|
Luke
|
RWebster
|
22:65 |
And many other things blasphemously they spoke against him.
|
|
Luke
|
EMTV
|
22:65 |
And many other things they blasphemously spoke against Him.
|
|
Luke
|
NHEBJE
|
22:65 |
They spoke many other things against him, insulting him.
|
|
Luke
|
Etheridg
|
22:65 |
And many other things they blasphemed and spake against him.
|
|
Luke
|
ABP
|
22:65 |
And [2other things 1many] blaspheming they said to him.
|
|
Luke
|
NHEBME
|
22:65 |
They spoke many other things against him, insulting him.
|
|
Luke
|
Rotherha
|
22:65 |
and, many other things, with profane speech, were they saying unto him.
|
|
Luke
|
LEB
|
22:65 |
And they were saying many other things against him, reviling him.
|
|
Luke
|
BWE
|
22:65 |
And they said many other wrong things to him.
|
|
Luke
|
Twenty
|
22:65 |
And they heaped many other insults on him.
|
|
Luke
|
ISV
|
22:65 |
And they kept insultingOr blaspheming him in many other ways.
|
|
Luke
|
RNKJV
|
22:65 |
And many other things blasphemously spake they against him.
|
|
Luke
|
Jubilee2
|
22:65 |
And they spoke many other things blasphemously against him.
|
|
Luke
|
Webster
|
22:65 |
And many other things blasphemously they spoke against him.
|
|
Luke
|
Darby
|
22:65 |
And they said many other injurious things to him.
|
|
Luke
|
OEB
|
22:65 |
And they heaped many other insults on him.
|
|
Luke
|
ASV
|
22:65 |
And many other things spake they against him, reviling him.
|
|
Luke
|
Anderson
|
22:65 |
And many other impious things they said to him.
|
|
Luke
|
Godbey
|
22:65 |
And blaspheming, they continued to speak many other things against Him.
|
|
Luke
|
LITV
|
22:65 |
And blaspheming, many other things they said to Him.
|
|
Luke
|
Geneva15
|
22:65 |
And many other thinges blasphemously spake they against him.
|
|
Luke
|
Montgome
|
22:65 |
And they said many other insulting things against him.
|
|
Luke
|
CPDV
|
22:65 |
And blaspheming in many other ways, they spoke against him.
|
|
Luke
|
Weymouth
|
22:65 |
And they said many other insulting things to Him.
|
|
Luke
|
LO
|
22:65 |
And many other abusive things they said against him.
|
|
Luke
|
Common
|
22:65 |
And they spoke many other things against him, blaspheming.
|
|
Luke
|
BBE
|
22:65 |
And they said a number of other evil things against him.
|
|
Luke
|
Worsley
|
22:65 |
And many other things spake they against Him, blaspheming Him.
|
|
Luke
|
DRC
|
22:65 |
And blaspheming, many other things they said against him.
|
|
Luke
|
Haweis
|
22:65 |
And many other things, blaspheming, spake they against him.
|
|
Luke
|
GodsWord
|
22:65 |
They also insulted him in many other ways.
|
|
Luke
|
Tyndale
|
22:65 |
And many other thinges despytfullye sayd they agaynst him.
|
|
Luke
|
KJVPCE
|
22:65 |
And many other things blasphemously spake they against him.
|
|
Luke
|
NETfree
|
22:65 |
They also said many other things against him, reviling him.
|
|
Luke
|
RKJNT
|
22:65 |
And they spoke many other insulting things against him.
|
|
Luke
|
AFV2020
|
22:65 |
And many other things they blasphemously said against Him.
|
|
Luke
|
NHEB
|
22:65 |
They spoke many other things against him, insulting him.
|
|
Luke
|
OEBcth
|
22:65 |
And they heaped many other insults on him.
|
|
Luke
|
NETtext
|
22:65 |
They also said many other things against him, reviling him.
|
|
Luke
|
UKJV
|
22:65 |
And many other things blasphemously spoke they against him.
|
|
Luke
|
Noyes
|
22:65 |
And many other things did they scoffingly say against him.
|
|
Luke
|
KJV
|
22:65 |
And many other things blasphemously spake they against him.
|
|
Luke
|
KJVA
|
22:65 |
And many other things blasphemously spake they against him.
|
|
Luke
|
AKJV
|
22:65 |
And many other things blasphemously spoke they against him.
|
|
Luke
|
RLT
|
22:65 |
And many other things blasphemously spake they against him.
|
|
Luke
|
OrthJBC
|
22:65 |
And with much other Chillul Hashem gadfanut they were speaking against Rebbe, Melech HaMoshiach.
|
|
Luke
|
MKJV
|
22:65 |
And they spoke many other things blasphemously against Him.
|
|
Luke
|
YLT
|
22:65 |
and many other things, speaking evilly, they spake in regard to him.
|
|
Luke
|
Murdock
|
22:65 |
And many other things they revilingly uttered, and spoke against him.
|
|
Luke
|
ACV
|
22:65 |
And they spoke many other things against him, railing against him.
|