Numb	RWebster	6:24	The LORD bless thee, and keep thee:
Numb	NHEBJE	6:24	'Jehovah bless you, and keep you.
Numb	SPE	6:24	The LORD bless thee, and keep thee:
Numb	ABP	6:24	May [2bless 3you 1The lord], and keep you.
Numb	NHEBME	6:24	'The Lord bless you, and keep you.
Numb	Rotherha	6:24	Yahweh bless thee, and keep thee:
Numb	LEB	6:24	Yahweh will bless you and keep you;
Numb	RNKJV	6:24	יהוה bless thee, and keep thee:
Numb	Jubilee2	6:24	The LORD bless thee and keep thee;
Numb	Webster	6:24	The LORD bless thee, and keep thee:
Numb	Darby	6:24	Jehovah bless thee, and keep thee;
Numb	ASV	6:24	Jehovah bless thee, and keep thee:
Numb	LITV	6:24	Jehovah bless you and keep you;
Numb	Geneva15	6:24	The Lord blesse thee, and keepe thee,
Numb	CPDV	6:24	‘May the Lord bless you and keep you.
Numb	BBE	6:24	May the Lord send his blessing on you and keep you:
Numb	DRC	6:24	The Lord bless thee, and keep thee.
Numb	GodsWord	6:24	The LORD will bless you and watch over you.
Numb	JPS	6:24	HaShem bless thee, and keep thee;
Numb	KJVPCE	6:24	The Lord bless thee, and keep thee:
Numb	NETfree	6:24	"The LORD bless you and protect you;
Numb	AB	6:24	The Lord bless you and keep you;
Numb	AFV2020	6:24	"May the LORD bless you and keep you.
Numb	NHEB	6:24	'The Lord bless you, and keep you.
Numb	NETtext	6:24	"The LORD bless you and protect you;
Numb	UKJV	6:24	The LORD bless you, and keep you:
Numb	KJV	6:24	The Lord bless thee, and keep thee:
Numb	KJVA	6:24	The Lord bless thee, and keep thee:
Numb	AKJV	6:24	The LORD bless you, and keep you:
Numb	RLT	6:24	Yhwh bless thee, and keep thee:
Numb	MKJV	6:24	The LORD bless you and keep you.
Numb	YLT	6:24	`Jehovah bless thee and keep thee;
Numb	ACV	6:24	Jehovah bless thee, and keep thee.

Numb	VulgSist	6:24	Benedicat tibi Dominus, et custodiat te.
Numb	VulgCont	6:24	Benedicat tibi Dominus, et custodiat te.
Numb	Vulgate	6:24	benedicat tibi Dominus et custodiat te
Numb	VulgHetz	6:24	Benedicat tibi Dominus, et custodiat te.
Numb	VulgClem	6:24	Benedicat tibi Dominus, et custodiat te.

Numb	CzeBKR	6:24	Požehnejž tobě Hospodin, a ostříhejž tebe.
Numb	CzeB21	6:24	‚Ať Hospodin ti žehná a chrání tě!
Numb	CzeCEP	6:24	‚Ať Hospodin ti žehná a chrání tě,
Numb	CzeCSP	6:24	Ať ti Hospodin žehná a chrání tě!

Numb	PorBLivr	6:24	O SENHOR te abençoe, e te guarde:
Numb	Mg1865	6:24	Hitahy anao anie Jehovah ka hiaro anao;
Numb	FinPR	6:24	Herra siunatkoon sinua ja varjelkoon sinua;
Numb	FinRK	6:24	’Herra siunatkoon sinua ja varjelkoon sinua,
Numb	ChiSB	6:24	願上主祝福你，保護你；
Numb	CopSahBi	6:24	ϫⲉ ⲉⲣⲉⲡϫⲟⲉⲓⲥ ⲥⲙⲟⲩ ⲉⲣⲟⲕ ⲛϥϩⲁⲣⲉϩ ⲉⲣⲟⲕ
Numb	ChiUns	6:24	『愿耶和华赐福给你，保护你。
Numb	BulVeren	6:24	ГОСПОД да те благослови и да те опази!
Numb	AraSVD	6:24	يُبَارِكُكَ ٱلرَّبُّ وَيَحْرُسُكَ.
Numb	SPDSS	6:24	. . .
Numb	Esperant	6:24	La Eternulo vin benu kaj vin gardu;
Numb	ThaiKJV	6:24	ขอพระเยโฮวาห์ทรงอำนวยพระพรแก่ท่าน และพิทักษ์รักษาท่าน
Numb	SPMT	6:24	יברכך יהוה וישמרך
Numb	OSHB	6:24	יְבָרֶכְךָ֥ יְהוָ֖ה וְיִשְׁמְרֶֽךָ׃ ס
Numb	BurJudso	6:24	ထာဝရဘုရားသည်၊ သင့်ကို ကောင်းကြီးပေး၍ စောင့်မတော်မူပါစေသော။
Numb	FarTPV	6:24	خداوند شما را برکت بدهد و در پناه خود نگه دارد.
Numb	UrduGeoR	6:24	‘Rab tujhe barkat de aur terī hifāzat kare.
Numb	SweFolk	6:24	Herren välsigne dig och bevare dig.
Numb	GerSch	6:24	Der HERR segne dich und behüte dich!
Numb	TagAngBi	6:24	Pagpalain ka nawa ng Panginoon at ingatan ka:
Numb	FinSTLK2	6:24	Herra siunatkoon sinua ja varjelkoon sinua.
Numb	Dari	6:24	خداوند تو را برکت دهد و تو را محافظت نماید.
Numb	SomKQA	6:24	Rabbigu ha ku barakeeyo, oo ha ku dhawro.
Numb	NorSMB	6:24	«Herren velsigne deg og vare deg!
Numb	Alb	6:24	"Zoti të të bekojë dhe të të ruajë!
Numb	KorHKJV	6:24	주께서 네게 복을 주시고 너를 지키시기를 원하며
Numb	SrKDIjek	6:24	Да те благослови Господ и да те чува!
Numb	Wycliffe	6:24	The Lord blesse thee, and kepe thee;
Numb	Mal1910	6:24	യഹോവ നിന്നെ അനുഗ്രഹിച്ചു കാക്കുമാറാകട്ടെ;
Numb	KorRV	6:24	여호와는 네게 복을 주시고 너를 지키시기를 원하며
Numb	Azeri	6:24	«رب سئزه برکت ورئب، سئزي قوروسون؛
Numb	SweKarlX	6:24	Herren välsigne dig, och bevare dig.
Numb	KLV	6:24	‘ joH'a' ghurmoH SoH, je pol SoH.
Numb	ItaDio	6:24	Il Signore ti benedica e ti guardi.
Numb	RusSynod	6:24	да благословит тебя Господь и сохранит тебя!
Numb	CSlEliza	6:24	да благословит тя Господь и сохранит тя:
Numb	ABPGRK	6:24	ευλογήσαι σε κύριος και φυλάξαι σε
Numb	FreBBB	6:24	Que l'Eternel te bénisse et te garde !
Numb	LinVB	6:24	Yawe abenisa mpe abatela bino !
Numb	HunIMIT	6:24	Áldjon meg téged az Örökkévaló és őrizzen meg téged
Numb	ChiUnL	6:24	願耶和華福祚爾、護持爾、
Numb	VietNVB	6:24	Cầu xin CHÚA ban phước cho ngươiVà bảo vệ ngươi!
Numb	LXX	6:24	εὐλογήσαι σε κύριος καὶ φυλάξαι σε
Numb	CebPinad	6:24	Si Jehova magapanalangin kanimo; ug magabantay kanimo:
Numb	RomCor	6:24	«Domnul să te binecuvânteze şi să te păzească!
Numb	Pohnpeia	6:24	KAUN-O en ketin kupwuramwahwih kumwail oh apwahpwalih kumwail;
Numb	HunUj	6:24	Áldjon meg téged az Úr, és őrizzen meg téged!
Numb	GerZurch	6:24	Der Herr segne dich und behüte dich! (a) Ps 67:2; 134:3
Numb	GerTafel	6:24	Jehovah segne dich und behüte dich.
Numb	PorAR	6:24	O Senhor te abençoe e te guarde;
Numb	DutSVVA	6:24	De Heere zegene u, en behoede u!
Numb	FarOPV	6:24	«یهوه تو را برکت دهد و تو را محافظت نماید.
Numb	Ndebele	6:24	INkosi kayikubusise, ikulondoloze.
Numb	PorBLivr	6:24	O SENHOR te abençoe, e te guarde:
Numb	Norsk	6:24	Herren velsigne dig og bevare dig!
Numb	SloChras	6:24	Gospod te blagoslóvi in te varuj!
Numb	Northern	6:24	“Qoy Rəbb sənə xeyir-dua verib səni qorusun;
Numb	GerElb19	6:24	Jehova segne dich und behüte dich!
Numb	LvGluck8	6:24	Tas Kungs lai tevi svētī un lai tevi pasargā;
Numb	PorAlmei	6:24	O Senhor te abençoe e te guarde:
Numb	ChiUn	6:24	『願耶和華賜福給你，保護你。
Numb	SweKarlX	6:24	Herren välsigne dig, och bevare dig.
Numb	SPVar	6:24	יברכך יהוה וישמרך
Numb	FreKhan	6:24	"Que l’Éternel te bénisse et te protège!
Numb	FrePGR	6:24	Que l'Éternel te bénisse et te garde !
Numb	PorCap	6:24	*‘O Senhor te abençoe e te guarde!
Numb	JapKougo	6:24	「願わくは主があなたを祝福し、あなたを守られるように。
Numb	GerTextb	6:24	Jahwe segne dich und behüte dich!
Numb	SpaPlate	6:24	¡Yahvé te bendiga y te guarde!
Numb	Kapingam	6:24	Dimaadua la-gi-haga-maluagina goodou mo-di madamada-humalia i goodou.
Numb	WLC	6:24	יְבָרֶכְךָ֥ יְהוָ֖ה וְיִשְׁמְרֶֽךָ׃
Numb	LtKBB	6:24	‘Viešpats telaimina ir tesaugoja tave.
Numb	Bela	6:24	хай дабраславіць цябе Гасподзь і захавае цябе!
Numb	GerBoLut	6:24	Der HERR segne dich und behüte dich!
Numb	FinPR92	6:24	-- Herra siunatkoon sinua ja varjelkoon sinua,
Numb	SpaRV186	6:24	Jehová te bendiga, y te guarde:
Numb	NlCanisi	6:24	Jahweh zegene u, En behoede u;
Numb	GerNeUe	6:24	Jahwe segne dich / und behüte dich!
Numb	UrduGeo	6:24	’رب تجھے برکت دے اور تیری حفاظت کرے۔
Numb	AraNAV	6:24	يُبَارِكُكَ الرَّبُّ وَيَحْرُسُكَ.
Numb	ChiNCVs	6:24	愿耶和华赐福你，保护你；
Numb	ItaRive	6:24	L’Eterno ti benedica e ti guardi!
Numb	Afr1953	6:24	Die HERE sal jou seën en jou behoed;
Numb	RusSynod	6:24	"Да благословит тебя Господь и сохранит тебя!
Numb	UrduGeoD	6:24	‘रब तुझे बरकत दे और तेरी हिफ़ाज़त करे।
Numb	TurNTB	6:24	RAB sizi kutsasın Ve korusun;
Numb	DutSVV	6:24	De HEERE zegene u, en behoede u!
Numb	HunKNB	6:24	‘Áldjon meg téged az Úr és őrizzen meg téged,
Numb	Maori	6:24	Ma Ihowa koe e manaaki, mana koe e tiaki:
Numb	HunKar	6:24	Áldjon meg tégedet az Úr, és őrizzen meg tégedet.
Numb	Viet	6:24	Cầu xin Ðức Giê-hô-va ban phước cho ngươi và phù hộ ngươi!
Numb	Kekchi	6:24	Aˈ taxak li Ka̱cuaˈ chi-osobtesi̱nk e̱re ut aˈan taxak ta̱ilok e̱re.
Numb	SP	6:24	יברכך יהוה וישמרך
Numb	Swe1917	6:24	HERREN välsigne dig och bevare dig.
Numb	CroSaric	6:24	Neka te blagoslovi Jahve i neka te čuva!
Numb	VieLCCMN	6:24	*Nguyện ĐỨC CHÚA chúc lành và gìn giữ anh (em) !
Numb	FreBDM17	6:24	L’Eternel te bénisse, et te garde.
Numb	FreLXX	6:24	Que le Seigneur te bénisse et le garde.
Numb	Aleppo	6:24	יברכך יהוה וישמרך  {ס}
Numb	MapM	6:24	יְבָרֶכְךָ֥ יְהֹוָ֖ה וְיִשְׁמְרֶֽךָ׃
Numb	HebModer	6:24	יברכך יהוה וישמרך׃
Numb	Kaz	6:24	Жаратқан Ие сені жарылқап аман сақтай көрсін,
Numb	FreJND	6:24	L’Éternel te bénisse, et te garde !
Numb	GerGruen	6:24	Dich segne der Herr und behüte dich!
Numb	SloKJV	6:24	‚Gospod [naj] te blagoslovi in te varuje.
Numb	Haitian	6:24	Se pou Seyè a beni nou, se pou l' pran swen nou.
Numb	FinBibli	6:24	Herra siunatkoon sinua, ja varjelkoon sinua.
Numb	Geez	6:24	ወይሠይሙ ፡ ስምየ ፡ ላዕለ ፡ ደቂቀ ፡ እስራኤል ፡ ወአነ ፡ እግዚአብሔር ፡ ዘእባርኮሙ ።
Numb	SpaRV	6:24	Jehová te bendiga, y te guarde:
Numb	WelBeibl	6:24	‘Boed i'r ARGLWYDD eich bendithio chi a'ch amddiffyn chi.
Numb	GerMenge	6:24	›Der HERR segne dich und behüte dich!
Numb	GreVamva	6:24	Ο Κύριος να σε ευλογήση και να σε φυλάξη·
Numb	UkrOgien	6:24	Нехай Господь поблагосло́вить тебе, і нехай Він тебе стереже!
Numb	SrKDEkav	6:24	Да те благослови Господ и да те чува!
Numb	FreCramp	6:24	Que Yahweh te bénisse et te garde !
Numb	PolUGdan	6:24	Niech ci błogosławi Pan i niech cię strzeże;
Numb	FreSegon	6:24	Que l'Éternel te bénisse, et qu'il te garde!
Numb	SpaRV190	6:24	Jehová te bendiga, y te guarde:
Numb	HunRUF	6:24	Áldjon meg téged az Úr, és őrizzen meg téged!
Numb	DaOT1931	6:24	HERREN velsigne dig og bevare dig,
Numb	TpiKJPB	6:24	BIKPELA i ken blesim yu, na holimpas yu.
Numb	DaOT1871	6:24	Herren velsigne dig og bevare dig!
Numb	FreVulgG	6:24	Que le Seigneur te bénisse, et qu’il te conserve.
Numb	PolGdans	6:24	Niech ci błogosławi Pan, a niechaj cię strzeże;
Numb	JapBungo	6:24	願くはヱホバ汝を惠み汝を守りたまへ
Numb	GerElb18	6:24	Jehova segne dich und behüte dich!