Psal	CPDV	118:47	And I meditated on your commandments, which I loved.
Psal	DRC	118:47	I meditated also on thy commandments, which I loved.

Psal	VulgSist	118:47	Et meditabar in mandatis tuis, quae dilexi.
Psal	VulgCont	118:47	Et meditabar in mandatis tuis, quæ dilexi.
Psal	Vulgate	118:47	et meditabar in mandatis tuis quae dilexi et delectabor in mandatis tuis quae dilexi
Psal	VulgHetz	118:47	Et meditabar in mandatis tuis, quæ dilexi.
Psal	VulgClem	118:47	Et meditabar in mandatis tuis, quæ dilexi.

Psal	CopSahBi	118:47	ⲁⲩⲱ ⲛⲉⲓⲙⲉⲗⲉⲧⲁ ⲡⲉ ϩⲛ ⲛⲉⲕⲉⲛⲧⲟⲗⲏ ⲛⲁⲓ ⲉⲛⲉⲓⲙⲉ ⲙⲙⲟⲟⲩ ⲉⲙⲁⲧⲉ
Psal	UyCyr	118:47	Әмирлириңдин хурсән болармән, Һәм уларни шунчә сөйәрмән.
Psal	Wycliffe	118:47	And Y bithouyte in thin heestis; whiche Y louede.
Psal	RusSynod	118:47	буду утешаться заповедями Твоими, которые возлюбил;
Psal	CSlEliza	118:47	и поучахся в заповедех Твоих, яже возлюбих зело:
Psal	LXX	118:47	καὶ ἐμελέτων ἐν ταῖς ἐντολαῖς σου αἷς ἠγάπησα σφόδρα
Psal	SpaPlate	118:47	Y me deleitaré con las voluntades tuyas, que yo amo.
Psal	Bela	118:47	буду суцяшацца запаведзямі Тваімі, якія я палюбіў;
Psal	NlCanisi	118:47	Ik zal mij aan uw geboden verkwikken, Die ik van harte bemin;
Psal	RusSynod	118:47	буду утешаться заповедями Твоими, которые возлюбил;
Psal	FreLXX	118:47	Et je méditais tes commandements, que j'ai toujours tant aimés.
Psal	Kaz	118:47	Өсиеттеріңді қатты ұнатамын,Олардан жұбаныш пен рақат табамын.
Psal	UkrOgien	118:47	І буду я розкошува́ти Твоїми заповідями, бо їх полюбив,
Psal	FreVulgG	118:47	Et je méditais sur vos commandements, car je les aime (que j’ai toujours aimés).