|
3c12a60
|
Entonces caia en la trampa de compadecer y disculpar al amante, pensando que si tuvieran mas tiempo y un lugar seguro, se amarian bien.
|
|
|
Isabel Allende |
|
d9b3fea
|
Habia inventado un amante perfecto y nutria esa quimera con invencible porfia. Su imaginacion compensaba los ingratos abrazos con su amante, que la dejaban perdida en el limbo oscuro del deseo insatisfecho.
|
|
|
Isabel Allende |
|
aed87b5
|
Los ritos y ceremonias son tan necesarios como las normas de buena educacion y el respeto por las jerarquias.
|
|
|
Isabel Allende |
|
e910120
|
La espiritualidad estaba mas cerca de la filosofia que de la religion; era una cuestion de etica, jamas de dogma.
|
|
|
Isabel Allende |
|
e6942e1
|
Quien mas sabe, mas obligacion tiene hacia la humanidad.
|
|
|
Isabel Allende |
|
d356ecc
|
Mi vida esta hecha de apariencias, no verdades.
|
|
|
Isabel Allende |
|
1c82e7f
|
Alla o erotas opos kai e tukhe, erkhetai otan den ton proskaloun, mas egkathista mesa se mia sugkhuse kai dialuetai san omikhle otan prospathoume na ton kratesoume.
|
|
|
Isabel Allende |
|
b87003c
|
Scrisul e o introspectie indelungata, o calatorie catre grotele cele mai ascunse ale constiintei, o meditatie lenta. Scriu pipaind tacerea, descoperind particule de adevar, mici cristale care-mi cad in palma si-mi justifica trecerea pe aceasta lume.
|
|
|
Isabel Allende |
|
c4da867
|
Sa nu-ti treaca cumva prin cap sa mori si sa ma lasi infinit de orfana.
|
|
|
Isabel Allende |
|
bdb7f9a
|
Unchiul Ramon nu mi-a inspirat nici un personaj din cartile mele, e mult prea decent si are mult prea mult bun simt. Romanele se fac cu nebuni si ticalosi, cu oameni chinuiti de obsesii, cu victime ale implacabilelor cai ale destinului. Din punct de vedere al naratiunii, un tip inteligent si de buna-credinta nu face doi bani.
|
|
|
Isabel Allende |
|
75b9bfc
|
Pentru mine a fost o surpriza sa descopar ca lumea e violenta si pradalnica, guvernata de legea implacabila a celor mai puternici. Selectia naturala n-a servit la inflorirea inteligentei si la evolutia spiritului, cu prima ocazie ne casapim reciproc, exact ca sobolanii inchisi intr-o cusca prea mica.
|
|
|
Isabel Allende |
|
d446eae
|
Ca sa devina camine, casele au nevoie de nasteri si de morti.
|
|
|
Isabel Allende |
|
4aeb837
|
Neantul este plin de toate lucrurile universului. E neant si, in acelasi timp, e totul. Lumina sacramentala si intuneric nepatruns. Sunt neantul, sunt tot ce este, sunt in fiecare frunza, in fiecare picatura de roua, in fiecare graunte de cenusa purtat de ape, sunt Paula si sunt eu insami, nu sunt nimic si sunt totul, in viata asta si in celelalte, sunt nemuritoare.
|
|
|
Isabel Allende |
|
97c0b1c
|
Cuando sea grande, me voy a casar contigo y vamos a vivir aqui, en Las Tres Marias -dijo en un susurro. Pedro se la quedo mirando con expresion de viejo triste y nego con la cabeza. Era todavia mucho mas nino que ella, pero ya conocia su lugar en el mundo. Tambien sabia que amaria a aquella nina durante toda su existencia, que ese amanecer perduraria en su recuerdo y que seria lo ultimo que veria en el momento de morir.
|
|
|
Isabel Allende |
|
8ab66eb
|
Their most notable defect was that they considered work a virtue, even manual labor. They were materialists, conquerors, and they were infused with a messianic enthusiasm for reforming those who did not think as they did; they did not, however, represent an immediate threat to civilization. No
|
|
|
Isabel Allende |
|
a106e7a
|
Color prejudice is so strong that if a woman has yellow hair, even if she has the face of an iguana, men turn to look at her in the street.
|
|
|
Isabel Allende |
|
eee49d0
|
cazuela,
|
|
|
Isabel Allende |
|
c1067f1
|
For the first time in her life, Alba wanted to be beautiful. She regretted that the splendid women in her family had not bequeathed their attributes to her, that the only one who had, Rosa the Beautiful, had given her only the algae tones in her hair, which seemed more like a hairdresser's mistake then anything else. Miguel understood the source of her anxiety. He led her by the hand to the huge Venetian mirror that adorned one wall of thei..
|
|
|
Isabel Allende |
|
c30f3bd
|
ingeriste la pocion de la muerte que todas las mujeres bebemos tarde o temprano. ?Has notado que en la pubertad se nos acaba la energia de amazonas que traemos desde la cuna y nos convertimos en seres castrados y llenos de dudas?
|
|
|
Isabel Allende |
|
a059c4b
|
Echaba de menos sexo, romance y amor. El primero lo conseguia de vez en cuando, el segundo era cuestion de suerte y el tercero era un premio del cielo que seguramente no le tocaria,
|
|
|
Isabel Allende |
|
272c2d0
|
No, pero queria hacer el amor amando, por el placer del cuerpo y la tranquilidad del espiritu. Queria hacer el amor con alguien que sintiera como ella. Queria ser aceptada sin nada que ocultar o fingir, conocer al otro profundamente y aceptarlo de la misma manera. Queria alguien con quien pasar la manana del domingo en la cama leyendo los periodicos, a quien tomarle la mano en el cine, con quien reirse de tonterias y discutir ideas. Habia s..
|
|
|
Isabel Allende |
|
818faf5
|
Se habia acostumbrado a su espacio, su silencio y su soledad; habia concluido que le costaria mucho compartir su cama, su bano y su ropero y que ningun hombre podia satisfacer todas sus necesidades.
|
|
|
Isabel Allende |
|
155b9e0
|
No se preguntaba por que rehuia el amor, ya que la respuesta le parecia obvia: era su ineludible penitencia. Con el tiempo se habia acostumbrado a sus habitos de monje y a ese silencio interno de los que viven y duermen solos.
|
|
|
Isabel Allende |
|
09f4029
|
Era a unica pessoa de toda a casa que tinha uma chave para entrar no tunel de livros de seu tio e autorizacao para pega-los e le-los. Blanca acreditava que deveriam dosar a leitura, porque havia coisas que nao eram adequadas a sua idade, mas seu tio Jaime afirmara que so se le o que interessa, e, se interessa, e porque ja se tem maturidade para faze-lo.
|
|
|
Isabel Allende |
|
1493ccd
|
Las miserias de la enfermedad nos igualan, no hay ricos ni pobres, al cruzar este umbral los privilegios se hacen humo y nos volvemos humildes. Mi
|
|
|
Isabel Allende |
|
6008641
|
algunas concubinas, mientras los ministros dudaban
|
|
|
Isabel Allende |
|
b36b7cd
|
It was a long week of penitence and fasting, during which there were no card games and no music that might lead to lust or abandon; and within the limits of possibility, the strictest sadness and chastity were observed, even though it was precisely at this time that the forked tail of the devil pricked most insistently at Catholic flesh.
|
|
|
Isabel Allende |
|
126dd22
|
Por fortuna no me enamore del Zorro locamente, como le ocurre a la mayoria de las mujeres al conocerlo; siempre he mantenido la cabeza fria con respecto a el. Me di cuenta a tiempo de que nuestro heroe solo es capaz de amar a aquellas que no le corresponden, y decidi ser una de ellas. Ha pretendido casarse conmigo cada vez que le falla una de sus novias o se queda viudo --eso ha ocurrido un par de veces--, y me he negado. Tal vez por eso su..
|
|
de-romeu
diego
diego-de-la-vega
el-zorro
español
isabel-allende
isabel-de-romeu
spanish
zorro
|
Isabel Allende |
|
a7b1244
|
Diego habia usado el florete a diario desde que era un nino, pero no habia tenido que pelear en serio. Su unico duelo a muerte fue con pistolas y habia sido mucho mas limpio. Comprobo que no hay nada honorable en un combate real, donde las reglas no cuentan para nada. La unica regla es vencer, cueste lo que cueste. Los filos de las armas no chocaban en una elegante coreografia, como en las clases de esgrima, sino que apuntaban directamente ..
|
|
diego
diego-de-la-vega
el-zorro
español
isabel-allende
spanish
zorro
|
Isabel Allende |
|
7ea7b87
|
Hasta ese momento no tenia conciencia cabal de su doble personalidad, por una parte Diego de la Vega, elegante, melindroso, hipocondriaco, y por otra el Zorro, audaz, atrevido, jugueton. Suponia que en algun punto entremedio estaba su verdadero caracter, pero no sabia como era, si ninguno de los dos, o la suma de ambos.
|
|
diego
diego-de-la-vega
el-zorro
español
isabel-allende
spanish
zorro
|
Isabel Allende |
|
0459869
|
It makes no sense to suffer in advance a misfortune that may never occur.
|
|
|
Isabel Allende |
|
e06444f
|
Yo iba llorando. Alli habia sido feliz.
|
|
la-casa-de-los-espiritus
|
Isabel Allende |
|
74c70ce
|
but had always felt she was a visitor. She felt disconnected and different everywhere else too, but far from being a problem this gave her a sense of pride, as it added to her view of herself as a distant, mysterious artist vaguely superior to the rest of mortals.
|
|
|
Isabel Allende |
|
d391ec0
|
The nightmares of the past were like dust that had settled along the way: the slightest gust sent them billowing up once more.
|
|
|
Isabel Allende |
|
318bd0a
|
moral crisis is produced when the same affluent Catholics who faithfully go to mass deny their workers a dignified wage.
|
|
|
Isabel Allende |
|
48080cb
|
My Nini wanted to get another dog, as much like Daisy as possible, but my Popo said that it was not a question of replacing her, but of trying to live without her. "I can't, Popo. I loved her so much!" I sobbed inconsolably. "That affection is inside you, Maya, not in Daisy. You can give it to other animals, and what's left over you can give to me,"
|
|
|
Isabel Allende |
|
17299e0
|
Sometimes I am assaulted by the memory of a scene from that time on the street, a memory that flares up inside me and leaves me trembling. Other times I wake up sweating with images in my head, as vivid as if they were real. In the dream I see myself running naked, screaming voicelessly, in a labyrinth of narrow alleys that coil like serpents, buildings with blank doors and windows, not a soul to ask for help, my body burning, my feet bleed..
|
|
|
Isabel Allende |
|
977fb86
|
how much more dangerous the world was for women, how we should cross the street if a man's coming toward us and there's nobody else around and avoid them completely if they're in a group, watch our backs, look to both sides, turn invisible.
|
|
|
Isabel Allende |
|
3b31973
|
Tengo cincuenta versiones de como empezo nuestro amor y todas son ciertas.
|
|
|
Isabel Allende |
|
cf9e56a
|
Trabajaba como un animal y las pocas veces que me sentaba a descansar, obligado por el tedio de algun domingo, sentia que estaba perdiendo momentos preciosos.
|
|
|
Isabel Allende |
|
685f062
|
Porque no soy una persona sociable, no tengo muchos amigos ni me gustan las fiestas o el bochinche, por el contrario, me siento mejor solo.
|
|
|
Isabel Allende |
|
65d4c7d
|
Usted ha cambiado mucho, mama --observo Blanca. --No soy yo, hija. Es el mundo que ha cambiado --respondio Clara.
|
|
|
Isabel Allende |
|
611321d
|
Igual que en el momento de venir al mundo, al morir tenemos miedo de lo desconocido. Pero el miedo es algo interior que no tiene nada que ver con la realidad. Morir es como nacer: solo un cambio.
|
|
|
Isabel Allende |
|
9bc8e9d
|
La idea de una revolucion pacifica en democracia y con plena libertad era un contrasentido.
|
|
|
Isabel Allende |