|
Mark
|
RWebster
|
7:1 |
Then came together to him the Pharisees, and certain of the scribes, who came from Jerusalem.
|
|
Mark
|
EMTV
|
7:1 |
Then the Pharisees and some of the scribes gathered together to Him, having come from Jerusalem.
|
|
Mark
|
NHEBJE
|
7:1 |
Then the Pharisees, and some of the scribes gathered together to him, having come from Jerusalem.
|
|
Mark
|
Etheridg
|
7:1 |
AND there gathered to him Pharishee and Sophree, who had come from Urishlem;
|
|
Mark
|
ABP
|
7:1 |
And gathered together to him the Pharisees and some from the scribes, having come from Jerusalem.
|
|
Mark
|
NHEBME
|
7:1 |
Then the Pharisees, and some of the scribes gathered together to him, having come from Jerusalem.
|
|
Mark
|
Rotherha
|
7:1 |
And the Pharisees and certain of the Scribes who have come from Jerusalem gather themselves together unto him;
|
|
Mark
|
LEB
|
7:1 |
And the Pharisees and some of the scribes who had come from Jerusalem gathered to him.
|
|
Mark
|
BWE
|
7:1 |
Then some Pharisees and scribes from Jerusalem came to Jesus.
|
|
Mark
|
Twenty
|
7:1 |
One day the Pharisees and some of the Teachers of the Law who had come from Jerusalem gathered round Jesus.
|
|
Mark
|
ISV
|
7:1 |
Jesus Challenges the Tradition of the Elders The Pharisees and some of the scribes who had come from Jerusalem gathered around Jesus.Lit. him
|
|
Mark
|
RNKJV
|
7:1 |
Then came together unto him the Pharisees, and certain of the scribes, which came from Jerusalem.
|
|
Mark
|
Jubilee2
|
7:1 |
Then came together unto him [the] Pharisees and some of the scribes, who had come from Jerusalem,
|
|
Mark
|
Webster
|
7:1 |
Then came together to him the Pharisees, and certain of the scribes, who came from Jerusalem.
|
|
Mark
|
Darby
|
7:1 |
And the Pharisees and some of the scribes, coming from Jerusalem, are gathered together to him,
|
|
Mark
|
OEB
|
7:1 |
One day the Pharisees and some of the teachers of the law who had come from Jerusalem gathered around Jesus.
|
|
Mark
|
ASV
|
7:1 |
And there are gathered together unto him the Pharisees, and certain of the scribes, who had come from Jerusalem,
|
|
Mark
|
Anderson
|
7:1 |
And there came together to him the Pharisees, and some of the scribes, who had come from Jerusalem:
|
|
Mark
|
Godbey
|
7:1 |
And the Pharisees and certain ones of the scribes, having come from Jerusalem, gather to Him.
|
|
Mark
|
LITV
|
7:1 |
And the Pharisees were assembled to Him, also some of the scribes, coming from Jerusalem.
|
|
Mark
|
Geneva15
|
7:1 |
Then gathered vnto him the Pharises, and certaine of the Scribes which came from Hierusalem.
|
|
Mark
|
Montgome
|
7:1 |
One day the Pharisees came to him in a body with some Scribes who had come from Jerusalem.
|
|
Mark
|
CPDV
|
7:1 |
And the Pharisees and some of the scribes, arriving from Jerusalem, gathered together before him.
|
|
Mark
|
Weymouth
|
7:1 |
Then the Pharisees, with certain Scribes who had come from Jerusalem, came to Him in a body.
|
|
Mark
|
LO
|
7:1 |
Now the Pharisees, and some scribes who came from Jerusalem, resorted to Jesus.
|
|
Mark
|
Common
|
7:1 |
Now when the Pharisees and some of the scribes who had come from Jerusalem gathered together to him,
|
|
Mark
|
BBE
|
7:1 |
And there came together to him the Pharisees and certain of the scribes who had come from Jerusalem,
|
|
Mark
|
Worsley
|
7:1 |
And there were gathered unto Him the pharisees, and some of the scribes, from Jerusalem;
|
|
Mark
|
DRC
|
7:1 |
And there assembled together unto him the Pharisees and some of the scribes, coming from Jerusalem.
|
|
Mark
|
Haweis
|
7:1 |
AND the Pharisees, and some of the scribes, who came from Jerusalem, collected together around him.
|
|
Mark
|
GodsWord
|
7:1 |
The Pharisees and some scribes who had come from Jerusalem gathered around Jesus.
|
|
Mark
|
Tyndale
|
7:1 |
And ye pharises came togedder vnto him and dyvers of ye scribes which came from Ierusalem.
|
|
Mark
|
KJVPCE
|
7:1 |
THEN came together unto him the Pharisees, and certain of the scribes, which came from Jerusalem.
|
|
Mark
|
NETfree
|
7:1 |
Now the Pharisees and some of the experts in the law who came from Jerusalem gathered around him.
|
|
Mark
|
RKJNT
|
7:1 |
Then the Pharisees and some of the scribes, who came from Jerusalem, gathered around him.
|
|
Mark
|
AFV2020
|
7:1 |
Then the Pharisees and some of the scribes from Jerusalem came together to Him.
|
|
Mark
|
NHEB
|
7:1 |
Then the Pharisees, and some of the scribes gathered together to him, having come from Jerusalem.
|
|
Mark
|
OEBcth
|
7:1 |
One day the Pharisees and some of the teachers of the law who had come from Jerusalem gathered round Jesus.
|
|
Mark
|
NETtext
|
7:1 |
Now the Pharisees and some of the experts in the law who came from Jerusalem gathered around him.
|
|
Mark
|
UKJV
|
7:1 |
Then came together unto him the Pharisees, and certain of the scribes, which came from Jerusalem.
|
|
Mark
|
Noyes
|
7:1 |
And there come together to him the Pharisees, and some of the scribes, who came from Jerusalem;
|
|
Mark
|
KJV
|
7:1 |
Then came together unto him the Pharisees, and certain of the scribes, which came from Jerusalem.
|
|
Mark
|
KJVA
|
7:1 |
Then came together unto him the Pharisees, and certain of the scribes, which came from Jerusalem.
|
|
Mark
|
AKJV
|
7:1 |
Then came together to him the Pharisees, and certain of the scribes, which came from Jerusalem.
|
|
Mark
|
RLT
|
7:1 |
Then came together unto him the Pharisees, and certain of the scribes, which came from Jerusalem.
|
|
Mark
|
OrthJBC
|
7:1 |
And, when they had come down from Yerushalayim, the Perushim and some of the Sofrim come together around Rebbe, Melech HaMoshiach,
|
|
Mark
|
MKJV
|
7:1 |
And the Pharisees and some of the scribes came together to Him, having come from Jerusalem.
|
|
Mark
|
YLT
|
7:1 |
And gathered together unto him are the Pharisees, and certain of the scribes, having come from Jerusalem,
|
|
Mark
|
Murdock
|
7:1 |
And there gathered about him Pharisees and Scribes, who had come from Jerusalem.
|
|
Mark
|
ACV
|
7:1 |
And the Pharisees, and some of the scholars, having come from Jerusalem, gathered in to him.
|