|
Mark
|
RWebster
|
7:12 |
And ye permit him no more to do any thing for his father or his mother;
|
|
Mark
|
EMTV
|
7:12 |
then you no longer allow him to do anything for his father or his mother,
|
|
Mark
|
NHEBJE
|
7:12 |
then you no longer allow him to do anything for his father or his mother,
|
|
Mark
|
Etheridg
|
7:12 |
and you permit him not to do any thing for his father and his mother.
|
|
Mark
|
ABP
|
7:12 |
And no longer you allow him [2anything 1to do] to his father or to his mother,
|
|
Mark
|
NHEBME
|
7:12 |
then you no longer allow him to do anything for his father or his mother,
|
|
Mark
|
Rotherha
|
7:12 |
no longer, do ye suffer him to do, aught, for his father or his mother,—
|
|
Mark
|
LEB
|
7:12 |
you no longer permit him to do anything for his father or his mother,
|
|
Mark
|
BWE
|
7:12 |
So you stop him from doing anything for his father and mother.
|
|
Mark
|
Twenty
|
7:12 |
Why, then you do not allow him to do anything further for his father or mother!
|
|
Mark
|
ISV
|
7:12 |
you no longer let him do anything for his father or mother.
|
|
Mark
|
RNKJV
|
7:12 |
And ye suffer him no more to do ought for his father or his mother;
|
|
Mark
|
Jubilee2
|
7:12 |
And ye suffer him to do no more for his father or for his mother,
|
|
Mark
|
Webster
|
7:12 |
And ye suffer him no more to do aught for his father or his mother;
|
|
Mark
|
Darby
|
7:12 |
And ye no longer suffer him to do anything for his father or his mother;
|
|
Mark
|
OEB
|
7:12 |
why, then you do not allow them to do anything further for their father or mother!
|
|
Mark
|
ASV
|
7:12 |
ye no longer suffer him to do aught for his father or his mother;
|
|
Mark
|
Anderson
|
7:12 |
you no longer suffer him to do any thing for his father or mother,
|
|
Mark
|
Godbey
|
7:12 |
and you no longer permit him to do anything for his father or mother;
|
|
Mark
|
LITV
|
7:12 |
And you no longer allow him to do anything for his father or mother,
|
|
Mark
|
Geneva15
|
7:12 |
So ye suffer him no more to doe any thing for his father, or his mother,
|
|
Mark
|
Montgome
|
7:12 |
you exempt him from doing any service for his father or mother.
|
|
Mark
|
CPDV
|
7:12 |
then you do not release him to do anything for his father or mother,
|
|
Mark
|
Weymouth
|
7:12 |
And so you no longer allow him to do anything for his father or mother,
|
|
Mark
|
LO
|
7:12 |
he must not thenceforth do anything for his father or mother;
|
|
Mark
|
Common
|
7:12 |
then you no longer let him do anything for his father or mother,
|
|
Mark
|
BBE
|
7:12 |
You no longer let him do anything for his father or his mother;
|
|
Mark
|
Worsley
|
7:12 |
and so ye allow him to do nothing more for his father or his mother:
|
|
Mark
|
DRC
|
7:12 |
And further you suffer him not to do any thing for his father or mother,
|
|
Mark
|
Haweis
|
7:12 |
then ye permit him no more to do any thing for his father, or his mother;
|
|
Mark
|
GodsWord
|
7:12 |
he no longer has to do anything for his father or mother.'
|
|
Mark
|
Tyndale
|
7:12 |
And so ye soffre him no more to do ought for his father or his mother
|
|
Mark
|
KJVPCE
|
7:12 |
And ye suffer him no more to do ought for his father or his mother;
|
|
Mark
|
NETfree
|
7:12 |
then you no longer permit him to do anything for his father or mother.
|
|
Mark
|
RKJNT
|
7:12 |
Then you do not allow him to do anything for his father or his mother;
|
|
Mark
|
AFV2020
|
7:12 |
And you excuse him from doing anything for his father or his mother,
|
|
Mark
|
NHEB
|
7:12 |
then you no longer allow him to do anything for his father or his mother,
|
|
Mark
|
OEBcth
|
7:12 |
why, then you do not allow them to do anything further for their father or mother!
|
|
Mark
|
NETtext
|
7:12 |
then you no longer permit him to do anything for his father or mother.
|
|
Mark
|
UKJV
|
7:12 |
And all of you suffer him no more to do ought for his father or his mother;
|
|
Mark
|
Noyes
|
7:12 |
ye suffer him no longer to do anything for his father or his mother;
|
|
Mark
|
KJV
|
7:12 |
And ye suffer him no more to do ought for his father or his mother;
|
|
Mark
|
KJVA
|
7:12 |
And ye suffer him no more to do ought for his father or his mother;
|
|
Mark
|
AKJV
|
7:12 |
And you suffer him no more to do ought for his father or his mother;
|
|
Mark
|
RLT
|
7:12 |
And ye suffer him no more to do ought for his father or his mother;
|
|
Mark
|
OrthJBC
|
7:12 |
then no longer do you permit him to do anything for his Av or his Em.
|
|
Mark
|
MKJV
|
7:12 |
and you no longer allow him to do anything toward his father or mother,
|
|
Mark
|
YLT
|
7:12 |
and no more do ye suffer him to do anything for his father or for his mother,
|
|
Mark
|
Murdock
|
7:12 |
then ye suffer him not to do any thing for his father or his mother.
|
|
Mark
|
ACV
|
7:12 |
then ye no longer allow him to do anything for his father or his mother,
|