Exod	RWebster	23:14	Three times thou shalt keep a feast to me in the year.
Exod	NHEBJE	23:14	"You shall observe a feast to me three times a year.
Exod	SPE	23:14	Three times thou shalt keep a feast unto me in the year.
Exod	ABP	23:14	Three times of the year solemnize a holiday to me!
Exod	NHEBME	23:14	"You shall observe a feast to me three times a year.
Exod	Rotherha	23:14	Three times, shalt thou keep festival to me, in the year.
Exod	LEB	23:14	“ ‘Three times in the year you will hold a festival for me.
Exod	RNKJV	23:14	Three times thou shalt keep a feast unto me in the year.
Exod	Jubilee2	23:14	Three times thou shalt celebrate a feast unto me in the year:
Exod	Webster	23:14	Three times thou shalt keep a feast to me in the year.
Exod	Darby	23:14	Thrice in the year thou shalt celebrate a feast to me.
Exod	ASV	23:14	Three times thou shalt keep a feast unto me in the year.
Exod	LITV	23:14	Three times in the year you shall make a feast to Me.
Exod	Geneva15	23:14	Three times thou shalt keepe a feast vnto me in the yeere.
Exod	CPDV	23:14	Three times in each year, you shall celebrate feasts to me.
Exod	BBE	23:14	Three times in the year you are to keep a feast to me.
Exod	DRC	23:14	Three times every year you shall celebrate feasts to me.
Exod	GodsWord	23:14	"Three times a year you must celebrate a pilgrimage festival in my honor.
Exod	JPS	23:14	Three times thou shalt keep a feast unto Me in the year.
Exod	KJVPCE	23:14	¶ Three times thou shalt keep a feast unto me in the year.
Exod	NETfree	23:14	"Three times in the year you must make a pilgrim feast to me.
Exod	AB	23:14	Three times you shall keep a feast to Me in the year.
Exod	AFV2020	23:14	You shall keep a feast unto Me three times in the year.
Exod	NHEB	23:14	"You shall observe a feast to me three times a year.
Exod	NETtext	23:14	"Three times in the year you must make a pilgrim feast to me.
Exod	UKJV	23:14	Three times you shall keep a feast unto me in the year.
Exod	KJV	23:14	Three times thou shalt keep a feast unto me in the year.
Exod	KJVA	23:14	Three times thou shalt keep a feast unto me in the year.
Exod	AKJV	23:14	Three times you shall keep a feast to me in the year.
Exod	RLT	23:14	Three times thou shalt keep a feast unto me in the year.
Exod	MKJV	23:14	You shall keep a feast to Me three times in the year.
Exod	YLT	23:14	`Three times thou dost keep a feast to Me in a year;
Exod	ACV	23:14	Three times thou shall keep a feast to me in the year.

Exod	VulgSist	23:14	Tribus vicibus per singulos annos mihi festa celebrabitis.
Exod	VulgCont	23:14	Tribus vicibus per singulos annos mihi festa celebrabitis.
Exod	Vulgate	23:14	tribus vicibus per singulos annos mihi festa celebrabitis
Exod	VulgHetz	23:14	Tribus vicibus per singulos annos mihi festa celebrabitis.
Exod	VulgClem	23:14	Tribus vicibus per singulos annos mihi festa celebrabitis.

Exod	CzeBKR	23:14	Třikrát slaviti mi budeš svátek na každý rok.
Exod	CzeB21	23:14	„Třikrát ročně mi budeš slavit slavnost.
Exod	CzeCEP	23:14	Třikrát v roce budeš slavit mé slavnosti:
Exod	CzeCSP	23:14	Třikrát za rok mi budeš slavit svátek.

Exod	PorBLivr	23:14	Três vezes no ano me celebrareis festa.
Exod	Mg1865	23:14	Intelo isan-kerintaona no hanaovanao andro firavoravoana ho Ahy.
Exod	FinPR	23:14	Kolme kertaa vuodessa vietä juhlaa minun kunniakseni.
Exod	FinRK	23:14	”Kolme kertaa vuodessa vietä juhlaa minun kunniakseni.
Exod	ChiSB	23:14	每年三次應為我舉行慶節。
Exod	CopSahBi	23:14	ϣⲟⲙⲧ ⲛⲟⲩⲟⲉⲓϣ ϩⲛ ⲧⲉⲣⲟⲙⲡⲉ ⲉⲧⲉⲧⲛⲁⲁⲁⲩ ⲛⲁⲓ ⲛϣⲁ
Exod	ArmEaste	23:14	«Տարուայ մէջ երեք անգամ ինձ համար տօն կը կատարէք:
Exod	ChiUns	23:14	「一年三次，你要向我守节。
Exod	BulVeren	23:14	Три пъти в годината да Ми правиш празник.
Exod	AraSVD	23:14	«ثَلَاثَ مَرَّاتٍ تُعَيِّدُ لِي فِي ٱلسَّنَةِ.
Exod	SPDSS	23:14	. . . . .
Exod	Esperant	23:14	Tri fojojn festu al Mi dum la jaro.
Exod	ThaiKJV	23:14	จงถือเทศกาลถวายแก่เราปีละสามครั้ง
Exod	OSHB	23:14	שָׁלֹ֣שׁ רְגָלִ֔ים תָּחֹ֥ג לִ֖י בַּשָּׁנָֽה׃
Exod	SPMT	23:14	שלש רגלים תחג לי בשנה
Exod	BurJudso	23:14	တနှစ်တွင် သုံးကြိမ် ငါ့အဘို့ ပွဲခံရမည်။ငါမှာထားခဲ့ပြီးသည်အတိုင်း၊ အဗိဗလချိန်းချက်သော နေ့ရက်အချိန်၌ အဇုမပွဲကိုခံ၍၊ ခုနစ်ရက် ပတ်လုံး တဆေးမဲ့သောမုန့်ကို စားရမည်။
Exod	FarTPV	23:14	«هر سال سه مرتبه برای من عید بگیرید:
Exod	UrduGeoR	23:14	Sāl meṅ tīn dafā merī tāzīm meṅ īd manānā.
Exod	SweFolk	23:14	Tre gånger om året ska du hålla högtid åt mig.
Exod	GerSch	23:14	Dreimal im Jahr sollst du mir ein Fest feiern.
Exod	TagAngBi	23:14	Makaitlong magdidiwang ka ng pista sa akin, sa bawa't taon.
Exod	FinSTLK2	23:14	Kolme kertaa vuodessa vietä juhlaa minun kunniakseni.
Exod	Dari	23:14	«هر سال سه مرتبه به احترام من عید را برگزار کنید:
Exod	SomKQA	23:14	Oo sannad walba saddex goor waa inaad ii iiddaa.
Exod	NorSMB	23:14	Tri gonger um året skal du halda høgtid for meg.
Exod	Alb	23:14	Tri herë në vit do të më kremtosh një festë.
Exod	UyCyr	23:14	— Һәр жили Мән үчүн үч қетим һейт қил.
Exod	KorHKJV	23:14	¶너는 한 해에 세 번 나를 위하여 명절을 지킬지니라.
Exod	SrKDIjek	23:14	Три пута преко године светкуј ми:
Exod	Wycliffe	23:14	In thre tymes bi alle yeeris ye schulen halewe feestis to me.
Exod	Mal1910	23:14	സംവത്സരത്തിൽ മൂന്നു പ്രാവശ്യം എനിക്കു ഉത്സവം ആചരിക്കേണം.
Exod	KorRV	23:14	너는 매년 삼차 내게 절기를 지킬지니라
Exod	Azeri	23:14	منه ائلده اوچ دفه بايرام ادئن:
Exod	SweKarlX	23:14	I tre resor om året skolen I hålla mig högtid.
Exod	KLV	23:14	“ SoH DIchDaq observe a 'uQ'a' Daq jIH wej poHmey a DIS.
Exod	ItaDio	23:14	Celebrami tre feste solenni per anno.
Exod	RusSynod	23:14	Три раза в году празднуй Мне:
Exod	CSlEliza	23:14	Три краты в лете сотворите Ми праздник:
Exod	ABPGRK	23:14	τρεις καιρούς του ενιαυτού εορτάσατέ μοι
Exod	FreBBB	23:14	Trois fois dans l'année tu me célébreras une fête.
Exod	LinVB	23:14	Kumisa ngai o Biyenga bisato mobu na mobu.
Exod	HunIMIT	23:14	Háromízben ülj ünnepet nekem az évben:
Exod	ChiUnL	23:14	每歲守節凡三、以奉事我、
Exod	VietNVB	23:14	Mỗi năm các ngươi phải giữ ba đại lễ cho Ta.
Exod	LXX	23:14	τρεῖς καιροὺς τοῦ ἐνιαυτοῦ ἑορτάσατέ μοι
Exod	CebPinad	23:14	Makatolo sa usa ka tuig magafiesta ikaw alang kanako.
Exod	RomCor	23:14	De trei ori pe an să prăznuieşti sărbători în cinstea Mea.
Exod	Pohnpeia	23:14	“Sarawi siluh pahn kin wiawi nan sounpar koaros pwehn kawauwih ie.
Exod	HunUj	23:14	Háromszor szentelj nekem ünnepet évenként!
Exod	GerZurch	23:14	Dreimal im Jahre sollst du mir ein Fest feiern.
Exod	GerTafel	23:14	Dreimal sollst du Mir Fest feiern im Jahr.
Exod	RusMakar	23:14	Три раза въ году празднуй Мнј.
Exod	PorAR	23:14	Três vezes no ano me celebrarás festa:
Exod	DutSVVA	23:14	Drie reizen in het jaar zult gij Mij feest houden.
Exod	FarOPV	23:14	«در هر سال سه مرتبه عید برای من نگاه دار.
Exod	Ndebele	23:14	Kathathu ngomnyaka uzangigcinela umkhosi.
Exod	PorBLivr	23:14	Três vezes no ano me celebrareis festa.
Exod	Norsk	23:14	Tre ganger om året skal du holde høitid for mig.
Exod	SloChras	23:14	Trikrat v letu mi posvečuj praznik.
Exod	Northern	23:14	Mənə ildə üç dəfə bayram edin:
Exod	GerElb19	23:14	Dreimal im Jahre sollst du mir ein Fest feiern.
Exod	LvGluck8	23:14	Trīs reiz' gadskārtā tev Man būs svētkus turēt.
Exod	PorAlmei	23:14	Tres vezes no anno me celebrareis festa.
Exod	ChiUn	23:14	「一年三次，你要向我守節。
Exod	SweKarlX	23:14	I tre resor om året skolen I hålla mig högtid;
Exod	SPVar	23:14	שלש רגלים תחג לי בשנה
Exod	FreKhan	23:14	Trois fois l’an, tu célébreras des fêtes en mon honneur.
Exod	FrePGR	23:14	Trois fois dans l'année tu célébreras une fête en mon honneur :
Exod	PorCap	23:14	*Três vezes no ano, farás uma festa em minha honra.
Exod	JapKougo	23:14	あなたは年に三度、わたしのために祭を行わなければならない。
Exod	GerTextb	23:14	Dreimal im Jahre sollst du mir eine Festfeier abhalten.
Exod	Kapingam	23:14	“Budu-ina nia laangi llauehe e-dolu i-lodo di ngadau e-dahi e-hagalaamua Au.
Exod	SpaPlate	23:14	Tres veces al año me celebraréis fiestas.
Exod	WLC	23:14	שָׁלֹ֣שׁ רְגָלִ֔ים תָּחֹ֥ג לִ֖י בַּשָּׁנָֽה׃
Exod	LtKBB	23:14	Tris kartus per metus švęsi man šventes.
Exod	Bela	23:14	Тры разы на год сьвяткуй Мне:
Exod	GerBoLut	23:14	Dreimal sollt ihr mir Fest halten im Jahr.
Exod	FinPR92	23:14	"Lähde kolmesti vuodessa viettämään juhlaa minun kunniakseni.
Exod	SpaRV186	23:14	¶ Tres veces en el año me celebraréis fiesta.
Exod	NlCanisi	23:14	Drie maal per jaar zult ge ter ere van Mij feest vieren.
Exod	GerNeUe	23:14	Dreimal im Jahr sollst du mir ein Fest feiern,
Exod	UrduGeo	23:14	سال میں تین دفعہ میری تعظیم میں عید منانا۔
Exod	AraNAV	23:14	ثَلاَثَ مَرَّاتٍ تَحْتَفِلُ لِي فِي السَّنَةِ:
Exod	ChiNCVs	23:14	“每年三次，你要为我守节。
Exod	ItaRive	23:14	Tre volte all’anno mi celebrerai una festa.
Exod	Afr1953	23:14	Drie maal in die jaar moet jy vir My 'n fees hou.
Exod	RusSynod	23:14	Три раза в году празднуй Мне:
Exod	UrduGeoD	23:14	साल में तीन दफ़ा मेरी ताज़ीम में ईद मनाना।
Exod	TurNTB	23:14	“Yılda üç kez bana bayram yapacaksınız.
Exod	DutSVV	23:14	Drie reizen in het jaar zult gij Mij feest houden.
Exod	HunKNB	23:14	Esztendőnként három ízben zarándokünnepet tartsatok nekem.
Exod	Maori	23:14	E toru nga wa o te tau e tuku hakari ai koe ki ahau.
Exod	sml_BL_2	23:14	Angallam gi' Tuhan, yukna, “Subay t'llu paghinang ya isbatbi na pa'in pamaheyabi ma aku ma deyom dantahun.
Exod	HunKar	23:14	Háromszor szentelj nékem innepet esztendőnként.
Exod	Viet	23:14	Mỗi năm ba kỳ ngươi sẽ giữ lễ kính ta.
Exod	Kekchi	23:14	Oxib sut saˈ li chihab texninkˈei̱k re xqˈuebal inlokˈal.
Exod	Swe1917	23:14	Tre gånger om året skall du hålla högtid åt mig.
Exod	SP	23:14	שלש רגלים תחג לי בשנה
Exod	CroSaric	23:14	"Triput na godinu održavaj u moju čast svetkovinu.
Exod	VieLCCMN	23:14	Ngươi sẽ mừng lễ kính Ta mỗi năm ba lần.
Exod	FreBDM17	23:14	Trois fois l’an tu me célébreras une fête solennelle.
Exod	FreLXX	23:14	Fêtez-moi à trois époques de l'année.
Exod	Aleppo	23:14	שלש רגלים תחג לי בשנה
Exod	MapM	23:14	שָׁלֹ֣שׁ רְגָלִ֔ים תָּחֹ֥ג לִ֖י בַּשָּׁנָֽה׃
Exod	HebModer	23:14	שלש רגלים תחג לי בשנה׃
Exod	Kaz	23:14	Маған арнап жылына үш мейрам өткізіңдер:
Exod	FreJND	23:14	Trois fois l’an tu me célébreras une fête.
Exod	GerGruen	23:14	Dreimal im Jahr sollst du mir Feste feiern!
Exod	SloKJV	23:14	Trikrat v letu mi boš ohranjal praznovanje.
Exod	Haitian	23:14	Twa fwa chak lanne, n'a fè fèt pou mwen.
Exod	FinBibli	23:14	Kolmasti vuodessa pitää sinun minulle juhlaa pitämän.
Exod	Geez	23:14	ሠለስተ ፡ ሰዐተ ፡ ዘበዓልክሙ ፤
Exod	SpaRV	23:14	Tres veces en el año me celebraréis fiesta.
Exod	WelBeibl	23:14	Bob blwyddyn dych chi i gynnal tair gŵyl i mi.
Exod	GerMenge	23:14	Dreimal im Jahre sollst du mir ein Fest feiern.
Exod	GreVamva	23:14	Τρίς του ενιαυτού θέλεις κάμνει εορτήν εις εμέ.
Exod	UkrOgien	23:14	Три ра́зи на рік будеш святкува́ти Мені.
Exod	FreCramp	23:14	Trois fois chaque année tu célébreras une fête en mon honneur.
Exod	SrKDEkav	23:14	Три пута преко године светкуј ми:
Exod	PolUGdan	23:14	Trzy razy w roku będziesz obchodzić dla mnie święto.
Exod	FreSegon	23:14	Trois fois par année, tu célébreras des fêtes en mon honneur.
Exod	SpaRV190	23:14	Tres veces en el año me celebraréis fiesta.
Exod	HunRUF	23:14	Háromszor szentelj nekem ünnepet évenként!
Exod	DaOT1931	23:14	Tre Gange om Aaret skal du holde Højtid for mig.
Exod	TpiKJPB	23:14	Tripela taim yu mas wokim bikpela kaikai i go long Mi long wanpela yia.
Exod	DaOT1871	23:14	Du skal holde mig tre Gange Højtid om Aaret.
Exod	FreVulgG	23:14	Vous célébrerez des fêtes en mon honneur trois fois chaque année.
Exod	PolGdans	23:14	Trzy kroć święto obchodzić mi będziecie na każdy rok.
Exod	JapBungo	23:14	汝年に三度わがために節筵を守るべし
Exod	GerElb18	23:14	Dreimal im Jahre sollst du mir ein Fest feiern.