Josh
|
RWebster
|
19:37 |
And Kedesh, and Edrei, and Enhazor,
|
Josh
|
NHEBJE
|
19:37 |
Kedesh, Edrei, En Hazor,
|
Josh
|
ABP
|
19:37 |
and Kedesh, and Edrei, and the spring of Hazor,
|
Josh
|
NHEBME
|
19:37 |
Kedesh, Edrei, En Hazor,
|
Josh
|
Rotherha
|
19:37 |
and Kedesh and Edrei, and En-hazor,
|
Josh
|
LEB
|
19:37 |
Kedesh, Edrei, En Hazor,
|
Josh
|
RNKJV
|
19:37 |
And Kedesh, and Edrei, and Enhazor,
|
Josh
|
Jubilee2
|
19:37 |
Kedesh, Edrei, Enhazor,
|
Josh
|
Webster
|
19:37 |
And Kedesh, and Edrei, and En-hazor,
|
Josh
|
Darby
|
19:37 |
and Kedesh, and Edrei, and En-Hazor,
|
Josh
|
ASV
|
19:37 |
and Kedesh, and Edrei, and En-hazor,
|
Josh
|
LITV
|
19:37 |
and Kedesh, and Edrei, and En-hazor,
|
Josh
|
Geneva15
|
19:37 |
And Kedesh, and Edrei, and En-hazor,
|
Josh
|
CPDV
|
19:37 |
and Kedesh and Edrei, Enhazor
|
Josh
|
BBE
|
19:37 |
And Kedesh and Edrei and En-Hazor
|
Josh
|
DRC
|
19:37 |
And Cedes and Edri, Enhasor,
|
Josh
|
GodsWord
|
19:37 |
Kedesh, Edrei, En Hazor,
|
Josh
|
JPS
|
19:37 |
and Kedesh, and Edrei, and En-hazor;
|
Josh
|
KJVPCE
|
19:37 |
And Kedesh, and Edrei, and En-hazor,
|
Josh
|
NETfree
|
19:37 |
Kedesh, Edrei, En Hazor,
|
Josh
|
AB
|
19:37 |
Kadesh, Edrei, En Hazor,
|
Josh
|
AFV2020
|
19:37 |
And Kedesh, and Edrei, and En Hazor,
|
Josh
|
NHEB
|
19:37 |
Kedesh, Edrei, En Hazor,
|
Josh
|
NETtext
|
19:37 |
Kedesh, Edrei, En Hazor,
|
Josh
|
UKJV
|
19:37 |
And Kedesh, and Edrei, and Enhazor,
|
Josh
|
KJV
|
19:37 |
And Kedesh, and Edrei, and En–hazor,
|
Josh
|
KJVA
|
19:37 |
And Kedesh, and Edrei, and En–hazor,
|
Josh
|
AKJV
|
19:37 |
And Kedesh, and Edrei, and Enhazor,
|
Josh
|
RLT
|
19:37 |
And Kedesh, and Edrei, and En–hazor,
|
Josh
|
MKJV
|
19:37 |
and Kedesh, and Edrei, and En-hazor,
|
Josh
|
YLT
|
19:37 |
and Kedesh, and Edrei, and En-Hazor,
|
Josh
|
ACV
|
19:37 |
and Kedesh, and Edrei, and En-hazor,
|
Josh
|
PorBLivr
|
19:37 |
E Quedes, e Edrei, e En-Hazor,
|
Josh
|
Mg1865
|
19:37 |
sy Kadesy sy Edrehy sy En-hazora
|
Josh
|
FinPR
|
19:37 |
Kedes, Edrei, Een-Haasor,
|
Josh
|
FinRK
|
19:37 |
Kedes, Edrei, Een-Haasor,
|
Josh
|
ChiSB
|
19:37 |
卡德士、厄德勒、恩哈祚爾、
|
Josh
|
CopSahBi
|
19:37 |
ⲁⲩⲱ ⲕⲁⲇⲉⲥ ⲁⲩⲱ ⲥⲁⲣⲁⲉ ⲁⲩⲱ ⲧⲡⲏⲅⲏ ⲛⲁⲥⲱⲣ
|
Josh
|
ChiUns
|
19:37 |
基低斯、以得来、隐‧夏琐、
|
Josh
|
BulVeren
|
19:37 |
и Кедес, и Едраи, и Енасор,
|
Josh
|
AraSVD
|
19:37 |
وَقَادَشُ وَإِذْرَعِي وَعَيْنُ حَاصُورَ،
|
Josh
|
Esperant
|
19:37 |
kaj Kedeŝ kaj Edrei kaj En-Ĥacor
|
Josh
|
ThaiKJV
|
19:37 |
เคเดช เอเดรอี เอนฮาโซร์
|
Josh
|
OSHB
|
19:37 |
וְקֶ֥דֶשׁ וְאֶדְרֶ֖עִי וְעֵ֥ין חָצֽוֹר׃
|
Josh
|
BurJudso
|
19:37 |
ကေဒေရှမြို့၊ အင်ဟာဇော်မြို့၊ ဧဒြိမြို့၊
|
Josh
|
FarTPV
|
19:37 |
قادش، اذرعی، عین حاصور،
|
Josh
|
UrduGeoR
|
19:37 |
Qādis, Idraī, Ain-hasūr,
|
Josh
|
SweFolk
|
19:37 |
Kedesh, Edrei, En-Hasor,
|
Josh
|
GerSch
|
19:37 |
Rama, Hazor, Kedesch, Edrei, En-Hazor,
|
Josh
|
TagAngBi
|
19:37 |
At Cedes, at Edrei, at En-hasor,
|
Josh
|
FinSTLK2
|
19:37 |
Kedes, Edrei, Een-Haasor,
|
Josh
|
Dari
|
19:37 |
قادِش، اذرَعَی، عین حاصور،
|
Josh
|
SomKQA
|
19:37 |
iyo Qedesh, iyo Edrecii, iyo Ceyn Xaasoor,
|
Josh
|
NorSMB
|
19:37 |
og Kedes og Edre’i og En-Hasor
|
Josh
|
Alb
|
19:37 |
Kedeshi, Edrei, En-Hatsori,
|
Josh
|
UyCyr
|
19:37 |
Қәдәш, Әдрәи, Енхазор,
|
Josh
|
KorHKJV
|
19:37 |
게데스와 에드레이와 엔하솔과
|
Josh
|
SrKDIjek
|
19:37 |
И Кедес и Едреј и Ен-Асор,
|
Josh
|
Wycliffe
|
19:37 |
and Arama, Asor, and Cedes, and Edrai,
|
Josh
|
Mal1910
|
19:37 |
ഹാസോർ, കേദെശ്, എദ്രെയി, ഏൻ-ഹാസോർ,
|
Josh
|
KorRV
|
19:37 |
게데스와 에드레이와 엔 하솔과
|
Josh
|
Azeri
|
19:37 |
قِدِش، اِدرِعي، عِينخاصور،
|
Josh
|
SweKarlX
|
19:37 |
Kedes, Edrei, EnHazor,
|
Josh
|
KLV
|
19:37 |
Kedesh, Edrei, En Hazor,
|
Josh
|
ItaDio
|
19:37 |
ed En-hasor; e Ireon, e Migda-el,
|
Josh
|
RusSynod
|
19:37 |
Кедес, Едрея и Ен-Гацор,
|
Josh
|
CSlEliza
|
19:37 |
и Кедес и Едраи и источник Асор,
|
Josh
|
ABPGRK
|
19:37 |
και Κεδές και Αδραϊ και πηγή Ασώρ
|
Josh
|
FreBBB
|
19:37 |
Kédès, Edréi, En-Hatsor,
|
Josh
|
LinVB
|
19:37 |
Kedes, Edrei, En-Kasor,
|
Josh
|
HunIMIT
|
19:37 |
Kédes, Edréi és Én-Chácór;
|
Josh
|
ChiUnL
|
19:37 |
基低斯、以得來、隱夏瑣、
|
Josh
|
VietNVB
|
19:37 |
Kê-đe, Ên Rê-i, Ên Hát-so,
|
Josh
|
LXX
|
19:37 |
καὶ Καδες καὶ Ασσαρι καὶ πηγὴ Ασορ καὶ Κεδες καὶ Εδραϊ καὶ πηγὴ Ασορ
|
Josh
|
CebPinad
|
19:37 |
Ug ang Cades, ug ang Edrei, ug ang Enhasor,
|
Josh
|
RomCor
|
19:37 |
Chedeş, Edrei, En-Haţor,
|
Josh
|
Pohnpeia
|
19:37 |
Kedes, Edrei, Enasor,
|
Josh
|
HunUj
|
19:37 |
Kedes, Edrei és Én-Hácór,
|
Josh
|
GerZurch
|
19:37 |
Kedes, Edrei, En-Hazor,
|
Josh
|
GerTafel
|
19:37 |
Und Kedesch und Edrei und En-Chazor;
|
Josh
|
PorAR
|
19:37 |
Quedes, Edrei, En-Hazor,
|
Josh
|
DutSVVA
|
19:37 |
En Kedes, en Edrei, en En-hazor,
|
Josh
|
FarOPV
|
19:37 |
و قادش و اذرعی و عین حاصور.
|
Josh
|
Ndebele
|
19:37 |
leKedeshi, leEdreyi, leEni-Hazori,
|
Josh
|
PorBLivr
|
19:37 |
E Quedes, e Edrei, e En-Hazor,
|
Josh
|
Norsk
|
19:37 |
og Kedes og Edre'i og En-Hasor
|
Josh
|
SloChras
|
19:37 |
Kedes, Edrej, Enhazor,
|
Josh
|
Northern
|
19:37 |
Qedeş, Edrei, En-Xasor,
|
Josh
|
GerElb19
|
19:37 |
und Kedes und Edrei und En-Hazor,
|
Josh
|
LvGluck8
|
19:37 |
Un Ķedesa un Edreji un EnAcore
|
Josh
|
PorAlmei
|
19:37 |
E Kedes, e Edrei, e En-hazor,
|
Josh
|
ChiUn
|
19:37 |
基低斯、以得來、隱‧夏瑣、
|
Josh
|
SweKarlX
|
19:37 |
Kedes, Edrei, EnHazor,
|
Josh
|
FreKhan
|
19:37 |
Kédech, Edréi, En-Haçor;
|
Josh
|
FrePGR
|
19:37 |
et Kédès, Edreï et Ein-Hatsor
|
Josh
|
PorCap
|
19:37 |
Cadés, Edrei, En-Haçor,
|
Josh
|
JapKougo
|
19:37 |
ケデシ、エデレイ、エンハゾル、
|
Josh
|
GerTextb
|
19:37 |
Kedes, Edrei, En Hazor,
|
Josh
|
SpaPlate
|
19:37 |
Kedes, Edreí, En- Hasor,
|
Josh
|
Kapingam
|
19:37 |
Kedesh, Edrei, Enhazor,
|
Josh
|
WLC
|
19:37 |
וְקֶ֥דֶשׁ וְאֶדְרֶ֖עִי וְעֵ֥ין חָצֽוֹר׃
|
Josh
|
LtKBB
|
19:37 |
Kedešas, Edrėjas, En Hacoras,
|
Josh
|
Bela
|
19:37 |
Кедэс, Эдрэя і Эн-Гацор,
|
Josh
|
GerBoLut
|
19:37 |
Kedes, Edrei, En-Hazor,
|
Josh
|
FinPR92
|
19:37 |
Kedes, Edrei, En-Hasor,
|
Josh
|
SpaRV186
|
19:37 |
Y Cedes, y Edrai, y Enhasor,
|
Josh
|
NlCanisi
|
19:37 |
Kédesj, Edréi, En-Chasor,
|
Josh
|
GerNeUe
|
19:37 |
Kedesch, Edreï, En-Hazor,
|
Josh
|
UrduGeo
|
19:37 |
قادس، اِدرعی، عین حصور،
|
Josh
|
AraNAV
|
19:37 |
وَقَادَشُ وَإِذْرَعِي وَعَيْنُ حَاصُورَ،
|
Josh
|
ChiNCVs
|
19:37 |
基低斯、以得来、隐.夏琐、
|
Josh
|
ItaRive
|
19:37 |
En-Hatsor, Ireon, Migdal-El,
|
Josh
|
Afr1953
|
19:37 |
en Kedes en Edréi en En-Hasor,
|
Josh
|
RusSynod
|
19:37 |
Кедес, Едрея и Ен-Гацор,
|
Josh
|
UrduGeoD
|
19:37 |
क़ादिस, इदरई, ऐन-हसूर,
|
Josh
|
TurNTB
|
19:37 |
Kedeş, Edrei, Eyn-Hasor,
|
Josh
|
DutSVV
|
19:37 |
En Kedes, en Edrei, en En-Hazor,
|
Josh
|
HunKNB
|
19:37 |
Kedes, Edrái, Énhácar,
|
Josh
|
Maori
|
19:37 |
Ko Kerehe, ko Eterei, ko Enehatoro;
|
Josh
|
HunKar
|
19:37 |
Kedes, Edrei és Én-Hásor;
|
Josh
|
Viet
|
19:37 |
Kê-đe, Ết-rê -i, Eân-Hát-so,
|
Josh
|
Kekchi
|
19:37 |
Cedes, Edrei, En-hazor,
|
Josh
|
Swe1917
|
19:37 |
Kedes, Edrei, En-Hasor,
|
Josh
|
CroSaric
|
19:37 |
Kedeš, Edrej, En-Hasor;
|
Josh
|
VieLCCMN
|
19:37 |
Ke-đét, Ét-re-i, Ên Kha-xo,
|
Josh
|
FreBDM17
|
19:37 |
Kédès, Edréhi, Hen-Hatsor,
|
Josh
|
FreLXX
|
19:37 |
Cadès, Assari et la fontaine d'Asor,
|
Josh
|
Aleppo
|
19:37 |
וקדש ואדרעי ועין חצור
|
Josh
|
MapM
|
19:37 |
וְקֶ֥דֶשׁ וְאֶדְרֶ֖עִי וְעֵ֥ין חָצֽוֹר׃
|
Josh
|
HebModer
|
19:37 |
וקדש ואדרעי ועין חצור׃
|
Josh
|
Kaz
|
19:37 |
Кедес, Едірей, Ен-Хасор,
|
Josh
|
FreJND
|
19:37 |
et Kédesh, et Édréhi, et En-Hatsor,
|
Josh
|
GerGruen
|
19:37 |
Kedes, Edreï, En Chasor,
|
Josh
|
SloKJV
|
19:37 |
Kedeš, Edréi, En Hacór,
|
Josh
|
Haitian
|
19:37 |
Kadès, Edreyi, An asò,
|
Josh
|
FinBibli
|
19:37 |
Kedes, Edrei ja Enhatsor,
|
Josh
|
Geez
|
19:37 |
ወቃዴስ ፡ ወአስራይስ ፡ ወነቅዐ ፡ አሶር ።
|
Josh
|
SpaRV
|
19:37 |
Y Cedes, y Edrei, y En-hasor,
|
Josh
|
WelBeibl
|
19:37 |
Cedesh, Edrei, En-chatsor,
|
Josh
|
GerMenge
|
19:37 |
Kedes, Edrei, En-Hazor,
|
Josh
|
GreVamva
|
19:37 |
και Κέδες, και Εδρεΐ, και Εν-ασώρ,
|
Josh
|
UkrOgien
|
19:37 |
і Кедеш, і Едреї, і Ен-Хасор,
|
Josh
|
SrKDEkav
|
19:37 |
И Кедес и Едреј и Ен-Асор,
|
Josh
|
FreCramp
|
19:37 |
Cédès, Edraï, En-Hasor,
|
Josh
|
PolUGdan
|
19:37 |
Kedesz, Edrei, En-Chasor;
|
Josh
|
FreSegon
|
19:37 |
Kédesch, Édréï, En-Hatsor,
|
Josh
|
SpaRV190
|
19:37 |
Y Cedes, y Edrei, y En-hasor,
|
Josh
|
HunRUF
|
19:37 |
Kedes, Edreí és Én-Hácór,
|
Josh
|
DaOT1931
|
19:37 |
Kedesj, Edre'i, En-Hazor,
|
Josh
|
TpiKJPB
|
19:37 |
Na Kedes, na Edrei, na En-hesor,
|
Josh
|
DaOT1871
|
19:37 |
og Kedes og Edrei og En-Hazor
|
Josh
|
FreVulgG
|
19:37 |
Cédès, Edraï, Enhasor,
|
Josh
|
PolGdans
|
19:37 |
I Kiedes, i Edrej, i Enhasor;
|
Josh
|
JapBungo
|
19:37 |
ケデシ、エデレイ、エンハゾル
|
Josh
|
GerElb18
|
19:37 |
und Kedes und Edrei und En-Hazor,
|