Psal	RWebster	10:17	LORD, thou hast heard the desire of the humble: thou wilt prepare their heart, thou wilt cause thy ear to hear:
Psal	NHEBJE	10:17	Jehovah, you have heard the desire of the humble. You will prepare their heart. You will cause your ear to hear,
Psal	ABP	10:17	[2the 3desire 4of the 5needy 1You heard], O lord, [3the 4preparation 5of their heart 2took heed to 1your ear],
Psal	NHEBME	10:17	Lord, you have heard the desire of the humble. You will prepare their heart. You will cause your ear to hear,
Psal	Rotherha	10:17	The longing of the patient, thou hast heard, O Yahweh, Thou wilt establish their heart, Thou wilt make attentive thine ear:
Psal	LEB	10:17	The longing of the afflicted you have heard, O Yahweh. You will make their heart secure. You will ⌞listen attentively⌟
Psal	RNKJV	10:17	יהוה, thou hast heard the desire of the humble: thou wilt prepare their heart, thou wilt cause thine ear to hear:
Psal	Jubilee2	10:17	LORD, thou hast heard the desire of the humble: thou wilt prepare their heart; thou wilt cause thine ear to hear:
Psal	Webster	10:17	LORD, thou hast heard the desire of the humble: thou wilt prepare their heart, thou wilt cause thy ear to hear:
Psal	Darby	10:17	Jehovah, thou hast heard the desire of the meek, thou hast established their heart: thou causest thine ear to hear,
Psal	OEB	10:17	Lord, you have heard the desire of the humble, inclining your ear, strengthening their hearts,
Psal	ASV	10:17	Jehovah, thou hast heard the desire of the meek: Thou wilt prepare their heart, thou wilt cause thine ear to hear;
Psal	LITV	10:17	O Jehovah, You have heard the desire of the humble; You will prepare their heart. Your ear will hear,
Psal	Geneva15	10:17	Lord, thou hast heard the desire of the poore: thou preparest their heart: thou bendest thine eare to them,
Psal	BBE	10:17	Lord, you have given ear to the prayer of the poor: you will make strong their hearts, you will give them a hearing:
Psal	GodsWord	10:17	You have heard the desire of oppressed people, O LORD. You encourage them. You pay close attention to them
Psal	JPS	10:17	HaShem, Thou hast heard the desire of the humble: Thou wilt direct their heart, Thou wilt cause Thine ear to attend;
Psal	KJVPCE	10:17	Lord, thou hast heard the desire of the humble: thou wilt prepare their heart, thou wilt cause thine ear to hear:
Psal	NETfree	10:17	LORD, you have heard the request of the oppressed; you make them feel secure because you listen to their prayer.
Psal	AB	10:17	The Lord has heard the desire of the poor: Your ear has inclined to the preparation of their heart;
Psal	AFV2020	10:17	LORD, You have heard the desire of the humble; You will prepare their heart, You will cause Your ear to hear,
Psal	NHEB	10:17	Lord, you have heard the desire of the humble. You will prepare their heart. You will cause your ear to hear,
Psal	OEBcth	10:17	Lord, you have heard the desire of the humble, inclining your ear, strengthening their hearts,
Psal	NETtext	10:17	LORD, you have heard the request of the oppressed; you make them feel secure because you listen to their prayer.
Psal	UKJV	10:17	LORD, you have heard the desire of the humble: you will prepare their heart, you will cause your ear to hear:
Psal	Noyes	10:17	Thou, O LORD! wilt hear the desires of the distressed; Thou wilt strengthen their hearts; Thou wilt lend a listening ear!
Psal	KJV	10:17	Lord, thou hast heard the desire of the humble: thou wilt prepare their heart, thou wilt cause thine ear to hear:
Psal	KJVA	10:17	Lord, thou hast heard the desire of the humble: thou wilt prepare their heart, thou wilt cause thine ear to hear:
Psal	AKJV	10:17	LORD, you have heard the desire of the humble: you will prepare their heart, you will cause your ear to hear:
Psal	RLT	10:17	Yhwh, thou hast heard the desire of the humble: thou wilt prepare their heart, thou wilt cause thine ear to hear:
Psal	MKJV	10:17	LORD, You have heard the desire of the humble; You will prepare their heart, You will cause Your ear to hear,
Psal	YLT	10:17	The desire of the humble Thou hast heard, O Jehovah. Thou preparest their heart; Thou causest Thine ear to attend,
Psal	ACV	10:17	Jehovah, thou have heard the desire of the humble. Thou will prepare their heart, thou will cause thine ear to hear,

Psal	CzeBKR	10:17	Žádost ponížených vyslýcháš, Hospodine, utvrzuješ srdce jejich, ucha svého k nim nakloňuješ,
Psal	CzeB21	10:17	Hospodin vyslyší tužby ponížených – povzbudíš jejich srdce, ucho k nim nakloníš,
Psal	CzeCEP	10:17	Tužbu pokorných vyslýcháš, Hospodine, jejich srdce posiluješ, máš pozorné ucho,
Psal	CzeCSP	10:17	Hospodine, touhu pokorných jsi vyslyšel. Upevníš jim srdce, popřeješ jim sluchu,

Psal	PorBLivr	10:17	SENHOR, tu ouviste o desejo dos humildes; tu fortalecerás os seus corações, e teus ouvidos os ouvirão;
Psal	Mg1865	10:17	Efa nohenoinao, Jehovah ô, ny irin’ ny mpandefitra; mampiomana ny fony Hianao sady mampihaino ny sofinao,
Psal	FinPR	10:17	Sinä kuulet nöyrien halajamisen, Herra, sinä vahvistat heidän sydämensä, sinä teroitat korvasi,
Psal	FinRK	10:17	Sinä kuulet nöyrien kaipauksen, Herra. Sinä vahvistat heidän sydämensä. Korvasi kuuntelevat tarkkaan
Psal	ChiSB	10:17	上主，你垂允了謙卑者的心願，堅固他們的心靈，也側耳俯聽。
Psal	ChiUns	10:17	耶和华啊，谦卑人的心愿，你早已知道（原文是听见）。你必预备他们的心，也必侧耳听他们的祈求，
Psal	BulVeren	10:17	ГОСПОДИ, Ти чу желанието на смирените, сърцето им ще утвърдиш; ще направиш внимателно ухото Си,
Psal	AraSVD	10:17	تَأَوُّهَ ٱلْوُدَعَاءِ قَدْ سَمِعْتَ يَارَبُّ. تُثَبِّتُ قُلُوبَهُمْ. تُمِيلُ أُذُنَكَ
Psal	Esperant	10:17	Deziron de humiluloj Vi aŭdas, ho Eternulo; Vi fortigas ilian koron, Vi atentigas Vian orelon,
Psal	ThaiKJV	10:17	ข้าแต่พระเยโฮวาห์ พระองค์ทรงสดับฟังความปรารถนาของคนที่ถ่อมตัวลง จะทรงเสริมกำลังใจเขา และพระองค์จะทรงเงี่ยพระกรรณสดับฟังถ้อยคำของเขา
Psal	OSHB	10:17	תַּאֲוַ֬ת עֲנָוִ֣ים שָׁמַ֣עְתָּ יְהוָ֑ה תָּכִ֥ין לִ֝בָּ֗ם תַּקְשִׁ֥יב אָזְנֶֽךָ׃
Psal	BurJudso	10:17	အိုထာဝရဘုရား၊ ကိုယ်တော်သည် နှိမ့်ချလျက် ရှိသော သူတို့၏တောင့်တခြင်း အသံကိုကြားတော်မူ၏။ သူတို့၏စိတ်နှလုံးကို တည်ကြည်စေတော်မူ၏။
Psal	FarTPV	10:17	ای خداوند، تو دعای فروتنان را می‌شنوی. دل آنان را قوی می‌گردانی و به فریاد و زاری آنان گوش می‌دهی.
Psal	UrduGeoR	10:17	Ai Rab, tū ne nāchāroṅ kī ārzū sun lī hai. Tū un ke diloṅ ko mazbūt karegā aur un par dhyān de kar
Psal	SweFolk	10:17	Du hör de förtrycktas längtan, Herre, du styrker deras hjärtan, du vänder ditt öra till dem
Psal	GerSch	10:17	Das Verlangen der Elenden hast du, o HERR, gehört; du achtest auf ihr Herz, leihst ihnen dein Ohr,
Psal	TagAngBi	10:17	Panginoon, iyong narinig ang nasa ng mga maamo: iyong ihahanda ang kanilang puso, iyong pakikinggan ng iyong pakinig:
Psal	FinSTLK2	10:17	Sinä kuulet kurjien halajamisen, Herra, sinä vahvistat heidän sydämensä, sinä herkistät korvasi kuulemaan,
Psal	Dari	10:17	ای خداوند تو دعاهای مسکینان را می شنوی، به آن ها قوّت قلب داده و به فریاد و زاری آن ها گوش فرا گرفته ای.
Psal	SomKQA	10:17	Rabbiyow, waad maqashay waxay kuwa is-hoosaysiiyaa doonayaan, Oo qalbigooda waad diyaarin doontaa, oo dhegtaadana waad u dhigi doontaa,
Psal	NorSMB	10:17	Herre, du hev høyrt ynskjet frå dei arme, du styrkjer deira hjarta, du vender øyra ditt til,
Psal	Alb	10:17	O Zot, ti dëgjon dëshirën e njerëzve të përulur; ti e fortëson zemrën e tyre, veshët e tu janë të vëmendshëm,
Psal	KorHKJV	10:17	주여, 주께서 겸손한 자의 소원을 들으셨사오니 주께서 그들의 마음을 예비하시며 주의 귀를 기울여 들으시고
Psal	SrKDIjek	10:17	Господе! ти чујеш жеље ништих; утврди срце њихово; отвори ухо своје,
Psal	Mal1910	10:17	ഭൂമിയിൽനിന്നുള്ള മൎത്യൻ ഇനി ഭയപ്പെടുത്താതിരിപ്പാൻ നീ അനാഥന്നും പീഡിതന്നും ന്യായപാലനം ചെയ്യേണ്ടതിന്നു
Psal	KorRV	10:17	여호와여 주는 겸손한 자의 소원을 들으셨으니 저희 마음을 예비하시며 귀를 기울여 들으시고
Psal	Azeri	10:17	فاغير آداملارين ائسته‌يئني اشئده‌جکسن، يارب، اونلاري سن اورکلندئره‌جکسن، قولاقلارين اونلارين سسئني اشئده‌جک کي،
Psal	KLV	10:17	joH'a', SoH ghaj Qoyta' the neH vo' the humble. SoH DichDaq ghuH chaj tIq. SoH DichDaq cause lIj qogh Daq Qoy,
Psal	ItaDio	10:17	O Signore, tu esaudisci il desiderio degli umili; Tu raffermi il cuor loro, le tue orecchie sono attente a loro;
Psal	ABPGRK	10:17	την επιθυμίαν των πενήτων εισήκουσας κύριε την ετοιμασία της καρδίας αυτών προσέσχε το ους σου
Psal	FreBBB	10:17	Tu as entendu le vœu des misérables, ô Eternel, Tu as affermi leur cœur, tu as incliné ton oreille,
Psal	LinVB	10:17	E Mokonzi, okondimaka mabondeli ma bato bake, okolendisaka bango mitema, okotandelaka bango matoi.
Psal	BurCBCM	10:17	အိုထာ၀ရဘုရားသခင်၊ ကိုယ်တော်သည် နှိမ့်ချသောသူတို့၏ လိုလားတောင့်တချက်ကို လက်ခံတော်မူ၏။ ကိုယ်တော်သည် သူတို့၏စိတ်နှလုံးကို အားဖြည့်ပေးတော်မူ၏။-
Psal	HunIMIT	10:17	Az alázatosak vágyát meghallottad, Örökkévaló, megszilárdítod szívüket, figyelteted füledet;
Psal	ChiUnL	10:17	耶和華歟、謙卑者之祈、爾已聞之、必堅厥志、傾耳聽之、
Psal	VietNVB	10:17	CHÚA ôi, Ngài lắng nghe nguyện vọng của kẻ nhu mì.Ngài làm cho họ vững lòng, nghiêng tai nghe họ.
Psal	CebPinad	10:17	Jehova, ikaw nagpatalinghug sa tinguha sa maaghup: Ikaw magaandam sa ilang kasingkasing, ug magpatalinghug ka sa imong igdulungog;
Psal	RomCor	10:17	Tu auzi rugăciunile celor ce suferă, Doamne! Le întăreşti inima, Îţi pleci urechea spre ei,
Psal	Pohnpeia	10:17	Maing KAUN, komw pahn ketin karonge kapakap en me tikitik kan; komw pahn ketin kakehlahda nan kapehdirail.
Psal	HunUj	10:17	Az alázatosok kívánságát meghallgatod, Uram. Megerősíted szívüket, feléjük fordítod füledet,
Psal	GerZurch	10:17	Das Sehnen der Dulder hast du erhört, o Herr; / du achtest darauf, du neigest dein Ohr, /
Psal	GerTafel	10:17	Der Elenden Sehnen hörst Du, Jehovah; Du bereitest ihr Herz; es horcht auf sie Dein Ohr.
Psal	PorAR	10:17	Tu, Senhor, ouvirás os desejos dos mansos; confortarás o seu coração; inclinarás o teu ouvido,
Psal	DutSVVA	10:17	Heere! Gij hebt den wens der zachtmoedigen gehoord; Gij zult hun hart sterken, Uw oor zal opmerken;
Psal	FarOPV	10:17	‌ای خداوندمسالت مسکینان را اجابت کرده‌ای، دل ایشان رااستوار نموده‌ای و گوش خود را فراگرفته‌ای،
Psal	Ndebele	10:17	Nkosi, uzwile isifiso sabathobekileyo, uzaqinisa inhliziyo yabo, wenze indlebe yakho izwe,
Psal	PorBLivr	10:17	SENHOR, tu ouviste o desejo dos humildes; tu fortalecerás os seus corações, e teus ouvidos os ouvirão;
Psal	SloStrit	10:17	Hrepenenje krotkih si uslišal, Gospod; potolaži tem srce, nagni svoje uho,
Psal	Norsk	10:17	De saktmodiges begjæring hører du, Herre! Du styrker deres hjerte, du vender ditt øre til
Psal	SloChras	10:17	Hrepenenje krotkih si uslišal, Gospod: potolažiš jim srce, nagneš k njim svoje uho,
Psal	Northern	10:17	Ya Rəbb, məzlumların səsini eşidəcəksən, Onları ürəkləndirib diqqət yetirəcəksən.
Psal	GerElb19	10:17	Den Wunsch der Sanftmütigen hast du gehört, Jehova; du befestigtest ihr Herz, ließest dein Ohr aufmerken,
Psal	PohnOld	10:17	Maing, kom kotin mangier inong en me luet akan; kom kotin kamanada mongiong arail, karong omui mamangi mepukat,
Psal	LvGluck8	10:17	Nabagu ilgošanos Tu klausi, ak Kungs! Tu viņiem sirdi stiprini, Tava auss to liek vērā,
Psal	PorAlmei	10:17	Senhor, tu ouviste os desejos dos mansos; confortarás os seus corações; os teus ouvidos estarão abertos para elles;
Psal	SloOjaca	10:17	O Gospod, Ti si slišal željo in hrepenenje ponižnega in zatiranega; Ti boš pripravil in okrepil in usmerjal njihova srca, Tvoje uho bo pripravljeno slišati,
Psal	ChiUn	10:17	耶和華啊，謙卑人的心願，你早已知道（原文是聽見）。你必預備他們的心，也必側耳聽他們的祈求，
Psal	SweKarlX	10:17	De fattigas trängtan hörer du, Herre; deras hjerta är visst, att ditt öra aktar deruppå;
Psal	FreKhan	10:17	Tu entends le souhait des humbles, Eternel, tu affermis leur cœur, tu leur prêtes l’oreille,
Psal	GerAlbre	10:17	Treulich hörst du, o Jahwe, den Wunsch der Dulder, / Du stärkest ihr Herz, du neigest ihnen dein Ohr.
Psal	FrePGR	10:17	Éternel, tu entends les vœux des misérables, tu fortifies leur cœur, tu inclines ton oreille,
Psal	PorCap	10:17	Ouve, Senhor, o grito dos humildes;atende-os e conforta-os no seu coração.
Psal	JapKougo	10:17	主よ、あなたは柔和な者の願いを聞き、その心を強くし、耳を傾けて、
Psal	GerTextb	10:17	Das Verlangen der Elenden hast du, Jahwe, gehört; du stärkst ihren Mut, du neigst dein Ohr,
Psal	Kapingam	10:17	Meenei Dimaadua, Goe ga-hagalongo gi-nia dalodalo o digau ala mugi-lala. Goe gaa-hai digaula gi-manawa-maaloo.
Psal	GerOffBi	10:17	['''V'''] Du hörst das Verlangen der Elenden, JHWH.Auf die Ausrichtung ihres Herzens (richte ihr Herz aus, richte ihr Herz auf?) lass (du wirst, es soll/wird) horchen dein Ohr,
Psal	WLC	10:17	תַּאֲוַ֬ת עֲנָוִ֣ים שָׁמַ֣עְתָּ יְהוָ֑ה תָּכִ֥ין לִ֝בָּ֗ם תַּקְשִׁ֥יב אָזְנֶֽךָ׃
Psal	LtKBB	10:17	Nuolankiųjų troškimą Tu girdi, sustiprini jų širdis, atkreipi savo ausį,
Psal	GerBoLut	10:17	Das Verlangen der Elenden horestdu, HERR; ihr Herz ist gewifi, daß dein Ohr drauf merket,
Psal	FinPR92	10:17	Herra, sinä kuulet, mitä köyhät kaipaavat. Sinä kuuntelet tarkoin, sinä rohkaiset heitä.
Psal	SpaRV186	10:17	El deseo de los humildes oíste, o! Jehová: tú dispones su corazón, y haces atento tu oído:
Psal	GerNeUe	10:17	Du hast die Sehnsucht der Armen gestillt, Jahwe, / du stärkst ihr Herz, du hörst auf sie.
Psal	UrduGeo	10:17	اے رب، تُو نے ناچاروں کی آرزو سن لی ہے۔ تُو اُن کے دلوں کو مضبوط کرے گا اور اُن پر دھیان دے کر
Psal	AraNAV	10:17	أَنْتَ يَارَبُّ تَسْتَجِيبُ طِلْبَةَ الْوُدَعَاءِ، تُشَدِّدُ قُلُوبَهُمْ إِذْ تُصْغِي (إِلَى تَأَوُّهَاتِهِمْ).
Psal	ChiNCVs	10:17	耶和华啊！困苦人的心愿你已经听见，你必坚固他们的心，也必留心听他们的呼求；
Psal	ItaRive	10:17	O Eterno, tu esaudisci il desiderio degli umili; tu raffermerai il cuor loro, inclinerai le orecchie tue
Psal	Afr1953	10:17	HERE, U het die begeerte van die ootmoediges gehoor; U sal hulle hart versterk, u oor sal luister
Psal	UrduGeoD	10:17	ऐ रब, तूने नाचारों की आरज़ू सुन ली है। तू उनके दिलों को मज़बूत करेगा और उन पर ध्यान देकर
Psal	TurNTB	10:17	Mazlumların dileğini duyarsın, ya RAB, Yüreklendirirsin onları, Kulağın hep üzerlerinde;
Psal	DutSVV	10:17	HEERE! Gij hebt den wens der zachtmoedigen gehoord; Gij zult hun hart sterken, Uw oor zal opmerken;
Psal	HunKNB	10:17	A szegények kívánságát meghallgattad, Uram. Megerősítetted szívüket és rájuk figyel füled,
Psal	Maori	10:17	E Ihowa, kua whakarongo koe ki te hiahia o te hunga whakaiti: mau ano o ratou ngakau e whakapai, ka tahuri ano tou taringa ki te whakarongo:
Psal	HunKar	10:17	A szegények kivánságát meghallgatod, oh Uram! Megerősíted szívöket, füleiddel figyelmezel,
Psal	Viet	10:17	Hỡi Ðức Giê-hô-va, Ngài đã nghe lời ước ao của kẻ hiền từ; Khiến lòng họ được vững bền, và cũng đã lắng tai nghe,
Psal	Kekchi	10:17	At Ka̱cuaˈ, la̱at nacacuabi lix tijeb li tu̱laneb. La̱at nacacuabi li cˈaˈru nequeˈxtzˈa̱ma cha̱cuu ut nacaqˈue xcacuil xchˈo̱leb.
Psal	Swe1917	10:17	De ödmjukas trängtan hör du, HERRE; du gör deras hjärtan ståndaktiga; du låter ditt öra giva akt
Psal	CroSaric	10:17	$TAU Počuj, o Jahve, čežnju siromašnih, okrijepi im srce, uho prikloni:
Psal	VieLCCMN	10:17	Lạy CHÚA, Ngài nghe thấy ước vọng của kẻ nghèo hèn ; Ngài cho họ an lòng và lắng tai nghe họ,
Psal	FreBDM17	10:17	Eternel, tu exauces le souhait des débonnaires, affermis leur coeur, et que ton oreille les écoute attentivement ;
Psal	Aleppo	10:17	תאות ענוים שמעת יהוה    תכין לבם תקשיב אזנך
Psal	MapM	10:17	תַּאֲוַ֬ת עֲנָוִ֣ים שָׁמַ֣עְתָּ יְהֹוָ֑ה תָּכִ֥ין לִ֝בָּ֗ם תַּקְשִׁ֥יב אׇזְנֶֽךָ׃
Psal	HebModer	10:17	תאות ענוים שמעת יהוה תכין לבם תקשיב אזנך׃
Psal	FreJND	10:17	Éternel ! tu as exaucé le désir des débonnaires, tu as établi leur cœur ; tu as prêté l’oreille,
Psal	GerGruen	10:17	Den Wunsch der Elenden erhöre, Herr,und ihres Herzens Sorgen neige hin Dein Ohr,
Psal	SloKJV	10:17	Gospod, slišal si hrepenenje ponižnih. Pripravil boš njihovo srce, svojemu ušesu boš povzročil, da sliši,
Psal	Haitian	10:17	Seyè, w'a koute moun ki soumèt devan ou lè y'ap lapriyè. W'a ba yo kouraj.
Psal	FinBibli	10:17	Köyhäin halauksen sinä, Herra, kuulet: heidän sydämensä sinä vahvistat, että sinun korvas siitä ottaa vaarin;
Psal	SpaRV	10:17	El deseo de los humildes oíste, oh Jehová: tú dispones su corazón, y haces atento tu oído;
Psal	WelBeibl	10:17	Ti'n gwrando ar lais y rhai sy'n cael eu gorthrymu yn crefu arnat, O ARGLWYDD. Byddan nhw'n teimlo'n saff am dy fod ti'n gwrando arnyn nhw.
Psal	GerMenge	10:17	Das Verlangen der Elenden hörst du, o HERR; du stärkst ihren Mut, leihst ihnen dein Ohr,
Psal	GreVamva	10:17	Κύριε, εισήκουσας την επιθυμίαν των πενήτων· θέλεις στηρίξει την καρδίαν αυτών, θέλεις κάμει προσεκτικόν το ωτίον σου·
Psal	FreCramp	10:17	Tu as entendu le désir des affligés, Yahweh ; tu affermis leur cœur, tu prêtes une oreille attentive,
Psal	SrKDEkav	10:17	Господе! Ти чујеш жеље ништих; утврди срце њихово; отвори ухо своје,
Psal	PolUGdan	10:17	Usłyszałeś pragnienia pokornych, Panie, utwierdzisz ich serca, nakłonisz swego ucha;
Psal	FreSegon	10:17	Tu entends les vœux de ceux qui souffrent, ô Éternel! Tu affermis leur cœur; tu prêtes l'oreille
Psal	SpaRV190	10:17	El deseo de los humildes oíste, oh Jehová: tú dispones su corazón, y haces atento tu oído;
Psal	HunRUF	10:17	Az alázatosok kívánságát meghallgatod, Uram. Megerősíted szívüket, feléjük fordítod füledet,
Psal	FreSynod	10:17	Éternel, tu entends les souhaits des malheureux; Tu affermiras leur coeur! Tu leur prêteras une oreille attentive,
Psal	DaOT1931	10:17	du har hørt de ydmyges Ønske, HERRE, du styrker deres Hjerte, vender Øret til
Psal	TpiKJPB	10:17	BIKPELA, Yu bin harim laik bilong man i save bihainim pasin bilong daunim em yet. Yu bai redim bel bilong ol. Yu bai mekim ia bilong Yu i harim.
Psal	DaOT1871	10:17	Du, Herre! hører de elendiges Begæring, du styrker deres Hjerte, du lader dit Øre mærke derpaa
Psal	PolGdans	10:17	Żądości pokornych wysłuchiwasz, Panie! utwierdzasz serca ich, nachylasz ku nim ucha twojego.
Psal	JapBungo	10:17	ヱホバよ汝はくるしむものの懇求をききたまへり その心をかたくしたまはん なんぢは耳をかたぶけてきき
Psal	GerElb18	10:17	Den Wunsch der Sanftmütigen hast du gehört, Jehova; du befestigtest ihr Herz, ließest dein Ohr aufmerken,