Tobi	CPDV	13:20	Happy will I be, if any of my offspring will be left to see the brightness of Jerusalem.
Tobi	DRC	13:20	Happy shall I be if there shall remain of my seed, to see the glory of Jerusalem.

Tobi	VulgSist	13:20	Beatus ero si fuerint reliquiae seminis mei ad videndam claritatem Ierusalem.
Tobi	VulgCont	13:20	Beatus ero si fuerint reliquiæ seminis mei ad videndam claritatem Ierusalem.
Tobi	Vulgate	13:20	beatus ero si fuerint reliquiae seminis mei ad videndam claritatem Hierusalem
Tobi	VulgHetz	13:20	Beatus ero si fuerint reliquiæ seminis mei ad videndam claritatem Ierusalem.
Tobi	VulgClem	13:20	Beatus ero si fuerint reliquiæ seminis mei ad videndam claritatem Jerusalem.

Tobi	Wycliffe	13:20	Y schal be blessid, if the relikis of my seed schulen be to se the clerenesse of Jerusalem.
Tobi	SpaPlate	13:20	Dichoso seré yo, si quedaren reliquias de mi linaje para ver el esplendor de Jerusalén.
Tobi	NlCanisi	13:20	Ik zal gelukkig zijn, als mijn geslacht blijft bestaan, Om de heerlijkheid van Jerusalem te aanschouwen.
Tobi	FreVulgG	13:20	Je serai heureux s’il reste quelqu’un de ma race pour voir la splendeur de Jérusalem.