Psal	CPDV	118:50	This has consoled me in my humiliation, for your word has revived me.
Psal	DRC	118:50	This hath comforted me in my humiliation: because thy word hath enlivened me.

Psal	VulgSist	118:50	Haec me consolata est in humilitate mea: quia eloquium tuum vivificavit me.
Psal	VulgCont	118:50	Hæc me consolata est in humilitate mea: quia eloquium tuum vivificavit me.
Psal	Vulgate	118:50	haec me consolata est in humilitate mea quia eloquium tuum vivificavit me haec est consolatio mea in adflictione mea quia eloquium tuum vivificavit me
Psal	VulgHetz	118:50	Hæc me consolata est in humilitate mea: quia eloquium tuum vivificavit me.
Psal	VulgClem	118:50	Hæc me consolata est in humilitate mea, quia eloquium tuum vivificavit me.

Psal	CopSahBi	118:50	ⲡⲁⲓ ⲡⲉⲛⲧⲁϥⲥⲉⲡⲥⲱⲡⲧ ϩⲙ ⲡⲁⲑⲃⲃⲓⲟ ϫⲉ ⲁⲡⲉⲕϣⲁϫⲉ ⲧⲁⲛϩⲟⲓ
Psal	UyCyr	118:50	У маңа тәсәллидур қийинчилиқта қалғинимда, Йеңи роһ ата қилар вәдәң маңа.
Psal	Wycliffe	118:50	This coumfortide me in my lownesse; for thi word quikenede me.
Psal	RusSynod	118:50	это - утешение в бедствии моем, что слово Твое оживляет меня.
Psal	CSlEliza	118:50	То мя утеши во смирении моем, яко слово Твое живи мя.
Psal	LXX	118:50	αὕτη με παρεκάλεσεν ἐν τῇ ταπεινώσει μου ὅτι τὸ λόγιόν σου ἔζησέν με
Psal	SpaPlate	118:50	Esto es lo que me consuela en mi aflicción: que tu palabra me da vida.
Psal	Bela	118:50	гэта — суцяшэньне ў нягодзе маёй, што слова Тваё суцяшае мяне.
Psal	NlCanisi	118:50	Dit is mijn troost in mijn ellende, Dat uw bestel mij het leven behoudt.
Psal	RusSynod	118:50	Это – утешение в бедствии моем, что слово Твое оживляет меня.
Psal	FreLXX	118:50	Elles m'ont consolé dans mon abaissement, et ta parole m'a vivifié.
Psal	Kaz	118:50	Сенің сөзің мені жандандырады,Бұл мені жапа шеккенде жұбатады.
Psal	UkrOgien	118:50	Це розра́да моя в моїм горі, як слово Твоє оживля́є мене.
Psal	FreVulgG	118:50	C’est ce qui m’a consolé dans mon humiliation, parce que votre parole m’a donné la vie.