Josh	RWebster	21:10	Which the children of Aaron, being of the families of the Kohathites, who were of the children of Levi, had: for theirs was the first lot.
Josh	NHEBJE	21:10	and they were for the children of Aaron, of the families of the Kohathites, who were of the children of Levi; for theirs was the first lot.
Josh	ABP	21:10	And they became to the sons of Aaron, of the people of Kohath, of the sons of Levi; for [4to these 3came 1the 2lot] first.
Josh	NHEBME	21:10	and they were for the children of Aaron, of the families of the Kohathites, who were of the children of Levi; for theirs was the first lot.
Josh	Rotherha	21:10	And the sons of Aaron, from among the sons of Kohath, from among the sons of Levi, had them,—because, theirs, was the first lot;
Josh	LEB	21:10	and they were for the descendants of Aaron, from the families of the Kohathites, from the descendants of Levi, because the first lot was theirs.
Josh	RNKJV	21:10	Which the children of Aaron, [being] of the families of the Kohathites, [who were] of the children of Levi, had: for theirs was the first lot.
Josh	Jubilee2	21:10	and the first lot was of the sons of Aaron, of the family of Kohath, of the sons of Levi;
Josh	Webster	21:10	Which the children of Aaron, [being] of the families of the Kohathites, [who were] of the children of Levi, had: for theirs was the first lot.
Josh	Darby	21:10	and which the children of Aaron, of the families of the Kohathites, of the children of Levi had (for theirs was the first lot);
Josh	ASV	21:10	and they were for the children of Aaron, of the families of the Kohathites, who were of the children of Levi; for theirs was the first lot.
Josh	LITV	21:10	which the sons of Aaron had, being of the families of the Kohathites, who were of the sons of Levi. For theirs was the first lot.
Josh	Geneva15	21:10	And they were the childrens of Aaron being of the families of the Kohathites, and of the sonnes of Leui, (for theirs was the first lot)
Josh	CPDV	21:10	to the sons of Aaron, of the families of Kohath of the stock of Levi, (for the first lot went out for them,)
Josh	BBE	21:10	These were for the children of Aaron among the families of the Kohathites, of the children of Levi: for they came first in the distribution.
Josh	DRC	21:10	To the sons of Aaron, of the families of Caath of the race of Levi (for the first lot came out for them)
Josh	GodsWord	21:10	that they gave Aaron's descendants who were from the families of Kohath in the tribe of Levi. Their lot was the first one drawn.
Josh	JPS	21:10	And they were for the children of Aaron, of the families of the Kohathites, who were of the children of Levi; for theirs was the first lot.
Josh	KJVPCE	21:10	Which the children of Aaron, being of the families of the Kohathites, who were of the children of Levi, had: for theirs was the first lot.
Josh	NETfree	21:10	They were assigned to the Kohathite clans of the Levites who were descendants of Aaron, for the first lot belonged to them.
Josh	AB	21:10	to the sons of Aaron of the family of Caath of the sons of Levi, for the lot fell to these.
Josh	AFV2020	21:10	Which the children of Aaron had, being of the families of the Kohathites, who were of the children of Levi, for theirs was the first lot.
Josh	NHEB	21:10	and they were for the children of Aaron, of the families of the Kohathites, who were of the children of Levi; for theirs was the first lot.
Josh	NETtext	21:10	They were assigned to the Kohathite clans of the Levites who were descendants of Aaron, for the first lot belonged to them.
Josh	UKJV	21:10	Which the children of Aaron, being of the families of the Kohathites, who were of the children of Levi, had: for theirs was the first lot.
Josh	KJV	21:10	Which the children of Aaron, being of the families of the Kohathites, who were of the children of Levi, had: for theirs was the first lot.
Josh	KJVA	21:10	Which the children of Aaron, being of the families of the Kohathites, who were of the children of Levi, had: for theirs was the first lot.
Josh	AKJV	21:10	Which the children of Aaron, being of the families of the Kohathites, who were of the children of Levi, had: for theirs was the first lot.
Josh	RLT	21:10	Which the children of Aaron, being of the families of the Kohathites, who were of the children of Levi, had: for theirs was the first lot.
Josh	MKJV	21:10	which the sons of Aaron had, being of the families of the Kohathites, who were of the sons of Levi, for theirs was the first lot.
Josh	YLT	21:10	and they are for the sons of Aaron, of the families of the Kohathite, of the sons of Levi, for theirs hath been the first lot;
Josh	ACV	21:10	and they were for the sons of Aaron, of the families of the Kohathites, who were of the sons of Levi, for theirs was the first lot.

Josh	VulgSist	21:10	filiis Aaron per familias Caath Levitici generis (prima enim sors illis egressa est)
Josh	VulgCont	21:10	filiis Aaron per familias Caath Levitici generis (prima enim sors illis egressa est)
Josh	Vulgate	21:10	filiis Aaron per familias Caath levitici generis prima enim sors illis egressa est
Josh	VulgHetz	21:10	filiis Aaron per familias Caath Levitici generis (prima enim sors illis egressa est)
Josh	VulgClem	21:10	filiis Aaron per familias Caath Levitici generis (prima enim sors illis egressa est),

Josh	CzeBKR	21:10	A dostal se první díl synům Aronovým, z čeledí Kahat, z synů Léví; nebo jim padl los první.
Josh	CzeB21	21:10	(připadla Áronovým potomkům, Leviho synům z rodů Kehatových, neboť na ně padl první los):
Josh	CzeCEP	21:10	Připadla Áronovcům z čeledí Kehatovců mezi lévijci, protože jim padl los nejprve.
Josh	CzeCSP	21:10	Dostala se synům Áronovým z čeledí Kehatovců ze synů Léviho, protože jim padl los nejdříve.

Josh	PorBLivr	21:10	E a primeira porção foi dos filhos de Arão, da família de Coate, dos filhos de Levi;
Josh	Mg1865	21:10	izay azon’ ny taranak’ i Arona, isam-pokon’ ny taranak’ i Kehata, amin’ ny taranak’ i Levy; fa azy ny loka voalohany.
Josh	FinPR	21:10	Leevin jälkeläisiin, kehatilaisten sukuihin, kuuluville Aaronin jälkeläisille, sillä heille tuli arpa ensin,
Josh	FinRK	21:10	Kehatilaisten sukuihin kuuluville leeviläisille, Aaronin jälkeläisille – koska arpa tuli heille ensin –
Josh	ChiSB	21:10	肋未人，亞郎的子孫，刻哈特家族應抽第一籤。
Josh	CopSahBi	21:10	ϫⲉ ⲛⲁϣⲏⲣⲉ ⲛⲁⲁⲣⲱⲛ ⲉⲃⲟⲗ ϩⲙ ⲡⲇⲏⲙⲟⲥ ⲛⲕⲁⲁⲑ ⲛⲛϣⲏⲣⲉ ⲛⲗⲉⲩⲉⲓ ⲉⲃⲟⲗ ϫⲉ ⲛⲧⲁⲡⲉⲕⲗⲏⲣⲟⲥ ϣⲱⲡⲉ ⲛⲛⲁⲓ
Josh	ChiUns	21:10	a
Josh	BulVeren	21:10	които бяха за синовете на Аарон, родовете на каатците, от синовете на Леви, защото първият жребий се хвърли за тях.
Josh	AraSVD	21:10	فَكَانَتْ لِبَنِي هَارُونَ مِنْ عَشَائِرِ ٱلْقَهَاتِيِّينَ مِنْ بَنِي لَاوِي، لِأَنَّ ٱلْقُرْعَةَ ٱلْأُولَى كَانَتْ لَهُمْ:
Josh	Esperant	21:10	Al la filoj de Aaron el la familioj de la Kehatidoj, el la Levidoj- ĉar ilia estis la loto unua-
Josh	ThaiKJV	21:10	เมืองเหล่านี้ตกเป็นของคนอาโรนคือ ครอบครัวโคฮาทครอบครัวหนึ่งซึ่งเป็นคนเลวีเพราะฉลากตกเป็นของเขาก่อน
Josh	OSHB	21:10	וַֽיְהִי֙ לִבְנֵ֣י אַהֲרֹ֔ן מִמִּשְׁפְּח֥וֹת הַקְּהָתִ֖י מִבְּנֵ֣י לֵוִ֑י כִּ֥י לָהֶ֛ם הָיָ֥ה הַגּוֹרָ֖ל רִיאשֹׁנָֽה׃
Josh	BurJudso	21:10	အာရုန်၏သားမြေးတို့သည် ပဌမစာရေးတံ အားဖြင့်ရသော မြို့တို့၏ အမည်များဟူမူကား၊
Josh	FarTPV	21:10	آنها نخستین کسانی از طایفهٔ لاوی بودند که قرعه به نام ایشان درآمد.
Josh	UrduGeoR	21:10	Qurā ḍālte waqt Lāwī ke gharāne Qihāt meṅ se Hārūn ke kunbe ko pahlā hissā mil gayā. Use Yahūdāh aur Shamāūn ke qabīloṅ ke yih shahr die gae:
Josh	SweFolk	21:10	Av kehatiternas släkter bland Levi barn fick Arons söner följande, för lotten träffade dem först:
Josh	GerSch	21:10	Und sie wurden den Kindern Aarons, vom Geschlecht der Kahatiter, aus den Kindern Levi zuteil; denn das erste Los fiel auf sie.
Josh	TagAngBi	21:10	At pawang sa mga anak ni Aaron, sa mga angkan ng mga Coathita, na mga anak ni Levi: sapagka't sa kanila ang unang kapalaran.
Josh	FinSTLK2	21:10	Leevin jälkeläisiin, kehatilaisten sukuihin, kuuluville Aaronin jälkeläisille, sillä heille arpa tuli ensin,
Josh	Dari	21:10	اینها شهرهائی هستند در قبایل یهودا و شمعون، و آن ها را به اولادۀ هارون که قُهاتی ها بودند، دادند. و آن ها اولین کسانی از قبیلۀ لاوی بودند که قرعه بنام شان اصابت کرد. و شهرهای ذیل را برای شان تعیین نمودند: قریت اَربع (اَربع پدر عَناق بود.) که حالا آنرا حِبرون می گویند و در کوهستان یهودا واقع است با چراگاه های اطراف آن. اما مزرعه و دهات اطراف آن قبلاً به کالیب پسر یَفُنه داده شده بود.
Josh	SomKQA	21:10	Oo waxaa iska lahaa reerkii Haaruun ee ahaa qolooyinkii reer Qohaad, kuwaasoo ka mid ahaa reer Laawi; maxaa yeelay, iyagaa saamiga hore lahaa.
Josh	NorSMB	21:10	det var Arons-sønerne av Levi-ætti, Kahat-greini, som fekk dei; for deim fall den fyrste luten på.
Josh	Alb	21:10	që ranë në dorë të bijve të Aaronit që u përkisnin familjeve të Kehathitëve, bij të Levit, sepse hiseja e parë që u hodh me short u ra atyre.
Josh	UyCyr	21:10	Лавий қәбилисиниң Қоһат җамаитидин болған Һарунниң әвлатлириға биринчи болуп чәк чиққанлиғи үчүн, исраиллар Йәһуда вә Шимон қәбилисиниң шәһәрлирини уларға әң алдида айрип бәрди:
Josh	KorHKJV	21:10	레위 자손 중에서 고핫 족속의 가족들에 속한 아론의 자손이 첫째로 제비 뽑혔으므로 그것들을 차지하였더라.
Josh	SrKDIjek	21:10	И допаде синовима Ароновијем од породица Катовијех између синова Левијевих, за које паде први ждријеб,
Josh	Wycliffe	21:10	to the sones of Aaron, bi the meynees of Caath, of the kyn of Leuy, of whiche citees these ben the names; for the firste lot yede out to hem;
Josh	Mal1910	21:10	അവ ലേവിമക്കളിൽ കെഹാത്യരുടെ കുടുംബങ്ങളിൽ അഹരോന്റെ മക്കൾക്കു കിട്ടി. അവൎക്കായിരുന്നു ഒന്നാമത്തെ നറുക്കു വന്നതു.
Josh	KorRV	21:10	레위 자손 중 그핫 가족들에 속한 아론 자손이 첫째로 제비 뽑혔으므로
Josh	Azeri	21:10	بونلار هارون اؤولادلاري اوچون ائدي کي، لاوئلی‌لردن اولان قوحات اؤولادلارينين نسئلئندن ائدئلر. چونکي ائلک پوشک اونلارين ائدي.
Josh	SweKarlX	21:10	Aarons barnom af de Kehathiters ätt, af Levi barnom; ty förste lotten var deras;
Josh	KLV	21:10	je chaH were vaD the puqpu' vo' Aaron, vo' the qorDu'pu' vo' the Kohathites, 'Iv were vo' the puqpu' vo' Levi; vaD theirs ghaHta' the wa'Dich lot.
Josh	ItaDio	21:10	le quali i figliuoli di Aaronne, d’infra le nazioni de’ Chehatiti, d’infra i figliuoli di Levi, ebbero; perciocchè la prima sorte fu per loro.
Josh	RusSynod	21:10	сынам Аарона, из племен Каафовых, из сынов Левия [так как жребий их был первый],
Josh	CSlEliza	21:10	И быша сыном Аароновым от сонма Каафова сынов Левииных, яко сим бысть жребий первый.
Josh	ABPGRK	21:10	και εγένοντο τοις υιοίς Ααρών από του δήμου του Καάθ των υιών Λευί ότι τούτοις εγενήθη ο κλήρος πρώτος
Josh	FreBBB	21:10	aux fils d'Aaron, d'entre les familles des Kéhathites, fils de Lévi, pour lesquels fut tiré le premier lot :
Josh	LinVB	21:10	O kati ya ba-Levi, zeke elakisi liboso etuka ya Keat, mwana wa Aron.
Josh	HunIMIT	21:10	Jutott Áron fiainak a Keháti családjaiból, Lévi fiai közül – mert övék lett a sors először,
Josh	ChiUnL	21:10	利未人哥轄室家、亞倫裔、首掣籤而得邑、
Josh	VietNVB	21:10	(các thành này được chỉ định cho dòng dõi A-rôn, con cháu Kê-hát, trong các họ hàng Lê-vi vì thành thứ nhất trúng nhằm họ).
Josh	LXX	21:10	τοῖς υἱοῖς Ααρων ἀπὸ τοῦ δήμου τοῦ Κααθ τῶν υἱῶν Λευι ὅτι τούτοις ἐγενήθη ὁ κλῆρος
Josh	CebPinad	21:10	Ug kini gibahin sa mga anak ni Aaron, sa mga panimalay sa mga Coathihanon, nga maoy mga anak ni Levi; kay ang ila maoy unang bahin.
Josh	RomCor	21:10	şi care au fost ale fiilor lui Aaron, dintre familiile chehatiţilor, şi ale fiilor lui Levi, căci ei au ieşit cei dintâi la sorţi.
Josh	Pohnpeia	21:10	kadaudok en Aaron kan me kisehn peneineien Kohad, me kadaudok en Lipai. Irail me tepin usuhs.
Josh	HunUj	21:10	A Lévi fiai közül, a Kehát nemzetségéből származó Áron fiainak, mert rájuk esett először a sors,
Josh	GerZurch	21:10	Den Nachkommen Aarons von den Geschlechtern der Kahathiter unter den Leviten - denn auf sie fiel das Los zuerst -
Josh	GerTafel	21:10	Und sie wurden den Söhnen Aharons von den Familien der Kohathiter, von den Söhnen Levis, denn ihnen ward das Los zuerst.
Josh	PorAR	21:10	as quais passaram a pertencer aos filhos de Arão, sendo estes das famílias dos coatitas e estes, por sua vez, dos filhos de Levi; porquanto lhes caiu a primeira sorte.
Josh	DutSVVA	21:10	Dat zij waren van de kinderen van Aäron, van de huisgezinnen der Kahathieten, uit de kinderen van Levi; want het eerste lot was het hunne.
Josh	FarOPV	21:10	واینها به پسران هارون که از قبایل قهاتیان ازبنی لاوی بودند رسید، زیرا که قرعه اول از ایشان بود.
Josh	Ndebele	21:10	eyayingeyabantwana bakoAroni, bevela kunsendo zamaKohathi ebantwaneni bakoLevi, ngoba baba lenkatho yokuqala.
Josh	PorBLivr	21:10	E a primeira porção foi dos filhos de Arão, da família de Coate, dos filhos de Levi;
Josh	Norsk	21:10	Arons sønner av kahatittenes ætter, de av Levis barn som loddet først kom ut for,
Josh	SloChras	21:10	in bila so za Aronove sinove iz rodovin Kahatovcev, ki so bili Levijevi otroci; kajti njih je bil prvi delež.
Josh	Northern	21:10	Bunlar Levililərdən olan Qohat övladlarından Harun övladları üçün idi, çünki ilk püşk onların idi.
Josh	GerElb19	21:10	und sie wurden den Söhnen Aarons, von den Familien der Kehathiter, aus den Kindern Levi, zuteil (denn für sie war das erste Los).
Josh	LvGluck8	21:10	Ka tie piederētu Ārona bērnu bērniem, no Kehāta radiem, no Levja bērniem; jo tie pirmie mesli viņiem krita.
Josh	PorAlmei	21:10	Para que fossem dos filhos d'Aarão, das familias dos kohathitas, dos filhos de Levi: porquanto a primeira sorte foi sua.
Josh	ChiUn	21:10	a
Josh	SweKarlX	21:10	Aarons barnom af de Kehathiters ätt, af Levi barnom; ty förste lotten var deras;
Josh	FreKhan	21:10	pour appartenir aux descendants d’Aaron, d’entre les familles Kehathites, de la tribu de Lévi, à qui échut le premier lot.
Josh	FrePGR	21:10	Aux fils d'Aaron, familles des Kahathites, enfants de Lévi (car ils eurent le premier lot)
Josh	PorCap	21:10	Foram dadas aos filhos de Aarão, de entre as famílias dos queatitas, filhos de Levi, a quem coube a primeira sorte.
Josh	JapKougo	21:10	これらはレビびとに属するコハテびとの氏族の一つである、アロンの子孫に与えられた。最初のくじが彼らに当ったからである。
Josh	GerTextb	21:10	Von den Geschlechtern der Kahathiter unter den Nachkommen Levis erhielten die Nachkommen Aarons - denn auf sie fiel zuerst das Los -,
Josh	Kapingam	21:10	gi-di hagadili o Aaron dela go di madahaanau o Kohath, dela go di hagadili ni Levi. Go digaula ala e-gai i-di matagidagi.
Josh	SpaPlate	21:10	a los hijos de Aarón de las familias de los caatitas, de los hijos de Leví, pues la suerte de ellos fue la primera.
Josh	WLC	21:10	וֽ͏ַיְהִי֙ לִבְנֵ֣י אַהֲרֹ֔ן מִמִּשְׁפְּח֥וֹת הַקְּהָתִ֖י מִבְּנֵ֣י לֵוִ֑י כִּ֥י לָהֶ֛ם הָיָ֥ה הַגּוֹרָ֖ל רִיאשֹׁנָֽה׃
Josh	LtKBB	21:10	Aarono palikuonims levitams iš Kehato šeimos; jie pirmieji gavo savo dalį:
Josh	Bela	21:10	сынам Аарона, з родаў Каатавых, з сыноў Лявіі,
Josh	GerBoLut	21:10	den Kindern Aarons, des Geschlechts der Kahathiter, aus den Kindern Levi; denn das erste Los war ihr.
Josh	FinPR92	21:10	jotka tulivat pappi Aaronin pojasta Kehatista polveutuville leeviläisille, sillä ensimmäinen arpa oli osunut heihin.
Josh	SpaRV186	21:10	Y la primera suerte fue de los hijos de Aarón de la familia de Caat, de los hijos de Leví:
Josh	NlCanisi	21:10	Aan de Aäronieten, een van de geslachten der Kehatieten, die tot de Levieten behoorden,
Josh	GerNeUe	21:10	an die Nachkommen Aarons, die Leviten aus der Sippe Kehat, ab, denn diese bekamen das erste Los.
Josh	UrduGeo	21:10	قرعہ ڈالتے وقت لاوی کے گھرانے قِہات میں سے ہارون کے کنبے کو پہلا حصہ مل گیا۔ اُسے یہوداہ اور شمعون کے قبیلوں کے یہ شہر دیئے گئے:
Josh	AraNAV	21:10	أَخَذَ أَبْنَاءُ هرُونَ مِنْ عَشَائِرِ الْقَهَاتِيِّينَ اللاَّوِيِّينَ.
Josh	ChiNCVs	21:10	给利未支派、哥辖家族中亚伦的子孙，因为第一签是他们的。
Josh	ItaRive	21:10	le quali toccarono ai figliuoli d’Aaronne di tra le famiglie dei Kehatiti, figliuoli di Levi, perché il primo lotto fu per loro.
Josh	Afr1953	21:10	die kinders van Aäron dan, uit die geslagte van die Kehatiete, uit die kinders van Levi, het ontvang — want die eerste lot was vir hulle —
Josh	RusSynod	21:10	сынам Аарона, из племен Каафовых, из сынов Левия, так как жребий их был первый,
Josh	UrduGeoD	21:10	क़ुरा डालते वक़्त लावी के घराने क़िहात में से हारून के कुंबे को पहला हिस्सा मिल गया। उसे यहूदाह और शमौन के क़बीलों के यह शहर दिए गए :
Josh	TurNTB	21:10	ilk kurayı çeken Levili Kehat boylarından Harunoğulları'na ayrıldı.
Josh	DutSVV	21:10	Dat zij waren van de kinderen van Aaron, van de huisgezinnen der Kahathieten, uit de kinderen van Levi; want het eerste lot was het hunne.
Josh	HunKNB	21:10	a Kaát nemzetségeiből való levita származásúak közül Áron fiainak (ezekre esett ugyanis először a sors):
Josh	Maori	21:10	A i riro i nga tama a Arona, ara i nga hapu o nga Kohati, he tama nei ratou na Riwai: no ratou hoki te rota tuatahi.
Josh	HunKar	21:10	És lőn, hogy esék a sors először a Lévi fiai közül való Kehátnak családjaiból az Áron fiaira.
Josh	Viet	21:10	Con cháu A-rôn về dòng Kê-hát, là con trai Lê-vi, được các thành ấy; vì phần thứ nhất bắt thăm trúng về họ.
Josh	Kekchi	21:10	Nak queˈbu̱lic, li ani quiqˈueheˈ xnaˈajeb xbe̱n cua, aˈaneb li ralal xcˈajol laj Coat li ralal laj Aarón.
Josh	Swe1917	21:10	Bland kehatiternas släkter bland Levi barn fingo Arons söner följande, ty dem träffade lotten först:
Josh	CroSaric	21:10	sinovima Aronovim u levitskim porodicama Kehatovim, jer je prvi ždrijeb bio za njih,
Josh	VieLCCMN	21:10	Đó là phần của con cái A-ha-ron thuộc các thị tộc Cơ-hát, trong hàng con cái Lê-vi, vì họ đã bắt thăm được phần đầu tiên.
Josh	FreBDM17	21:10	Et elles furent pour ceux des enfants d’Aaron, qui étaient des familles des Kéhathites, enfants de Lévi, car le premier sort fut pour eux.
Josh	FreLXX	21:10	Par les fils d'Aaron, de la famille de Caath, de la tribu de Lévi, parce que le sort les leur avait assignées.
Josh	Aleppo	21:10	ויהי לבני אהרן ממשפחות הקהתי מבני לוי  כי להם היה הגורל ראישנה
Josh	MapM	21:10	וַֽיְהִי֙ לִבְנֵ֣י אַהֲרֹ֔ן מִמִּשְׁפְּח֥וֹת הַקְּהָתִ֖י מִבְּנֵ֣י לֵוִ֑י כִּ֥י לָהֶ֛ם הָיָ֥ה הַגּוֹרָ֖ל רִאישֹׁנָֽה׃
Josh	HebModer	21:10	ויהי לבני אהרן ממשפחות הקהתי מבני לוי כי להם היה הגורל ראישנה׃
Josh	Kaz	21:10	Олар Леуі руының Қахат тармағына жататын Һаронның ұрпақтарына белгіленді, себебі бірінші жеребе соларға түсті.
Josh	FreJND	21:10	et qui furent pour les fils d’Aaron, des familles des Kehathites, d’entre les fils de Lévi ; car le premier lot fut pour eux.
Josh	GerGruen	21:10	Von den Sippen der Kehatiter unter Levis Söhnen bekamen die Aaronsöhne, weil auf sie zuerst das Los fiel,
Josh	SloKJV	21:10	katera so imeli Aronovi otroci, ki so iz družine Kehátovcev, ki so bili izmed Lévijevih otrok, kajti njihov je bil prvi žreb.
Josh	Haitian	21:10	Lavil sa yo te soti pou moun fanmi Keyat, pitit gason Arawon, nan branch fanmi Levi a. Premye gwoup lavil la te vin pou yo.
Josh	FinBibli	21:10	Aaronin pojille Kahatilaisten suvusta Levin pojista; sillä ensimäinen arpa oli heidän.
Josh	Geez	21:10	ለደቂቀ ፡ አሮን ፡ እምነ ፡ ሕዝበ ፡ ቃዓት ፡ ለደቂቀ ፡ ሌዊ ፡ እስመ ፡ ሎሙ ፡ ኮና ፡ መክፈልቶሙ ።
Josh	SpaRV	21:10	Y la primera suerte fué de los hijos de Aarón, de la familia de Coath, de los hijos de Leví;
Josh	WelBeibl	21:10	y trefi gafodd eu rhoi i deuluoedd Cohath, oedd yn ddisgynyddion i Aaron yr offeiriad – nhw gafodd y rhai cyntaf:
Josh	GerMenge	21:10	den Nachkommen Aarons – denn auf sie fiel das erste Los – wurde von den Familien der Kahathiten unter den Leviten folgendes zuteil:
Josh	GreVamva	21:10	και έλαβον αυτάς οι υιοί του Ααρών, οι εκ των συγγενειών των Κααθιτών, οι εκ των υιών του Λευΐ· διότι τούτων ήτο ο πρώτος κλήρος.
Josh	UkrOgien	21:10	I було для Ааронових синів із родів кегатеянина, з Левієвих синів, бо їм був жеребок найперше.
Josh	FreCramp	21:10	ce fut pour les fils d'Aaron, d'entre les familles des Caathites, d'entre les fils de Lévi, car le sort fut d'abord tiré pour eux.
Josh	SrKDEkav	21:10	И допаде синовима Ароновим од породица Катових између синова Левијевих, за које паде први жреб,
Josh	PolUGdan	21:10	I otrzymali je synowie Aarona, z rodzin Kehatytów, spośród synów Lewiego, gdyż dla nich padł pierwszy los.
Josh	FreSegon	21:10	et qui furent pour les fils d'Aaron d'entre les familles des Kehathites et des fils de Lévi, car le sort les avait indiqués les premiers.
Josh	SpaRV190	21:10	Y la primera suerte fué de los hijos de Aarón, de la familia de Coath, de los hijos de Leví;
Josh	HunRUF	21:10	Lévi fiai közül a Kehát nemzetségéből származó Áron fiaira esett először a sorsolás.
Josh	DaOT1931	21:10	Arons Sønner, der hørte til Kehatiternes Slægter blandt Levis Sønner — thi for dem faldt Loddet først — fik følgende:
Josh	TpiKJPB	21:10	Dispela ol pikinini bilong Eron, husat i stap bilong ol famili bilong ol lain Kohat, husat i stap bilong ol pikinini bilong Livai, i gat. Long wanem, bilong ol em i namba wan hap satu.
Josh	DaOT1871	21:10	Og Arons Børn af Kahathiternes Slægter, af Levi Børn, fik disse — thi den første Lod var deres —
Josh	FreVulgG	21:10	aux enfants d’Aaron de la famille de Caath, de la race de Lévi, parce que le premier lot leur échut :
Josh	PolGdans	21:10	I dostały się synom Aaronowym z domów Kaatowych z synów Lewiego; bo im padł los pierwszy.
Josh	JapBungo	21:10	是はレビの子孫コハテ人の宗族なるアロンの子孫に歸す其は彼ら第一の籤にあたりたればなり
Josh	GerElb18	21:10	und sie wurden den Söhnen Aarons, von den Familien der Kehathiter, aus den Kindern Levi, zuteil.