Luke	RWebster	22:41	And he was withdrawn from them about a stone’s cast, and kneeled down, and prayed,
Luke	EMTV	22:41	And He was withdrawn from them about a stone's throw, and He knelt down and prayed,
Luke	NHEBJE	22:41	He was withdrawn from them about a stone's throw, and he knelt down and prayed,
Luke	Etheridg	22:41	And he removed from them as (about the distance of) a stone's throw, and bowed the knee, and prayed,
Luke	ABP	22:41	And he drew away from them about a stone shot; and setting his knees he prayed,
Luke	NHEBME	22:41	He was withdrawn from them about a stone's throw, and he knelt down and prayed,
Luke	Rotherha	22:41	And, he, was torn from them about a stone’s throw; and, bending his knees, he began to pray,
Luke	LEB	22:41	And he withdrew from them about a stone’s throw and ⌞knelt down⌟ and began to pray,
Luke	BWE	22:41	He went away from them about as far as a person can throw a stone. Then he kneeled down to talk with God.
Luke	Twenty	22:41	Then he withdrew about a stone's throw, and knelt down and began to pray.
Luke	ISV	22:41	Then he withdrew from them about a stone's throw, knelt down, and began to pray,
Luke	RNKJV	22:41	And he was withdrawn from them about a stone's cast, and kneeled down, and prayed,
Luke	Jubilee2	22:41	And he withdrew from them about a stone's cast and kneeled down and prayed,
Luke	Webster	22:41	And he was withdrawn from them about a stone's cast, and kneeled down, and prayed.
Luke	Darby	22:41	And he was withdrawn from them about a stone's throw, and having knelt down he prayed,
Luke	OEB	22:41	Then he withdrew about a stone’s throw, and knelt down and began to pray.
Luke	ASV	22:41	And he was parted from them about a stone’s cast; and he kneeled down and prayed,
Luke	Anderson	22:41	And he withdrew from them about a stone’s throw, and kneeled down, and prayed,
Luke	Godbey	22:41	And He was separated from them about a stone's cast; and putting down His knees, continued to pray,
Luke	LITV	22:41	And He was withdrawn from them, about a stone's throw. And placing the knees, He prayed,
Luke	Geneva15	22:41	And he was drawen aside from them about a stones cast, and kneeled downe, and prayed,
Luke	Montgome	22:41	But he himself withdrew from them about a stone’s throw, kneeling down he prayed repeatedly, saying.
Luke	CPDV	22:41	And he was separated from them by about a stone’s throw. And kneeling down, he prayed,
Luke	Weymouth	22:41	But He Himself withdrew from them about a stone's throw, and knelt down and prayed repeatedly, saying,
Luke	LO	22:41	Then, being withdrawn from them about a stone's cast; he kneeled down and prayed,
Luke	Common	22:41	And he withdrew from them about a stone’s throw, and knelt down and prayed,
Luke	BBE	22:41	And he went a little distance away from them and, falling on his knees in prayer, he said,
Luke	Worsley	22:41	And when He was withdrawn from them about a stone's-cast, He kneeled down and prayed saying,
Luke	DRC	22:41	And he was withdrawn away from them a stone's cast. And kneeling down, he prayed.
Luke	Haweis	22:41	And he withdrew from them about a stone’s cast, and kneeling down, he prayed,
Luke	GodsWord	22:41	Then he withdrew from them about a stone's throw, knelt down, and prayed,
Luke	Tyndale	22:41	And he gate him selfe from them about a stones cast and kneled doune and prayed
Luke	KJVPCE	22:41	And he was withdrawn from them about a stone’s cast, and kneeled down, and prayed,
Luke	NETfree	22:41	He went away from them about a stone's throw, knelt down, and prayed,
Luke	RKJNT	22:41	And he withdrew from them about a stone's throw, and knelt down, and prayed,
Luke	AFV2020	22:41	And He withdrew from them about a stone's throw; and falling to His knees, He prayed,
Luke	NHEB	22:41	He was withdrawn from them about a stone's throw, and he knelt down and prayed,
Luke	OEBcth	22:41	Then he withdrew about a stone’s throw, and knelt down and began to pray.
Luke	NETtext	22:41	He went away from them about a stone's throw, knelt down, and prayed,
Luke	UKJV	22:41	And he was withdrawn from them about a stone's cast, and kneeled down, and prayed,
Luke	Noyes	22:41	And he withdrew from them about a stone’s throw; and kneeling down he prayed,
Luke	KJV	22:41	And he was withdrawn from them about a stone’s cast, and kneeled down, and prayed,
Luke	KJVA	22:41	And he was withdrawn from them about a stone's cast, and kneeled down, and prayed,
Luke	AKJV	22:41	And he was withdrawn from them about a stone's cast, and kneeled down, and prayed,
Luke	RLT	22:41	And he was withdrawn from them about a stone’s cast, and kneeled down, and prayed,
Luke	OrthJBC	22:41	And he had withdrawn from them about a stone's throw and having fallen down he was davening,
Luke	MKJV	22:41	And He was withdrawn from them about a stone's throw. And He kneeled down and prayed,
Luke	YLT	22:41	And he was withdrawn from them, as it were a stone's cast, and having fallen on the knees he was praying,
Luke	Murdock	22:41	And he retired from them, about a stone's throw; and kneeled down, and prayed,
Luke	ACV	22:41	And he was withdrawn from them about a stone's throw. And he knelt down and prayed,

Luke	VulgSist	22:41	Et ipse avulsus est ab eis quantum iactus est lapidis: et positis genibus orabat,
Luke	VulgCont	22:41	Et ipse avulsus est ab eis quantum iactus est lapidis: et positis genibus orabat,
Luke	Vulgate	22:41	et ipse avulsus est ab eis quantum iactus est lapidis et positis genibus orabat
Luke	VulgHetz	22:41	Et ipse avulsus est ab eis quantum iactus est lapidis: et positis genibus orabat,
Luke	VulgClem	22:41	Et ipse avulsus est ab eis quantum jactus est lapidis : et positis genibus orabat,

Luke	CzeBKR	22:41	A sám vzdáliv se od nich, jako by mohl kamenem dohoditi, a poklek na kolena, modlil se,
Luke	CzeB21	22:41	Sám se vzdálil, co by kamenem dohodil, padl na kolena a modlil se:
Luke	CzeCEP	22:41	Pak se od nich vzdálil, co by kamenem dohodil, klekl a modlil se:
Luke	CzeCSP	22:41	Sám se od nich vzdálil, co by kamenem dohodil, poklekl na kolena a modlil se: