|
Matt
|
RWebster
|
22:43 |
He saith to them, How then doth David in spirit call him Lord, saying,
|
|
Matt
|
EMTV
|
22:43 |
He said to them, "How then does David in the Spirit call Him 'Lord,' saying:
|
|
Matt
|
NHEBJE
|
22:43 |
He said to them, "How then does David in the Spirit call him Lord, saying,
|
|
Matt
|
Etheridg
|
22:43 |
Saith he to them, And how doth David in spirit call him THE LORD? For he said,
|
|
Matt
|
ABP
|
22:43 |
He says to them, How then does David in spirit [2him Lord 1call]? Saying,
|
|
Matt
|
NHEBME
|
22:43 |
He said to them, "How then does David in the Spirit call him Lord, saying,
|
|
Matt
|
Rotherha
|
22:43 |
He saith unto them—How then doth, David, in spirit, call him, Lord, saying—
|
|
Matt
|
LEB
|
22:43 |
He said to them, “How then does David, by the Spirit, call him ‘Lord,’ saying,
|
|
Matt
|
BWE
|
22:43 |
Jesus asked, ‘Then how can David call him “Lord”? He said, by the Spirit,
|
|
Matt
|
Twenty
|
22:43 |
"How is it, then," Jesus replied, "that David, speaking under inspiration, calls him 'lord,' in the passage--
|
|
Matt
|
ISV
|
22:43 |
He asked them, “Then how can David by the Spirit call him ‘Lord’ when he says,
|
|
Matt
|
RNKJV
|
22:43 |
He saith unto them, How then doth David in spirit call him master, saying,
|
|
Matt
|
Jubilee2
|
22:43 |
He said unto them, How then does David in Spirit call him Lord, saying,
|
|
Matt
|
Webster
|
22:43 |
He saith to them, How then doth David in spirit call him Lord, saying,
|
|
Matt
|
Darby
|
22:43 |
He says to them, How then does David in Spirit call him Lord, saying,
|
|
Matt
|
OEB
|
22:43 |
“How is it, then,” Jesus replied, “that David, speaking under inspiration, calls him ‘lord,’ in the passage —
|
|
Matt
|
ASV
|
22:43 |
He saith unto them, How then doth David in the Spirit call him Lord, saying,
|
|
Matt
|
Anderson
|
22:43 |
He said to them: How then does David in spirit call him Lord, saying,
|
|
Matt
|
Godbey
|
22:43 |
He says to them, How then does David in the Spirit call Him Lord, saying,
|
|
Matt
|
LITV
|
22:43 |
He said to them, Then how does David in Spirit call Him Lord, saying,
|
|
Matt
|
Geneva15
|
22:43 |
He sayd vnto them, How then doeth Dauid in spirit call him Lord, saying,
|
|
Matt
|
Montgome
|
22:43 |
"How then, "he said, "does David in the Spirit call him Lord, saying,
|
|
Matt
|
CPDV
|
22:43 |
He said to them: “Then how can David, in the Spirit, call him Lord, saying:
|
|
Matt
|
Weymouth
|
22:43 |
"How then," He asked, "does David, taught by the Spirit, call Him Lord, when he says,
|
|
Matt
|
LO
|
22:43 |
He replied, How then does David, speaking by inspiration, call him his Lord?
|
|
Matt
|
Common
|
22:43 |
He said to them, "How is it then that David, inspired by the Spirit, calls him ‘Lord’, saying,
|
|
Matt
|
BBE
|
22:43 |
He says to them, How then does David in the Spirit give him the name of Lord, saying,
|
|
Matt
|
Worsley
|
22:43 |
He saith unto them, How then does David by inspiration call Him Lord,
|
|
Matt
|
DRC
|
22:43 |
He saith to them: How then doth David in spirit call him Lord, saying:
|
|
Matt
|
Haweis
|
22:43 |
He saith unto them, How then doth David by the Spirit call him Lord? saying,
|
|
Matt
|
GodsWord
|
22:43 |
He said to them, "Then how can David, guided by the Spirit, call him Lord? David says,
|
|
Matt
|
Tyndale
|
22:43 |
He sayde vnto the: how then doeth David in spirite call him Lorde sayinge?
|
|
Matt
|
KJVPCE
|
22:43 |
He saith unto them, How then doth David in spirit call him Lord, saying,
|
|
Matt
|
NETfree
|
22:43 |
He said to them, "How then does David by the Spirit call him 'Lord,' saying,
|
|
Matt
|
RKJNT
|
22:43 |
He said to them, How then does David in the spirit call him Lord, saying,
|
|
Matt
|
AFV2020
|
22:43 |
He said to them, "How then does David in spirit call Him Lord, saying,
|
|
Matt
|
NHEB
|
22:43 |
He said to them, "How then does David in the Spirit call him Lord, saying,
|
|
Matt
|
OEBcth
|
22:43 |
“How is it, then,” Jesus replied, “that David, speaking under inspiration, calls him ‘lord,’ in the passage —
|
|
Matt
|
NETtext
|
22:43 |
He said to them, "How then does David by the Spirit call him 'Lord,' saying,
|
|
Matt
|
UKJV
|
22:43 |
He says unto them, How then does David in spirit (o. pneuma) call him Lord, saying,
|
|
Matt
|
Noyes
|
22:43 |
He saith to them, How then doth David in the Spirit call him lord? saying,
|
|
Matt
|
KJV
|
22:43 |
He saith unto them, How then doth David in spirit call him Lord, saying,
|
|
Matt
|
KJVA
|
22:43 |
He saith unto them, How then doth David in spirit call him Lord, saying,
|
|
Matt
|
AKJV
|
22:43 |
He said to them, How then does David in spirit call him Lord, saying,
|
|
Matt
|
RLT
|
22:43 |
He saith unto them, How then doth David in spirit call him Lord, saying,
|
|
Matt
|
OrthJBC
|
22:43 |
Rebbe, Melech HaMoshiach says to them, "How then can Dovid, in the Ruach HaKodesh, call Rebbe, Melech HaMoshiach `Adon`?... saying
|
|
Matt
|
MKJV
|
22:43 |
He said to them, How then does David by the Spirit call him Lord, saying,
|
|
Matt
|
YLT
|
22:43 |
He saith to them, `How then doth David in the Spirit call him lord, saying,
|
|
Matt
|
Murdock
|
22:43 |
He saith to them: How then doth David, by the Spirit, call him Lord? for he said:
|
|
Matt
|
ACV
|
22:43 |
He says to them, How then does David in Spirit call him Lord, saying,
|