Kekchi - Malachi - 4

4:1  Li Ka̱cuaˈ Dios quixye: —Relic chi ya̱l cuulac re xkˈehil nak la̱in tinrakok a̱tin. Chanchan li xam li cuan saˈ li horno nak tinrakok a̱tin saˈ xbe̱neb li tenamit. Aran teˈosokˈ li nequeˈxnimobresi ribeb joˈqueb ajcuiˈ li nequeˈba̱nun ma̱usilal. Chanchanakeb li qˈuim nak teˈcˈatk saˈ li cutan aˈan. Ut ma̱ jun chic teˈcolekˈ.

4:2  Abanan chokˈ e̱re la̱ex li nequexucua cuu, lix cˈulunic li tintakla chanchan nak yo̱ chi e̱lc chak li sakˈe xban li ti̱quilal li tixcˈam chak chokˈ e̱re. Texpiscˈok xban xsahil le̱ chˈo̱l joˈ nak nequeˈpiscˈoc li queto̱mk nak nequeˈel saˈ lix corraleb.

4:3  Saˈ li cutan aˈan, la̱in tinqˈueheb li incˈaˈ useb xnaˈleb rubel le̱ cuanquil la̱ex. Chanchanakeb chic li poks li nequeyekˈi saˈ e̱rok.

4:4  Misach saˈ e̱chˈo̱l li chakˈrab li quinqˈue re laj Moisés laj cˈanjel chicuu saˈ xbe̱n li tzu̱l Horeb li quinqˈue e̱re che̱junilex la̱ex aj Israel.

4:5  Relic chi ya̱l la̱in tintakla li profeta Elías e̱riqˈuin nak toj ma̱jiˈ nacuulac xkˈehil nak tinrakok a̱tin. Li cutan aˈan kˈaxal lokˈ, abanan kˈaxal xiu xiu ajcuiˈ.

4:6  Aˈan tixtenkˈaheb li yucuaˈbej ut li alalbej re nak teˈxcˈam cuiˈchic rib saˈ usilal. Ut cui incˈaˈ teˈxcˈam ribeb saˈ usilal, la̱in tinsach ruheb ut tintzˈekta̱na lix naˈajeb, chan li Ka̱cuaˈ li nimajcual Dios.