Psal	CPDV	118:76	Let it be your mercy that consoles me, according to your eloquence to your servant.
Psal	DRC	118:76	O! let thy mercy be for my comfort, according to thy word unto thy servant.

Psal	VulgSist	118:76	Fiat misericordia tua ut consoletur me, secundum eloquium tuum servo tuo.
Psal	VulgCont	118:76	Fiat misericordia tua ut consoletur me, secundum eloquium tuum servo tuo.
Psal	Vulgate	118:76	fiat misericordia tua ut consoletur me secundum eloquium tuum servo tuo sit obsecro misericordia tua in consolatione mea sicut locutus es servo tuo
Psal	VulgHetz	118:76	Fiat misericordia tua ut consoletur me, secundum eloquium tuum servo tuo.
Psal	VulgClem	118:76	Fiat misericordia tua ut consoletur me, secundum eloquium tuum servo tuo.

Psal	CopSahBi	118:76	ⲙⲁⲣⲉⲡⲉⲕⲛⲁ ϣⲱⲡⲉ ⲉⲥⲗⲥⲱⲗⲧ ⲕⲁⲧⲁ ⲡⲉⲕϣⲁϫⲉ ⲙⲡⲉⲕϩⲙϩⲁⲗ
Psal	UyCyr	118:76	Бәргән вәдәң бойичә мән қулуңға Мәңгүлүк муһәббитиң тәсәлла болсун маңа.
Psal	Wycliffe	118:76	Thi merci be maad, that it coumforte me; bi thi speche to thi seruaunt.
Psal	RusSynod	118:76	Да будет же милость Твоя утешением моим, по слову Твоему к рабу Твоему.
Psal	CSlEliza	118:76	Буди же милость Твоя, да утешит мя, по словеси Твоему рабу Твоему:
Psal	LXX	118:76	γενηθήτω δὴ τὸ ἔλεός σου τοῦ παρακαλέσαι με κατὰ τὸ λόγιόν σου τῷ δούλῳ σου
Psal	SpaPlate	118:76	Venga ahora tu misericordia a consolarme, según la promesa que diste a tu siervo.
Psal	Bela	118:76	Хай жа міласьць Твая будзе мне ўцехаю паводле слова Твайго рабу Твайму.
Psal	NlCanisi	118:76	Maar uw genade zij mij tot troost, Naar uw bestel voor uw knecht;
Psal	RusSynod	118:76	Да будет же милость Твоя утешением моим, по слову Твоему к рабу Твоему.
Psal	FreLXX	118:76	Et maintenant, que ta miséricorde me vienne et me console, comme tu l'as promis à ton serviteur.
Psal	Kaz	118:76	Осы пендеңе берген уәдеңе сай мейіріміңМаған ұдайы жұбаныш бола берсін.
Psal	UkrOgien	118:76	Нехай буде милість Твоя на розра́ду мені, — за словом Твоїм до Свого раба.
Psal	FreVulgG	118:76	Que (Qu’elle se montre) votre miséricorde soit (afin qu’elle soit) ma consolation, selon la parole que vous avez donnée à votre serviteur.