|
Luke
|
RWebster
|
22:38 |
And they said, Lord, behold, here are two swords. And he said to them, It is enough.
|
|
Luke
|
EMTV
|
22:38 |
So they said, "Lord, look, here are two swords." And He said to them, "It is enough."
|
|
Luke
|
NHEBJE
|
22:38 |
They said, "Lord, behold, here are two swords." He said to them, "That is enough."
|
|
Luke
|
Etheridg
|
22:38 |
And they say to him, Our Lord, behold, here are two swords. He saith to them, They suffice.
|
|
Luke
|
ABP
|
22:38 |
And they said, O Lord, behold, [3swords 1here are 2two]. And he said to them, It is enough.
|
|
Luke
|
NHEBME
|
22:38 |
They said, "Lord, behold, here are two swords." He said to them, "That is enough."
|
|
Luke
|
Rotherha
|
22:38 |
And, they, said—Lord, lo! two swords, here! And, he, said unto them—’Tis, enough!
|
|
Luke
|
LEB
|
22:38 |
So they said, “Lord, behold, here are two swords!” And he said to them, “It is adequate.”
|
|
Luke
|
BWE
|
22:38 |
The disciples said, ‘Look, Lord, here are two swords.’ And he answered, ‘That is enough.’
|
|
Luke
|
Twenty
|
22:38 |
"Master," they exclaimed, "look, here are two swords!" "Enough!" said Jesus.
|
|
Luke
|
ISV
|
22:38 |
So they said, “Lord, look! Here are two swords.”He answered them, “Enough of that!”Or That is enough
|
|
Luke
|
RNKJV
|
22:38 |
And they said, Rabbi, behold, here are two swords. And he said unto them, It is enough.
|
|
Luke
|
Jubilee2
|
22:38 |
Then they said, Lord, behold, here [are] two swords. And he said unto them, It is enough.
|
|
Luke
|
Webster
|
22:38 |
And they said, Lord, behold, here [are] two swords. And he said to them, It is enough.
|
|
Luke
|
Darby
|
22:38 |
And they said, Lord, behold here are two swords. And he said to them, It is enough.
|
|
Luke
|
OEB
|
22:38 |
“Master,” they exclaimed, “look, here are two swords!” “Enough!”said Jesus.
|
|
Luke
|
ASV
|
22:38 |
And they said, Lord, behold, here are two swords. And he said unto them, It is enough.
|
|
Luke
|
Anderson
|
22:38 |
And they said: Lord, behold, here are two swords. He said to them: It is enough.
|
|
Luke
|
Godbey
|
22:38 |
And they said, Lord, behold, here are two swords. And He said to them, It is sufficient.
|
|
Luke
|
LITV
|
22:38 |
And they said, Lord, behold, here are two swords. And He said to them, It is enough.
|
|
Luke
|
Geneva15
|
22:38 |
And they said, Lord, beholde, here are two swordes. And he said vnto them, It is ynough.
|
|
Luke
|
Montgome
|
22:38 |
"Master" they said, "here are two swords!" "That is enough," he answered.
|
|
Luke
|
CPDV
|
22:38 |
So they said, “Lord, behold, there are two swords here.” But he said to them, “It is sufficient.”
|
|
Luke
|
Weymouth
|
22:38 |
"Master, here are two swords," they exclaimed. "That is enough," He replied.
|
|
Luke
|
LO
|
22:38 |
They said, Master, here are two swords. He replied, It is enough.
|
|
Luke
|
Common
|
22:38 |
They said, "Look, Lord, here are two swords." And he said to them, "It is enough."
|
|
Luke
|
BBE
|
22:38 |
And they said, Lord, here are two swords. And he said, It is enough.
|
|
Luke
|
Worsley
|
22:38 |
And they said, Lord, behold here are two swords. And He said unto them, It is enough.
|
|
Luke
|
DRC
|
22:38 |
But they said: Lord, behold, here are two swords. And he said to them: It is enough.
|
|
Luke
|
Haweis
|
22:38 |
Then they said, Lord, behold, here are two swords, and he said to them, It is enough.
|
|
Luke
|
GodsWord
|
22:38 |
The disciples said, "Lord, look! Here are two swords!" Then Jesus said to them, "That's enough!"
|
|
Luke
|
Tyndale
|
22:38 |
And they sayde: Lorde beholde here are two sweardes. And he sayde vnto them: it is ynough.
|
|
Luke
|
KJVPCE
|
22:38 |
And they said, Lord, behold, here are two swords. And he said unto them, It is enough.
|
|
Luke
|
NETfree
|
22:38 |
So they said, "Look, Lord, here are two swords." Then he told them, "It is enough."
|
|
Luke
|
RKJNT
|
22:38 |
And they said, Lord, behold, here are two swords. And he said to them, It is enough.
|
|
Luke
|
AFV2020
|
22:38 |
And they said, "Lord, see, here are two swords." And He said to them, "It is enough."
|
|
Luke
|
NHEB
|
22:38 |
They said, "Lord, behold, here are two swords." He said to them, "That is enough."
|
|
Luke
|
OEBcth
|
22:38 |
“Master,” they exclaimed, “look, here are two swords!” “Enough!”said Jesus.
|
|
Luke
|
NETtext
|
22:38 |
So they said, "Look, Lord, here are two swords." Then he told them, "It is enough."
|
|
Luke
|
UKJV
|
22:38 |
And they said, Lord, behold, here are two swords. And he said unto them, It is enough.
|
|
Luke
|
Noyes
|
22:38 |
And they said, Lord, behold, here are two swords. And he said to him, It is enough!
|
|
Luke
|
KJV
|
22:38 |
And they said, Lord, behold, here are two swords. And he said unto them, It is enough.
|
|
Luke
|
KJVA
|
22:38 |
And they said, Lord, behold, here are two swords. And he said unto them, It is enough.
|
|
Luke
|
AKJV
|
22:38 |
And they said, Lord, behold, here are two swords. And he said to them, It is enough.
|
|
Luke
|
RLT
|
22:38 |
And they said, Lord, behold, here are two swords. And he said unto them, It is enough.
|
|
Luke
|
OrthJBC
|
22:38 |
And they said, "Adoni, hinei! Here are shtei charavot (two swords)." And Rebbe, Melech HaMoshiach said to them, "It is enough."
THE FINAL TEMPTATION OF REBBE MELECH HAMOSHIACH (MT 26:36-40; MK 14:32-42; JO 18:1)
|
|
Luke
|
MKJV
|
22:38 |
And they said, Lord, behold, here are two swords. And He said to them, It is enough.
|
|
Luke
|
YLT
|
22:38 |
And they said, `Sir, lo, here are two swords;' and he said to them, `It is sufficient.'
|
|
Luke
|
Murdock
|
22:38 |
And they said to him: Our Lord, lo, here are two swords. He said to them: They are sufficient.
|
|
Luke
|
ACV
|
22:38 |
And they said, Lord, behold, here are two swords. And he said to them, It is enough.
|