Luke	RWebster	22:7	Then came the day of unleavened bread, when the passover must be killed.
Luke	EMTV	22:7	Then came the Day of Unleavened Bread, when the Passover lamb had to be sacrificed.
Luke	NHEBJE	22:7	The day of unleavened bread came, on which the Passover must be sacrificed.
Luke	Etheridg	22:7	And the day of unleavened bread came, on which it was the custom to slay the petscha.
Luke	ABP	22:7	And came the day of the unleavened breads, in which it is necessary to sacrifice the passover.
Luke	NHEBME	22:7	The day of unleavened bread came, on which the Passover must be sacrificed.
Luke	Rotherha	22:7	Now the day of the unleavened bread a came,—on which it was needful to be sacrificing the passover.
Luke	LEB	22:7	And the day of the feast of Unleavened Bread came, on which it was necessary for the Passover lamb to be sacrificed.
Luke	BWE	22:7	It was the day of the feast with bread that has no yeast in it. The sheep had to be killed for the Passover Feast,
Luke	Twenty	22:7	When the day of the Festival of the Unleavened Bread came, on which the Passover lambs had to be killed,
Luke	ISV	22:7	The Passover with the Disciples Then the day of the FestivalThe Gk. lacks of the Festival of Unleavened Bread came, on which the Passover lamb was to be sacrificed.
Luke	RNKJV	22:7	Then came the day of unleavened bread, when the passover must be killed.
Luke	Jubilee2	22:7	Then came the day of unleavened bread, when the passover [lamb] must be killed.
Luke	Webster	22:7	Then came the day of unleavened bread, when the passover must be killed.
Luke	Darby	22:7	And the day of unleavened bread came, in which the passover was to be killed.
Luke	OEB	22:7	When the day of the Festival of the unleavened bread came, on which the Passover lambs had to be killed,
Luke	ASV	22:7	And the day of unleavened bread came, on which the passover must be sacrificed.
Luke	Anderson	22:7	Then came the day of unleavened bread, when the passover must be killed.
Luke	Godbey	22:7	And the day of the unleavened bread came, in which it behooved to slay the passover.
Luke	LITV	22:7	And the day of the Unleavened Bread came, on which the passover must be killed.
Luke	Geneva15	22:7	Then came the day of vnleauened bread, when the Passeouer must be sacrificed.
Luke	Montgome	22:7	Then came the day of Unleavened Bread, on which the paschal lamb must be sacrificed.
Luke	CPDV	22:7	Then the day of Unleavened Bread arrived, on which it was necessary to kill the Pascal lamb.
Luke	Weymouth	22:7	When the day of the Unleavened Bread came--the day for the Passover lamb to be sacrificed--
Luke	LO	22:7	Now, this day of unleavened bread being come, on which the passover must be sacrificed,
Luke	Common	22:7	Then came the day of Unleavened Bread, on which the Passover lamb had to be sacrificed.
Luke	BBE	22:7	And the day of unleavened bread came, when the Passover lamb is put to death.
Luke	Worsley	22:7	The day of unleavened bread being come, on which the paschal-lamb was to be slain,
Luke	DRC	22:7	And the day of the unleavened bread came, on which it was necessary that the pasch should be killed.
Luke	Haweis	22:7	Then came the day of unleavened bread, on which the passover must be killed.
Luke	GodsWord	22:7	The day came during the Festival of Unleavened Bread when the Passover lamb had to be killed.
Luke	Tyndale	22:7	Then came ye daye of swete breed when of necessite the esterlambe must be offered.
Luke	KJVPCE	22:7	¶ Then came the day of unleavened bread, when the passover must be killed.
Luke	NETfree	22:7	Then the day for the feast of Unleavened Bread came, on which the Passover lamb had to be sacrificed.
Luke	RKJNT	22:7	Then came the day of unleavened bread, when the passover lamb must be killed.
Luke	AFV2020	22:7	Then came the day of the unleaveneds in which it was obligatory to kill the Passover lambs.
Luke	NHEB	22:7	The day of unleavened bread came, on which the Passover must be sacrificed.
Luke	OEBcth	22:7	When the day of the Festival of the unleavened bread came, on which the Passover lambs had to be killed,
Luke	NETtext	22:7	Then the day for the feast of Unleavened Bread came, on which the Passover lamb had to be sacrificed.
Luke	UKJV	22:7	Then came the day of unleavened bread, when the passover must be killed.
Luke	Noyes	22:7	Then came the day of unleavened bread, when the passover must be killed;
Luke	KJV	22:7	Then came the day of unleavened bread, when the passover must be killed.
Luke	KJVA	22:7	Then came the day of unleavened bread, when the passover must be killed.
Luke	AKJV	22:7	Then came the day of unleavened bread, when the passover must be killed.
Luke	RLT	22:7	Then came the day of unleavened bread, when the passover must be killed.
Luke	OrthJBC	22:7	Shoin (already) now came the Yom HaMatzot, in which it was necessary to sacrifice the Pesach Korban, the Seh (Lamb, Yeshayah 53:7). [Shemot 12:18-20; Devarim 16:5-8]
Luke	MKJV	22:7	And the day of the Unleavened Bread came, when the passover must be killed.
Luke	YLT	22:7	And the day of the unleavened food came, in which it was behoving the passover to be sacrificed,
Luke	Murdock	22:7	And the day of unleavened cakes arrived, on which it was customary for the passover to be slain.
Luke	ACV	22:7	And the day of unleavened bread came during which it was necessary to kill the Passover.

Luke	VulgSist	22:7	Venit autem dies Azymorum, in qua necesse erat occidi pascha.
Luke	VulgCont	22:7	Venit autem dies Azymorum, in qua necesse erat occidi Pascha.
Luke	Vulgate	22:7	venit autem dies azymorum in qua necesse erat occidi pascha
Luke	VulgHetz	22:7	Venit autem dies Azymorum, in qua necesse erat occidi pascha.
Luke	VulgClem	22:7	Venit autem dies azymorum, in qua necesse erat occidi pascha.

Luke	CzeBKR	22:7	Tedy přišel den přesnic, v kterémž zabit měl býti beránek.
Luke	CzeB21	22:7	Tak přišel Den nekvašených chlebů, kdy měl být zabit beránek.
Luke	CzeCEP	22:7	Nastal den nekvašených chlebů, kdy měl být zabit velikonoční beránek.
Luke	CzeCSP	22:7	Přišel den nekvašených chlebů, ve kterém měl být obětován ⌈velikonoční beránek⌉.