|
d0dc1a4
|
Todo esto es tuyo, abuelo? - Todo, desde la carretera panamericana hasta la punta de esos cerros. ?Los ves? - ?Por que, abuelo? - !Como que por que! !Porque soy el dueno, claro! - Si, ?pero por que eres el dueno? - Porque era de mi familia. - ?Por que? - Porque se la compararon a los indios. - Y los inquilinos, los que tambien han vivido aqui siempre, ?por que no son ellos los duenos?
|
|
|
Isabel Allende |
|
dbc5803
|
Si escribo algo, temo que suceda, si amo demasiado a alguien temo perderlo; sin embargo no puedo dejar de escribir ni de amar...
|
|
|
Isabel Allende |
|
dba7453
|
Love is a condition that tends to cloud men's reason, but it is not fatal. Usually all the patient needs is to have his love returned, and he will snap out of it and begin to sniff the air in search of new prey
|
|
|
Isabel Allende |
|
1178eb8
|
se enamoro de su porte aristocratico, su apellido y el ambiente que lo rodeaba.
|
|
|
Isabel Allende |
|
70ebc6f
|
Nunca se podra encontrar a quien no quiere ser encontrado.
|
|
|
Isabel Allende |
|
95239bd
|
Se encerraba en su habitacion a escuchar sus sinfonias predilectas y deleitarse en su propia tristeza
|
|
|
Isabel Allende |
|
57ddc82
|
So firm did Nivea's determination become that she wrote in her diary that she would give up marriage in order to devote herself completely to the struggle for women's suffrage. She was not aware that such a sacrifice would not be necessary, and that she would marry a man for love who would back her up in her political goals.
|
|
|
Isabel Allende |
|
75fe9d6
|
A escrita e uma longa introspeccao, e uma viagem ate as cavernas mais obscuras da consciencia, uma lenta meditacao. Escrevo as apalpadelas no silencio e pelo caminho descubro particulas de verdade, pequenos cristais que cabem na palma da mao e justificam a minha passagem por este mundo.(...)
|
|
|
Isabel Allende |
|
2c03464
|
En todas las clases sociales, menos las privilegiadas por el dinero, la abnegacion y el trabajo se consideran las maximas virtudes femeninas; el espiritu de sacrificio es una cuestion de honor, mientras mas sufren por la familia, mas orgullosas se sienten. Se acostumbran desde temprano a considerar al companero como un hijo bobalicon, a quien perdonan graves defectos, desde ebriedad hasta violencia domestica, porque es hombre.
|
|
|
Isabel Allende |
|
36060f9
|
l`bd ldhy yrqS hw `bdun Hr Tlm hw yrqS
|
|
|
Isabel Allende |
|
f73abaa
|
l ymkn llnsn 'n yHy dwn dhkryt .
|
|
|
Isabel Allende |
|
fe0d0d4
|
El hombre del amor calcinante, de los inventos eroticos, de la risa, las bromas y los juegos entre las sabanas, de la urgencia y la voracidad y la alegria, de las confidencias susurradas en la pausa entre dos abrazos, de los besos interminables y la intimidad mas delirante, ese hombre solo existia para ella.
|
|
|
Isabel Allende |
|
e68ccc1
|
Tenia la ternura torpe de quien nunca ha sido amado y debe improvisar.
|
|
|
Isabel Allende |
|
52c17f4
|
The only cure for so much misfortune is love. It's not the force of gravity that keeps the universe in balance, but the binding power of love.
|
|
|
Isabel Allende |
|
5ef1a3b
|
km hw mmt` lHb ldhy yGfr kl shy
|
|
|
Isabel Allende |
|
7e2d480
|
Era ella quien se abria como una sandia madura, roja, jugosa, tibia, ella quien sudaba esa fragancia penetrante de mariscos, ella quien lo mordia, lo aranaba, lo chupaba, gemia, agonizaba de sofoco y de placer. Era en su carne compasiva donde se sumergia hasta perder el aliento y volverse esponja, medusa, estrella de altamar.
|
|
sex
love
luxury
|
Isabel Allende |
|
0e10142
|
Tal vez se sentia un poco sola o le parecio que era una oportunidad de hacer el amor sin preguntas...
|
|
|
Isabel Allende |
|
89ca877
|
La mente selecciona, exagera, traiciona, los acontecimientos se esfuman, las personas se olvidan, y al final solo queda el trayecto del alma, esos escasos momentos de revelacion del espiritu
|
|
|
Isabel Allende |
|
dc1e4ef
|
Se debe tener mucho cuidado con los nombres de las personas y los seres vivos, porque al pronunciarlos se toca su corazon y entramos dentro de su fuerza vital
|
|
|
Isabel Allende |
|
e9f34a9
|
I was terrified of being dependent too, Alma," Dr. Catherine Hope told her one day. "But I've realized it's not such a big deal. You get used to it, and are grateful for the assistance. I can't dress or take a shower on my own, I have problems brushing my teeth and cutting the chicken on my plate, but I've never been more contented than I am now."
|
|
|
Isabel Allende |
|
d1e2dfc
|
Multitud de ninas ricas con mente pobre.
|
|
|
Isabel Allende |
|
e0b60af
|
Mis pesadillas son un viaje a ciegas hacia las umbrosas cavernas donde duermen mis recuerdos mas antiguos, bloqueados en los estratos profundos de la conciencia.
|
|
|
Isabel Allende |
|
9538db8
|
Vivo entre difusos matices, velados misterios, incertidumbres; el tono para contar mi vida se ajusta mas al de un retrato en sepia.
|
|
|
Isabel Allende |
|
2c317b9
|
La tension se aflojo poco a poco. Ella tomo entre sus manos la oscura cabeza de su amigo y lo miro. Sonrieron aliviados, divertidos, temblorosos, seguros de que no intentarian una aventura fugaz porque estaban hechos para compartir la existencia en su totalidad y emprender juntos la audacia de amarse para siempre
|
|
|
Isabel Allende |
|
fa9985f
|
La tristeza se habia cristalizado en indiferencia.
|
|
indiferencia
tristeza
|
Isabel Allende |
|
708979d
|
a memoria e fragil e o transito de uma vida e muito breve e sucede tudo tao depressa que nao conseguimos ver a relacao entre os acontecimentos na ficcao do tempo, no presente, no passado e no futuro (...)
|
|
|
Isabel Allende |
|
037908f
|
Cathy le dijo que la tarea mas importante en la vida era limpiar los propios actos, comprometerse totalmente con la realidad, poner toda la energia en el presente y hacerlo ahora, inmediatamente.
|
|
vida
|
Isabel Allende |
|
a1f5ccc
|
Muerete, mi amor, suplico Ernesto de rodillas junto a la cama. Muerete hija, agregue yo en silencio, porque no me salio la voz...
|
|
|
Isabel Allende |
|
4725dee
|
n lshrT l'nthwy nkb@ y bnty; nh mthl 'Hjr mrbwT@ blrsGyn l ymkn m`h ltHlyq.
|
|
|
Isabel Allende |
|
7c6e957
|
ella les demostro que la muerte no es un impedimento insalvable para la comunicacion entre quienes se aman de verdad.
|
|
comunicación
separación
muerte
|
Isabel Allende |
|
3cd0ce5
|
La verdadera amistad, pensaban, resiste el paso del tiempo, es desinteresada y generosa, no pide nada a cambio, solo lealtad.
|
|
true
kindness
no-expectations
|
Isabel Allende |
|
e19ab2f
|
'n ltklm hw kynwn@ 'yDan . flym@ w lklm@ hm fkr lnsn . wyjb `dm ltHdth jzfan wdwn hdf
|
|
talking
thinking
|
Isabel Allende |
|
9360443
|
t'kd lyW mr@ 'khr~ 'nh fy Hl@ lTwry' yulq~ mn lsfyn@ kl m hw Gyr Drwry llbHr, hdh y`ny kl shy tqryban. w 'khyran, b`d tkhfyf lHmwl@ w jr lHsbt, ytbyn 'n lshy lwHyd lmtbqy hw lmHb@
|
|
|
Isabel Allende |
|
9bcac79
|
l wjwd lnhyt mktml@ fy mthl hdhh lqSS, fkl wHd yf`l 'fDl m ystTy`h, whdh hw kl shy
|
|
|
Isabel Allende |
|
40735cd
|
l ymkn llHb 'n ykwn mbkran 'bdan
|
|
memoir
|
Isabel Allende |
|
d7f66fa
|
'Hwl `dm ltfkyr blGd, flmstqbl Gyr mwjwd km yqwl hnwd lhDb ldhyn l yrwn l lmDy lstkhlS l`br wlm`rf, 'm lHDr fhw mjrd wmyD, l'nh ytHwl l~ mD fy lHZ@ wHd@ .
|
|
|
Isabel Allende |
|
67f6d36
|
Long before the Europeans arrived in Africa, the blacks were enslaving each other. They still do," said Valmorain. "Just as whites are enslaving each other, monsieur," the physician countered. "Not all Negroes are slaves, nor all slaves black. Africa is a continent of free people. Millions of Africans are subjected to slavery but many more are free. Slavery is not their destiny, just as is also the case with thousands of whites who are slav..
|
|
|
Isabel Allende |
|
546b71c
|
la juventud no es una epoca de la vida sino un estado de animo... uno tiene la salud que se merece.
|
|
|
Isabel Allende |
|
71a6149
|
kyf hw lmwt? wmdh ywjd fy ljnb lakhr? 'hw lyl wSmt fHsb?
|
|
|
Isabel Allende |
|
824cc34
|
Capitaine Etienne Relais was known to be incorruptible in an ambience in which vice was the norm, honor for sale, and laws made to be broken, and men operated on the assumption that he who did not abuse power did not deserve to have it.
|
|
|
Isabel Allende |
|
cf2dcac
|
A infancia e uma epoca desgracada, cheia de temores infundados, como o medo de monstros imaginarios e do ridiculo. Do ponto de vista literario, nao tem suspence, ja que, salvo excepcoes, as criancas costumam ser um pouco desenxabidas. Alem disso, nao tem poder- os adultos decidem por elas e fazem-no mal, inculcam-lhes as suas proprias ideias erroneas sobre a realidade e depois os miudos passam o resto das suas vidas a tentar livrarem-se del..
|
|
|
Isabel Allende |
|
91b9f32
|
m` kl Hb jdyd nwld mn jdyd, wm` kl Hb ynth~ ynftH fyn jrH.
|
|
|
Isabel Allende |
|
43a9670
|
qd 'kmlt zmn~ wHn wqt lwd`.
|
|
|
Isabel Allende |
|
87d3f6e
|
Very few old folk are happy, Irina. Most of them are poor, aren't healthy, and have no family. It's the most fragile and difficult stage of life, more so than childhood, because it grows worse day by day, and there is no future other than death.
|
|
|
Isabel Allende |