|
Matt
|
RWebster
|
22:28 |
Therefore in the resurrection whose wife shall she be of the seven? for they all had her.
|
|
Matt
|
EMTV
|
22:28 |
Therefore, in the resurrection, whose wife of the seven will she be? For they all had her."
|
|
Matt
|
NHEBJE
|
22:28 |
In the resurrection therefore, whose wife will she be of the seven? For they all had her."
|
|
Matt
|
Etheridg
|
22:28 |
In the resurrection, therefore, of whom from these seven shall she be the wife? for all had taken her.
|
|
Matt
|
ABP
|
22:28 |
In the then resurrection, which of the seven will she be wife? for all had her.
|
|
Matt
|
NHEBME
|
22:28 |
In the resurrection therefore, whose wife will she be of the seven? For they all had her."
|
|
Matt
|
Rotherha
|
22:28 |
In the resurrection, therefore,—Of which of the seven, shall she be wife? For, all, had her.
|
|
Matt
|
LEB
|
22:28 |
In the resurrection, therefore, whose wife of the seven will she be? For they all had her as wife.”
|
|
Matt
|
BWE
|
22:28 |
Now then, when people rise from death, which of the seven brothers will have her for his wife? They all married her.’
|
|
Matt
|
Twenty
|
22:28 |
At the resurrection, then, whose wife will she be out of the seven, all of them having had her?"
|
|
Matt
|
ISV
|
22:28 |
Now in the resurrection, whose wife of the seven will she be, since all of them had marriedThe Gk. lacks married her?”
|
|
Matt
|
RNKJV
|
22:28 |
Therefore in the resurrection whose wife shall she be of the seven? for they all had her.
|
|
Matt
|
Jubilee2
|
22:28 |
Therefore in the resurrection whose wife shall she be of the seven? for they all had her.
|
|
Matt
|
Webster
|
22:28 |
Therefore in the resurrection, whose wife shall she be of the seven? for they all had her.
|
|
Matt
|
Darby
|
22:28 |
In the resurrection therefore of which of the seven shall she be wife, for all had her?
|
|
Matt
|
OEB
|
22:28 |
At the resurrection, then, whose wife will she be out of the seven, all of them having been married to her?”
|
|
Matt
|
ASV
|
22:28 |
In the resurrection therefore whose wife shall she be of the seven? for they all had her.
|
|
Matt
|
Anderson
|
22:28 |
Therefore, in the resurrection, of which of the seven will she be the wife? for they all had her.
|
|
Matt
|
Godbey
|
22:28 |
Therefore in the resurrection, of which one of the seven shall she be the wife? for they all had her.
|
|
Matt
|
LITV
|
22:28 |
Then in the resurrection, of which of the seven will she be wife? For all had her.
|
|
Matt
|
Geneva15
|
22:28 |
Therefore in the resurrection, whose wife shall she be of the seuen? for all had her.
|
|
Matt
|
Montgome
|
22:28 |
"In the resurrection, then, whose wife will she be? They all had her."
|
|
Matt
|
CPDV
|
22:28 |
In the resurrection, then, whose wife of the seven will she be? For they all had her.”
|
|
Matt
|
Weymouth
|
22:28 |
At the Resurrection, therefore, whose wife of the seven will she be? for they all married her."
|
|
Matt
|
LO
|
22:28 |
Now, at the resurrection, whose wife shall she be of the seven; for they all married her?
|
|
Matt
|
Common
|
22:28 |
Therefore, in the resurrection, whose wife of the seven will she be? For they all had her."
|
|
Matt
|
BBE
|
22:28 |
When they come back from the dead, then, whose wife will she be of the seven? because they all had her.
|
|
Matt
|
Worsley
|
22:28 |
therefore in the resurrection whose wife shall she be of the seven? for they all had her.
|
|
Matt
|
DRC
|
22:28 |
At the resurrection therefore, whose wife of the seven shall she be? For they all had her.
|
|
Matt
|
Haweis
|
22:28 |
In the resurrection therefore, whose wife shall she be of the seven? for they all had her.
|
|
Matt
|
GodsWord
|
22:28 |
Now, when the dead come back to life, whose wife will she be? All seven brothers had been married to her."
|
|
Matt
|
Tyndale
|
22:28 |
Now in the resurreccion whose wyfe shall she be of the seven? For all had her.
|
|
Matt
|
KJVPCE
|
22:28 |
Therefore in the resurrection whose wife shall she be of the seven? for they all had her.
|
|
Matt
|
NETfree
|
22:28 |
In the resurrection, therefore, whose wife of the seven will she be? For they all had married her."
|
|
Matt
|
RKJNT
|
22:28 |
Therefore, at the resurrection, whose wife shall she be of the seven? for they all had her.
|
|
Matt
|
AFV2020
|
22:28 |
Therefore, in the resurrection, whose wife of the seven shall she be, for all had her?"
|
|
Matt
|
NHEB
|
22:28 |
In the resurrection therefore, whose wife will she be of the seven? For they all had her."
|
|
Matt
|
OEBcth
|
22:28 |
At the resurrection, then, whose wife will she be out of the seven, all of them having been married to her?”
|
|
Matt
|
NETtext
|
22:28 |
In the resurrection, therefore, whose wife of the seven will she be? For they all had married her."
|
|
Matt
|
UKJV
|
22:28 |
Therefore in the resurrection whose wife shall she be of the seven? for they all had her.
|
|
Matt
|
Noyes
|
22:28 |
In the resurrection, then, of which of the seven will she be the wife? For they all had her.
|
|
Matt
|
KJV
|
22:28 |
Therefore in the resurrection whose wife shall she be of the seven? for they all had her.
|
|
Matt
|
KJVA
|
22:28 |
Therefore in the resurrection whose wife shall she be of the seven? for they all had her.
|
|
Matt
|
AKJV
|
22:28 |
Therefore in the resurrection whose wife shall she be of the seven? for they all had her.
|
|
Matt
|
RLT
|
22:28 |
Therefore in the resurrection whose wife shall she be of the seven? for they all had her.
|
|
Matt
|
OrthJBC
|
22:28 |
In the Techiyas HaMesim, therefore, she will be the woman of which of the seven? For all had her."
|
|
Matt
|
MKJV
|
22:28 |
Therefore in the resurrection, whose wife shall she be, of the seven? For they all had her.
|
|
Matt
|
YLT
|
22:28 |
therefore in the rising again, of which of the seven shall she be wife--for all had her?'
|
|
Matt
|
Murdock
|
22:28 |
In the resurrection, therefore, to which of those seven will she be the wife? For they all had taken her?
|
|
Matt
|
ACV
|
22:28 |
In the resurrection therefore, which of the seven will she be wife? For they all had her.
|