Psal	CPDV	103:27	All these expect you to give them food in due time.
Psal	DRC	103:27	All expect of thee that thou give them food in season.

Psal	VulgSist	103:27	omnia a te expectant ut des illis escam in tempore.
Psal	VulgCont	103:27	omnia a te expectant ut des illis escam in tempore.
Psal	Vulgate	103:27	omnia a te expectant ut des illis escam in tempore omnia in te sperant ut des cibum eis in tempore suo
Psal	VulgHetz	103:27	omnia a te expectant ut des illis escam in tempore.
Psal	VulgClem	103:27	Omnia a te expectant ut des illis escam in tempore.

Psal	CopSahBi	103:27	ⲉⲩϭⲱϣⲧ ⲉⲃⲟⲗ ϩⲏⲧⲕ ⲧⲏⲣⲟⲩ ⲉϯⲧⲉϩⲣⲉ ⲛⲁⲩ ⲙⲡⲉⲩⲟⲩⲟⲉⲓϣ
Psal	UyCyr	103:27	Улар Сәндин рисқи үчүн озуқ күтәр, Озуқ үчүн җамалиңға тәлмүрәр.
Psal	Wycliffe	103:27	Alle thingis abiden of thee; that thou yyue to hem meete in tyme.
Psal	RusSynod	103:27	Все они от Тебя ожидают, чтобы Ты дал им пищу их в свое время.
Psal	CSlEliza	103:27	Вся к Тебе чают, дати пищу им во благо время.
Psal	LXX	103:27	πάντα πρὸς σὲ προσδοκῶσιν δοῦναι τὴν τροφὴν αὐτοῖς εὔκαιρον
Psal	SpaPlate	103:27	Todos esperan de Ti que a su tiempo les des el alimento.
Psal	Bela	103:27	Усе яны ад Цябе чакаюць, каб Ты даў ім ежу сваечасова.
Psal	NlCanisi	103:27	Allen zien naar U uit, Om voedsel, elk op zijn tijd.
Psal	RusSynod	103:27	Все они от Тебя ожидают, чтобы Ты дал им пищу их в свое время.
Psal	FreLXX	103:27	Tous espèrent en toi, pour que tu leur donne la nourriture au temps opportun.
Psal	Kaz	103:27	Өзіңнен күткендері бәрінің де —Сенің тамақ беруің мезгілінде.
Psal	UkrOgien	103:27	Вони всі чекають Тебе, — щоб Ти ча́су свого поживу їм дав.
Psal	FreVulgG	103:27	Tous attendent de vous que vous leur donniez leur nourriture en son (au) temps (voulu).