Site uses cookies to provide basic functionality.

OK
NEHEMIAH
Prev Next
Nehe RWebster 11:33  Hazor, Ramah, Gittaim,
Nehe NHEBJE 11:33  Hazor, Ramah, Gittaim,
Nehe ABP 11:33  Hazor, Ramah, Gittaim,
Nehe NHEBME 11:33  Hazor, Ramah, Gittaim,
Nehe Rotherha 11:33  Hazor, Ramah, Gittaim;
Nehe LEB 11:33  Hazor, Ramah, Gittaim,
Nehe RNKJV 11:33  Hazor, Ramah, Gittaim,
Nehe Jubilee2 11:33  Hazor, Ramah, Gittaim,
Nehe Webster 11:33  Hazor, Ramah, Gittaim,
Nehe Darby 11:33  Hazor, Ramah, Gittaim,
Nehe ASV 11:33  Hazor, Ramah, Gittaim,
Nehe LITV 11:33  Hazor; Ramah; Gittaim;
Nehe Geneva15 11:33  Hazor, Ramah, Gittaim,
Nehe CPDV 11:33  Hazor, Ramah, Gittaim,
Nehe BBE 11:33  Hazor, Ramah, Gittaim,
Nehe DRC 11:33  Asor, Rama, Gethaim,
Nehe GodsWord 11:33  Hazor, Ramah, Gittaim,
Nehe JPS 11:33  Hazor, Ramah, Gittaim;
Nehe KJVPCE 11:33  Hazor, Ramah, Gittaim,
Nehe NETfree 11:33  in Hazor, Ramah, and Gittaim,
Nehe AFV2020 11:33  Hazor, Ramah, Gittaim,
Nehe NHEB 11:33  Hazor, Ramah, Gittaim,
Nehe NETtext 11:33  in Hazor, Ramah, and Gittaim,
Nehe UKJV 11:33  Hazor, Ramah, Gittaim,
Nehe KJV 11:33  Hazor, Ramah, Gittaim,
Nehe KJVA 11:33  Hazor, Ramah, Gittaim,
Nehe AKJV 11:33  Hazor, Ramah, Gittaim,
Nehe RLT 11:33  Hazor, Ramah, Gittaim,
Nehe MKJV 11:33  Hazor, Ramah, Gittaim,
Nehe YLT 11:33  Hazor, Ramah, Gittaim,
Nehe ACV 11:33  Hazor, Ramah, Gittaim,
Nehe VulgSist 11:33  Asor, Rama, Gethaim,
Nehe VulgCont 11:33  Asor, Rama, Gethaim,
Nehe Vulgate 11:33  Asor Rama Getthaim
Nehe VulgHetz 11:33  Asor, Rama, Gethaim,
Nehe VulgClem 11:33  Asor, Rama, Gethaim,
Nehe CzeBKR 11:33  V Azor, v Ráma, v Gittaim,
Nehe CzeB21 11:33  v Chacoru, Rámě, Gitajimu,
Nehe CzeCEP 11:33  Chasór, Rámu, Gitajim,
Nehe CzeCSP 11:33  Chasóru, Rámě, Gitajimu,
Nehe PorBLivr 11:33  Hazor, Ramá, Gitaim;
Nehe Mg1865 11:33  sy Hazora sy Rama sy Gitaima
Nehe FinPR 11:33  Haasorissa, Raamassa, Gittaimissa,
Nehe FinRK 11:33  Haasorissa, Raamassa, Gittaimissa,
Nehe ChiSB 11:33  哈祚爾、辣瑪、基塔殷、
Nehe ChiUns 11:33  夏琐、拉玛、基他音、
Nehe BulVeren 11:33  Асор, Рама, Гетаим,
Nehe AraSVD 11:33  وَحَاصُورَ وَرَامَةَ وَجِتَّايِمَ،
Nehe Esperant 11:33  en Ĥacor, en Rama, en Gitaim,
Nehe ThaiKJV 11:33  ฮาโซร์ รามาห์ กิททาอิม
Nehe OSHB 11:33  חָצ֥וֹר ׀ רָמָ֖ה גִּתָּֽיִם׃
Nehe BurJudso 11:33  ဟာဇော်၊ ရာမ၊ ဂိတ္တိမ်၊
Nehe FarTPV 11:33  حاصور، رامه، حتایم،
Nehe UrduGeoR 11:33  Hasūr, Rāmā, Jittaim,
Nehe SweFolk 11:33  Hasor, Rama, Gittajim,
Nehe GerSch 11:33  Hazor, Rama, Gittaim,
Nehe TagAngBi 11:33  Sa Hasor, sa Rama, sa Gitthaim;
Nehe FinSTLK2 11:33  Haasorissa, Raamassa, Gittaimissa,
Nehe Dari 11:33  اهالی قبیلۀ بنیامین در این شهرها سکونت داشتند: جِبَع، مِخماس، عَیا، بیت ئیل و دهات اطراف آن؛ عَناتوت، نوب، عَننیا، حاصور، رامه، جِتایم، حادید، زِبُیم، نَبَلاط، لُود، اونو و درۀ صنعتگران.
Nehe SomKQA 11:33  iyo Xaasoor, iyo Raamaah, iyo Gitayim,
Nehe NorSMB 11:33  Hasor, Rama, Gittajim,
Nehe Alb 11:33  në Atsor, në Ramah, në Gitaim,
Nehe UyCyr 11:33  Хазор, Рамаһ, Гиттайим,
Nehe KorHKJV 11:33  하솔과 라마와 깃다임과
Nehe SrKDIjek 11:33  У Асору, у Рами, у Гитајиму,
Nehe Wycliffe 11:33  Asor, Rama, Jethaym,
Nehe Mal1910 11:33  ഹാസോരിലും രാമയിലും ഗിത്ഥായീമിലും
Nehe KorRV 11:33  하솔과 라마와 깃다임과
Nehe Azeri 11:33  خاصوردا، رامادا، گئتّايئمدا،
Nehe SweKarlX 11:33  Hazor, Rama, Gittaim,
Nehe KLV 11:33  Hazor, Ramah, Gittaim,
Nehe ItaDio 11:33  in Hasor, in Rama, in Ghittaim,
Nehe RusSynod 11:33  Гацоре, Раме, Гиффаиме,
Nehe CSlEliza 11:33  во Асоре, в Раме, в Гефаиме,
Nehe ABPGRK 11:33  Ασώρ Ραμά Γεθθαϊμ
Nehe FreBBB 11:33  Hatsor, Rama, Guitthaïm,
Nehe LinVB 11:33  Asor, Rama, Bitayim,
Nehe HunIMIT 11:33  Cháczór, Ráma, Gittájim;
Nehe ChiUnL 11:33  夏瑣、拉瑪、基他音、
Nehe VietNVB 11:33  Nát-so, Ra-ma, Ghi-tha-im,
Nehe CebPinad 11:33  Hasor, Rama, Gitthaim,
Nehe RomCor 11:33  la Haţor, la Rama, la Ghitaim,
Nehe Pohnpeia 11:33  Asor, Rama, Kittaim,
Nehe HunUj 11:33  Hácórban, Rámában és Gittaimban,
Nehe GerZurch 11:33  Hazor, Rama, Gitthaim,
Nehe PorAR 11:33  em Hazor, em Ramá, em Gitaim,
Nehe DutSVVA 11:33  Hazor, Rama, Gitthaim,
Nehe FarOPV 11:33  و حاصور و رامه و جتایم،
Nehe Ndebele 11:33  iHazori, iRama, iGithayimi,
Nehe PorBLivr 11:33  Hazor, Ramá, Gitaim;
Nehe Norsk 11:33  Hasor, Rama, Gitta'im,
Nehe SloChras 11:33  Hazorju, Rami, Gitaimu,
Nehe Northern 11:33  Xasor, Rama, Gittayim,
Nehe GerElb19 11:33  Hazor, Rama, Gittaim,
Nehe LvGluck8 11:33  Hacorā, Rāmā, Ģitaīmā,
Nehe PorAlmei 11:33  Em Hasor, em Rama, em Gitthaim,
Nehe ChiUn 11:33  夏瑣、拉瑪、基他音、
Nehe SweKarlX 11:33  Hazor, Rama, Gittaim,
Nehe FreKhan 11:33  Haçor, Rama, Ghittaïm;
Nehe FrePGR 11:33  Hatsor, Rama, Githaïm,
Nehe PorCap 11:33  em Haçor, Ramá, Guitaim,
Nehe JapKougo 11:33  ハゾル、ラマ、ギッタイム、
Nehe GerTextb 11:33  Hazor, Rama, Gittaim,
Nehe Kapingam 11:33  Hazor, Ramah, Gittaim,
Nehe SpaPlate 11:33  Hasor, Rama, Gitaim,
Nehe WLC 11:33  חָצ֥וֹר ׀ רָמָ֖ה גִּתָּֽיִם׃
Nehe LtKBB 11:33  Hacore, Ramoje, Gitaimuose,
Nehe Bela 11:33  Гацоры, Раме, Гітаіме,
Nehe GerBoLut 11:33  Hazor, Rama, Githaim,
Nehe FinPR92 11:33  Hasor, Rama, Gittaim,
Nehe SpaRV186 11:33  Hasor, Rama, Gittaim,
Nehe NlCanisi 11:33  Chasor, Rama, Gittáim,
Nehe GerNeUe 11:33  Hazor, Rama, Gittajim,
Nehe UrduGeo 11:33  حصور، رامہ، جِتّیم،
Nehe AraNAV 11:33  وَحَاصُورَ وَرَامَةَ وَجِتَّايِمَ،
Nehe ChiNCVs 11:33  夏琐、拉玛、基他音、
Nehe ItaRive 11:33  a Atsor, a Rama, a Ghittaim,
Nehe Afr1953 11:33  Hasor, Rama, Gíttaim,
Nehe RusSynod 11:33  Гацоре, Раме, Гиффаиме,
Nehe UrduGeoD 11:33  हसूर, रामा, जित्तैम,
Nehe TurNTB 11:33  Hasor'da, Rama'da, Gittayim'de,
Nehe DutSVV 11:33  Hazor, Rama, Gitthaim,
Nehe HunKNB 11:33  Hácorban, Rámában, Getaimban,
Nehe Maori 11:33  Ki Hatoro, ki Rama, ki Kitaima,
Nehe HunKar 11:33  Hásórban, Rámában, Gittajimban,
Nehe Viet 11:33  Hát-so, Ra-ma, Ghi-tha-im,
Nehe Kekchi 11:33  Ut cuan ajcuiˈ li queˈcana saˈ eb li tenamit Hazor, Ramá ut Gitaim.
Nehe Swe1917 11:33  Hasor, Rama, Gittaim,
Nehe CroSaric 11:33  Hasoru, Rami, Gitajimu,
Nehe VieLCCMN 11:33  Kha-xo, Ra-ma, Ghít-ta-gim,
Nehe FreBDM17 11:33  Hatsor, Rama, Guittajim,
Nehe FreLXX 11:33  Et quelques-uns des lévites avaient leurs parts en Juda et Benjamin.
Nehe Aleppo 11:33  חצור רמה גתים
Nehe MapM 11:33  חָצ֥וֹר ׀ רָמָ֖ה גִּתָּֽיִם׃
Nehe HebModer 11:33  חצור רמה גתים׃
Nehe Kaz 11:33  Хасорда, Рамақта, Гитаимда,
Nehe FreJND 11:33  Hatsor, Rama, Guitthaïm,
Nehe GerGruen 11:33  in Chasor, Rama, Gittaim,
Nehe SloKJV 11:33  Hacórju, Rami, Gitájimu,
Nehe Haitian 11:33  lavil Azò, lavil Rama, lavil Gitayim,
Nehe FinBibli 11:33  Hatsorissa, Ramassa, Gittaimissa,
Nehe SpaRV 11:33  Hasor, Rama, Gitthaim;
Nehe WelBeibl 11:33  Chatsor, Rama, Gittaïm,
Nehe GerMenge 11:33  Hazor, Rama, Hitthaim,
Nehe GreVamva 11:33  Ασώρ, Ραμά, Γιτθαΐμ,
Nehe UkrOgien 11:33  Хацор, Рама, Ґіттаїм,
Nehe FreCramp 11:33  à Asor, à Rama, à Géthaïm,
Nehe SrKDEkav 11:33  У Асору, у Рами, у Гитајиму,
Nehe PolUGdan 11:33  W Chasor, Rama i Gittaim;
Nehe FreSegon 11:33  à Hatsor, à Rama, à Guitthaïm,
Nehe SpaRV190 11:33  Hasor, Rama, Gitthaim;
Nehe HunRUF 11:33  Hácórban, Rámában és Gittajimban,
Nehe DaOT1931 11:33  Hazor, Rama, Gittajim,
Nehe TpiKJPB 11:33  Hesor, Rama, Gitaim,
Nehe DaOT1871 11:33  Hazor, Rama, Gitthajm,
Nehe FreVulgG 11:33  Asor, Rama, Géthaïm,
Nehe PolGdans 11:33  W Chasor, w Rama, w Gietaim;
Nehe JapBungo 11:33  ハゾル、ラマ、ギツタイム
Nehe GerElb18 11:33  Hazor, Rama, Gittaim,