Matt	RWebster	22:17	Tell us therefore, What thinkest thou? Is it lawful to give tribute to Caesar, or not?
Matt	EMTV	22:17	Tell us, therefore, what do You think? Is it lawful to pay taxes to Caesar, or not?"
Matt	NHEBJE	22:17	Tell us therefore, what do you think? Is it lawful to pay taxes to Caesar, or not?"
Matt	Etheridg	22:17	Tell us then, how doth it appear to thee? is it lawful to give head-money unto Cesar or not?
Matt	ABP	22:17	Now then tell to us! What do you think? Is it allowed to give tribute to Caesar or not?
Matt	NHEBME	22:17	Tell us therefore, what do you think? Is it lawful to pay taxes to Caesar, or not?"
Matt	Rotherha	22:17	Tell us then, how, to thee, it seemeth? Is it allowable to give tax unto Caesar, or not?
Matt	LEB	22:17	Therefore tell us what you think. Is it permitted to pay taxes to Caesar or not?”
Matt	BWE	22:17	So tell us. What do you think? Is it right to pay taxes to Caesar or is it not?’
Matt	Twenty	22:17	Tell us, then, what you think. Are we right in paying taxes to the Emperor, or not?"
Matt	ISV	22:17	So tell us what you think. Is it lawful to pay taxes to Caesar or not?”
Matt	RNKJV	22:17	Tell us therefore, What thinkest thou? Is it lawful to give tribute unto Caesar, or not?
Matt	Jubilee2	22:17	Tell us therefore, What thinkest thou? Is it lawful to give tribute unto Caesar or not?
Matt	Webster	22:17	Tell us therefore, What thinkest thou? Is it lawful to give tribute to Cesar, or not?
Matt	Darby	22:17	tell us therefore what thou thinkest: Is it lawful to give tribute to Caesar, or not?
Matt	OEB	22:17	Tell us, then, what you think. Are we right in paying taxes to the Emperor, or not?”
Matt	ASV	22:17	Tell us therefore, What thinkest thou? Is it lawful to give tribute unto Cæsar, or not?
Matt	Anderson	22:17	Tell us, therefore, what do you think? Is it lawful to give tribute to Cæsar, or not?
Matt	Godbey	22:17	Then tell us, what seems good to thee? is it lawful to give tribute to Caesar, or not?
Matt	LITV	22:17	Then tell us, what do you think? Is it lawful to give tribute to Caesar, or not?
Matt	Geneva15	22:17	Tell vs therefore, how thinkest thou? Is it lawfull to giue tribute vnto Cesar, or not?
Matt	Montgome	22:17	"Give us your advice, then. Is it allowable to pay taxes to Caesar, or not?"
Matt	CPDV	22:17	Therefore, tell us, how does it seem to you? Is it lawful to pay the census tax to Caesar, or not?”
Matt	Weymouth	22:17	Give us your judgement therefore: is it allowable for us to pay a poll-tax to Caesar, or not?"
Matt	LO	22:17	Tell us, therefore, your opinion: Is it lawful to give tribute to Cesar, or not?
Matt	Common	22:17	Tell us, then, what do you think? Is it lawful to pay taxes to Caesar, or not?"
Matt	BBE	22:17	Give us, then, your opinion of this: Is it right to give tax to Caesar, or not?
Matt	Worsley	22:17	Is it lawful to give tribute to Cesar, or not?
Matt	DRC	22:17	Tell us therefore what dost thou think? Is it lawful to give tribute to Caesar, or not?
Matt	Haweis	22:17	tell us therefore, What thinkest thou? Is it lawful to pay tribute to Caesar, or not?
Matt	GodsWord	22:17	So tell us what you think. Is it right to pay taxes to the emperor or not?"
Matt	Tyndale	22:17	Tell vs therfore: how thynkest thou? Is it lawfull to geve tribute vnto Cesar or not?
Matt	KJVPCE	22:17	Tell us therefore, What thinkest thou? Is it lawful to give tribute unto Cæsar, or not?
Matt	NETfree	22:17	Tell us then, what do you think? Is it right to pay taxes to Caesar or not?"
Matt	RKJNT	22:17	Therefore tell us, What do you think? Is it lawful to pay taxes to Caesar, or not?
Matt	AFV2020	22:17	Therefore, tell us, what do You think? Is it lawful to give tribute to Caesar, or not?"
Matt	NHEB	22:17	Tell us therefore, what do you think? Is it lawful to pay taxes to Caesar, or not?"
Matt	OEBcth	22:17	Tell us, then, what you think. Are we right in paying taxes to the Emperor, or not?”
Matt	NETtext	22:17	Tell us then, what do you think? Is it right to pay taxes to Caesar or not?"
Matt	UKJV	22:17	Tell us therefore, What think you? Is it lawful to give tribute unto Caesar, or not?
Matt	Noyes	22:17	Tell us, therefore, What thinkest thou? Is it lawful to give tribute to Caesar, or not?
Matt	KJV	22:17	Tell us therefore, What thinkest thou? Is it lawful to give tribute unto Caesar, or not?
Matt	KJVA	22:17	Tell us therefore, What thinkest thou? Is it lawful to give tribute unto Caesar, or not?
Matt	AKJV	22:17	Tell us therefore, What think you? Is it lawful to give tribute to Caesar, or not?
Matt	RLT	22:17	Tell us therefore, What thinkest thou? Is it lawful to give tribute unto Caesar, or not?
Matt	OrthJBC	22:17	Therefore, tell us what to you seems right: is it mutar (permissible) to pay Poll tax to Caesar or not?"
Matt	MKJV	22:17	Therefore tell us; what do you think? Is it lawful to give tribute to Caesar or not?
Matt	YLT	22:17	tell us, therefore, what dost thou think? is it lawful to give tribute to Caesar or not?'
Matt	Murdock	22:17	Tell us, therefore, how doth it appear to thee: is it lawful to pay capitation money to Caesar, or not?
Matt	ACV	22:17	Tell us therefore, what does it seem to thee? Is it permitted to give tribute to Caesar or not?

Matt	VulgSist	22:17	dic ergo nobis quid tibi videtur, licet censum dare Caesari, an non?
Matt	VulgCont	22:17	dic ergo nobis quid tibi videtur? licet censum dare Cæsari, an non?
Matt	Vulgate	22:17	dic ergo nobis quid tibi videatur licet censum dare Caesari an non
Matt	VulgHetz	22:17	dic ergo nobis quid tibi videtur, licet censum dare Cæsari, an non?
Matt	VulgClem	22:17	dic ergo nobis quid tibi videtur, licet censum dare Cæsari, an non ?

Matt	CzeBKR	22:17	Protož pověz nám, co se tobě zdá: Sluší-li daň dáti císaři, čili nic?
Matt	CzeB21	22:17	Proto nám řekni, co si myslíš: Je správné dávat císaři daň, nebo ne?“
Matt	CzeCEP	22:17	Pověz nám tedy, co myslíš: Je dovoleno dávat daň císaři, nebo ne?“
Matt	CzeCSP	22:17	Řekni nám tedy, co myslíš: Je dovoleno dát daň císaři, nebo ne?“