Exod	RWebster	38:29	And the brass of the offering was seventy talents, and two thousand and four hundred shekels.
Exod	NHEBJE	38:29	The brass of the offering was seventy talents, and two thousand four hundred shekels.
Exod	SPE	38:29	And the brass of the offering was seventy talents, and two thousand and four hundred shekels.
Exod	ABP	38:29	And the brass of the choice-portion offering was three hundred seventy talents, and two thousand and four hundred shekels.
Exod	NHEBME	38:29	The brass of the offering was seventy talents, and two thousand four hundred shekels.
Exod	Rotherha	38:29	And the bronze of the wave-offering, was seventy talents,—and two thousand and four hundred shekels.
Exod	LEB	38:29	And the bronze of the wave offering was seventy talents and two thousand four hundred shekels.
Exod	RNKJV	38:29	And the brass of the offering was seventy talents, and two thousand and four hundred shekels.
Exod	Jubilee2	38:29	And the brass of the offering [was] seventy talents and two thousand four hundred shekels,
Exod	Webster	38:29	And the brass of the offering [was] seventy talents, and two thousand and four hundred shekels.
Exod	Darby	38:29	And the copper of the wave-offering was seventy talents, and two thousand four hundred shekels.
Exod	ASV	38:29	And the brass of the offering was seventy talents, and two thousand and four hundred shekels.
Exod	LITV	38:29	And the bronze of the wave offering was seventy talents and two thousand and four hundred shekels.
Exod	Geneva15	38:29	Also the brasse of the offering was seuentie talents, and two thousande, and foure hundreth shekels.
Exod	CPDV	38:29	Likewise, of brass, there was offered seventy-two thousand talents, and four hundred more shekels,
Exod	BBE	38:29	The brass which was given was seventy talents, two thousand four hundred shekels;
Exod	DRC	38:29	And there were offered of brass also seventy-two thousand talents, and four hundred sicles besides,
Exod	GodsWord	38:29	The bronze from the offerings presented to the LORD weighed 5,310 pounds.
Exod	JPS	38:29	And the brass of the offering was seventy talents and two thousand and four hundred shekels.
Exod	KJVPCE	38:29	And the brass of the offering was seventy talents, and two thousand and four hundred shekels.
Exod	NETfree	38:29	The bronze of the wave offering was seventy talents and 2,400 shekels.
Exod	AFV2020	38:29	And the bronze of the wave offering was seventy talents and twenty-four hundred shekels,
Exod	NHEB	38:29	The brass of the offering was seventy talents, and two thousand four hundred shekels.
Exod	NETtext	38:29	The bronze of the wave offering was seventy talents and 2,400 shekels.
Exod	UKJV	38:29	And the brass of the offering was seventy talents, and two thousand and four hundred shekels.
Exod	KJV	38:29	And the brass of the offering was seventy talents, and two thousand and four hundred shekels.
Exod	KJVA	38:29	And the brass of the offering was seventy talents, and two thousand and four hundred shekels.
Exod	AKJV	38:29	And the brass of the offering was seventy talents, and two thousand and four hundred shekels.
Exod	RLT	38:29	And the brass of the offering was seventy talents, and two thousand and four hundred shekels.
Exod	MKJV	38:29	And the bronze of the wave offering was seventy talents, and twenty-four hundred shekels,
Exod	YLT	38:29	And the brass of the wave-offering is seventy talents, and two thousand and four hundred shekels;
Exod	ACV	38:29	And the brass of the offering was seventy talents, and two thousand and four hundred shekels.

Exod	VulgSist	38:29	Aeris quoque oblata sunt talenta septuaginta duo millia, et quadringenti supra sicli,
Exod	VulgCont	38:29	Æris quoque oblata sunt talenta septuaginta duo millia, et quadringenti supra sicli,
Exod	Vulgate	38:29	aeris quoque oblata sunt talenta septuaginta duo milia et quadringenti supra sicli
Exod	VulgHetz	38:29	Æris quoque oblata sunt talenta septuaginta duo millia, et quadringenti supra sicli,
Exod	VulgClem	38:29	Æris quoque oblata sunt talenta septuaginta duo millia, et quadringenti supra sicli,

Exod	CzeBKR	38:29	Mědi pak obětované bylo sedmdesáte centnéřů a dva tisíce a čtyři sta lotů.
Exod	CzeB21	38:29	Bronzu poskytnutého jako dar bylo 70 talentů a 2400 šekelů.
Exod	CzeCEP	38:29	Mědi obětované podáváním bylo sedmdesát talentů a dva tisíce čtyři sta šekelů.
Exod	CzeCSP	38:29	Bronzu z mávané oběti bylo sedmdesát talentů a dva tisíce čtyři sta šekelů.

Exod	PorBLivr	38:29	E o bronze da oferta foi setenta talentos, e dois mil quatrocentos siclos;
Exod	Mg1865	38:29	Ary ny varahina izay natao fanatitra ahevaheva dia talenta fito-polo sy sekely efa-jato amby roa arivo.
Exod	FinPR	38:29	Ja heilutusuhri-vaskea oli seitsemänkymmentä talenttia, kaksituhatta neljäsataa sekeliä.
Exod	FinRK	38:29	Heilutusuhrivaskea oli seitsemänkymmentä talenttia ja kaksituhatta neljäsataa sekeliä.
Exod	ChiSB	38:29	所奉獻的銅，共計七十「塔冷通」零二千四百「協刻耳。」
Exod	CopSahBi	38:29
Exod	ArmEaste	38:29	Նուիրուած պղինձը եօթանասուն տաղանդ եւ երկու հազար չորս հարիւր սիկղ էր:
Exod	ChiUns	38:29	所献的铜有七十他连得并二千四百舍客勒。
Exod	BulVeren	38:29	А бронзът на движимия принос беше седемдесет таланта и две хиляди и четиристотин сикъла.
Exod	AraSVD	38:29	وَنُحَاسُ ٱلتَّقْدِمَةِ سَبْعُونَ وَزْنَةً وَأَلْفَانِ وَأَرْبَعُ مِئَةِ شَاقِلٍ.
Exod	SPDSS	38:29	. . . . . . . .
Exod	Esperant	38:29	Kaj da oferdonita kupro estis sepdek kikaroj kaj du mil kvarcent sikloj.
Exod	ThaiKJV	38:29	ทองเหลืองเขานำมาถวายหนักเจ็ดสิบตะลันต์ กับสองพันสี่ร้อยเชเขล
Exod	SPMT	38:29	ונחשת התנופה שבעים ככר ואלפים וארבע מאות שקל
Exod	OSHB	38:29	וּנְחֹ֥שֶׁת הַתְּנוּפָ֖ה שִׁבְעִ֣ים כִּכָּ֑ר וְאַלְפַּ֥יִם וְאַרְבַּע־מֵא֖וֹת שָֽׁקֶל׃
Exod	BurJudso	38:29	လှူသော ကြေးဝါပေါင်းကား အခွက်ခုနစ်ရာနှစ်ဆယ်နှင့် လေးပိဿာဖြစ်သတည်း။
Exod	FarTPV	38:29	مقدار برنزی که مردم هدیه آوردند دو هزار و چهارصد و بیست و پنج كیلو گرم بود.
Exod	UrduGeoR	38:29	Jo pītal hadiyoṅ se jamā huā us kā wazn taqrīban 2,425 kilogrām thā.
Exod	SweFolk	38:29	Den koppar som hade getts som offer utgjorde 70 talenter och 2 400 siklar.
Exod	GerSch	38:29	Das Webopfer aber des Erzes war siebzig Zentner und zweitausendvierhundert Schekel.
Exod	TagAngBi	38:29	At ang tansong handog ay pitongpung talento, at dalawang libo at apat na raang siklo.
Exod	FinSTLK2	38:29	Heilutusuhrivaskea oli seitsemänkymmentä talenttia, kaksituhatta neljäsataa sekeliä.
Exod	Dari	38:29	مقدار برنجیکه مردم هدیه آوردند دو نیم تُن بود.
Exod	SomKQA	38:29	Naxaastii la bixiyey waxay ahayd toddobaatan talanti, iyo laba kun iyo afar boqol oo sheqel.
Exod	NorSMB	38:29	Koparen som vart gjeven i offergåva, var sytti talent og hundrad og femti merker.
Exod	Alb	38:29	Bronzi i ofertave arrinte në shtatëdhjetë talente dhe dy mijë e katërqind sikla.
Exod	UyCyr	38:29	Пәрвәр­дигарға аталған мис җәми икки миң төрт йүз килограмм болуп,
Exod	KorHKJV	38:29	헌물로 드린 놋은 칠십 달란트와 이천사백 세겔이더라.
Exod	SrKDIjek	38:29	А мједи приложене бијаше седамдесет таланата, и двије тисуће и четири стотине сикала.
Exod	Wycliffe	38:29	Also of bras weren offrid `thre scoor and twelue thousynde talentis, and foure hundrid siclis ouer.
Exod	Mal1910	38:29	വഴിപാടു വന്ന താമ്രം എഴുപതു താലന്തും രണ്ടായിരത്തിനാനൂറു ശേക്കെലും ആയിരുന്നു.
Exod	KorRV	38:29	드린 놋은 칠십 달란트와 이천사백 세겔이라
Exod	Azeri	38:29	يِللَتمه تقدئمي اولاراق هدئيّه ورئلَن بورونجون چکئسي يتمئش تالانت و ائکي مئن دؤرد يوز شِکِل ائدي.
Exod	SweKarlX	38:29	Weftoffret af koppar war sjutio centener; tutusend och fyrahundrade siklar.
Exod	KLV	38:29	The brass vo' the cha'nob ghaHta' seventy talents, je cha' SaD loS vatlh shekels.
Exod	ItaDio	38:29	E il rame dell’offerta fu settanta talenti, e duemila quattrocento sicli.
Exod	RusSynod	38:29	Меди же, принесенной в дар, было семьдесят талантов и две тысячи четыреста сиклей;
Exod	ABPGRK	38:29	και ο χαλκός του αφαιρέματος τριακόσια εβδομήκοντα τάλαντα και δισχίλιοι και τετρακόσιοι σίκλοι
Exod	FreBBB	38:29	L'airain des offrandes montait à soixante-dix talents et deux mille quatre cents sicles.
Exod	LinVB	38:29	Batangi mpe mbengi eye babonzaki : talenta ntuku nsambo mpe mitako nkoto ibale na nkama inei.
Exod	HunIMIT	38:29	A felajánlott réz pedig volt hetven kikkár és kétezernégyszáz sékel.
Exod	ChiUnL	38:29	所獻之銅、共七十他連得、二千四百舍客勒、
Exod	VietNVB	38:29	Tổng số đồng được dâng hiến theo cách dâng nâng lên là 2.400kg đồng.
Exod	CebPinad	38:29	Ug ang tumbaga nga halad may kapitoan ka talento, ug duruha ka libo upat ka gatus ka siclo.
Exod	RomCor	38:29	Arama dăruită se suia la şaptezeci de talanţi şi două mii patru sute de sicli.
Exod	Pohnpeia	38:29	Prons me kasarawihongehr KAUN-O toutouki paun 5,310.
Exod	HunUj	38:29	Az ajándékul hozott réz hetven talentum és kétezer-négyszáz sekel volt.
Exod	GerZurch	38:29	Das als Weihegabe gespendete Erz wog siebzig Talente und 2 400 Lot.
Exod	GerTafel	38:29	Und das Erz der Webe war siebzig Talente und zweitausend und vierhundert Schekel.
Exod	RusMakar	38:29	Мјди же, данной вкладомъ, было семьдесятъ талантовъ и двј тысячи четыреста сиклей.
Exod	PorAR	38:29	E o bronze da oferta foi setenta talentos e dois mil e quatrocentos siclos.
Exod	DutSVVA	38:29	Het koper nu des beweegoffers was zeventig talenten, en twee duizend vierhonderd sikkelen.
Exod	FarOPV	38:29	وبرنج هدایا هفتاد وزنه و دو هزار و چهارصد مثقال بود.
Exod	Ndebele	38:29	Lethusi lomnikelo wokuzunguzwa lalingamathalenta angamatshumi ayisikhombisa lamashekeli azinkulungwane ezimbili lamakhulu amane.
Exod	PorBLivr	38:29	E o bronze da oferta foi setenta talentos, e dois mil quatrocentos siclos;
Exod	Norsk	38:29	Det vidde kobber var sytti talenter og to tusen og fire hundre sekel.
Exod	SloChras	38:29	In brona, ki so ga darovali kot daritev majanja, je bilo sedemdeset talentov in dvatisoč in štiristo seklov.
Exod	Northern	38:29	İanə verilən tuncun çəkisi yetmiş talant və iki min dörd yüz şekel idi.
Exod	GerElb19	38:29	Und das Erz des Webopfers betrug siebzig Talente und zweitausendvierhundert Sekel.
Exod	LvGluck8	38:29	Un tā vara, kas par līgojamu upuri tapa dots, bija septiņdesmit talenti un divtūkstoš un četrsimt sēķeļi.
Exod	PorAlmei	38:29	E o cobre da offerta foi setenta talentos e dois mil e quatrocentos siclos.
Exod	ChiUn	38:29	所獻的銅有七十他連得並二千四百舍客勒。
Exod	SweKarlX	38:29	Veftoffret af koppar var sjutio centener; tutusend och fyrahundrade siklar.
Exod	SPVar	38:29	ונחשת התנופה שבעים ככר ואלפים וארבע מאות שקל
Exod	FreKhan	38:29	Le cuivre qu’on avait offert se monta à soixante-dix kikkar, plus deux mille quatre cents sicles.
Exod	FrePGR	38:29	Et l'airain des offrandes fut de soixante-dix talents et deux mille quatre cents sicles.
Exod	PorCap	38:29	O cobre das ofertas atingiu setenta talentos e dois mil e quatrocentos siclos.
Exod	JapKougo	38:29	ささげ物なる青銅は七十タラント二千四百シケルであった。
Exod	GerTextb	38:29	Das als Weihegabe gespendete Kupfer betrug siebzig Talente und 2400 Sekel.
Exod	SpaPlate	38:29	El bronce de la ofrenda fue setenta talentos y dos mil cuatrocientos siclos.
Exod	Kapingam	38:29	Nia baalanga-mmee ala ne-wanga gi Dimaadua la nia pauna e-5,310,
Exod	WLC	38:29	וּנְחֹ֥שֶׁת הַתְּנוּפָ֖ה שִׁבְעִ֣ים כִּכָּ֑ר וְאַלְפַּ֥יִם וְאַרְבַּע־מֵא֖וֹת שָֽׁקֶל׃
Exod	LtKBB	38:29	Dar buvo paaukota septyniasdešimt talentų ir du tūkstančiai keturi šimtai šekelių vario.
Exod	Bela	38:29	А медзі, прынесенай у дар, было семдзесят талантаў і дзьве тысячы чатырыста сікляў;
Exod	GerBoLut	38:29	Die Webe aber des Erzes war siebenzig Zentner, zweitausendundvierhundert Sekel.
Exod	FinPR92	38:29	Tarjousuhriksi tuotua pronssia oli 70 talenttia 2400 sekeliä.
Exod	SpaRV186	38:29	Y el metal de la ofrenda fue setenta talentos, y dos mil y cuatrocientos siclos.
Exod	NlCanisi	38:29	Het brons dat vrijwillig bijeen was gebracht, bedroeg zeventig talenten en vier en twintig honderd sikkels.
Exod	GerNeUe	38:29	Die gespendete Kupfermenge hatte ein Gewicht von 70 Talenten und 2.400 Schekeln.
Exod	UrduGeo	38:29	جو پیتل ہدئیوں سے جمع ہوا اُس کا وزن تقریباً 2,425 کلو گرام تھا۔
Exod	AraNAV	38:29	وَكَانَ وَزْنُ النُّحَاسِ الَّذِي تَبَرَّعَ بِهِ الشَّعْبُ سَبْعِينَ وَزْنَةً وَأَلْفَيْنِ وَأَرْبَعَ مِئَةِ شَاقِلٍ (نَحْوَ أَلْفَيْنِ وَخَمْسِ مِئَةِ وَتِسْعَةٍ وَأَرْبَعِينَ كيلُو جْرَاماً).
Exod	ChiNCVs	38:29	献作礼物的铜有二千四百二十五公斤。
Exod	ItaRive	38:29	Il rame delle offerte ammontava a settanta talenti e a duemila quattrocento sicli.
Exod	Afr1953	38:29	En die koper wat as offer aangebied was, het bedra sewentig talente en twee duisend vier honderd sikkels.
Exod	RusSynod	38:29	Меди же, принесенной в дар, было семьдесят талантов и две тысячи четыреста сиклей;
Exod	UrduGeoD	38:29	जो पीतल हदियों से जमा हुआ उसका वज़न तक़रीबन 2,425 किलोग्राम था।
Exod	TurNTB	38:29	Adanan tunç 70 talant 2 400 şekeldi.
Exod	DutSVV	38:29	Het koper nu des beweegoffers was zeventig talenten, en twee duizend vierhonderd sikkelen.
Exod	HunKNB	38:29	Rézből hetvenkétezer talentumot és négyszáz sékelt ajánlottak fel.
Exod	Maori	38:29	A e whitu tekau nga taranata o te parahi o te whakahere, e rua hoki mano e wha rau hekere.
Exod	sml_BL_2	38:29	In buhat tumbaga isab bay panukbal e' saga a'a Isra'il, 70 talen maka 2,400 sekel.
Exod	HunKar	38:29	Az áldozati réz pedig hetven talentom, és kétezer négyszáz siklus vala.
Exod	Viet	38:29	Ðồng đem dâng cộng được bảy chục ta lâng, hai ngàn bốn trăm siếc-lơ.
Exod	Kekchi	38:29	Li bronce li queˈxmayeja, aˈan o̱b mil libras riqˈuin oxib ciento riqˈuin laje̱b libras (5,310).
Exod	SP	38:29	ונחשת התנופה שבעים ככר ואלפים וארבע מאות שקל
Exod	Swe1917	38:29	Och den koppar som hade blivit given såsom offer utgjorde sjuttio talenter och två tusen fyra hundra siklar.
Exod	CroSaric	38:29	Tuč od žrtve prikaznice iznosio je sedamdeset talenata i dvije tisuće četiri stotine šekela.
Exod	VieLCCMN	38:29	Số đồng người ta dâng cúng là hai ngàn một trăm hai mươi bốn ký.
Exod	FreBDM17	38:29	L’airain d’oblation fut de soixante et dix talents, et deux mille quatre cents sicles ;
Exod	Aleppo	38:29	ונחשת התנופה שבעים ככר ואלפים וארבע מאות שקל
Exod	MapM	38:29	וּנְחֹ֥שֶׁת הַתְּנוּפָ֖ה שִׁבְעִ֣ים כִּכָּ֑ר וְאַלְפַּ֥יִם וְאַרְבַּע־מֵא֖וֹת שָֽׁקֶל׃
Exod	HebModer	38:29	ונחשת התנופה שבעים ככר ואלפים וארבע מאות שקל׃
Exod	Kaz	38:29	Тәңір Иеге тербеп ұсынылған қола тартудың салмағы жеті жүз ат басындай және екі мың төрт жүз мысқал болды.
Exod	FreJND	38:29	Et l’airain de l’offrande fut de 70 talents et 2400 sicles ;
Exod	GerGruen	38:29	Das Kupfer der Weihegabe betrug 70 Barren 2.400 Ringe.
Exod	SloKJV	38:29	Darovanega brona je bilo sedemdeset talentov in dva tisoč štiristo šeklov.
Exod	Haitian	38:29	Yo te ofri bay Seyè a sètmil katrevendis (7.090) liv kwiv antou.
Exod	FinBibli	38:29	Mutta vaski, joka annettiin ylennysuhriksi, oli seitsemänkymmentä leiviskää, kaksituhatta ja neljäsataa sikliä.
Exod	SpaRV	38:29	Y el metal de la ofrenda fué setenta talentos, y dos mil cuatrocientos siclos;
Exod	WelBeibl	38:29	Pres: bron 2,500 cilogram – (sef y pres gafodd ei gyflwyno yn offrwm i'w chwifio o flaen yr ARGLWYDD)
Exod	GerMenge	38:29	Das freiwillig beigesteuerte Kupfer aber betrug 70 Talente und 2400 Schekel.
Exod	GreVamva	38:29	Και ο χαλκός της προσφοράς ήτο εβδομήκοντα τάλαντα και δύο χιλιάδες και τετρακόσιοι σίκλοι.
Exod	UkrOgien	38:29	А міді колихання було сімдесят талантів та дві тисячі й чотириста шеклів. І поробив він із неї підстави входу скинії заповіту, і жертівника мідяного, і його мідяну мережу, та всі речі жертівника, і підстави подвір'я навколо, і підстави брами подвір'я, і скинійні кілки, і всі кілки подвір'я навколо.
Exod	SrKDEkav	38:29	А бронзе приложене беше седамдесет таланата, и две хиљаде и четири стотине сикала.
Exod	FreCramp	38:29	L'airain des offrandes montait à soixante-dix talents et deux mille quatre cent sicles.
Exod	PolUGdan	38:29	Miedzi zaś złożonej w ofierze było siedemdziesiąt talentów i dwa tysiące czterysta syklów.
Exod	FreSegon	38:29	L'airain des offrandes montait à soixante-dix talents et deux mille quatre cents sicles.
Exod	SpaRV190	38:29	Y el metal de la ofrenda fué setenta talentos, y dos mil cuatrocientos siclos;
Exod	HunRUF	38:29	A felajánlott réz hetven talentum és kétezer-négyszáz sekel volt.
Exod	DaOT1931	38:29	Det som Gave viede Kobber udgjorde 70 Talenter og 2400 Sekel.
Exod	TpiKJPB	38:29	Na ol bras bilong dispela ofa em i 70-pela talent na 2,400 sekel.
Exod	DaOT1871	38:29	Men Rørelsens Kobber var halvfjerdsindstyve Centner og to Tusinde og fire Hundrede Sekel.
Exod	FreVulgG	38:29	On offrit aussi soixante-dix talents d’airain et deux mille quatre cents sicles,
Exod	PolGdans	38:29	Miedzi zaś ofiarowanej było siedmdziesiąt talentów, dwa tysiące i cztery sta syklów.
Exod	JapBungo	38:29	又獻納たるところの銅は七十タラント二千四百シケルなり
Exod	GerElb18	38:29	Und das Erz des Webopfers betrug 70 Talente und 2400 Sekel.