Psal	CPDV	118:171	A hymn will burst forth from my lips, when you will teach me your justifications.
Psal	DRC	118:171	My lips shall utter a hymn, when thou shalt teach me thy justifications.

Psal	VulgSist	118:171	Eructabunt labia mea hymnum, cum docueris me iustificationes tuas.
Psal	VulgCont	118:171	Eructabunt labia mea hymnum, cum docueris me iustificationes tuas.
Psal	Vulgate	118:171	eructabunt labia mea hymnum cum docueris me iustificationes tuas fundant labia mea hymnum docebis enim me praecepta tua
Psal	VulgHetz	118:171	Eructabunt labia mea hymnum, cum docueris me iustificationes tuas.
Psal	VulgClem	118:171	Eructabunt labia mea hymnum, cum docueris me justificationes tuas.

Psal	CopSahBi	118:171	ⲛⲁⲥⲡⲟⲧⲟⲩ ⲛⲁϫⲱ ⲛⲟⲩⲥⲙⲟⲩ ⲉⲕϣⲁⲛⲧⲥⲁⲃⲟⲓ ⲉⲛⲉⲕⲇⲓⲕⲁⲓⲱⲙⲁ
Psal	UyCyr	118:171	Ләвлиримдин орғуп чиқар һәмдусана, Чүнки Сән әмирлириңни үгәттиң маңа.
Psal	Wycliffe	118:171	Mi lippis schulen telle out an ympne; whanne thou hast tauyte me thi iustifiyngis.
Psal	RusSynod	118:171	Уста мои произнесут хвалу, когда Ты научишь меня уставам Твоим.
Psal	CSlEliza	118:171	Отрыгнут устне мои пение, егда научиши мя оправданием Твоим.
Psal	LXX	118:171	ἐξερεύξαιντο τὰ χείλη μου ὕμνον ὅταν διδάξῃς με τὰ δικαιώματά σου
Psal	SpaPlate	118:171	Un himno brotará de mis labios cuando Tú me hayas enseñado tus justificaciones.
Psal	Bela	118:171	Вусны мае вымавяць славу, калі Ты навучыш мяне пастановам Тваім.
Psal	NlCanisi	118:171	Dan zal een lofzang mijn lippen ontstromen, Omdat Gij uw inzettingen mij hebt geleerd;
Psal	RusSynod	118:171	Уста мои произнесут хвалу, когда Ты научишь меня уставам Твоим.
Psal	FreLXX	118:171	Que mes lèvres chantent un hymne, quand tu m'auras enseigné tes préceptes.
Psal	Kaz	118:171	Сен маған үйреткендіктен ережелеріңді,Лайым аузым мадақтай берсін Өзіңді.
Psal	UkrOgien	118:171	Нехай у́ста мої вимовля́ють хвалу́, бо уста́вів Своїх Ти навчаєш мене.
Psal	FreVulgG	118:171	Mes lèvres feront retentir un hymne (à votre gloire), lorsque vous m’aurez enseigné vos préceptes (justifications).