|
I Ch
|
RWebster
|
12:11 |
Attai the sixth, Eliel the seventh,
|
|
I Ch
|
NHEBJE
|
12:11 |
Attai the sixth, Eliel the seventh,
|
|
I Ch
|
ABP
|
12:11 |
Attai the sixth, Eliel the seventh,
|
|
I Ch
|
NHEBME
|
12:11 |
Attai the sixth, Eliel the seventh,
|
|
I Ch
|
Rotherha
|
12:11 |
Attai, the sixth, Eliel the seventh;
|
|
I Ch
|
LEB
|
12:11 |
Attai sixth, Eliel seventh,
|
|
I Ch
|
RNKJV
|
12:11 |
Attai the sixth, Eliel the seventh,
|
|
I Ch
|
Jubilee2
|
12:11 |
Attai, the sixth, Eliel, the seventh,
|
|
I Ch
|
Webster
|
12:11 |
Attai the sixth, Eliel the seventh,
|
|
I Ch
|
Darby
|
12:11 |
Attai the sixth, Eliel the seventh,
|
|
I Ch
|
ASV
|
12:11 |
Attai the sixth, Eliel the seventh,
|
|
I Ch
|
LITV
|
12:11 |
Attai, the sixth; Eliel, the seventh;
|
|
I Ch
|
Geneva15
|
12:11 |
Attai the sixt, Eliel the seuenth,
|
|
I Ch
|
CPDV
|
12:11 |
Attai the sixth, Eliel the seventh,
|
|
I Ch
|
BBE
|
12:11 |
Attai the sixth, Eliel the seventh,
|
|
I Ch
|
DRC
|
12:11 |
Ethi the sixth, Eliel the seventh,
|
|
I Ch
|
GodsWord
|
12:11 |
The sixth was Attai. The seventh was Eliel.
|
|
I Ch
|
JPS
|
12:11 |
Mashmannah the fourth, Jeremiah the fifth;
|
|
I Ch
|
KJVPCE
|
12:11 |
Attai the sixth, Eliel the seventh,
|
|
I Ch
|
NETfree
|
12:11 |
Attai the sixth, Eliel the seventh,
|
|
I Ch
|
AB
|
12:11 |
Attai the sixth, Eliel the seventh,
|
|
I Ch
|
AFV2020
|
12:11 |
Attai the sixth, Eliel the seventh,
|
|
I Ch
|
NHEB
|
12:11 |
Attai the sixth, Eliel the seventh,
|
|
I Ch
|
NETtext
|
12:11 |
Attai the sixth, Eliel the seventh,
|
|
I Ch
|
UKJV
|
12:11 |
Attai the sixth, Eliel the seventh,
|
|
I Ch
|
KJV
|
12:11 |
Attai the sixth, Eliel the seventh,
|
|
I Ch
|
KJVA
|
12:11 |
Attai the sixth, Eliel the seventh,
|
|
I Ch
|
AKJV
|
12:11 |
Attai the sixth, Eliel the seventh,
|
|
I Ch
|
RLT
|
12:11 |
Attai the sixth, Eliel the seventh,
|
|
I Ch
|
MKJV
|
12:11 |
Attai the sixth, Eliel the seventh,
|
|
I Ch
|
YLT
|
12:11 |
Attai the sixth, Eliel the seventh,
|
|
I Ch
|
ACV
|
12:11 |
Attai the sixth, Eliel the seventh,
|
|
I Ch
|
PorBLivr
|
12:11 |
Atai o sexto, Eliel o sétimo,
|
|
I Ch
|
Mg1865
|
12:11 |
Atahy no fahenina, Eliala no fahafito,
|
|
I Ch
|
FinPR
|
12:11 |
Attai kuudes, Eliel seitsemäs,
|
|
I Ch
|
FinRK
|
12:11 |
Mismanna neljäs, Jeremia viides,
|
|
I Ch
|
ChiSB
|
12:11 |
四為米舍曼納，五為耶勒米雅，
|
|
I Ch
|
ChiUns
|
12:11 |
第六亚太，第七以利业，
|
|
I Ch
|
BulVeren
|
12:11 |
Атай – шестият, Елиил – седмият,
|
|
I Ch
|
AraSVD
|
12:11 |
وَعَتَّايُ ٱلسَّادِسُ، وَإِيلِيئِيلُ ٱلسَّابِعُ،
|
|
I Ch
|
Esperant
|
12:11 |
Ataj la sesa, Eliel la sepa,
|
|
I Ch
|
ThaiKJV
|
12:11 |
อัททัยที่หก เอลีเอลที่เจ็ด
|
|
I Ch
|
OSHB
|
12:11 |
מִשְׁמַנָּה֙ הָרְבִיעִ֔י יִרְמְיָ֖ה הַחֲמִשִֽׁי׃
|
|
I Ch
|
BurJudso
|
12:11 |
အတ္တဲတပါး၊ ဧလျေလတပါး၊
|
|
I Ch
|
FarTPV
|
12:11 |
ششمین عتای، هفتمین الیئیل،
|
|
I Ch
|
UrduGeoR
|
12:11 |
Attī, Iliyel,
|
|
I Ch
|
SweFolk
|
12:11 |
Attaj, den sjätte, Eliel, den sjunde,
|
|
I Ch
|
GerSch
|
12:11 |
der vierte Mismanna, der fünfte Jeremia;
|
|
I Ch
|
TagAngBi
|
12:11 |
Si Attai ang ikaanim, si Eliel ang ikapito;
|
|
I Ch
|
FinSTLK2
|
12:11 |
Masmanna neljäs, Jeremia viides,
|
|
I Ch
|
Dari
|
12:11 |
ششمی عَتای، هفتمی اَلِی ئیل،
|
|
I Ch
|
SomKQA
|
12:11 |
Catayna kii lixaad, Elii'eelna kii toddobaad,
|
|
I Ch
|
NorSMB
|
12:11 |
Attai den sette, Eliel den sjuande,
|
|
I Ch
|
Alb
|
12:11 |
Atai i gjashti, Elieli i shtati,
|
|
I Ch
|
UyCyr
|
12:11 |
алтинчиси Аттай, йәттинчиси Әлиел,
|
|
I Ch
|
KorHKJV
|
12:11 |
여섯째는 앗대요, 일곱째는 엘리엘이요,
|
|
I Ch
|
SrKDIjek
|
12:11 |
Атај шести, Елило седми,
|
|
I Ch
|
Wycliffe
|
12:11 |
Becchi the sixte, Heliel the seuenthe,
|
|
I Ch
|
Mal1910
|
12:11 |
ആറാമൻ അത്ഥായി, ഏഴാമൻ എലീയേൽ,
|
|
I Ch
|
KorRV
|
12:11 |
여섯째는 앗대요 일곱째는 엘리엘이요
|
|
I Ch
|
Azeri
|
12:11 |
آلتينجيسي عَتّهي، يِدّئنجئسي اِلياِل،
|
|
I Ch
|
SweKarlX
|
12:11 |
Den sjette, Atthai; den sjunde, Eliel;
|
|
I Ch
|
KLV
|
12:11 |
Attai the javDich, Eliel the SochDIch,
|
|
I Ch
|
ItaDio
|
12:11 |
Attai il sesto, Eliel il settimo,
|
|
I Ch
|
RusSynod
|
12:11 |
шестой Афай, седьмой Елиел,
|
|
I Ch
|
CSlEliza
|
12:11 |
Иеффиа шестый, Елиил седмый,
|
|
I Ch
|
ABPGRK
|
12:11 |
Εθθί ο έκτος Ελιήλ ο έβδομος
|
|
I Ch
|
FreBBB
|
12:11 |
Atthaï, le sixième ; Eliel, le septième ;
|
|
I Ch
|
LinVB
|
12:11 |
Masmana moto wa banei, Yirmea moto wa batano,
|
|
I Ch
|
HunIMIT
|
12:11 |
Masmanna a negyedik, Jirmeja az ötödik;
|
|
I Ch
|
ChiUnL
|
12:11 |
六亞太、七以利業、
|
|
I Ch
|
VietNVB
|
12:11 |
Ạt-tai thứ sáu, Ê-li-ên thứ bảy,
|
|
I Ch
|
LXX
|
12:11 |
Μασεμαννη ὁ τέταρτος Ιερμια ὁ πέμπτος
|
|
I Ch
|
CebPinad
|
12:11 |
Si Atai ang ikaunom, si Eliel ang ikapito,
|
|
I Ch
|
RomCor
|
12:11 |
Atai, al şaselea; Eliel, al şaptelea;
|
|
I Ch
|
Pohnpeia
|
12:11 |
Iet duwen irekidien ar dake kan: Eser, Opadaia, Eliap, Mismanna, Seremaia, Attai, Eliel, Sohanan, Elsapad, Seremaia, oh Makpannai.
|
|
I Ch
|
HunUj
|
12:11 |
Mismanná a negyedik, Jirmejá az ötödik,
|
|
I Ch
|
GerZurch
|
12:11 |
der sechste: Atthai; der siebente: Eliel;
|
|
I Ch
|
PorAR
|
12:11 |
Atai o sexto, Eliel o sétimo,
|
|
I Ch
|
DutSVVA
|
12:11 |
Attai de zesde; Eliël de zevende;
|
|
I Ch
|
FarOPV
|
12:11 |
و ششم عَتّاي و هفتم اَلِيئيل،
|
|
I Ch
|
Ndebele
|
12:11 |
uAthayi owesithupha, uEliyeli owesikhombisa,
|
|
I Ch
|
PorBLivr
|
12:11 |
Atai o sexto, Eliel o sétimo,
|
|
I Ch
|
Norsk
|
12:11 |
Attai den sjette, Eliel den syvende,
|
|
I Ch
|
SloChras
|
12:11 |
Ataj, šesti, Eliel, sedmi,
|
|
I Ch
|
Northern
|
12:11 |
altıncısı Attay, yeddincisi Eliel,
|
|
I Ch
|
GerElb19
|
12:11 |
Attai, der sechste; Eliel, der siebte;
|
|
I Ch
|
LvGluck8
|
12:11 |
Sestais Atajus, septītais Eliēls,
|
|
I Ch
|
PorAlmei
|
12:11 |
Atthai, o sexto, Eliel, o setimo,
|
|
I Ch
|
ChiUn
|
12:11 |
第六亞太，第七以利業，
|
|
I Ch
|
SweKarlX
|
12:11 |
Den sjette, Atthai; den sjunde, Eliel;
|
|
I Ch
|
FreKhan
|
12:11 |
le quatrième Michmanna, le cinquième Jérémie,
|
|
I Ch
|
FrePGR
|
12:11 |
Atthaï, le sixième, Eliel, le septième,
|
|
I Ch
|
PorCap
|
12:11 |
Mismana, o quarto; Jeremias, o quinto;
|
|
I Ch
|
JapKougo
|
12:11 |
第六はアッタイ、第七はエリエル、
|
|
I Ch
|
GerTextb
|
12:11 |
Attai, der sechste, Eliel, der siebente,
|
|
I Ch
|
SpaPlate
|
12:11 |
Atai, el sexto; Eliel, el séptimo;
|
|
I Ch
|
Kapingam
|
12:11 |
Nia aamua digaula e-hagatau beenei: Ezer, Obadiah, Eliab, Mishmannah, Jeremiah, Attai, Eliel, Johanan, Elzabad, Jeremiah, mo Machbannai.
|
|
I Ch
|
WLC
|
12:11 |
מִשְׁמַנָּה֙ הָרְבִיעִ֔י יִרְמְיָ֖ה הַחֲמִשִֽׁי׃
|
|
I Ch
|
LtKBB
|
12:11 |
šeštas – Atajas, septintas – Elielis,
|
|
I Ch
|
Bela
|
12:11 |
шосты Атай, сёмы Эліел,
|
|
I Ch
|
GerBoLut
|
12:11 |
der sechste Athai, der siebente Eliel,
|
|
I Ch
|
FinPR92
|
12:11 |
neljäs Mismanna, viides Jeremia,
|
|
I Ch
|
SpaRV186
|
12:11 |
Ethi el sexto, Eliel el séptimo,
|
|
I Ch
|
NlCanisi
|
12:11 |
Attai, de zesde; Eliël, de zevende;
|
|
I Ch
|
GerNeUe
|
12:11 |
der vierte Mischmanna, der fünfte Jirmeja,
|
|
I Ch
|
UrduGeo
|
12:11 |
عتّی، اِلی ایل،
|
|
I Ch
|
AraNAV
|
12:11 |
وَعَتَّايُ السَّادِسُ، وَإِيلِيئِيلُ السَّابِعُ،
|
|
I Ch
|
ChiNCVs
|
12:11 |
第六是亚太，第七是以利业，
|
|
I Ch
|
ItaRive
|
12:11 |
Attai il sesto; Eliel, il settimo;
|
|
I Ch
|
Afr1953
|
12:11 |
Attai, die sesde, Éliël, die sewende;
|
|
I Ch
|
RusSynod
|
12:11 |
шестой – Афай, седьмой – Елиел,
|
|
I Ch
|
UrduGeoD
|
12:11 |
अत्ती, इलियेल,
|
|
I Ch
|
TurNTB
|
12:11 |
altıncısı Attay, yedincisi Eliel,
|
|
I Ch
|
DutSVV
|
12:11 |
Attai de zesde; Eliel de zevende;
|
|
I Ch
|
HunKNB
|
12:11 |
Masmána, a negyedik, Jeremiás az ötödik,
|
|
I Ch
|
Maori
|
12:11 |
Ko Atai te tuaono, ko Eriere te tuawhitu;
|
|
I Ch
|
HunKar
|
12:11 |
Attai hatodik, Eliel hetedik,
|
|
I Ch
|
Viet
|
12:11 |
Aït-tai thứ sáu, Ê-li-ên thứ bảy,
|
|
I Ch
|
Kekchi
|
12:11 |
li xcuak, aˈan laj Atai; ut li xcuuk, aˈan laj Eliel;
|
|
I Ch
|
Swe1917
|
12:11 |
Attai, den sjätte, Eliel, den sjunde,
|
|
I Ch
|
CroSaric
|
12:11 |
četvrti Mišmana, peti Jeremija,
|
|
I Ch
|
VieLCCMN
|
12:11 |
thứ tư là Mít-man-na, thứ năm là Giếc-mơ-gia,
|
|
I Ch
|
FreBDM17
|
12:11 |
Hattaï le sixième ; Eliël le septième,
|
|
I Ch
|
FreLXX
|
12:11 |
Masmana le quatrième, Jérémie le cinquième,
|
|
I Ch
|
Aleppo
|
12:11 |
משמנה הרביעי ירמיה החמשי
|
|
I Ch
|
MapM
|
12:11 |
מִשְׁמַנָּה֙ הָרְבִיעִ֔י יִרְמְיָ֖ה הַחֲמִשִֽׁי׃
|
|
I Ch
|
HebModer
|
12:11 |
עתי הששי אליאל השבעי׃
|
|
I Ch
|
Kaz
|
12:11 |
алтыншысы Аттай, жетіншісі Елиел,
|
|
I Ch
|
FreJND
|
12:11 |
Mishmanna, le quatrième ; Jérémie, le cinquième ;
|
|
I Ch
|
GerGruen
|
12:11 |
Mismatina, der vierte, Jerema, der fünfte,
|
|
I Ch
|
SloKJV
|
12:11 |
šesti Atáj, sedmi Eliél,
|
|
I Ch
|
Haitian
|
12:11 |
sizyèm lan Atayi, setyèm lan Eliyèl,
|
|
I Ch
|
FinBibli
|
12:11 |
Kuudes Attai, seitsemäs Eliel,
|
|
I Ch
|
SpaRV
|
12:11 |
Attai el sexto, Eliel el séptimo,
|
|
I Ch
|
WelBeibl
|
12:11 |
Attai, Eliel,
|
|
I Ch
|
GerMenge
|
12:11 |
der vierte Mismanna, der fünfte Jeremia,
|
|
I Ch
|
GreVamva
|
12:11 |
Ατθαΐ ο έκτος, Ελιήλ ο έβδομος,
|
|
I Ch
|
UkrOgien
|
12:11 |
шо́стий — Аттай, сьо́мий — Еліїл,
|
|
I Ch
|
SrKDEkav
|
12:11 |
Атај шести, Елило седми,
|
|
I Ch
|
FreCramp
|
12:11 |
Ethi, le sixième ; Eliel, le septième ;
|
|
I Ch
|
PolUGdan
|
12:11 |
Attaj szósty, Eliel siódmy;
|
|
I Ch
|
FreSegon
|
12:11 |
Attaï, le sixième; Éliel, le septième;
|
|
I Ch
|
SpaRV190
|
12:11 |
Attai el sexto, Eliel el séptimo,
|
|
I Ch
|
HunRUF
|
12:11 |
Mismanná a negyedik, Jirmejá az ötödik,
|
|
I Ch
|
DaOT1931
|
12:11 |
Attaj den sjette, Eliel den syvende,
|
|
I Ch
|
TpiKJPB
|
12:11 |
Atai namba sikis, Eliel namba seven,
|
|
I Ch
|
DaOT1871
|
12:11 |
Athaj den sjette, Eliel den syvende,
|
|
I Ch
|
FreVulgG
|
12:11 |
Ethi le sixième, Eliel le septième,
|
|
I Ch
|
PolGdans
|
12:11 |
Ataj szósty, Eliel siódmy,
|
|
I Ch
|
JapBungo
|
12:11 |
その六はアツタイその六はエリエル
|
|
I Ch
|
GerElb18
|
12:11 |
Attai, der sechste; Eliel, der siebte;
|