Numb	RWebster	3:23	The families of the Gershonites shall encamp behind the tabernacle westward.
Numb	NHEBJE	3:23	The families of the Gershonites shall encamp behind the tabernacle westward.
Numb	SPE	3:23	The families of the Gershonites shall pitch behind the tabernacle westward.
Numb	ABP	3:23	And the sons of Gershon [2behind 3the 4tent 1shall camp] towards the west.
Numb	NHEBME	3:23	The families of the Gershonites shall encamp behind the tabernacle westward.
Numb	Rotherha	3:23	the families of the Gershonites, to the rear of the habitation, were to encamp, westward.
Numb	LEB	3:23	The clans of the Gershonites will camp behind the tabernacle to the west,
Numb	RNKJV	3:23	The families of the Gershonites shall pitch behind the tabernacle westward.
Numb	Jubilee2	3:23	The families of Gershon shall pitch behind the tabernacle to the west;
Numb	Webster	3:23	The families of the Gershonites shall pitch behind the tabernacle westward.
Numb	Darby	3:23	The families of the Gershonites encamped behind the tabernacle westward.
Numb	ASV	3:23	The families of the Gershonites shall encamp behind the tabernacle westward.
Numb	LITV	3:23	The families of the Gershonites were to encamp behind the tabernacle westward.
Numb	Geneva15	3:23	The families of the Gershonites shall pitch behind the Tabernacle westward.
Numb	CPDV	3:23	These shall encamp behind the tabernacle, toward the west,
Numb	BBE	3:23	The tents of the Gershonites are to be placed at the back of the House, to the west.
Numb	DRC	3:23	These shall pitch behind the tabernacle on the west,
Numb	GodsWord	3:23	The families descended from Gershon put up their tents on the west side behind the tent of meeting.
Numb	JPS	3:23	The families of the Gershonites were to pitch behind the tabernacle westward;
Numb	KJVPCE	3:23	The families of the Gershonites shall pitch behind the tabernacle westward.
Numb	NETfree	3:23	The families of the Gershonites were to camp behind the tabernacle toward the west.
Numb	AB	3:23	And the sons of Gershon shall encamp westward behind the tabernacle.
Numb	AFV2020	3:23	The families of the Gershonites shall pitch behind the tabernacle westward.
Numb	NHEB	3:23	The families of the Gershonites shall encamp behind the tabernacle westward.
Numb	NETtext	3:23	The families of the Gershonites were to camp behind the tabernacle toward the west.
Numb	UKJV	3:23	The families of the Gershonites shall pitch behind the tabernacle westward.
Numb	KJV	3:23	The families of the Gershonites shall pitch behind the tabernacle westward.
Numb	KJVA	3:23	The families of the Gershonites shall pitch behind the tabernacle westward.
Numb	AKJV	3:23	The families of the Gershonites shall pitch behind the tabernacle westward.
Numb	RLT	3:23	The families of the Gershonites shall pitch behind the tabernacle westward.
Numb	MKJV	3:23	The families of the Gershonites shall pitch behind the tabernacle westward.
Numb	YLT	3:23	The families of the Gershonite, behind the tabernacle, do encamp westward.
Numb	ACV	3:23	The families of the Gershonites shall encamp behind the tabernacle westward.

Numb	VulgSist	3:23	Hi post tabernaculum metabuntur ad Occidentem
Numb	VulgCont	3:23	Hi post tabernaculum metabuntur ad Occidentem
Numb	Vulgate	3:23	hii post tabernaculum metabuntur ad occidentem
Numb	VulgHetz	3:23	Hi post tabernaculum metabuntur ad Occidentem
Numb	VulgClem	3:23	Hi post tabernaculum metabuntur ad occidentem,

Numb	CzeBKR	3:23	Čeledi Gersonovy za příbytkem klásti se budou k straně západní.
Numb	CzeB21	3:23	Geršonské rody tábořily za Příbytkem, na západní straně.
Numb	CzeCEP	3:23	Geršónské čeledi měly tábořit za příbytkem na západní straně.
Numb	CzeCSP	3:23	Geršónské čeledi tábořily za příbytkem na západě.

Numb	PorBLivr	3:23	As famílias de Gérson assentarão suas tendas à retaguarda do tabernáculo, ao ocidente;
Numb	Mg1865	3:23	Ny fokon’ ny Gersonita dia hitoby eo ivohon’ ny tabernakely, dia eo andrefany.
Numb	FinPR	3:23	Geersonilaisten suvut leiriytyivät asumuksen taakse länteen päin.
Numb	FinRK	3:23	Geersonilaisten perhekuntien tuli leiriytyä asumuksen taakse, lännen puolelle.
Numb	ChiSB	3:23	革爾雄人的家族在會幕後面西方紮營；
Numb	CopSahBi	3:23	ⲛⲁⲓ ⲛⲉⲓ ⲛⲇⲏⲙⲟⲥ ⲛⲅⲉⲇⲥⲱⲛ ⲉⲩⲛⲁϭⲱ ϩⲓ ⲡⲁϩⲟⲩ ⲛⲧⲉⲥⲕⲏⲛⲏ ϩⲓ ⲡⲥⲁ ⲛⲑⲁⲗⲁⲥⲥⲁ ⲉⲧⲣⲉⲩⲟⲩⲉϩⲛⲁⲩ ⲙⲙⲁⲩ
Numb	ChiUns	3:23	这革顺的二族要在帐幕后西边安营。
Numb	BulVeren	3:23	Семействата на гирсонците поставяха шатрите си зад скинията, на запад.
Numb	AraSVD	3:23	عَشَائِرُ ٱلْجَرْشُونِيِّينَ يَنْزِلُونَ وَرَاءَ ٱلْمَسْكَنِ إِلَى ٱلْغَرْبِ،
Numb	SPDSS	3:23	. . . . . .
Numb	Esperant	3:23	La familioj de la Gerŝonidoj devas havi siajn tendojn malantaŭ la tabernaklo, okcidente.
Numb	ThaiKJV	3:23	ครอบครัวเกอร์โชนนั้นจะต้องตั้งค่ายอยู่ข้างหลังพลับพลาด้านตะวันตก
Numb	OSHB	3:23	מִשְׁפְּחֹ֖ת הַגֵּרְשֻׁנִּ֑י אַחֲרֵ֧י הַמִּשְׁכָּ֛ן יַחֲנ֖וּ יָֽמָּה׃
Numb	SPMT	3:23	משפחת הגרשני אחרי המשכן יחנו ימה
Numb	BurJudso	3:23	ဂေရရှုန်အဆွေအမျိုးတို့သည် တဲတော်အ နောက်မျက်နှာ၌ နေရာချရမည်။
Numb	FarTPV	3:23	اردوگاه آنها در سمت غربی خیمهٔ عبادت بود.
Numb	UrduGeoR	3:23	Unheṅ apne ḳhaime maġhrib meṅ maqdis ke pīchhe lagāne the.
Numb	SweFolk	3:23	Gershoniternas släkter hade sitt läger bakom tabernaklet, västerut.
Numb	GerSch	3:23	Das Geschlecht der Gersoniter soll sich hinter der Wohnung gegen Abend lagern.
Numb	TagAngBi	3:23	Ang mga angkan ng mga Gersonita ay hahantong sa likuran ng tabernakulo sa dakong kalunuran.
Numb	FinSTLK2	3:23	Geersonilaisten suvut leiriytyivät asumuksen taakse länteen päin.
Numb	Dari	3:23	اردوگاه آن ها در سمت غربی خیمۀ حضور خداوند بود.
Numb	SomKQA	3:23	Oo reer Gershoon qolooyinkoodii waa inay taambuugga dabadiisa xagga galbeedka teendhooyinkooda ka dhistaan.
Numb	NorSMB	3:23	Gersons-ætterne hadde lægret attanfor gudshuset, i vest.
Numb	Alb	3:23	Familjet e Gershonitëve duhet të zinin vend prapa tabernakullit, në drejtim të perëndimit.
Numb	KorHKJV	3:23	게르손 족속의 가족들은 성막 뒤 곧 서편에 진을 칠 것이요,
Numb	SrKDIjek	3:23	Породице Гирсонове стајаху у око иза шатора са запада.
Numb	Wycliffe	3:23	These schulen sette tentis aftir the tabernacle at the west,
Numb	Mal1910	3:23	ഗേൎശോന്യകുടുംബങ്ങൾ തിരുനിവാസത്തിന്റെ പുറകിൽ പടിഞ്ഞാറെഭാഗത്തു പാളയമിറങ്ങേണം.
Numb	KorRV	3:23	게르손 가족들은 장막 뒤 곧 서편에 진을 칠 것이요
Numb	Azeri	3:23	گِرشون عايئله‌لري قرب طرفئنده خيمه‌نئن آرخاسيندا دوشَرگه سالمالي ائدئلر.
Numb	SweKarlX	3:23	Och de samma Gersoniters slägter skola lägra sig bakföre tabernaklet, vesterut.
Numb	KLV	3:23	The qorDu'pu' vo' the Gershonites DIchDaq Dab behind the tabernacle westward.
Numb	ItaDio	3:23	Le nazioni de’ Ghersoniti furono dietro al Tabernacolo, verso il Ponente.
Numb	RusSynod	3:23	Роды Гирсоновы должны становиться станом позади скинии на запад;
Numb	CSlEliza	3:23	И сынове Гирсоновы за скиниею да ополчаются к морю.
Numb	ABPGRK	3:23	και οι υιοί Γερσών οπίσω της σκηνής παρεμβαλούσι παρά θάλασσαν
Numb	FreBBB	3:23	Les familles des Guersonites campaient derrière le Tabernacle, à l'occident.
Numb	LinVB	3:23	Bato ba etuka ya Gerson bapiki nganda ya bango nsima ya Ndako esantu, epai ya Westi.
Numb	HunIMIT	3:23	A gérsuniták családjai a hajlék mögött táborozzanak nyugatra.
Numb	ChiUnL	3:23	於幕之後、西向建營、
Numb	VietNVB	3:23	Dòng họ Ghẹt-sôn phải cắm trại phía tây đằng sau Đền Tạm.
Numb	LXX	3:23	καὶ υἱοὶ Γεδσων ὀπίσω τῆς σκηνῆς παρὰ θάλασσαν παρεμβαλοῦσιν
Numb	CebPinad	3:23	Ang mga panimalay ni Gerson magapahamutang sa ilang mga balong-balong sa likod sa tabernaculo, dapit sa kanawayan.
Numb	RomCor	3:23	Familiile gherşoniţilor tăbărau înapoia cortului la apus.
Numb	Pohnpeia	3:23	Peneinei wet pahn kauwada imwarail impwal kan ni palikapi en Impwalo.
Numb	HunUj	3:23	A gérsóni nemzetségeknek a hajlék mögött, nyugatra kellett táborozniuk.
Numb	GerZurch	3:23	Die Geschlechter der Gersoniter lagerten jeweilen hinter der Wohnung, gegen Westen,
Numb	GerTafel	3:23	Die Familien der Gerschoniten sollen lagern hinter der Wohnung gegen das Meer hin.
Numb	RusMakar	3:23	Племена сыновъ Гирсоновыхъ должны становиться позади скиніи на западъ.
Numb	PorAR	3:23	As famílias dos gersonitas acampar-se-ão atrás do tabernáculo, ao ocidente.
Numb	DutSVVA	3:23	De geslachten der Gersonieten zullen zich legeren achter den tabernakel, westwaarts.
Numb	FarOPV	3:23	و قبایل جرشونیان در عقب مسکن، به طرف مغرب خیمه زنند.
Numb	Ndebele	3:23	Insendo zamaGerishoni zizamisa amathente azo ngemva kwethabhanekele ngentshonalanga.
Numb	PorBLivr	3:23	As famílias de Gérson assentarão suas tendas à retaguarda do tabernáculo, ao ocidente;
Numb	Norsk	3:23	Gersonittenes ætter hadde sin leir bak tabernaklet, mot vest.
Numb	SloChras	3:23	Rodovini Gersonovcev sta taborili ob zadnji strani Šatora, proti zahodu.
Numb	Northern	3:23	Gerşon nəsilləri qərb tərəfində məskənin arxasında düşərgə salmalıdırlar.
Numb	GerElb19	3:23	Die Familien der Gersoniter lagerten hinter der Wohnung gegen Westen.
Numb	LvGluck8	3:23	Geršoniešu cilts apmetās aiz tā dzīvokļa pret vakariem.
Numb	PorAlmei	3:23	As gerações dos gersonitas assentarão as suas tendas atraz do tabernaculo, ao occidente.
Numb	ChiUn	3:23	這革順的二族要在帳幕後西邊安營。
Numb	SweKarlX	3:23	Och de samma Gersoniters slägter skola lägra sig bakföre tabernaklet, vesterut.
Numb	SPVar	3:23	משפחת הגרשוני אחרי המשכן יחנו ימה
Numb	FreKhan	3:23	Les familles issues de Gerson devaient camper derrière le tabernacle, à l’occident.
Numb	FrePGR	3:23	Leurs familles campaient derrière la Résidence à l'Occident.
Numb	PorCap	3:23	As famílias dos gersonitas deviam acampar atrás da Morada, a ocidente.
Numb	JapKougo	3:23	ゲルションびとの氏族は幕屋の後方、すなわち、西の方に宿営し、
Numb	GerTextb	3:23	Die Geschlechter der Gersoniter lagerten jedesmal hinter der Wohnung, nach Westen zu,
Numb	Kapingam	3:23	Di madahaanau deenei le e-haga-duu nadau hale-laa ga-noho-ai i-bahi-i-dai i-di baahi gi-tua di Hale-laa Dimaadua,
Numb	SpaPlate	3:23	Las familias de los gersonitas acampaban detrás de la Morada, al poniente.
Numb	WLC	3:23	מִשְׁפְּחֹ֖ת הַגֵּרְשֻׁנִּ֑י אַחֲרֵ֧י הַמִּשְׁכָּ֛ן יַחֲנ֖וּ יָֽמָּה׃
Numb	LtKBB	3:23	Geršono šeimos turėjo statyti savo palapines už Susitikimo palapinės vakarų pusėje,
Numb	Bela	3:23	Роды Гірсонавыя павінны спыняцца за скініяй на захад;
Numb	GerBoLut	3:23	Und dasselbe Geschlecht der Gersoniter sollen sich lagern hinter der Wohnung gegen den Abend.
Numb	FinPR92	3:23	Gersonilaisten suvut asuivat leirissä telttamajan takana, lännen puolella,
Numb	SpaRV186	3:23	Las familias de Gersón asentarán sus tiendas a las espaldas del tabernáculo al occidente.
Numb	NlCanisi	3:23	De geslachten der Gersjonieten waren achter de tabernakel, in het westen, gelegerd.
Numb	GerNeUe	3:23	Die Sippen der Gerschoniten schlugen ihr Lager hinter der Wohnung im Westen auf.
Numb	UrduGeo	3:23	اُنہیں اپنے خیمے مغرب میں مقدِس کے پیچھے لگانے تھے۔
Numb	AraNAV	3:23	وَقَدْ خَيَّمَتْ عَشِيرَتَا الْجَرْشُونِيِّينَ وَرَاءَ الْمَسْكَنِ إِلَى الْغَرْبِ،
Numb	ChiNCVs	3:23	革顺人的家族，要在帐幕的后面，就是西方安营；
Numb	ItaRive	3:23	Le famiglie dei Ghersoniti avevano il campo dietro il tabernacolo, a occidente.
Numb	Afr1953	3:23	Die geslagte van die Gersoniete moet laer opslaan agter die tabernakel aan die westekant.
Numb	RusSynod	3:23	Роды Гирсона должны становиться станом позади скинии, на запад;
Numb	UrduGeoD	3:23	उन्हें अपने ख़ैमे मग़रिब में मक़दिस के पीछे लगाने थे।
Numb	TurNTB	3:23	Gerşon boyları batıda konutun arkasında konaklayacaktı.
Numb	DutSVV	3:23	De geslachten der Gersonieten zullen zich legeren achter den tabernakel, westwaarts.
Numb	HunKNB	3:23	Ők a hajlék mögött, nyugaton táborozzanak,
Numb	Maori	3:23	Hei muri i te tapenakara, hei te taha ki te hauauru, te puni o nga Kerehoni.
Numb	HunKar	3:23	A Gersoniták nemzetségei a hajlék megett járjanak tábort nyugot felől.
Numb	Viet	3:23	Các họ hàng của Ghẹt-sôn đóng trại về phía tây, sau đền tạm.
Numb	Kekchi	3:23	Eb li ralal xcˈajol laj Gersón, aˈaneb li teˈxyi̱b lix muheba̱leb chirix li tabernáculo saˈ li oeste.
Numb	Swe1917	3:23	Gersoniternas släkter hade sitt läger bakom tabernaklet, västerut.
Numb	SP	3:23	משפחת הגרשוני אחרי המשכן יחנו ימה
Numb	CroSaric	3:23	Rodovi Geršonovaca taborovali su za Prebivalištem prema zapadu.
Numb	VieLCCMN	3:23	Các thị tộc thuộc dòng họ Ghéc-sôn đóng trại đằng sau Nhà Tạm, ở phía tây.
Numb	FreBDM17	3:23	Les familles des Guersonites camperont derrière le Tabernacle à l’Occident.
Numb	FreLXX	3:23	Or, les fils de Gerson camperont derrière le tabernacle du côté de l'occident.
Numb	Aleppo	3:23	משפחת הגרשני אחרי המשכן יחנו ימה
Numb	MapM	3:23	מִשְׁפְּחֹ֖ת הַגֵּרְשֻׁנִּ֑י אַחֲרֵ֧י הַמִּשְׁכָּ֛ן יַחֲנ֖וּ יָֽמָּה׃
Numb	HebModer	3:23	משפחת הגרשני אחרי המשכן יחנו ימה׃
Numb	Kaz	3:23	Герсондық әулеттер киелі шатырдың артында, яғни, батыс жақта орналасып қостарын тіксін.
Numb	FreJND	3:23	Les familles des Guershonites campèrent derrière le tabernacle, vers l’occident ;
Numb	GerGruen	3:23	Die Sippen der Gersoniter sollen hinter der Wohnung gen Westen lagern!
Numb	SloKJV	3:23	Družine Geršónovcev bodo taborile za šotorskim svetiščem proti zahodu.
Numb	Haitian	3:23	Fanmi sa yo te rete dèyè kay Bondye a, sou bò solèy kouche.
Numb	FinBibli	3:23	Ja Gersonilaisten sukukunnat pitää heitänsä sioittaman takapuolelle majaa, länteen päin.
Numb	Geez	3:23	ወየኀድሩ ፡ ደቂቀ ፡ ጌድሶን ፡ ድኅረ ፡ ደብተራ ፡ መንገለ ፡ ገጸ ፡ ባሕር ።
Numb	SpaRV	3:23	Las familias de Gersón asentarán sus tiendas á espaldas del tabernáculo, al occidente;
Numb	WelBeibl	3:23	Roedd teuluoedd y Gershoniaid i wersylla tu ôl i'r Tabernacl, i'r gorllewin.
Numb	GerMenge	3:23	Die Geschlechter der Gersoniten lagerten hinter der heiligen Wohnung gegen Westen;
Numb	GreVamva	3:23	Αι συγγένειαι των Γηρσωνιτών θέλουσι στρατοπεδεύει όπισθεν της σκηνής προς δυσμάς.
Numb	UkrOgien	3:23	Роди Ґершонових будуть таборува́ти за наме́том на за́хід.
Numb	FreCramp	3:23	Les familles des Gersonites campaient derrière la Demeure, à l’occident.
Numb	SrKDEkav	3:23	Породице Гирсонове стајаху у логор иза шатора са запада.
Numb	PolUGdan	3:23	Rodziny Gerszonitów rozbiją obóz za przybytkiem od strony zachodniej.
Numb	FreSegon	3:23	Les familles des Guerschonites campaient derrière le tabernacle à l'occident.
Numb	SpaRV190	3:23	Las familias de Gersón asentarán sus tiendas á espaldas del tabernáculo, al occidente;
Numb	HunRUF	3:23	A gérsóni nemzetségeknek a hajlék mögött, nyugatra kellett táborozniuk.
Numb	DaOT1931	3:23	Gersoniternes Slægter havde deres Lejrplads bag ved Boligen mod Vest.
Numb	TpiKJPB	3:23	Ol famili bilong ol lain Gerson bai sanapim ol haus sel baksait long haus sel holi i go long hap wes.
Numb	DaOT1871	3:23	Gersoniternes Slægter, de skulle lejre sig bag Tabernaklet mod Vesten.
Numb	FreVulgG	3:23	Ceux-ci doivent camper (camperont) derrière le tabernacle, vers l’occident,
Numb	PolGdans	3:23	Te familije Gersonowe za przybytkiem kłać się będą ku zachodowi.
Numb	JapBungo	3:23	ゲルシヨン人の族は凡て幕屋の後すなはち西の方に營を張べし
Numb	GerElb18	3:23	Die Familien der Gersoniter lagerten hinter der Wohnung gegen Westen.