Josh
|
RWebster
|
19:36 |
And Adamah, and Ramah, and Hazor,
|
Josh
|
NHEBJE
|
19:36 |
Adamah, Ramah, Hazor,
|
Josh
|
ABP
|
19:36 |
and Adamah, and Ramah, and Hazor,
|
Josh
|
NHEBME
|
19:36 |
Adamah, Ramah, Hazor,
|
Josh
|
Rotherha
|
19:36 |
and Adamah and Ramah, and Hazor,
|
Josh
|
LEB
|
19:36 |
Adamah, Ramah, Hazor,
|
Josh
|
RNKJV
|
19:36 |
And Adamah, and Ramah, and Hazor,
|
Josh
|
Jubilee2
|
19:36 |
Adamah, Ramah, Hazor,
|
Josh
|
Webster
|
19:36 |
And Adamah, and Ramah, and Hazor,
|
Josh
|
Darby
|
19:36 |
and Adamah, and Ramah, and Hazor,
|
Josh
|
ASV
|
19:36 |
and Adamah, and Ramah, and Hazor,
|
Josh
|
LITV
|
19:36 |
and Adamah, and Ramah, and Hazor,
|
Josh
|
Geneva15
|
19:36 |
And Adamah, and Ramah, and Hazor,
|
Josh
|
CPDV
|
19:36 |
and Adamah and Ramah, Hazor
|
Josh
|
BBE
|
19:36 |
And Adamah and Ramah and Hazor
|
Josh
|
DRC
|
19:36 |
And Edema and Arama, Asor,
|
Josh
|
GodsWord
|
19:36 |
Adamah, Ramah, Hazor,
|
Josh
|
JPS
|
19:36 |
and Adamah, and Ramah, and Hazor;
|
Josh
|
KJVPCE
|
19:36 |
And Adamah, and Ramah, and Hazor,
|
Josh
|
NETfree
|
19:36 |
Adamah, Ramah, Hazor,
|
Josh
|
AB
|
19:36 |
Adamah, Ramah, Hazor,
|
Josh
|
AFV2020
|
19:36 |
And Adamah, and Ramah, and Hazor,
|
Josh
|
NHEB
|
19:36 |
Adamah, Ramah, Hazor,
|
Josh
|
NETtext
|
19:36 |
Adamah, Ramah, Hazor,
|
Josh
|
UKJV
|
19:36 |
And Adamah, and Ramah, and Hazor,
|
Josh
|
KJV
|
19:36 |
And Adamah, and Ramah, and Hazor,
|
Josh
|
KJVA
|
19:36 |
And Adamah, and Ramah, and Hazor,
|
Josh
|
AKJV
|
19:36 |
And Adamah, and Ramah, and Hazor,
|
Josh
|
RLT
|
19:36 |
And Adamah, and Ramah, and Hazor,
|
Josh
|
MKJV
|
19:36 |
and Adamah, and Ramah, and Hazor,
|
Josh
|
YLT
|
19:36 |
and Adamah, and Ramah, and Hazor,
|
Josh
|
ACV
|
19:36 |
and Adamah, and Ramah, and Hazor,
|
Josh
|
PorBLivr
|
19:36 |
E Adama, e Ramá, e Hazor,
|
Josh
|
Mg1865
|
19:36 |
sy Adama sy Rama sy Hazora
|
Josh
|
FinPR
|
19:36 |
Adama, Raama, Haasor,
|
Josh
|
FinRK
|
19:36 |
Adama, Raama, Haasor,
|
Josh
|
ChiSB
|
19:36 |
阿達瑪、哈祚爾、
|
Josh
|
CopSahBi
|
19:36 |
ⲁⲩⲱ ⲁⲣⲙⲁⲑ ⲁⲩⲱ ⲁⲣⲁⲏⲗ ⲁⲩⲱ ⲁⲥⲱⲣ
|
Josh
|
ChiUns
|
19:36 |
亚大玛、拉玛、夏琐、
|
Josh
|
BulVeren
|
19:36 |
и Адама, и Рама, и Асор,
|
Josh
|
AraSVD
|
19:36 |
وَأَدَامَةُ وَٱلرَّامَةُ وَحَاصُورُ،
|
Josh
|
Esperant
|
19:36 |
kaj Adama kaj Rama kaj Ĥacor
|
Josh
|
ThaiKJV
|
19:36 |
อาดามาห์ รามาห์ ฮาโซร์
|
Josh
|
OSHB
|
19:36 |
וַאֲדָמָ֥ה וְהָרָמָ֖ה וְחָצֽוֹר׃
|
Josh
|
BurJudso
|
19:36 |
အာဒမာမြို့၊ ရာမမြို့၊ ဟာဇော်မြို့၊
|
Josh
|
FarTPV
|
19:36 |
ادامَه، رامه، حاصور،
|
Josh
|
UrduGeoR
|
19:36 |
Adāmā, Rāmā, Hasūr,
|
Josh
|
SweFolk
|
19:36 |
Adama, Rama, Hasor,
|
Josh
|
GerSch
|
19:36 |
Zer, Hammat, Rakkat, Kinneret, Adama,
|
Josh
|
TagAngBi
|
19:36 |
At Adama, at Rama, at Asor,
|
Josh
|
FinSTLK2
|
19:36 |
Adama, Raama, Haasor,
|
Josh
|
Dari
|
19:36 |
اَدامَه، رامه، حاصور،
|
Josh
|
SomKQA
|
19:36 |
iyo Adaamaah, iyo Raamaah, iyo Xaasoor,
|
Josh
|
NorSMB
|
19:36 |
og Adama og Rama og Hasor
|
Josh
|
Alb
|
19:36 |
Adamahu, Ramahu, Hatsori,
|
Josh
|
UyCyr
|
19:36 |
Адама, Рамаһ, Хазор,
|
Josh
|
KorHKJV
|
19:36 |
아다마와 라마와 하솔과
|
Josh
|
SrKDIjek
|
19:36 |
И Адама и Рама и Асор,
|
Josh
|
Wycliffe
|
19:36 |
and Rechath, Cenereth, and Edema,
|
Josh
|
Mal1910
|
19:36 |
രക്കത്ത്, കിന്നേരത്ത്, അദമ, രാമ
|
Josh
|
KorRV
|
19:36 |
아다마와 라마와 하솔과
|
Josh
|
Azeri
|
19:36 |
اَداما، راما، خاصور،
|
Josh
|
SweKarlX
|
19:36 |
Adama, Rama, Hazor,
|
Josh
|
KLV
|
19:36 |
Adamah, Ramah, Hazor,
|
Josh
|
ItaDio
|
19:36 |
e Chedes, ed Edrei,
|
Josh
|
RusSynod
|
19:36 |
Адама, Рама и Асор,
|
Josh
|
CSlEliza
|
19:36 |
и Адами и Рама и Асор,
|
Josh
|
ABPGRK
|
19:36 |
και Αδαμί και Ραμά και Ασώρ
|
Josh
|
FreBBB
|
19:36 |
Adama, Rama, Hatsor,
|
Josh
|
LinVB
|
19:36 |
Adama, Rama, Asor,
|
Josh
|
HunIMIT
|
19:36 |
Adáma, Ráma és Chácór;
|
Josh
|
ChiUnL
|
19:36 |
亞大瑪、拉瑪、夏瑣、
|
Josh
|
VietNVB
|
19:36 |
A-đa-ma, Ra-ma, Hát-so,
|
Josh
|
LXX
|
19:36 |
καὶ Αρμαιθ καὶ Αραηλ καὶ Ασωρ καὶ Αδαμι καὶ Ραμα καὶ Ασωρ
|
Josh
|
CebPinad
|
19:36 |
Ug ang Adama, ug ang Rama, ug ang Hasor,
|
Josh
|
RomCor
|
19:36 |
Adama, Rama, Haţor,
|
Josh
|
Pohnpeia
|
19:36 |
Adama, Rama, Asor,
|
Josh
|
HunUj
|
19:36 |
Adámá, Rámá és Hácór,
|
Josh
|
GerZurch
|
19:36 |
Adama, Rama, Hazor,
|
Josh
|
GerTafel
|
19:36 |
Und Adamah und Ramah und Chazor.
|
Josh
|
PorAR
|
19:36 |
Adama, Ramá, Hazor,
|
Josh
|
DutSVVA
|
19:36 |
En Adama, en Rama, en Hazor,
|
Josh
|
FarOPV
|
19:36 |
و ادامه و رامه وحاصور.
|
Josh
|
Ndebele
|
19:36 |
leAdama, leRama, leHazori,
|
Josh
|
PorBLivr
|
19:36 |
E Adama, e Ramá, e Hazor,
|
Josh
|
Norsk
|
19:36 |
og Adama og Harama og Hasor
|
Josh
|
SloChras
|
19:36 |
Adama, Rama, Hazor,
|
Josh
|
Northern
|
19:36 |
Adama, Rama, Xasor,
|
Josh
|
GerElb19
|
19:36 |
und Adama und Rama und Hazor,
|
Josh
|
LvGluck8
|
19:36 |
Un Ādama un Rāma un Hacore
|
Josh
|
PorAlmei
|
19:36 |
E Adama, e Rama, e Hasor,
|
Josh
|
ChiUn
|
19:36 |
亞大瑪、拉瑪、夏瑣、
|
Josh
|
SweKarlX
|
19:36 |
Adama, Rama, Hazor,
|
Josh
|
FreKhan
|
19:36 |
Adam, Rama, Haçor;
|
Josh
|
FrePGR
|
19:36 |
et Adama et Rama et Hatsor
|
Josh
|
PorCap
|
19:36 |
Adamá, Haramá, Haçor,
|
Josh
|
JapKougo
|
19:36 |
アダマ、ラマ、ハゾル、
|
Josh
|
GerTextb
|
19:36 |
Adama; Rama; Hazor;
|
Josh
|
Kapingam
|
19:36 |
Adamah, Ramah, Hazor,
|
Josh
|
SpaPlate
|
19:36 |
Adamá, Rama, Hasor,
|
Josh
|
WLC
|
19:36 |
וַאֲדָמָ֥ה וְהָרָמָ֖ה וְחָצֽוֹר׃
|
Josh
|
LtKBB
|
19:36 |
Adama, Rama, Hacoras,
|
Josh
|
Bela
|
19:36 |
Адама, Рама і Асор,
|
Josh
|
GerBoLut
|
19:36 |
Adama, Rama, Hazor,
|
Josh
|
FinPR92
|
19:36 |
Adama, Rama, Hasor,
|
Josh
|
SpaRV186
|
19:36 |
Y Edema, y Arama, y Asor,
|
Josh
|
NlCanisi
|
19:36 |
Adama, Rama, Chasor,
|
Josh
|
GerNeUe
|
19:36 |
Adama, Rama, Hazor,
|
Josh
|
UrduGeo
|
19:36 |
ادامہ، رامہ، حصور،
|
Josh
|
AraNAV
|
19:36 |
وَأَدَامَةُ وَالرَّامَةُ وَحَاصُورُ،
|
Josh
|
ChiNCVs
|
19:36 |
亚大玛、拉玛、夏琐、
|
Josh
|
ItaRive
|
19:36 |
Kedes, Edrei,
|
Josh
|
Afr1953
|
19:36 |
en Adama en Rama en Hasor,
|
Josh
|
RusSynod
|
19:36 |
Адама, Рама и Асор,
|
Josh
|
UrduGeoD
|
19:36 |
अदामा, रामा, हसूर,
|
Josh
|
TurNTB
|
19:36 |
Adama, Rama, Hasor,
|
Josh
|
DutSVV
|
19:36 |
En Adama, en Rama, en Hazor,
|
Josh
|
HunKNB
|
19:36 |
Edema, Aráma, Hácor,
|
Josh
|
Maori
|
19:36 |
Ko Aramaha, ko Rama, ko Hatoro;
|
Josh
|
HunKar
|
19:36 |
Adáma, Ráma és Hásor;
|
Josh
|
Viet
|
19:36 |
A-đa-ma, Ra-ma, Hát-so,
|
Josh
|
Kekchi
|
19:36 |
Adama, Ramá, Hazor,
|
Josh
|
Swe1917
|
19:36 |
Adama, Rama, Hasor,
|
Josh
|
CroSaric
|
19:36 |
Adama, Rama, Hasor,
|
Josh
|
VieLCCMN
|
19:36 |
A-đa-ma, Ra-ma, Kha-xo,
|
Josh
|
FreBDM17
|
19:36 |
Adama, Rama, Hatsor,
|
Josh
|
FreLXX
|
19:36 |
Armeth, Araël, Azor,
|
Josh
|
Aleppo
|
19:36 |
ואדמה והרמה וחצור
|
Josh
|
MapM
|
19:36 |
וַאֲדָמָ֥ה וְהָרָמָ֖ה וְחָצֽוֹר׃
|
Josh
|
HebModer
|
19:36 |
ואדמה והרמה וחצור׃
|
Josh
|
Kaz
|
19:36 |
Адама, Рамақ, Хасор,
|
Josh
|
FreJND
|
19:36 |
et Adama, et Rama, et Hatsor,
|
Josh
|
GerGruen
|
19:36 |
Adma, Harama, Chasor,
|
Josh
|
SloKJV
|
19:36 |
Adáma, Rama, Hacór,
|
Josh
|
Haitian
|
19:36 |
Adama, Rama, Asò,
|
Josh
|
FinBibli
|
19:36 |
Adama, Rama ja Hatsor,
|
Josh
|
Geez
|
19:36 |
ወአርሜት ፡ ወአራሔል ፡ ወአሶር ።
|
Josh
|
SpaRV
|
19:36 |
Y Adama, y Rama, y Asor,
|
Josh
|
WelBeibl
|
19:36 |
Adama, Rama, Chatsor,
|
Josh
|
GerMenge
|
19:36 |
Adama, Rama, Hazor,
|
Josh
|
GreVamva
|
19:36 |
και Αδαμά, και Ραμά, και Ασώρ,
|
Josh
|
UkrOgien
|
19:36 |
і Адама, і Рама, і Хацор,
|
Josh
|
FreCramp
|
19:36 |
Edéma, Arama, Asor,
|
Josh
|
SrKDEkav
|
19:36 |
И Адама и Рама и Асор,
|
Josh
|
PolUGdan
|
19:36 |
Adama, Rama, Chasor;
|
Josh
|
FreSegon
|
19:36 |
Adama, Rama, Hatsor,
|
Josh
|
SpaRV190
|
19:36 |
Y Adama, y Rama, y Asor,
|
Josh
|
HunRUF
|
19:36 |
Adámá, Rámá és Hácór,
|
Josh
|
DaOT1931
|
19:36 |
Adama, Rama, Hazor,
|
Josh
|
TpiKJPB
|
19:36 |
Na Adama, na Rama, na Hesor,
|
Josh
|
DaOT1871
|
19:36 |
og Adama og Rama og Hazor
|
Josh
|
FreVulgG
|
19:36 |
Edéma, Arama, Asor,
|
Josh
|
PolGdans
|
19:36 |
I Edama, i Arama, i Asor,
|
Josh
|
JapBungo
|
19:36 |
アダマ、ラマ、ハゾル
|
Josh
|
GerElb18
|
19:36 |
und Adama und Rama und Hazor,
|