Psal	CPDV	118:53	Faintness has taken hold of me, because of the sinners, those who abandon your law.
Psal	DRC	118:53	A fainting hath taken hold of me, because of the wicked that forsake thy law.

Psal	VulgSist	118:53	Defectio tenuit me, pro peccatoribus derelinquentibus legem tuam.
Psal	VulgCont	118:53	Defectio tenuit me, pro peccatoribus derelinquentibus legem tuam.
Psal	Vulgate	118:53	defectio tenuit me prae peccatoribus derelinquentibus legem tuam horror obtinuit me ab impiis qui dereliquerunt legem tuam
Psal	VulgHetz	118:53	Defectio tenuit me, pro peccatoribus derelinquentibus legem tuam.
Psal	VulgClem	118:53	Defectio tenuit me, pro peccatoribus derelinquentibus legem tuam.

Psal	CopSahBi	118:53	ⲁⲩⲙⲕⲁϩ ⲛϩⲏⲧ ⲁⲙⲁϩⲧⲉ ⲙⲙⲟⲓ ⲉⲧⲃⲉ ⲛⲣⲉϥⲣⲛⲟⲃⲉ ⲉⲧⲕⲱ ⲛⲥⲱⲟⲩ ⲙⲡⲉⲕⲛⲟⲙⲟⲥ
Psal	UyCyr	118:53	Рәт қилғач яманлар тәлимлириңни, Басалмаймән уларға болған ғәзивимни.
Psal	Wycliffe	118:53	Failing helde me; for synneris forsakinge thi lawe.
Psal	RusSynod	118:53	Ужас овладевает мною при виде нечестивых, оставляющих закон Твой.
Psal	CSlEliza	118:53	Печаль прият мя от грешник, оставляющих закон Твой.
Psal	LXX	118:53	ἀθυμία κατέσχεν με ἀπὸ ἁμαρτωλῶν τῶν ἐγκαταλιμπανόντων τὸν νόμον σου
Psal	SpaPlate	118:53	La indignación se enciende en mí a causa de esos malvados que abandonan tu Ley.
Psal	Bela	118:53	Жах агартае мяне, калі бачу бязбожных, якія законы Твае пакідаюць.
Psal	NlCanisi	118:53	Maar gramschap maakt zich van mij meester, Om de zondaars, die uw geboden verlaten.
Psal	RusSynod	118:53	Ужас овладевает мною при виде нечестивых, оставляющих закон Твой.
Psal	FreLXX	118:53	Le découragement m'a pris, à la vue des pécheurs qui abandonnaient ta loi.
Psal	Kaz	118:53	Тағылымыңнан безген зұлымдардыКөргенімде ашу кернейді бойымды.
Psal	UkrOgien	118:53	Буря мене обгорну́ла через нечестивих, що Зако́на Твого опускають!
Psal	FreVulgG	118:53	Je suis tombé en défaillance, à cause des pécheurs qui abandonnent votre loi.