Judg	RWebster	2:8	And Joshua the son of Nun, the servant of the LORD, died, being an hundred and ten years old.
Judg	NHEBJE	2:8	Joshua the son of Nun, the servant of Jehovah, died, being one hundred ten years old.
Judg	ABP	2:8	And [4came to an end 1Joshua 2the son 3of Nun], a servant of the lord, a son of a hundred ten years.
Judg	NHEBME	2:8	Joshua the son of Nun, the servant of the Lord, died, being one hundred ten years old.
Judg	Rotherha	2:8	So then Joshua, the son of Nun, the servant of Yahweh, died,—being a hundred and ten years old.
Judg	LEB	2:8	And Joshua son of Nun, servant of Yahweh, died ⌞at the age of one hundred and ten years⌟.
Judg	RNKJV	2:8	And Joshua the son of Nun, the servant of יהוה, died, being an hundred and ten years old.
Judg	Jubilee2	2:8	And Joshua, the son of Nun, the servant of the LORD, died, [being] one hundred and ten years old.
Judg	Webster	2:8	And Joshua the son of Nun, the servant of the LORD, died, [being] a hundred and ten years old.
Judg	Darby	2:8	And Joshua the son of Nun, the servant of Jehovah, died, a hundred and ten years old.
Judg	ASV	2:8	And Joshua the son of Nun, the servant of Jehovah, died, being a hundred and ten years old.
Judg	LITV	2:8	And Joshua the son of Nun, the servant of Jehovah, died, being a son of a hundred and ten years.
Judg	Geneva15	2:8	But Ioshua the sonne of Nun the seruant of the Lord dyed, when he was an hundreth and ten yeeres olde:
Judg	CPDV	2:8	Then Joshua, the son of Nun, the servant of the Lord, died, being one hundred and ten years old.
Judg	BBE	2:8	And death came to Joshua, the son of Nun, the servant of the Lord, he being a hundred and ten years old.
Judg	DRC	2:8	And Josue, the son of Nun, the servant of the Lord, died, being a hundred and ten years old;
Judg	GodsWord	2:8	The LORD's servant Joshua, son of Nun, died at the age of 110.
Judg	JPS	2:8	And Joshua the son of Nun, the servant of HaShem, died, being a hundred and ten years old.
Judg	KJVPCE	2:8	And Joshua the son of Nun, the servant of the Lord, died, being an hundred and ten years old.
Judg	NETfree	2:8	Joshua son of Nun, the LORD's servant, died at the age of one hundred ten.
Judg	AB	2:8	And Joshua the son of Nun, the servant of the Lord, died, being one hundred and ten years old.
Judg	AFV2020	2:8	And Joshua the son of Nun, the servant of the LORD, died, being a hundred and ten years old.
Judg	NHEB	2:8	Joshua the son of Nun, the servant of the Lord, died, being one hundred ten years old.
Judg	NETtext	2:8	Joshua son of Nun, the LORD's servant, died at the age of one hundred ten.
Judg	UKJV	2:8	And Joshua the son of Nun, the servant of the LORD, died, being an hundred and ten years old.
Judg	KJV	2:8	And Joshua the son of Nun, the servant of the Lord, died, being an hundred and ten years old.
Judg	KJVA	2:8	And Joshua the son of Nun, the servant of the Lord, died, being an hundred and ten years old.
Judg	AKJV	2:8	And Joshua the son of Nun, the servant of the LORD, died, being an hundred and ten years old.
Judg	RLT	2:8	And Joshua the son of Nun, the servant of Yhwh, died, being an hundred and ten years old.
Judg	MKJV	2:8	And Joshua the son of Nun, the servant of the LORD, died, being a hundred and ten years old.
Judg	YLT	2:8	And Joshua son of Nun, servant of Jehovah, dieth, a son of a hundred and ten years,
Judg	ACV	2:8	And Joshua the son of Nun, the servant of Jehovah, died, being a hundred and ten years old.

Judg	VulgSist	2:8	Mortuus est autem Iosue filius Nun, famulus Domini, centum et decem annorum,
Judg	VulgCont	2:8	Mortuus est autem Iosue filius Nun, famulus Domini, centum et decem annorum,
Judg	Vulgate	2:8	mortuus est autem Iosue filius Nun famulus Domini centum et decem annorum
Judg	VulgHetz	2:8	Mortuus est autem Iosue filius Nun, famulus Domini, centum et decem annorum,
Judg	VulgClem	2:8	Mortuus est autem Josue filius Nun, famulus Domini, centum et decem annorum,

Judg	CzeBKR	2:8	Ale když umřel Jozue syn Nun, služebník Hospodinův, jsa ve stu a desíti letech,
Judg	CzeB21	2:8	Jozue, syn Nunův, služebník Hospodinův, zemřel ve věku sto deseti let.
Judg	CzeCEP	2:8	I zemřel Hospodinův služebník Jozue, syn Núnův, ve věku sto desíti let.
Judg	CzeCSP	2:8	Jozue, syn Núnův, otrok Hospodinův, zemřel ve věku sto deseti let.

Judg	PorBLivr	2:8	E morreu Josué filho de Num, servo do SENHOR, sendo de cento e dez anos.
Judg	Mg1865	2:8	Ary maty Josoa, zanak’ i Nona, mpanompon’ i Jehovah, rehefa folo amby zato taona ny androny.
Judg	FinPR	2:8	Mutta Herran palvelija Joosua, Nuunin poika, kuoli sadan kymmenen vuoden vanhana.
Judg	FinRK	2:8	Sitten Herran palvelija Joosua, Nuunin poika, kuoli sadankymmenen vuoden ikäisenä.
Judg	ChiSB	2:8	上主的僕人，農的兒子若蘇厄一百一十歲時去了世。
Judg	CopSahBi	2:8	ⲁⲩⲱ ⲁϥⲙⲟⲩ ⲛϭⲓ ⲓⲏⲥⲟⲩⲥ ⲡϣⲏⲣⲉ ⲛⲛⲁⲩⲏ ⲡϩⲙϩⲁⲗ ⲙⲡϫⲟⲉⲓⲥ ⲟⲩⲣⲱⲙⲉ ⲉϥϩⲛ ϣⲉⲙⲏⲧⲉ ⲛⲣⲟⲙⲡⲉ
Judg	ChiUns	2:8	耶和华的仆人、嫩的儿子约书亚，正一百一十岁就死了。
Judg	BulVeren	2:8	А ГОСПОДНИЯТ слуга, Иисус, синът на Навий, умря на възраст сто и десет години.
Judg	AraSVD	2:8	وَمَاتَ يَشُوعُ بْنُ نُونَ عَبْدُ ٱلرَّبِّ ٱبْنَ مِئَةٍ وَعَشْرَ سِنِينَ.
Judg	Esperant	2:8	Kaj mortis Josuo, filo de Nun, servanto de la Eternulo, en la aĝo de cent dek jaroj.
Judg	ThaiKJV	2:8	โยชูวาบุตรชายนูนผู้รับใช้ของพระเยโฮวาห์สิ้นชีวิตเมื่ออายุได้หนึ่งร้อยสิบปี
Judg	OSHB	2:8	וַיָּ֛מָת יְהוֹשֻׁ֥עַ בִּן־נ֖וּן עֶ֣בֶד יְהוָ֑ה בֶּן־מֵאָ֥ה וָעֶ֖שֶׂר שָׁנִֽים׃
Judg	BurJudso	2:8	ထာဝရဘုရား၏ကျွန်၊ နုန်၏သား ယောရှုသည် အသက်တရာတဆယ်ရှိသော် အနိစ္စရောက်လေ၏။
Judg	FarTPV	2:8	یوشع پسر نون، خدمتگزار خداوند در صد و ده سالگی وفات یافت.
Judg	UrduGeoR	2:8	Phir Rab kā ḳhādim Yashua bin Nūn intaqāl kar gayā. Us kī umr 110 sāl thī.
Judg	SweFolk	2:8	Och Herrens tjänare Josua, Nuns son, dog när han var hundratio år gammal.
Judg	GerSch	2:8	Als aber Josua, der Sohn Nuns, der Knecht des HERRN, im Alter von hundertundzehn Jahren gestorben war,
Judg	TagAngBi	2:8	At si Josue na anak ni Nun, na lingkod ng Panginoon, ay namatay, na may isang daan at sangpung taon ang gulang.
Judg	FinSTLK2	2:8	Mutta Herran palvelija Joosua, Nuunin poika, oli kuollut sadan kymmenen vuoden vanhana.
Judg	Dari	2:8	یوشع پسر نون، خدمتگار خداوند به عمر یکصد و ده سالگی وفات یافت.
Judg	SomKQA	2:8	Yashuuca oo ahaa ina Nuun oo addoonkii Rabbiga ahaa wuxuu dhintay isagoo boqol iyo toban sannadood jira.
Judg	NorSMB	2:8	Men då Josva Nunsson, Herrens tenar, var slokna, hundrad og ti år gamall,
Judg	Alb	2:8	Pastaj Jozueu, bir i Nunit dhe shërbëtor i Zotit, vdiq në moshën njëqind e dhjetë vjeç,
Judg	UyCyr	2:8	Пәрвәрдигарниң хизмәткари — Нунниң оғли Йошува 110 йешида аләмдин өтти.
Judg	KorHKJV	2:8	주의 종 눈의 아들 여호수아가 백십 세에 죽으매
Judg	SrKDIjek	2:8	Али умрије Исус син Навин слуга Господњи, кад му бјеше сто и десет година.
Judg	Wycliffe	2:8	Forsothe Josue, sone of Nun, `seruaunt of the Lord, `was deed of an hundrid yeer and ten;
Judg	Mal1910	2:8	എന്നാൽ യഹോവയുടെ ദാസനായി നൂന്റെ മകനായ യോശുവ നൂറ്റിപ്പത്തു വയസ്സുള്ളവനായി മരിച്ചു.
Judg	KorRV	2:8	여호와의 종 눈의 아들 여호수아가 일백십 세에 죽으매
Judg	Azeri	2:8	ربّئن قولو نون اوغلو يوشَع يوز اون ياشيندا وفات اتدي.
Judg	SweKarlX	2:8	Men då Josua, Nuns son, Herrans tjenare, död var, hundrade och tio är gammal,
Judg	KLV	2:8	Joshua the puqloD vo' Nun, the toy'wI' vo' joH'a', Heghta', taH wa' vatlh wa'maH DISmey qan.
Judg	ItaDio	2:8	Poi Giosuè, figliuolo di Nun, servitor del Signore, morì d’età di cendieci anni;
Judg	RusSynod	2:8	Но когда умер Иисус, сын Навин, раб Господень, будучи ста десяти лет,
Judg	CSlEliza	2:8	И скончася Иисус сын Навин раб Господень, сын ста и десяти лет.
Judg	ABPGRK	2:8	και ετελεύτησεν ο Ιησούς υιός Ναυή δούλος κυρίου υιός εκατόν δέκα ετών
Judg	FreBBB	2:8	Et Josué, fils de Nun, serviteur de l'Eternel, mourut étant âgé de cent dix ans.
Judg	LinVB	2:8	Ntango Yozue, mwana wa Nun, mosaleli wa Yawe, awei, akokisi mibu monkama na zomi.
Judg	HunIMIT	2:8	És meghalt Józsua, Nún fia, az Örökkévaló szolgája, száztíz éves korában.
Judg	ChiUnL	2:8	耶和華僕、嫩之子約書亞卒、年百有十歲、
Judg	VietNVB	2:8	Giô-suê con của Nun, đầy tớ của CHÚA, qua đời lúc một trăm mười tuổi.
Judg	LXX	2:8	καὶ ἐτελεύτησεν Ἰησοῦς υἱὸς Ναυη δοῦλος κυρίου υἱὸς ἑκατὸν δέκα ἐτῶν καὶ ἐτελεύτησεν Ἰησοῦς υἱὸς Ναυη δοῦλος κυρίου υἱὸς ἑκατὸν δέκα ἐτῶν
Judg	CebPinad	2:8	Ug si Josue ang anak nga lalake ni Nun, ang ulipon ni Jehova, namatay nga may usa ka gatus ug napulo ka tuig ang panuigon.
Judg	RomCor	2:8	Iosua, fiul lui Nun, robul Domnului, a murit în vârstă de o sută zece ani.
Judg	Pohnpeia	2:8	Eri, sapwellimen KAUN-O ladu Sosua nein Nun ahpw mehla ni eh sounpar 110.
Judg	HunUj	2:8	Azután meghalt Józsué, Nún fia, az Úr szolgája száztíz éves korában,
Judg	GerZurch	2:8	Und Josua, der Sohn Nuns, der Knecht des Herrn, starb, als er 110 Jahre alt war. (a) Jos 24:29 30
Judg	GerTafel	2:8	Und Joschua, der Sohn Nuns, der Knecht Jehovahs, starb in einem Alter von hundertzehn Jahren.
Judg	PorAR	2:8	Morreu, porém, Josué, filho de Num, servo do Senhor, com a idade de cento e dez anos;
Judg	DutSVVA	2:8	Maar als Jozua, de zoon van Nun, de knecht des Heeren, gestorven was, honderd en tien jaren oud zijnde;
Judg	FarOPV	2:8	ویوشع بن نون، بنده خداوند، چون صد و ده ساله بود، مرد.
Judg	Ndebele	2:8	UJoshuwa indodana kaNuni, inceku yeNkosi, wafa-ke, eleminyaka elikhulu letshumi.
Judg	PorBLivr	2:8	E morreu Josué filho de Num, servo do SENHOR, sendo de cento e dez anos.
Judg	Norsk	2:8	Men da Josva, Nuns sønn, Herrens tjener, var død, hundre og ti år gammel,
Judg	SloChras	2:8	In ko je Jozue, sin Nunov, hlapec Gospodov, umrl v starosti sto in desetih let,
Judg	Northern	2:8	Rəbbin qulu Nun oğlu Yeşua yüz on yaşında vəfat etdi.
Judg	GerElb19	2:8	Und Josua, der Sohn Nuns, der Knecht Jehovas, starb, hundertzehn Jahre alt;
Judg	LvGluck8	2:8	Bet kad Jozuas, Nuna dēls, Tā Kunga kalps, bija nomiris simts un desmit gadus vecs,
Judg	PorAlmei	2:8	Falleceu porém Josué, filho de Nun, servo do Senhor, da edade de cento e dez annos;
Judg	ChiUn	2:8	耶和華的僕人、嫩的兒子約書亞，正一百一十歲就死了。
Judg	SweKarlX	2:8	Men då Josua, Nuns son, Herrans tjenare, död var, hundrade och tio år gammal,
Judg	FreKhan	2:8	Josué, fils de Noun, serviteur de l’Eternel, mourut à l’âge de cent dix ans.
Judg	FrePGR	2:8	Et Josué, fils de Nun, serviteur de l'Éternel, mourut âgé de cent dix ans.
Judg	PorCap	2:8	*Josué, filho de Nun, servo do Senhor, morreu com a idade de cento e dez anos.
Judg	JapKougo	2:8	こうして主のしもべヌンの子ヨシュアは百十歳で死んだ。
Judg	GerTextb	2:8	Da starb Josua, der Sohn Nuns, der Knecht Jahwes, im Alter von 110 Jahren.
Judg	SpaPlate	2:8	Pero murió Josué, hijo de Nun, siervo de Yahvé, cuando tenía ciento y diez años;
Judg	Kapingam	2:8	Tangada hai-hegau Dimaadua go Joshua go di tama a Nun la-ne-made gei mee e-lau madangaholu-(110) ono ngadau.
Judg	WLC	2:8	וַיָּ֛מָת יְהוֹשֻׁ֥עַ בִּן־נ֖וּן עֶ֣בֶד יְהוָ֑ה בֶּן־מֵאָ֥ה וָעֶ֖שֶׂר שָׁנִֽים׃
Judg	LtKBB	2:8	Nūno sūnus Jozuė, Viešpaties tarnas, mirė sulaukęs šimto dešimties metų amžiaus.
Judg	Bela	2:8	А калі памёр Ісус, сын Наваў, раб Гасподні, як было яму сто дзесяць гадоў,
Judg	GerBoLut	2:8	Da nun Josua, der Sohn Nuns, gestorben war, der Knecht des HERRN, als er hundertundzehn Jahre alt war,
Judg	FinPR92	2:8	Herran palvelija Joosua, Nunin poika, kuoli sadankymmenen vuoden ikäisenä,
Judg	SpaRV186	2:8	Y murió Josué hijo de Nun, siervo de Jehová, siendo de ciento y diez años,
Judg	NlCanisi	2:8	Maar Josuë, de zoon van Noen, de dienaar van Jahweh, stierf in de ouderdom van honderd tien jaren,
Judg	GerNeUe	2:8	Doch dann starb Josua Ben-Nun, der Diener Jahwes, 110 Jahre alt.
Judg	UrduGeo	2:8	پھر رب کا خادم یشوع بن نون انتقال کر گیا۔ اُس کی عمر 110 سال تھی۔
Judg	AraNAV	2:8	وَمَاتَ يَشُوعُ بْنُ نُونَ عَبْدُ الرَّبِّ وَقَدْ بَلَغَ مِنَ الْعُمْرِ مِئَةً وَعَشْرَ سَنَوَاتٍ،
Judg	ChiNCVs	2:8	耶和华的仆人，嫩的儿子约书亚，在一百一十岁的时候就死了。
Judg	ItaRive	2:8	Poi Giosuè, figliuolo di Nun, servo dell’Eterno, morì in età di cento dieci anni;
Judg	Afr1953	2:8	Maar Josua, die seun van Nun, die kneg van die HERE, het gesterwe, honderd en tien jaar oud;
Judg	RusSynod	2:8	Но когда умер Иисус, сын Навина, раб Господен, будучи ста десяти лет,
Judg	UrduGeoD	2:8	फिर रब का ख़ादिम यशुअ बिन नून इंतक़ाल कर गया। उस की उम्र 110 साल थी।
Judg	TurNTB	2:8	RAB'bin kulu Nun oğlu Yeşu yüz on yaşında öldü.
Judg	DutSVV	2:8	Maar als Jozua, de zoon van Nun, de knecht des HEEREN, gestorven was, honderd en tien jaren oud zijnde;
Judg	HunKNB	2:8	Miután azonban Józsue, Nún fia, az Úr szolgája száztíz esztendős korában meghalt,
Judg	Maori	2:8	Na ka mate a Hohua tama a Nunu, te pononga a Ihowa, kotahi rau kotahi tekau ona tau.
Judg	sml_BL_2	2:8	Jari si Yussa' anak si Nūn, ya pinagōnan ‘Sosoho'an si Yawe’, amatay ma umulna dahatus maka sangpū'.
Judg	HunKar	2:8	És meghalt Józsué, a Nún fia, az Úr szolgája, száztíz esztendős korában.
Judg	Viet	2:8	Ðoạn, Giô-suê, con trai của Nun, tôi tớ của Ðức Giê-hô-va, qua đời, tuổi được một trăm mười;
Judg	Kekchi	2:8	Oˈcˈa̱l chihab riqˈuin laje̱b chihab (110) cuan re laj Josué, laj cˈanjel chiru li Dios, nak quicam. Laj Josué, aˈan li ralal laj Nun.
Judg	Swe1917	2:8	Men HERRENS tjänare Josua, Nuns son, dog, när han var ett hundra tio år gammal.
Judg	CroSaric	2:8	Jošua, sin Nunov, sluga Jahvin, umrije u dobi od sto deset godina.
Judg	VieLCCMN	2:8	Ông Giô-suê, con ông Nun, tôi trung của ĐỨC CHÚA, từ trần, thọ một trăm mười tuổi.
Judg	FreBDM17	2:8	Puis Josué, fils de Nun, serviteur de l’Eternel, était mort, âgé de cent dix ans.
Judg	FreLXX	2:8	Et Josué, fils de Nau, serviteur de Dieu, était mort âgé de cent dix ans.
Judg	Aleppo	2:8	וימת יהושע בן נון עבד יהוה בן מאה ועשר שנים
Judg	MapM	2:8	וַיָּ֛מׇת יְהוֹשֻׁ֥עַ בִּן־נ֖וּן עֶ֣בֶד יְהֹוָ֑ה בֶּן־מֵאָ֥ה וָעֶ֖שֶׂר שָׁנִֽים׃
Judg	HebModer	2:8	וימת יהושע בן נון עבד יהוה בן מאה ועשר שנים׃
Judg	Kaz	2:8	Жаратқан Иенің қызметшісі Нұн ұлы Ешуа жүз он жыл жасап, қайтыс болды.
Judg	FreJND	2:8	Et Josué, fils de Nun, serviteur de l’Éternel, mourut, âgé de 110 ans.
Judg	GerGruen	2:8	Da starb Josue, Nuns Sohn, des Herrn Diener, hundertzehn Jahre alt.
Judg	SloKJV	2:8	Nunov sin Józue, Gospodov služabnik, je umrl, star sto deset let.
Judg	Haitian	2:8	Jozye, pitit gason Noun lan, sèvitè Seyè a, mouri. Li te gen sandizan (110 an).
Judg	FinBibli	2:8	Mutta kuin Josua Nunin poika Herran palvelia kuoli, sadan ja kymmenen ajastaikaisena,
Judg	Geez	2:8	ወሞተ ፡ ኢየሱስ ፡ ወልደ ፡ ነዌ ፡ ገብረ ፡ እግዚአብሔር ፡ [እንዘ ፡] ወልደ ፡ ፻ወ፲ዓመት ።
Judg	SpaRV	2:8	Y murió Josué hijo de Nun, siervo de Jehová, siendo de ciento y diez años.
Judg	WelBeibl	2:8	Ond yna dyma Josua fab Nwn, gwas yr ARGLWYDD, yn marw, yn gant a deg.
Judg	GerMenge	2:8	Dann starb aber Josua, der Sohn Nuns, der Knecht des HERRN, im Alter von hundertundzehn Jahren,
Judg	GreVamva	2:8	Και ετελεύτησεν Ιησούς, ο υιός του Ναυή, ο δούλος του Κυρίου, ηλικίας εκατόν δέκα ετών.
Judg	UkrOgien	2:8	І вмер Ісус, син Навинів, раб Господній, віку ста й десяти літ.
Judg	SrKDEkav	2:8	Али умре Исус син Навин слуга Господњи, кад му беше сто и десет година.
Judg	FreCramp	2:8	Josué, fils de Nun, serviteur de Yahweh, mourut âgé de cent dix ans.
Judg	PolUGdan	2:8	A Jozue, syn Nuna, sługa Pana, umarł w wieku stu dziesięciu lat;
Judg	FreSegon	2:8	Josué, fils de Nun, serviteur de l'Éternel, mourut âgé de cent dix ans.
Judg	SpaRV190	2:8	Y murió Josué hijo de Nun, siervo de Jehová, siendo de ciento y diez años.
Judg	HunRUF	2:8	Azután meghalt Józsué, Nún fia, az Úr szolgája száztíz éves korában,
Judg	DaOT1931	2:8	Og Josua, Nuns Søn, HERRENS Tjener, døde, 110 Aar gammel;
Judg	TpiKJPB	2:8	Na Josua, pikinini man bilong Nun, wokboi bilong BIKPELA, i dai pinis, taim em i gat 110 krismas.
Judg	DaOT1871	2:8	Men der Josva, Nuns Søn, Herrens Tjener, var død, hundrede og ti Aar gammel,
Judg	FreVulgG	2:8	Cependant Josué, fils de Nun, serviteur du Seigneur, mourut âgé de cent dix ans,
Judg	PolGdans	2:8	Ale gdy umarł Jozue syn Nunów, sługa Pański, będąc we stu i w dziesięć lat;
Judg	JapBungo	2:8	ヱホバの僕ヌンの子ヨシユア百十歳にて死り
Judg	GerElb18	2:8	Und Josua, der Sohn Nuns, der Knecht Jehovas, starb, 110 Jahre alt;