Prov	RWebster	30:11	There is a generation that curseth their father, and doth not bless their mother.
Prov	NHEBJE	30:11	There is a generation that curses their father, and doesn't bless their mother.
Prov	ABP	30:11	[2progeny 1A bad 4a father 3curses], [4the 1and 5mother 2he does not 3bless].
Prov	NHEBME	30:11	There is a generation that curses their father, and doesn't bless their mother.
Prov	Rotherha	30:11	A generation! Its father, it revileth, and, its mother, it doth not bless.
Prov	LEB	30:11	There is a generation that will curse its father, and its mother it will not bless.
Prov	RNKJV	30:11	There is a generation that curseth their father, and doth not bless their mother.
Prov	Jubilee2	30:11	[There is] a generation [that] curses their father, and does not bless their mother.
Prov	Webster	30:11	[There is] a generation [that] curseth their father, and doth not bless their mother.
Prov	Darby	30:11	There is a generation that curseth their father, and doth not bless their mother;
Prov	ASV	30:11	There is a generation that curse their father, And bless not their mother.
Prov	LITV	30:11	A generation curses its father, and does not bless its mother,
Prov	Geneva15	30:11	There is a generation that curseth their father, and doeth not blesse their mother.
Prov	CPDV	30:11	There is a generation which curses their father, and which does not bless their mother.
Prov	BBE	30:11	There is a generation who put a curse on their father, and do not give a blessing to their mother.
Prov	DRC	30:11	There is a generation that curseth their father, and doth not bless their mother.
Prov	GodsWord	30:11	A certain kind of person curses his father and does not bless his mother.
Prov	JPS	30:11	There is a generation that curse their father, and do not bless their mother.
Prov	KJVPCE	30:11	There is a generation that curseth their father, and doth not bless their mother.
Prov	NETfree	30:11	There is a generation who curse their fathers and do not bless their mothers.
Prov	AB	30:11	A wicked generation curse their father, and do not bless their mother.
Prov	AFV2020	30:11	There is a generation that curses their father and does not bless their mother.
Prov	NHEB	30:11	There is a generation that curses their father, and doesn't bless their mother.
Prov	NETtext	30:11	There is a generation who curse their fathers and do not bless their mothers.
Prov	UKJV	30:11	There is a generation that curses their father, and does not bless their mother.
Prov	Noyes	30:11	There is a class of men that curse their fathers, And do not bless their mothers.
Prov	KJV	30:11	There is a generation that curseth their father, and doth not bless their mother.
Prov	KJVA	30:11	There is a generation that curseth their father, and doth not bless their mother.
Prov	AKJV	30:11	There is a generation that curses their father, and does not bless their mother.
Prov	RLT	30:11	There is a generation that curseth their father, and doth not bless their mother.
Prov	MKJV	30:11	There is a generation that curses their father, and does not bless their mother.
Prov	YLT	30:11	A generation is , that lightly esteemeth their father, And their mother doth not bless.
Prov	ACV	30:11	There is a generation who curses their father, and does not bless their mother.

Prov	VulgSist	30:11	Generatio, quae patri suo maledicit, et quae matri suae non benedicit.
Prov	VulgCont	30:11	Generatio, quæ patri suo maledicit, et quæ matri suæ non benedicit.
Prov	Vulgate	30:11	generatio quae patri suo maledicit et quae non benedicit matri suae
Prov	VulgHetz	30:11	Generatio, quæ patri suo maledicit, et quæ matri suæ non benedicit.
Prov	VulgClem	30:11	Generatio quæ patri suo maledicit, et quæ matri suæ non benedicit ;

Prov	CzeBKR	30:11	Jest pokolení, kteréž otci svému zlořečí, a matce své nedobrořečí.
Prov	CzeB21	30:11	Je pokolení, jež zlořečí otci a svojí matce nežehná.
Prov	CzeCEP	30:11	Je pokolení, které zlořečí svému otci a své matce nežehná,
Prov	CzeCSP	30:11	Je pokolení, které proklíná svého otce a své matce nežehná;

Prov	PorBLivr	30:11	Há gente que amaldiçoa a seu pai e não bendiz à sua mãe;
Prov	Mg1865	30:11	Misy taranaka izay manozona ny rainy Sady tsy misaotra ny reniny.
Prov	FinPR	30:11	Voi sukua, joka isäänsä kiroaa eikä siunaa äitiänsä;
Prov	FinRK	30:11	Voi sukupolvea, joka kiroaa isäänsä eikä siunaa äitiään,
Prov	ChiSB	30:11	有一種人，咒罵父親；自己母親，也不祝福。
Prov	CopSahBi	30:11	ϣⲁⲣⲉⲟⲩϣⲏⲣⲉ ⲉϥϩⲟⲟⲩ ⲥⲁϩⲟⲩ ⲙⲡⲉϥⲉⲓⲱⲧ ⲁⲩⲱ ⲙⲉϥⲥⲙⲟⲩ ⲉⲧⲉϥⲙⲁⲁⲩ
Prov	ChiUns	30:11	有一宗人（宗：原文是代；下同），咒诅父亲，不给母亲祝福。
Prov	BulVeren	30:11	Има поколение, което кълне баща си и не благославя майка си.
Prov	AraSVD	30:11	جِيلٌ يَلْعَنُ أَبَاهُ وَلَا يُبَارِكُ أُمَّهُ.
Prov	Esperant	30:11	Estas generacio, kiu malbenas sian patron Kaj ne benas sian patrinon;
Prov	ThaiKJV	30:11	มีคนชั่วอายุหนึ่งที่แช่งบิดาของตน และไม่อวยพรแก่มารดาของตน
Prov	OSHB	30:11	דּ֭וֹר אָבִ֣יו יְקַלֵּ֑ל וְאֶת־אִ֝מּ֗וֹ לֹ֣א יְבָרֵֽךְ׃
Prov	BurJudso	30:11	အဘကိုကျိန်ဆဲ၍ အမိကိုလည်း ကောင်းကြီး မပေးတတ်သောလူတမျိုး၊
Prov	FarTPV	30:11	کسانی هستند که پدر و مادر خود را نفرین می‌کنند.
Prov	UrduGeoR	30:11	Aisī nasl bhī hai jo apne bāp par lānat kartī aur apnī māṅ ko barkat nahīṅ detī.
Prov	SweFolk	30:11	Det finns ett släkte som förbannar sin far och inte välsignar sin mor,
Prov	GerSch	30:11	Es gibt ein Geschlecht, das seinen Vater verflucht und seine Mutter nicht segnet;
Prov	TagAngBi	30:11	May lahi na tumutungayaw sa kanilang ama. At hindi pinagpapala ang kanilang ina.
Prov	FinSTLK2	30:11	On suku, joka isäänsä kiroaa eikä siunaa äitiään;
Prov	Dari	30:11	کسانی هستند که پدر و مادر خود را نفرین می کنند.
Prov	SomKQA	30:11	Waxaa jira farcan aabbahood inkaara, Oo aan hooyadoodna u ducayn.
Prov	NorSMB	30:11	Ei ætt som bannar far sin og ikkje signar mor si,
Prov	Alb	30:11	Ka një kategori njerëzish që mallkojnë atin e tyre dhe nuk bekojnë nënen e tyre.
Prov	UyCyr	30:11	Шундақларму барки, өз атисини қарғайдиған, Өз анисиға бәхит тилимәйдиған.
Prov	KorHKJV	30:11	자기 아버지를 저주하며 자기 어머니를 축복하지 아니하는 세대가 있느니라.
Prov	SrKDIjek	30:11	Има род који псује оца својега и не благосиља матере своје.
Prov	Wycliffe	30:11	A generacioun that cursith his fadir, and that blessith not his modir.
Prov	Mal1910	30:11	അപ്പനെ ശപിക്കയും അമ്മയെ അനുഗ്രഹിക്കാതിരിക്കയും ചെയ്യുന്നോരു തലമുറ!
Prov	KorRV	30:11	아비를 저주하며 어미를 축복하지 아니하는 무리가 있느니라
Prov	Azeri	30:11	اله آدام وار کي، آتاسينا لعنت ادر، و آناسينا خيئر-دوعا اتمز.
Prov	KLV	30:11	pa' ghaH a generation vetlh curses chaj vav, je ta'be' ghurmoH chaj SoS.
Prov	ItaDio	30:11	Vi è una generazione d’uomini che maledice suo padre; E non benedice sua madre.
Prov	RusSynod	30:11	Есть род, который проклинает отца своего и не благословляет матери своей.
Prov	CSlEliza	30:11	Чадо зло кленет отца и матерь не благословит.
Prov	ABPGRK	30:11	έκγονον κακόν πατέρα καταράται της δε μητέρα ουκ ευλογεί
Prov	FreBBB	30:11	Il est une race qui maudit son père, Et qui ne bénit pas sa mère.
Prov	LinVB	30:11	Bato basusu bakobeteleke tata wa bango mobondo, mpe babenisaka mama wa bango te.
Prov	BurCBCM	30:11	မိမိတို့၏ဖခင်တို့ကို ကျိန်ဆဲ၍ မိမိတို့၏မိခင်တို့ကိုလည်းကောင်းချီးမပေးသောသူများရှိကြ၏။-
Prov	HunIMIT	30:11	Nemzedék, mely átkozza atyját, és anyját nem áldja;
Prov	ChiUnL	30:11	有人詛其父、不祝其母、
Prov	VietNVB	30:11	Có loại người rủa cha mình,Và không chúc phước mẹ mình.
Prov	LXX	30:11	ἔκγονον κακὸν πατέρα καταρᾶται τὴν δὲ μητέρα οὐκ εὐλογεῖ
Prov	CebPinad	30:11	Adunay usa ka kaliwatan nga nagapanghimaraut sa ilang amahan, Ug wala magbulahan sa ilang inahan.
Prov	RomCor	30:11	Este un neam de oameni care blestemă pe tatăl său şi nu binecuvântează pe mamă-sa.
Prov	Pohnpeia	30:11	Mie aramas me kin peinediong ar pahpa kan oh sohte kesempwalki ar nohno kan.
Prov	HunUj	30:11	Micsoda népség az, amely átkozza apját, és anyját nem áldja!
Prov	GerZurch	30:11	(Da ist) ein Geschlecht, das dem Vater flucht / und die Mutter nicht segnet; /
Prov	PorAR	30:11	Há gente que amaldiçoa a seu pai, e que não bendiz a sua mãe.
Prov	DutSVVA	30:11	Daar is een geslacht, dat zijn vader vervloekt, en zijn moeder niet zegent;
Prov	FarOPV	30:11	گروهی می‌باشند که پدر خود را لعنت می‌نمایند، و مادر خویش را برکت نمی دهند.
Prov	Ndebele	30:11	Kulesizukulwana esithuka uyise, esingabusisi unina;
Prov	PorBLivr	30:11	Há gente que amaldiçoa a seu pai e não bendiz à sua mãe;
Prov	Norsk	30:11	Der er en ætt som banner sin far og ikke velsigner sin mor,
Prov	SloChras	30:11	Je rod, ki kolne očeta svojega in matere svoje ne blagoslavlja.
Prov	Northern	30:11	Adam var ki, atasına qarğış edir, Anasına alqış etmir.
Prov	GerElb19	30:11	Ein Geschlecht, das seinem Vater flucht und seine Mutter nicht segnet;
Prov	LvGluck8	30:11	Ir suga, kas tēvu lād un māti nesvētī;
Prov	PorAlmei	30:11	Ha uma geração que amaldiçoa a seu pae, e que não bemdiz a sua mãe
Prov	ChiUn	30:11	有一宗人（宗：原文是代；下同），咒詛父親，不給母親祝福。
Prov	SweKarlX	30:11	Det är ett slägte, som banna sin fader, och icke välsigna sina moder;
Prov	FreKhan	30:11	Ah! la génération où l’on maudit son père, où l’on n’a pas de bénédiction pour sa mère!
Prov	FrePGR	30:11	Il est une race qui maudit son père, et ne bénit point sa mère.
Prov	PorCap	30:11	Ai da geração que amaldiçoa o seu pai e não abençoa a sua mãe!
Prov	GerTextb	30:11	Wehe über ein Geschlecht, daß seinem Vater flucht und seine Mutter nicht segnet;
Prov	SpaPlate	30:11	Ralea hay que maldice a su padre, y no bendice a su madre.
Prov	Kapingam	30:11	Nia daangada i-golo e-hagahuaidu halauwa nadau damana, gei digaula hagalee haga-maluagina nadau dinana.
Prov	WLC	30:11	דּ֭וֹר אָבִ֣יו יְקַלֵּ֑ל וְאֶת־אִ֝מּ֗וֹ לֹ֣א יְבָרֵֽךְ׃
Prov	LtKBB	30:11	Yra karta, kuri keikia tėvą ir nelaimina motinos.
Prov	Bela	30:11	Ёсьць род, які праклінае бацьку свайго і не дабраслаўляе маці сваёй.
Prov	GerBoLut	30:11	Es ist eine Art, die ihrem Vater flucht und ihre Mutter nicht segnet;
Prov	FinPR92	30:11	Voi niitä, jotka isäänsä kiroavat eivätkä äitiänsä siunaa,
Prov	SpaRV186	30:11	Hay generación que maldice a su padre, y a su madre no bendice.
Prov	NlCanisi	30:11	Wee het geslacht, dat zijn vader vloekt, En zijn moeder niet eert;
Prov	GerNeUe	30:11	Was ist das für eine Generation, die den Vater verflucht / und der Mutter kein gutes Wort mehr schenkt;
Prov	UrduGeo	30:11	ایسی نسل بھی ہے جو اپنے باپ پر لعنت کرتی اور اپنی ماں کو برکت نہیں دیتی۔
Prov	AraNAV	30:11	رُبَّ جِيلٍ يَشْتِمُ أَبَاهُ وَلاَ يُبَارِكُ أُمَّهُ.
Prov	ChiNCVs	30:11	有一种人咒诅父亲，又不给母亲祝福。
Prov	ItaRive	30:11	V’è una razza di gente che maledice suo padre e non benedice sua madre.
Prov	Afr1953	30:11	Daar is 'n geslag wat sy vader vervloek en sy moeder nie seën nie,
Prov	RusSynod	30:11	Есть род, который проклинает отца своего и не благословляет матери своей.
Prov	UrduGeoD	30:11	ऐसी नसल भी है जो अपने बाप पर लानत करती और अपनी माँ को बरकत नहीं देती।
Prov	TurNTB	30:11	Öyleleri var ki, babalarına lanet eder, Annelerine değer vermezler.
Prov	DutSVV	30:11	Daar is een geslacht, dat zijn vader vervloekt, en zijn moeder niet zegent;
Prov	HunKNB	30:11	Olyan nemzedék ez, amely elátkozza atyját, és nem áldja anyját,
Prov	Maori	30:11	Tera te whakatupuranga, he kanga ta ratou i to ratou papa, kahore hoki e manaaki i to ratou whaea.
Prov	HunKar	30:11	Van oly nemzetség, a ki az ő atyját átkozza, és az ő anyját nem áldja.
Prov	Viet	30:11	Có một dòng dõi rủa sả cha mình, Cũng không chúc phước cho mẹ mình.
Prov	Kekchi	30:11	Cuanqueb cristian nequeˈxtzˈekta̱na xyucuaˈeb ut incˈaˈ nequeˈxqˈue xlokˈal lix naˈeb.
Prov	Swe1917	30:11	Ett släkte där man förbannar sin fader, och där man icke välsignar sin moder;
Prov	CroSaric	30:11	Ima izrod koji kune oca svoga i ne blagoslivlje majke svoje!
Prov	VieLCCMN	30:11	Có hạng người nguyền rủa cha và không cầu phúc cho mẹ.
Prov	FreBDM17	30:11	Il y a une race de gens qui maudit son père, et qui ne bénit point sa mère.
Prov	FreLXX	30:11	Une race pervertie maudit son père, et ne bénit pas sa mère.
Prov	Aleppo	30:11	דור אביו יקלל    ואת-אמו לא יברך
Prov	MapM	30:11	דּ֭וֹר אָבִ֣יו יְקַלֵּ֑ל וְאֶת־אִ֝מּ֗וֹ לֹ֣א יְבָרֵֽךְ׃
Prov	HebModer	30:11	דור אביו יקלל ואת אמו לא יברך׃
Prov	Kaz	30:11	Бір ұрпақ бар, олар әкелерін қарғайды,Шешелеріне де алғыс айтпайды,
Prov	FreJND	30:11	Il est une génération qui maudit son père et qui ne bénit pas sa mère,
Prov	GerGruen	30:11	Ja, das Geschlecht, das seinem Vater flucht und nimmer seine Mutter segnet,
Prov	SloKJV	30:11	Je rod, ki preklinja svojega očeta in ne blagoslavlja svoje matere.
Prov	Haitian	30:11	Gen yon kalite moun k'ap bay papa yo madichon, ki pa gen konsiderasyon pou manman yo.
Prov	FinBibli	30:11	On niitä, jotka kiroilevat isäänsä ja ei siunaa äitiänsä.
Prov	SpaRV	30:11	Hay generación que maldice á su padre, y á su madre no bendice.
Prov	WelBeibl	30:11	Mae yna bobl sy'n melltithio'u tadau, ac sydd ddim yn fendith i'w mamau.
Prov	GerMenge	30:11	(Ein Greuel für den HERRN ist) ein Geschlecht, das seinem Vater flucht und seine Mutter nicht segnet,
Prov	GreVamva	30:11	Υπάρχει γενεά, ήτις καταράται τον πατέρα αυτής και δεν ευλογεί την μητέρα αυτής·
Prov	UkrOgien	30:11	Оце поколі́ння, що батька свого проклинає, і не́ньки своєї не благословляє,
Prov	SrKDEkav	30:11	Има род који псује оца свог и не благосиља матере своје.
Prov	FreCramp	30:11	Il est une race qui maudit son père, et qui ne bénit pas sa mère.
Prov	PolUGdan	30:11	Jest pokolenie, które złorzeczy swemu ojcu i nie błogosławi swojej matce.
Prov	FreSegon	30:11	Il est une race qui maudit son père, Et qui ne bénit point sa mère.
Prov	SpaRV190	30:11	Hay generación que maldice á su padre, y á su madre no bendice.
Prov	HunRUF	30:11	Micsoda népség az, amely átkozza apját, és anyját nem áldja!
Prov	DaOT1931	30:11	Der findes en Slægt, som forbander sin Fader og ikke velsigner sin Moder,
Prov	TpiKJPB	30:11	I gat wanpela lain manmeri husat i tok nogutim papa bilong ol, na ol i no blesim mama bilong ol.
Prov	DaOT1871	30:11	Der er en Slægt, som bander sin Fader og ikke velsigner sin Moder;
Prov	FreVulgG	30:11	Il est une race qui maudit son père, et qui ne bénit pas sa mère.
Prov	PolGdans	30:11	Jest rodzaj, który ojcu swemu złorzeczy, a matce swojej nie błogosławi.
Prov	JapBungo	30:11	その父を詛ひその母を祝せざる世類あり
Prov	GerElb18	30:11	Ein Geschlecht, das seinem Vater flucht und seine Mutter nicht segnet;