Mark	RWebster	7:13	Making the word of God of no effect through your tradition, which ye have delivered: and many such like things ye do.
Mark	EMTV	7:13	thus nullifying the word of God by your tradition which you have handed down. And many similar things you do."
Mark	NHEBJE	7:13	making void the word of God by your tradition, which you have handed down. You do many things like this."
Mark	Etheridg	7:13	But you reject the word of Aloha for the sake of the tradition which you have delivered: and many similar (observances) to these you practise.
Mark	ABP	7:13	voiding the word of God by your tradition which you delivered; and [2similar 3such things 1many] you do.
Mark	NHEBME	7:13	making void the word of God by your tradition, which you have handed down. You do many things like this."
Mark	Rotherha	7:13	cancelling the word of God by your tradition which ye have delivered. And, many such similar things, are ye doing!
Mark	LEB	7:13	thus making void the word of God by your tradition that you have handed down, and you do many similar things such as this.”
Mark	BWE	7:13	You make God’s law to mean nothing so that you can keep your own laws. You do many other things like that also.’
Mark	Twenty	7:13	In this way you nullify the words of God by your traditions, which you hand down; and you do many similar things."
Mark	ISV	7:13	You are destroying the word of God through your tradition that you have handed down. And you do many other things like that.”
Mark	RNKJV	7:13	Making the word of יהוה of none effect through your tradition, which ye have delivered: and many such like things do ye.
Mark	Jubilee2	7:13	invalidating the word of God with your tradition, which ye have given; and many such like things do ye.
Mark	Webster	7:13	Making the word of God of no effect through your traditions, which ye have delivered: and many such like things ye do.
Mark	Darby	7:13	making void the word ofGod by your traditional teaching which ye have delivered; and many such like things ye do.
Mark	OEB	7:13	In this way you nullify the words of God by your traditions, which you hand down; and you do many similar things.”
Mark	ASV	7:13	making void the word of God by your tradition, which ye have delivered: and many such like things ye do.
Mark	Anderson	7:13	making the word of God of no effect by your tradition, which you have delivered; and many things like these you do.
Mark	Godbey	7:13	making void the word of God by your tradition, which you have given: and you do many such similar things.
Mark	LITV	7:13	making the Word of God of no effect by your tradition which you delivered. And many such like things you do.
Mark	Geneva15	7:13	Making the worde of God of none authoritie, by your tradition which ye haue ordeined: and ye doe many such like things.
Mark	Montgome	7:13	Thus by your tradition which you have handed down you set at naught the word of God; and you do many other things like that."
Mark	CPDV	7:13	rescinding the word of God through your tradition, which you have handed down. And you do many other similar things in this way.”
Mark	Weymouth	7:13	thus nullifying God's precept by your tradition which you have handed down. And many things of that kind you do."
Mark	LO	7:13	thus invalidating the word of God, by the tradition which you have established. And in many other instances you act thus.
Mark	Common	7:13	thus making void the word of God through your tradition which you have handed down. And many such things you do."
Mark	BBE	7:13	Making the word of God of no effect by your rule, which you have given: and a number of other such things you do.
Mark	Worsley	7:13	making void the word of God by your tradition,. And many such like things ye do.
Mark	DRC	7:13	Making void the word of God by your own tradition, which you have given forth. And many other such like things you do.
Mark	Haweis	7:13	abrogating the word of God by the tradition, which ye have transmitted down; and many such like things ye do.
Mark	GodsWord	7:13	Because of your traditions you have destroyed the authority of God's word. And you do many other things like that."
Mark	Tyndale	7:13	makinge the worde of God of none effecte through youre awne tradicions which ye have ordeyned. And many soche thinges ye do.
Mark	KJVPCE	7:13	Making the word of God of none effect through your tradition, which ye have delivered: and many such like things do ye.
Mark	NETfree	7:13	Thus you nullify the word of God by your tradition that you have handed down. And you do many things like this."
Mark	RKJNT	7:13	Thus making the word of God invalid through your tradition, which you have handed down: and you do many such things.
Mark	AFV2020	7:13	Nullifying the authority of the Word of God by your tradition which you have passed down; and you practice many traditions such as this."
Mark	NHEB	7:13	making void the word of God by your tradition, which you have handed down. You do many things like this."
Mark	OEBcth	7:13	In this way you nullify the words of God by your traditions, which you hand down; and you do many similar things.”
Mark	NETtext	7:13	Thus you nullify the word of God by your tradition that you have handed down. And you do many things like this."
Mark	UKJV	7:13	Making the word (o. logos) of God of no effect through your tradition, which all of you have delivered: and many such like things do all of you.
Mark	Noyes	7:13	making void the word of God by your tradition, which ye have handed down; and many such things ye do.
Mark	KJV	7:13	Making the word of God of none effect through your tradition, which ye have delivered: and many such like things do ye.
Mark	KJVA	7:13	Making the word of God of none effect through your tradition, which ye have delivered: and many such like things do ye.
Mark	AKJV	7:13	Making the word of God of none effect through your tradition, which you have delivered: and many such like things do you.
Mark	RLT	7:13	Making the word of God of none effect through your tradition, which ye have delivered: and many such like things do ye.
Mark	OrthJBC	7:13	You nullify and make void the dvar Hashem by means of your masorah you received. And you do many similar things."
Mark	MKJV	7:13	making the word of God of no effect through your tradition which you have delivered. And you do many such things.
Mark	YLT	7:13	setting aside the word of God for your tradition that ye delivered; and many such like things ye do.'
Mark	Murdock	7:13	And ye reject the word of God, on account of the tradition which ye hand down. And many things like these, ye do.
Mark	ACV	7:13	annulling the word of God by your tradition that ye have delivered. And many such like things ye do.

Mark	VulgSist	7:13	rescindentes verbum Dei per traditionem vestram, quam tradidistis: et similia huiusmodi multa facitis.
Mark	VulgCont	7:13	rescindentes verbum Dei per traditionem vestram, quam tradidistis: et similia huiusmodi multa facitis.
Mark	Vulgate	7:13	rescindentes verbum Dei per traditionem vestram quam tradidistis et similia huiusmodi multa facitis
Mark	VulgHetz	7:13	rescindentes verbum Dei per traditionem vestram, quam tradidistis: et similia huiusmodi multa facitis.
Mark	VulgClem	7:13	rescindentes verbum Dei per traditionem vestram, quam tradidistis : et similia hujusmodi multa facitis.

Mark	CzeBKR	7:13	Rušíce slovo Boží ustanovením svým, kteréž jste ustanovili. A mnohé těm podobné věci činíte.
Mark	CzeB21	7:13	Rušíte Boží slovo svou tradicí, kterou jste ustanovili. A podobných věcí děláte spoustu.“
Mark	CzeCEP	7:13	tak rušíte Boží slovo svou tradicí, kterou pěstujete. A takových podobných věcí činíte mnoho.“
Mark	CzeCSP	7:13	Rušíte Boží slovo svou tradicí, kterou jste předali, a takových podobných věcí činíte mnoho.“