I Ki	RWebster	22:2	And it came to pass in the third year, that Jehoshaphat the king of Judah came down to the king of Israel.
I Ki	NHEBJE	22:2	It happened in the third year, that Jehoshaphat the king of Judah came down to the king of Israel.
I Ki	ABP	22:2	And it came to pass in the [2year 1third], that [4went down 1Jehoshaphat 2king 3of Judah] to the king of Israel.
I Ki	NHEBME	22:2	It happened in the third year, that Jehoshaphat the king of Judah came down to the king of Israel.
I Ki	Rotherha	22:2	But it came to pass, in the third year, that Jehoshaphat king of Judah went down unto the king of Israel.
I Ki	LEB	22:2	It happened in the third year, Jehoshaphat king of Judah went down to the king of Israel,
I Ki	RNKJV	22:2	And it came to pass in the third year, that Jehoshaphat the king of Judah came down to the king of Israel.
I Ki	Jubilee2	22:2	And it came to pass in the third year, that Jehoshaphat, the king of Judah, came down to the king of Israel.
I Ki	Webster	22:2	And it came to pass in the third year, that Jehoshaphat the king of Judah came down to the king of Israel.
I Ki	Darby	22:2	And it came to pass in the third year, that Jehoshaphat the king of Judah came down to the king of Israel.
I Ki	ASV	22:2	And it came to pass in the third year, that Jehoshaphat the king of Judah came down to the king of Israel.
I Ki	LITV	22:2	And it happened in the third year, Jehoshaphat the king of Judah came down to the king of Israel.
I Ki	Geneva15	22:2	And in the third yeere did Iehoshaphat the King of Iudah come downe to ye King of Israel.
I Ki	CPDV	22:2	But in the third year, Jehoshaphat, the king of Judah, descended to the king of Israel.
I Ki	BBE	22:2	And it came about in the third year, that Jehoshaphat, king of Judah, came down to the king of Israel.
I Ki	DRC	22:2	And in the third year, Josaphat, king of Juda, came down to the king of Israel.
I Ki	GodsWord	22:2	In the third year King Jehoshaphat of Judah went to visit the king of Israel.
I Ki	JPS	22:2	And it came to pass in the third year, that Jehoshaphat the king of Judah came down to the king of Israel.
I Ki	KJVPCE	22:2	And it came to pass in the third year, that Jehoshaphat the king of Judah came down to the king of Israel.
I Ki	NETfree	22:2	In the third year King Jehoshaphat of Judah came down to visit the king of Israel.
I Ki	AB	22:2	And it came to pass in the third year, that Jehoshaphat king of Judah went down to the king of Israel.
I Ki	AFV2020	22:2	Now it came to pass in the third year, Jehoshaphat the king of Judah came down to see the king of Israel.
I Ki	NHEB	22:2	It happened in the third year, that Jehoshaphat the king of Judah came down to the king of Israel.
I Ki	NETtext	22:2	In the third year King Jehoshaphat of Judah came down to visit the king of Israel.
I Ki	UKJV	22:2	And it came to pass in the third year, that Jehoshaphat the king of Judah came down to the king of Israel.
I Ki	KJV	22:2	And it came to pass in the third year, that Jehoshaphat the king of Judah came down to the king of Israel.
I Ki	KJVA	22:2	And it came to pass in the third year, that Jehoshaphat the king of Judah came down to the king of Israel.
I Ki	AKJV	22:2	And it came to pass in the third year, that Jehoshaphat the king of Judah came down to the king of Israel.
I Ki	RLT	22:2	And it came to pass in the third year, that Jehoshaphat the king of Judah came down to the king of Israel.
I Ki	MKJV	22:2	And it happened in the third year, Jehoshaphat the king of Judah came down to see the king of Israel.
I Ki	YLT	22:2	and it cometh to pass in the third year, that Jehoshaphat king of Judah cometh down unto the king of Israel,
I Ki	ACV	22:2	And it came to pass in the third year, that Jehoshaphat the king of Judah came down to the king of Israel.

I Ki	VulgSist	22:2	In anno autem tertio, descendit Iosaphat rex Iuda ad regem Israel.
I Ki	VulgCont	22:2	In anno autem tertio, descendit Iosaphat rex Iuda ad regem Israel.
I Ki	Vulgate	22:2	in anno autem tertio descendit Iosaphat rex Iuda ad regem Israhel
I Ki	VulgHetz	22:2	In anno autem tertio, descendit Iosaphat rex Iuda ad regem Israel.
I Ki	VulgClem	22:2	In anno autem tertio, descendit Josaphat rex Juda ad regem Israël.

I Ki	CzeBKR	22:2	I stalo se léta třetího, přijel Jozafat král Judský k králi Izraelskému.
I Ki	CzeB21	22:2	Třetího roku přijel izraelského krále navštívit judský král Jošafat.
I Ki	CzeCEP	22:2	V třetím roce sestoupil Jóšafat, král judský, ke králi izraelskému.
I Ki	CzeCSP	22:2	I stalo se, že ve třetím roce přišel judský král Jóšafat k izraelskému králi.

I Ki	PorBLivr	22:2	E aconteceu ao terceiro ano, que Josafá rei de Judá desceu ao rei de Israel.
I Ki	Mg1865	22:2	Ary nony tamin’ ny taona fahatelo, dia nidina Josafata, mpanjakan’ ny Joda, ho any amin’ ny mpanjakan’ ny Isiraely.
I Ki	FinPR	22:2	Mutta kolmantena vuotena tuli Joosafat, Juudan kuningas, Israelin kuninkaan luo.
I Ki	FinRK	22:2	Kolmantena vuotena Joosafat, Juudan kuningas, tuli Ahabin, Israelin kuninkaan, luo.
I Ki	ChiSB	22:2	第三年上，猶大王約沙法特下去見以色列王。
I Ki	ChiUns	22:2	到第三年，犹大王约沙法下去见以色列王。
I Ki	BulVeren	22:2	А в третата година юдовият цар Йосафат слезе при израилевия цар.
I Ki	AraSVD	22:2	وَفِي ٱلسَّنَةِ ٱلثَّالِثَةِ نَزَلَ يَهُوشَافَاطُ مَلِكُ يَهُوذَا إِلَى مَلِكِ إِسْرَائِيلَ.
I Ki	Esperant	22:2	En la tria jaro Jehoŝafat, reĝo de Judujo, venis al la reĝo de Izrael.
I Ki	ThaiKJV	22:2	ต่อไปในปีที่สามเยโฮชาฟัทกษัตริย์แห่งยูดาห์เสด็จลงไปเฝ้ากษัตริย์แห่งอิสราเอล
I Ki	OSHB	22:2	וַיְהִ֖י בַּשָּׁנָ֣ה הַשְּׁלִישִׁ֑ית וַיֵּ֛רֶד יְהוֹשָׁפָ֥ט מֶֽלֶךְ־יְהוּדָ֖ה אֶל־מֶ֥לֶךְ יִשְׂרָאֵֽל׃
I Ki	BurJudso	22:2	တတိယနှစ်တွင်၊ ယုဒရှင်ဘုရင်ယောရှဖတ်သည် ဣသရေလရှင်ဘုရင်ထံသို့ လာ၏။
I Ki	FarTPV	22:2	امّا در سال سوم یهوشافاط، پادشاه یهودا نزد اخاب، پادشاه اسرائیل آمد.
I Ki	UrduGeoR	22:2	Tīsre sāl Yahūdāh kā bādshāh Yahūsafat Isrāīl ke bādshāh Aḳhiyab se milne gayā.
I Ki	SweFolk	22:2	Men under det tredje året reste Joshafat, Juda kung, ner till Israels kung.
I Ki	GerSch	22:2	Im dritten Jahre aber zog Josaphat, der König von Juda, zum König von Israel hinab.
I Ki	TagAngBi	22:2	At nangyari, nang ikatlong taon, na binaba ni Josaphat na hari sa Juda ang hari sa Israel.
I Ki	FinSTLK2	22:2	Mutta kolmantena vuotena tuli Joosafat, Juudan kuningas, Israelin kuninkaan luo.
I Ki	Dari	22:2	در سال سوم یهوشافاط، پادشاه یهودا پیش اخاب، پادشاه اسرائیل آمد.
I Ki	SomKQA	22:2	Oo waxay noqotay sannaddii saddexaad in Yehooshaafaad oo dalka Yahuudah boqor ka ahaa u yimid boqorkii dalka Israa'iil.
I Ki	NorSMB	22:2	Men i det tridje året bar det so til at Josafat, Juda-kongen, drog ned til Israels-kongen.
I Ki	Alb	22:2	Por në vitin e tretë Jozafati, mbreti i Judës, zbriti të takohet me mbretin e Izraelit.
I Ki	KorHKJV	22:2	셋째 해에 유다 왕 여호사밧이 이스라엘 왕에게 내려가매
I Ki	SrKDIjek	22:2	А треће године дође Јосафат цар Јудин к цару Израиљеву.
I Ki	Wycliffe	22:2	Forsothe in the thridde yeer Josephat, king of Juda, yede doun to the kyng of Israel.
I Ki	Mal1910	22:2	മൂന്നാം ആണ്ടിലോ യെഹൂദാരാജാവായ യെഹോശാഫാത്ത് യിസ്രായേൽരാജാവിന്റെ അടുക്കൽ ചെന്നു.
I Ki	KorRV	22:2	제삼년에 유다 왕 여호사밧이 이스라엘 왕에게 내려가매
I Ki	Azeri	22:2	اوچونجو ائلده يهودا پادشاهي يِهوشافاط ائسرايئل پادشاهينين يانينا گلدي.
I Ki	SweKarlX	22:2	I tredje årena drog Josaphat, Juda Konung, ned till Israels Konung.
I Ki	KLV	22:2	'oH qaSta' Daq the wejDIch DIS, vetlh Jehoshaphat the joH vo' Judah ghoSta' bIng Daq the joH vo' Israel.
I Ki	ItaDio	22:2	Ma l’anno terzo, essendo Giosafat, re di Giuda, sceso al re d’Israele,
I Ki	RusSynod	22:2	На третий год Иосафат, царь Иудейский, пошел к царю Израильскому.
I Ki	CSlEliza	22:2	И бысть в лето третие, и сниде Иосафат царь Иудин к царю Израилеву.
I Ki	ABPGRK	22:2	και εγένετο εν τω ενιαυτώ τω τρίτω και κατέβη Ιωσαφάτ βασιλεύς Ιούδα προς βασιλέα Ισραήλ
I Ki	FreBBB	22:2	Et il arriva en la troisième année que Josaphat, roi de Juda, descendit vers le roi d'Israël.
I Ki	LinVB	22:2	O mobu mwa misato, Yozafat, mokonzi wa Yuda, akei kotala mokonzi wa Israel.
I Ki	HunIMIT	22:2	Volt pedig a harmadik évben, lement Jehósáfát; Jehúda királya, Izraél királyához.
I Ki	ChiUnL	22:2	越至三年、猶大王約沙法、下詣以色列王、
I Ki	VietNVB	22:2	Nhưng vào năm thứ ba, vua Giê-hô-sa-phát của Giu-đa xuống thăm vua Y-sơ-ra-ên.
I Ki	LXX	22:2	καὶ ἐγενήθη ἐν τῷ ἐνιαυτῷ τῷ τρίτῳ καὶ κατέβη Ιωσαφατ βασιλεὺς Ιουδα πρὸς βασιλέα Ισραηλ
I Ki	CebPinad	22:2	Ug nahitabo sa ikatolo ka tuig, nga si Josaphat ang hari sa Juda milugsong ngadto sa hari sa Israel.
I Ki	RomCor	22:2	În anul al treilea, Iosafat, împăratul lui Iuda, s-a pogorât la împăratul lui Israel.
I Ki	Pohnpeia	22:2	ahpw ni kesiluhwen sounpar, Seosopat, nanmwarkien Suda, ahpw ketilahng tuhwong Eihap, nanmwarkien Israel.
I Ki	HunUj	22:2	A harmadik esztendőben, amikor Jósáfát, Júda királya elment Izráel királyához,
I Ki	GerZurch	22:2	Im dritten Jahre aber zog Josaphat, der König von Juda, zum König von Israel hinab.
I Ki	GerTafel	22:2	Im dritten Jahre aber geschah es, daß Jehoschaphat, der König Judahs, herabkam zum König von Israel.
I Ki	PorAR	22:2	No terceiro ano, porém, desceu Jeosafá, rei de Judá, a ter com o rei de Israel.
I Ki	DutSVVA	22:2	Maar het geschiedde in het derde jaar, als Josafat, de koning van Juda, tot den koning van Israël afgekomen was,
I Ki	FarOPV	22:2	و در سال سوم، یهوشافاط، پادشاه یهودا نزد پادشاه اسرائیل فرودآمد.
I Ki	Ndebele	22:2	Kwasekusithi ngomnyaka wesithathu uJehoshafathi inkosi yakoJuda wehlela enkosini yakoIsrayeli.
I Ki	PorBLivr	22:2	E aconteceu ao terceiro ano, que Josafá rei de Judá desceu ao rei de Israel.
I Ki	Norsk	22:2	Men i det tredje år hendte det at Josafat, Judas konge, drog ned til Israels konge.
I Ki	SloChras	22:2	In zgodi se v tretjem letu, da pride Josafat, kralj Judov, doli h kralju Izraelovemu.
I Ki	Northern	22:2	Üçüncü ildə Yəhuda padşahı Yehoşafat İsrail padşahının yanına gəldi.
I Ki	GerElb19	22:2	Und es geschah im dritten Jahre, da kam Josaphat, der König von Juda, zu dem König von Israel herab.
I Ki	LvGluck8	22:2	Bet trešā gadā Jehošafats, Jūda ķēniņš, nogāja pie Israēla ķēniņa.
I Ki	PorAlmei	22:2	Porém no terceiro anno succedeu que Josaphat, rei de Judah, desceu para o rei de Israel.
I Ki	ChiUn	22:2	到第三年，猶大王約沙法下去見以色列王。
I Ki	SweKarlX	22:2	I tredje årena drog Josaphat, Juda Konung, ned till Israels Konung.
I Ki	FreKhan	22:2	Or, la troisième année, Josaphat, roi de Juda, se rendit auprès du roi d’Israël.
I Ki	FrePGR	22:2	Et la troisième année, Josaphat, roi de Juda, descendit chez le roi d'Israël.
I Ki	PorCap	22:2	No terceiro ano, Josafat, rei de Judá, foi visitar o rei de Israel.
I Ki	JapKougo	22:2	しかし三年目にユダの王ヨシャパテがイスラエルの王の所へ下っていったので、
I Ki	GerTextb	22:2	Im dritten Jahr aber zog Josaphat, der König von Juda, hinab zum Könige von Israel.
I Ki	Kapingam	22:2	ge di tolu ngadau, gei-ogo di king o Judah go Jehoshaphat gaa-hana ga-heetugi gi-di king o Israel go Ahab.
I Ki	SpaPlate	22:2	Mas al tercer año Josafat, rey de Judá, bajó a ver al rey de Israel.
I Ki	WLC	22:2	וַיְהִ֖י בַּשָּׁנָ֣ה הַשְּׁלִישִׁ֑ית וַיֵּ֛רֶד יְהוֹשָׁפָ֥ט מֶֽלֶךְ־יְהוּדָ֖ה אֶל־מֶ֥לֶךְ יִשְׂרָאֵֽל׃
I Ki	LtKBB	22:2	Trečiaisiais metais Judo karalius Juozapatas atvyko pas Izraelio karalių.
I Ki	Bela	22:2	На трэці год Ёсафат, цар Юдэйскі, пайшоў да цара Ізраільскага.
I Ki	GerBoLut	22:2	Im dritten Jahr aber zog Josaphat, der Konig Judas, hinab zum Konige Israels.
I Ki	FinPR92	22:2	Kolmantena vuotena Juudan kuningas Josafat lähti Israelin kuninkaan Ahabin luo.
I Ki	SpaRV186	22:2	Al tercero año aconteció, que Josafat rey de Judá descendió al rey de Israel.
I Ki	NlCanisi	22:2	Maar toen in het derde jaar koning Josafat van Juda bij den koning van Israël op bezoek was,
I Ki	GerNeUe	22:2	Im dritten Jahr besuchte König Joschafat von Juda den König von Israel.
I Ki	UrduGeo	22:2	تیسرے سال یہوداہ کا بادشاہ یہوسفط اسرائیل کے بادشاہ اخی اب سے ملنے گیا۔
I Ki	AraNAV	22:2	وَفِي السَّنَةِ الثَّالِثَةِ قَدِمَ يَهُوشَافَاطُ مَلِكُ يَهُوذَا لِزِيَارَةِ مَلِكِ إِسْرَائِيلَ،
I Ki	ChiNCVs	22:2	到了第三年，犹大王约沙法下去见以色列王。
I Ki	ItaRive	22:2	Ma il terzo anno Giosafat, re di Giuda, scese a trovare il re d’Israele.
I Ki	Afr1953	22:2	Maar in die derde jaar het Jósafat, die koning van Juda, afgekom na die koning van Israel.
I Ki	RusSynod	22:2	На третий год Иосафат, царь иудейский, пошел к царю израильскому.
I Ki	UrduGeoD	22:2	तीसरे साल यहूदाह का बादशाह यहूसफ़त इसराईल के बादशाह अख़ियब से मिलने गया।
I Ki	TurNTB	22:2	Üçüncü yıl Yahuda Kralı Yehoşafat, İsrail Kralı'nı görmeye gitti.
I Ki	DutSVV	22:2	Maar het geschiedde in het derde jaar, als Josafat, de koning van Juda, tot den koning van Israel afgekomen was,
I Ki	HunKNB	22:2	A harmadik esztendőben aztán lement Jozafát, Júda királya Izrael királyához.
I Ki	Maori	22:2	Na i te toru o nga tau ka haere iho a Iehohapata kingi o Hura ki raro, ki te kingi o Iharaira.
I Ki	HunKar	22:2	De a harmadik esztendőben aláméne Josafát, Júda királya az Izráel királyához,
I Ki	Viet	22:2	Năm thứ ba, Giô-sa-phát, vua Giu-đa, đi đến cùng vua Y-sơ-ra-ên.
I Ki	Kekchi	22:2	Saˈ li rox chihab laj Josafat lix reyeb laj Judá co̱ chi a̱tinac riqˈuin lix reyeb laj Israel.
I Ki	Swe1917	22:2	Men i det tredje året for Josafat, Juda konung, ned till Israels konung.
I Ki	CroSaric	22:2	Treće godine Jošafat, kralj judejski, posjeti kralja izraelskoga.
I Ki	VieLCCMN	22:2	Năm thứ ba, Giơ-hô-sa-phát, vua Giu-đa, xuống thăm vua Ít-ra-en.
I Ki	FreBDM17	22:2	Puis il arriva en la troisième année, que Josaphat Roi de Juda étant descendu vers le Roi d’Israël,
I Ki	FreLXX	22:2	Pendant la troisième année, Josaphat, roi de Juda, alla visiter le roi d'Israël.
I Ki	Aleppo	22:2	ויהי בשנה השלישית וירד יהושפט מלך יהודה אל מלך ישראל
I Ki	MapM	22:2	וַיְהִ֖י בַּשָּׁנָ֣ה הַשְּׁלִישִׁ֑ית וַיֵּ֛רֶד יְהוֹשָׁפָ֥ט מֶלֶךְ־יְהוּדָ֖ה אֶל־מֶ֥לֶךְ יִשְׂרָאֵֽל׃
I Ki	HebModer	22:2	ויהי בשנה השלישית וירד יהושפט מלך יהודה אל מלך ישראל׃
I Ki	Kaz	22:2	Үшінші жылы Яһуда елінің патшасы Жосапат сапарға шығып, Солтүстік Исраилдің патшасы Ахабқа қонаққа келді.
I Ki	FreJND	22:2	Et il arriva, en la troisième année, que Josaphat, roi de Juda, descendit vers le roi d’Israël.
I Ki	GerGruen	22:2	Im dritten Jahre aber zog Judas König Josaphat zum König von Israel hinab.
I Ki	SloKJV	22:2	V tretjem letu se je pripetilo, da je Judov kralj Józafat prišel dol k Izraelovemu kralju.
I Ki	Haitian	22:2	Men nan twazyèm lanne a, Jozafa, wa peyi Jida a, al vizite Akab, wa peyi Izrayèl la.
I Ki	FinBibli	22:2	Mutta kolmantena vuonna meni Josaphat Juudan kuningas Israelin kuninkaan tykö,
I Ki	SpaRV	22:2	Y aconteció al tercer año, que Josaphat rey de Judá descendió al rey de Israel.
I Ki	WelBeibl	22:2	Yn ystod y drydedd flwyddyn aeth Jehosaffat, brenin Jwda, i ymweld â brenin Israel.
I Ki	GerMenge	22:2	Im dritten Jahre aber, als Josaphat, der König von Juda, zum König von Israel (auf Besuch) gekommen war,
I Ki	GreVamva	22:2	Κατά δε το τρίτον έτος κατέβη Ιωσαφάτ ο βασιλεύς του Ιούδα προς τον βασιλέα του Ισραήλ.
I Ki	UkrOgien	22:2	І сталося третього року, і зійшов Йосафа́т, цар Юдин, до Ізраїлевого царя.
I Ki	FreCramp	22:2	La troisième année, Josaphat, roi de Juda, descendit auprès du roi d'Israël.
I Ki	SrKDEkav	22:2	А треће године дође Јосафат, цар Јудин к цару Израиљевом.
I Ki	PolUGdan	22:2	I w trzecim roku Jehoszafat, król Judy, przyjechał do króla Izraela.
I Ki	FreSegon	22:2	La troisième année, Josaphat, roi de Juda, descendit auprès du roi d'Israël.
I Ki	SpaRV190	22:2	Y aconteció al tercer año, que Josaphat rey de Judá descendió al rey de Israel.
I Ki	HunRUF	22:2	A harmadik esztendőben azonban, amikor Jósáfát, Júda királya elment Izráel királyához,
I Ki	DaOT1931	22:2	Og i det tredje Aar drog Kong Josafat af Juda ned til Israels Konge.
I Ki	TpiKJPB	22:2	Na em i kamap olsem long namba tri yia, long Jehosafat, king bilong Juda, i kam daun long king bilong Isrel.
I Ki	DaOT1871	22:2	Men det skete i det tredje Aar, da drog Josafat, Judas Konge, ned til Israels Konge.
I Ki	FreVulgG	22:2	Mais, la troisième année, Josaphat, roi de Juda, vint trouver le roi d’Israël.
I Ki	PolGdans	22:2	I stało się roku trzeciego, że przyjechał Jozafat król Judzki, do króla Izraelskiego.
I Ki	JapBungo	22:2	第三年にユダの王ヨシヤパテ、イスラエルの王の所に降れり
I Ki	GerElb18	22:2	Und es geschah im dritten Jahre, da kam Josaphat, der König von Juda, zu dem König von Israel herab.