Mark	RWebster	7:30	And when she had come to her house, she found the demon had gone out, and her daughter lying upon the bed.
Mark	EMTV	7:30	And going away to her house, she found the demon having gone out, and her daughter having been placed on the bed.
Mark	NHEBJE	7:30	And when she went away to her house, she found the child lying on the bed, and the demon gone out.
Mark	Etheridg	7:30	And she went to her house, and found her daughter lying on the couch, and the demon had gone out from her.
Mark	ABP	7:30	And having gone forth unto her house, she found the demon having gone forth, and the daughter being laid upon the bed.
Mark	NHEBME	7:30	And when she went away to her house, she found the child lying on the bed, and the demon gone out.
Mark	Rotherha	7:30	and, departing unto her house, she found the child laid prostrate on the couch, and the demon gone forth.
Mark	LEB	7:30	And when she went to her home, she found the child lying on the bed and the demon gone.
Mark	BWE	7:30	When she came to her house, she found that the bad spirit had left. Her daughter was lying on the bed.
Mark	Twenty	7:30	The woman went home, and found the child lying on her bed, and the demon gone.
Mark	ISV	7:30	So she went home and found the child lying in bed, and the demon was gone.
Mark	RNKJV	7:30	And when she was come to her house, she found the devil gone out, and her daughter laid upon the bed.
Mark	Jubilee2	7:30	And when she came to her house, she found that the demon had gone out, and the daughter lay upon the bed.
Mark	Webster	7:30	And when she had come to her house, she found the demon had gone out, and her daughter laid upon the bed.
Mark	Darby	7:30	And having gone away to her house she found the demon gone out, and her daughter lying on the bed.
Mark	OEB	7:30	The woman went home, and found the child lying on her bed, and the demon gone.
Mark	ASV	7:30	And she went away unto her house, and found the child laid upon the bed, and the demon gone out.
Mark	Anderson	7:30	And she went to her house, and found the demon gone out, and her daughter lying upon the bed.
Mark	Godbey	7:30	And having come into her house, she found the demon gone out, and the daughter lying on the bed.
Mark	LITV	7:30	And going away to her house, she found the demon had gone out, and her daughter was laid on the couch.
Mark	Geneva15	7:30	And when shee was come home to her house, shee founde the deuill departed, and her daughter lying on the bed.
Mark	Montgome	7:30	So she went home, and found the child lying in her bed and the demon departed.
Mark	CPDV	7:30	And when she had gone to her house, she found the girl lying on the bed; and the demon had gone away.
Mark	Weymouth	7:30	So she went home, and found the child lying on the bed, and the demon gone.
Mark	LO	7:30	Immediately she went home, and found her daughter lying upon the bed, and freed from the demon.
Mark	Common	7:30	She went home, and found her child lying on the bed, and the demon gone.
Mark	BBE	7:30	And she went away to her house, and saw the child on the bed, and the evil spirit gone out.
Mark	Worsley	7:30	And she went away to her house, and found the demon gone out, and her daughter laid on the bed.
Mark	DRC	7:30	And when she was come into her house, she found the girl lying upon the bed and that the devil was gone out.
Mark	Haweis	7:30	And going to her house, she found the devil gone out, and her daughter laid on a couch.
Mark	GodsWord	7:30	The woman went home and found the little child lying on her bed, and the demon was gone.
Mark	Tyndale	7:30	And when she was come home to her housse she founde the devyll departed and her doughter lyinge on the beed.
Mark	KJVPCE	7:30	And when she was come to her house, she found the devil gone out, and her daughter laid upon the bed.
Mark	NETfree	7:30	She went home and found the child lying on the bed, and the demon gone.
Mark	RKJNT	7:30	And when she came to her house, she found the devil gone, and her daughter lying upon the bed.
Mark	AFV2020	7:30	And when she came to her house, she found the demon gone and her daughter lying on the bed.
Mark	NHEB	7:30	And when she went away to her house, she found the child lying on the bed, and the demon gone out.
Mark	OEBcth	7:30	The woman went home, and found the child lying on her bed, and the demon gone.
Mark	NETtext	7:30	She went home and found the child lying on the bed, and the demon gone.
Mark	UKJV	7:30	And when she was come to her house, she found the devil gone out, and her daughter laid upon the bed.
Mark	Noyes	7:30	And going away to her house, she found the child laid upon the bed, and the demon gone out.
Mark	KJV	7:30	And when she was come to her house, she found the devil gone out, and her daughter laid upon the bed.
Mark	KJVA	7:30	And when she was come to her house, she found the devil gone out, and her daughter laid upon the bed.
Mark	AKJV	7:30	And when she was come to her house, she found the devil gone out, and her daughter laid on the bed.
Mark	RLT	7:30	And when she was come to her house, she found the devil gone out, and her daughter laid upon the bed.
Mark	OrthJBC	7:30	And having departed to her bais, she found the yaldah lying on the bed, the shed having gone out. REBBE, MELECH HAMOSHIACH DEPARTS TO LAKE KINNERET (MT 15:29-38; MK 7:31-8:9)
Mark	MKJV	7:30	And when she had come to her house, she found the demon had gone out, and her daughter lay on the couch.
Mark	YLT	7:30	and having come away to her house, she found the demon gone forth, and the daughter laid upon the couch.
Mark	Murdock	7:30	And she went to her house, and found her daughter lying on a bed, and the demon gone from her.
Mark	ACV	7:30	And having departed to her house, she found the demon having gone out, and her daughter laid upon the bed.

Mark	VulgSist	7:30	Et cum abiisset domum suam, invenit puellam iacentem supra lectum, et daemonium exiisse.
Mark	VulgCont	7:30	Et cum abiisset domum suam, invenit puellam iacentem supra lectum, et dæmonium exiisse.
Mark	Vulgate	7:30	et cum abisset domum suam invenit puellam iacentem supra lectum et daemonium exisse
Mark	VulgHetz	7:30	Et cum abiisset domum suam, invenit puellam iacentem supra lectum, et dæmonium exiisse.
Mark	VulgClem	7:30	Et cum abiisset domum suam, invenit puellam jacentem supra lectum, et dæmonium exiisse.

Mark	CzeBKR	7:30	I odšedši do domu svého, nalezla děvečku, ana leží na loži, a ďábelství z ní vyšlo.
Mark	CzeB21	7:30	Když pak přišla domů, zjistila, že dívka leží na lůžku a že démon je pryč.
Mark	CzeCEP	7:30	Když se vrátila domů, nalezla dítě ležící na lůžku a zlý duch byl pryč.
Mark	CzeCSP	7:30	Odešla do svého domu a zjistila, že dítě leží na lůžku a démon vyšel.