Psal	AB	10:8	He lies in wait with rich men in secret places, in order to slay the innocent: his eyes are set against the poor.
Psal	ABP	10:8	he lies in wait to ambush with the rich in concealment, to kill the innocent; his eyes [2against 3the 4needy 1look].
Psal	ACV	10:8	He sits in the lurking-places of the villages. In the covert places he murders the innocent man. His eyes are secretly set against the poor man.
Psal	AFV2020	10:8	He sits in the hiding places of the villages; in the secret places he murders the innocent. His eyes are on the watch for the helpless.
Psal	AKJV	10:8	He sits in the lurking places of the villages: in the secret places does he murder the innocent: his eyes are privately set against the poor.
Psal	ASV	10:8	He sitteth in the lurking-places of the villages; In the secret places doth he murder the innocent; His eyes are privily set against the helpless.
Psal	BBE	10:8	He is waiting in the dark places of the towns: in the secret places he puts to death those who have done no wrong: his eyes are secretly turned against the poor.
Psal	CPDV	10:8	For the Lord is just, and he has chosen justice. His countenance has beheld equity.
Psal	DRC	10:8	For the Lord is just, and hath loved justice: his countenance hath beheld righteousness.
Psal	Darby	10:8	He sitteth in the lurking-places of the villages; in the secret places doth he slay the innocent: his eyes watch for the wretched.
Psal	Geneva15	10:8	He lieth in waite in the villages: in the secret places doeth hee murder the innocent: his eyes are bent against the poore.
Psal	GodsWord	10:8	He waits in ambush in the villages. From his hiding places he kills innocent people. His eyes are on the lookout for victims.
Psal	JPS	10:8	He sitteth in the lurking-places of the villages; in secret places doth he slay the innocent; his eyes are on the watch for the helpless.
Psal	Jubilee2	10:8	He sits in the lurking places of the villages: in the secret places he murders the innocent: his eyes are secretly set against the poor.
Psal	KJV	10:8	He sitteth in the lurking places of the villages: in the secret places doth he murder the innocent: his eyes are privily set against the poor.
Psal	KJVA	10:8	He sitteth in the lurking places of the villages: in the secret places doth he murder the innocent: his eyes are privily set against the poor.
Psal	KJVPCE	10:8	He sitteth in the lurking places of the villages: in the secret places doth he murder the innocent: his eyes are privily set against the poor.
Psal	LEB	10:8	He sits in ambush in villages; in the hiding places he kills the innocent. His eyes ⌞lurk⌟ for the helpless.
Psal	LITV	10:8	He sits in the hiding places of the villages; in the secret places he murders the innocent; his eyes watch against the poor.
Psal	MKJV	10:8	He sits in the hiding-places of the villages; in the secret places he murders the innocent. His eyes are secretly set against the poor.
Psal	NETfree	10:8	He waits in ambush near the villages; in hidden places he kills the innocent. His eyes look for some unfortunate victim.
Psal	NETtext	10:8	He waits in ambush near the villages; in hidden places he kills the innocent. His eyes look for some unfortunate victim.
Psal	NHEB	10:8	He lies in wait near the villages. From ambushes, he murders the innocent. His eyes are secretly set against the helpless.
Psal	NHEBJE	10:8	He lies in wait near the villages. From ambushes, he murders the innocent. His eyes are secretly set against the helpless.
Psal	NHEBME	10:8	He lies in wait near the villages. From ambushes, he murders the innocent. His eyes are secretly set against the helpless.
Psal	Noyes	10:8	He sitteth in the lurking-places of the villages; In secret places doth he murder the innocent; His eyes are secretly fixed upon the poor.
Psal	OEB	10:8	Lying in secret in some village ambush, and stealthily watching, they murder the innocent.
Psal	OEBcth	10:8	Lying in secret in some village ambush, and stealthily watching, they murder the innocent.
Psal	RLT	10:8	He sitteth in the lurking places of the villages: in the secret places doth he murder the innocent: his eyes are privily set against the poor.
Psal	RNKJV	10:8	He sitteth in the lurking places of the villages: in the secret places doth he murder the innocent: his eyes are privily set against the poor.
Psal	RWebster	10:8	He sitteth in the lurking places of the villages: in the secret places doth he murder the innocent: his eyes are secretly set against the poor.
Psal	Rotherha	10:8	He abideth in the lurking-place of villages, In the hiding-places, he murdereth the innocent,—His eyes, for the unfortunate, are on the watch:
Psal	UKJV	10:8	He sits in the lurking places of the villages: in the secret places does he murder the innocent: his eyes are privately set against the poor.
Psal	Webster	10:8	He sitteth in the lurking places of the villages: in the secret places doth he murder the innocent: his eyes are privily set against the poor.
Psal	YLT	10:8	He doth sit in an ambush of the villages, In secret places he doth slay the innocent. His eyes for the afflicted watch secretly,

Psal	VulgClem	10:8	Quoniam justus Dominus, et justitias dilexit : æquitatem vidit vultus ejus.
Psal	VulgCont	10:8	Quoniam iustus Dominus et iustitias dilexit: æquitatem vidit vultus eius.
Psal	VulgHetz	10:8	Quoniam iustus Dominus et iustitias dilexit: æquitatem vidit vultus eius.
Psal	VulgSist	10:8	Quoniam iustus Dominus et iustitias dilexit: aequitatem vidit vultus eius.
Psal	Vulgate	10:8	quoniam iustus Dominus et iustitias dilexit aequitatem vidit vultus eius quoniam iustus Dominus iustitias dilexit rectum videbunt facies eorum
Psal	Vulgate_	10:8	quoniam iustus Dominus iustitias dilexit rectum videbunt facies eorum

Psal	CzeB21	10:8	za humny číhají ve skrýších, aby nevinné zákeřně vraždili. Bezbranné lidi očima sledují,
Psal	CzeBKR	10:8	Sedí v zálohách ve vsech a v skrýších, aby zamordoval nevinného; očima svýma po chudém špehuje.
Psal	CzeCEP	10:8	Na nádvořích číhá na čekané, v skrýších vraždí nevinného, jeho oči pasou po bezbranném.
Psal	CzeCSP	10:8	Sedí na číhané na ⌈uzavřených místech,⌉ v skrýších nevinného vraždí, svým okem skrytě vyhlíží ubožáka.

Psal	ABPGRK	10:8	εγκάθηται ενέδρα μετά πλουσίων εν αποκρύφοις του αποκτείναι αθώον οι οφθαλμοί αυτού εις τον πένητα αποβλέπουσιν
Psal	Afr1953	10:8	Hy sit in die hinderlae by die dorpe; in skuilplekke maak hy die onskuldige dood; sy oë loer op die ongelukkige.
Psal	Alb	10:8	Ai rri në pritë në fshatra, vret të pafajshmin në vende të fshehta; sytë e tij përgjojnë fatkeqin.
Psal	Aleppo	10:8	ישב במארב חצרים—במסתרים יהרג נקי    עיניו לחלכה יצפנו
Psal	AraNAV	10:8	يَتَرَبَّصُ فِي كَمَائِنِ الدِّيَارِ لِيَقْتُلَ الْبَرِيءَ. عَيْنَاهُ تَتَرَصَّدَانِ الْمِسْكِينَ.
Psal	AraSVD	10:8	يَجْلِسُ فِي مَكْمَنِ ٱلدِّيَارِ، فِي ٱلْمُخْتَفَيَاتِ يَقْتُلُ ٱلْبَرِيَّ. عَيْنَاهُ تُرَاقِبَانِ ٱلْمِسْكِينَ.
Psal	Azeri	10:8	کندلرئن قيراغيندا کمئن چکئب گؤزله‌يَر؛ گئزلي يرلرده گوناهسيز آدامي اؤلدورَر؛ گؤزلرئني چاره‌سئز قوربانلارينا دئکَر و گودَر.
Psal	BulVeren	10:8	Седи в засада в двора, в тайни места, за да убие невинния, очите му дебнат сиромаха.
Psal	BurCBCM	10:8	သူသည် ရွာများ၏အနီးတွင် ချုံခို၍ စောင့်နေတတ်ပြီး အပြစ်ကင်းမဲ့သောသူကို ဆိတ်ကွယ်ရာ အရပ်တို့၌ သတ်ဖြတ် တတ်ပါ၏။ သူ၏မျက်လုံးများသည် မိမိ၏လက်တွင်းသို့ကျ ရောက်လာမည့်သားကောင်ကို စောင့်ကြည့်နေတတ် ၏။-
Psal	BurJudso	10:8	ရွာအနားတွင် ပုန်းနေရာအရပ်မှာထိုင်၍၊ အပြစ်မရှိသော သူကို ဆိတ်ကွယ်ရာအရပ်၌ သတ်တတ် ပါ၏။ ဆင်းရဲသောသူကို ချောင်းမြောင်းတတ်ပါ၏။
Psal	CebPinad	10:8	Nagalingkod siya sa mga dapit nga hup-anan sa mga kabalangayan; Sa mga hilit nga dapit ginapatay niya ang inocente; Ang iyang mga mata nagapaniid batok sa tawong walay tabang.
Psal	ChiNCVs	10:8	他在村庄里埋伏等候，在隐密处杀害无辜的人，他的眼睛暗地里窥探不幸的人。
Psal	ChiSB	10:8	他在村邊隱密處埋伏，他暗地裏要殺害無辜，他對不幸者窺伺注目，
Psal	ChiUn	10:8	他在村莊埋伏等候；他在隱密處殺害無辜的人。他的眼睛窺探無倚無靠的人；
Psal	ChiUnL	10:8	蹲伏鄉曲、暗殺無辜、眈眈於煢獨兮、
Psal	ChiUns	10:8	他在村庄埋伏等候；他在隐密处杀害无辜的人。他的眼睛窥探无倚无靠的人；
Psal	CroSaric	10:8	U zasjedi čuči pokraj ograda, potajno ubija nevina, $AJIN očima siromaha vreba.
Psal	DaOT1871	10:8	Han sidder paa Lur i Byerne, i Skjul ihjelslaar han en uskyldig; hans Øjne spejde efter den svage.
Psal	DaOT1931	10:8	han lægger sig paa Lur i Landsbyer, dræber i Løn den skyldfri, efter Staklen spejder hans Øjne;
Psal	Dari	10:8	در دهکده ها کمین می کند و مردم بیگناه را می کشد و چشمانش در جستجوی مسکینان است.
Psal	DutSVV	10:8	Hij zit in de achterlage der hoeven, in verborgene plaatsen doodt hij den onschuldige; zijn ogen verbergen zich tegen den arme.
Psal	DutSVVA	10:8	Hij zit in de achterlage der hoeven, in verborgene plaatsen doodt hij den onschuldige; zijn ogen verbergen zich tegen den arme.
Psal	Esperant	10:8	Inside li sidas en la vilaĝoj; Kaŝe li mortigas senkulpulon; Liaj okuloj spionas malriĉulon.
Psal	FarOPV	10:8	در کمینهای دهات می‌نشیند؛ در جایهای مخفی بی‌گناه را می‌کشد؛ چشمانش برای مسکینان مراقب است؛
Psal	FarTPV	10:8	در روستاها برای کشتن مردم بی‌گناه کمین می‌کند، و مراقب است تا اشخاص بیچاره را گرفتار سازد.
Psal	FinBibli	10:8	Hän istuu ja väijyy kartanoissa, murhataksensa salaa viatointa; hänen silmänsä palaa köyhän puoleen.
Psal	FinPR	10:8	Kylien vaiheilla hän istuu väijyksissä, hän murhaa salaa syyttömän. Hänen silmänsä vaanivat onnetonta.
Psal	FinPR92	10:8	Hän asettuu väijyksiin kylien liepeille ja murhaa salaa viattoman, vaanii katseellaan avutonta.
Psal	FinRK	10:8	Hän istuu väijyksissä kylien liepeillä, salassa hän surmaa viattoman. Hänen silmänsä vaanivat avutonta.
Psal	FinSTLK2	10:8	Hän istuu kylien väijytyspaikoissa ja murhaa syyttömän salaisessa paikassa. Hänen silmänsä vaanivat onnetonta.
Psal	FreBBB	10:8	Assis en embuscade près des hameaux, Il tue l'innocent dans les lieux cachés ; Ses yeux épient le malheureux.
Psal	FreBDM17	10:8	Il se tient aux embûches dans des villages ; il tue l’innocent dans des lieux cachés ; ses yeux épient le troupeau des désolés.
Psal	FreCramp	10:8	Il se met en embuscade près des hameaux, dans les lieux couverts il assassine l'innocent. Ses yeux épient l'homme sans défense,
Psal	FreJND	10:8	Il se tient aux embuscades des villages ; dans des lieux cachés, il tue l’innocent ; ses yeux épient le malheureux.
Psal	FreKhan	10:8	Il se met en embuscade dans les villages; à la dérobée, il fait périr l’innocent, ses yeux guettent le malheureux.
Psal	FrePGR	10:8	Posté en embuscade près des hameaux, en guet-apens il tue les innocents, et dans l'ombre son œil épie le malheureux.
Psal	FreSegon	10:8	Il se tient en embuscade près des villages, Il assassine l'innocent dans des lieux écartés; Ses yeux épient le malheureux.
Psal	FreSynod	10:8	Il se tient aux aguets près des villages; Il tue l'innocent dans les lieux écartés; Ses yeux épient le malheureux.
Psal	FreVulgG	10:8	Car le Seigneur est juste, et il aime la justice ; son visage contemple (a vu) l’équité.
Psal	Geez	10:8	እስመ ፡ ጻድቅ ፡ እግዚአብሔር ፡ ወጽድቀ ፡ አፍቀረ ፤ ወለርትዕሰ ፡ ትሬእዮ ፡ ገጹ ።
Psal	GerAlbre	10:8	Er liegt im Hinterhalt in den Gehöften, / Er mordet insgeheim Unschuldige; / Es spähen seine Augen nach den Schwachen.
Psal	GerBoLut	10:8	Er sitzt und lauert in den Hofen; er erwurget die Unschuldigen heimlich; seine Augen halten auf die Armen.
Psal	GerElb18	10:8	Er sitzt im Hinterhalt der Dörfer, an verborgenen Örtern ermordet er den Unschuldigen; seine Augen spähen dem Unglücklichen nach.
Psal	GerElb19	10:8	Er sitzt im Hinterhalt der Dörfer, an verborgenen Örtern ermordet er den Unschuldigen; seine Augen spähen dem Unglücklichen nach.
Psal	GerGruen	10:8	Er liegt auf Lauer hinter Zäunen,um im Verstecke Wehrlose zu morden;nach Unglücklichen spähen seine Augen aus.
Psal	GerMenge	10:8	In (abgelegnen) Gehöften liegt er im Hinterhalt, ermordet den Schuldlosen insgeheim, nach dem Hilflosen spähen seine Augen.
Psal	GerNeUe	10:8	Er liegt auf der Lauer in den Gehöften, / mordet den Unschuldigen im Versteck. / Seine Augen spähen dem Wehrlosen nach.
Psal	GerOffBi	10:8	Er sitzt im Hinterhalt in Dörfern,Um insgeheim Unschuldige (Wehrlose) zu ermorden (wird ... morden).['''Q'''] Seine Augen spähen nach dem Verfolgten
Psal	GerSch	10:8	Er liegt auf der Lauer hinter der Mauer, im Verborgenen den Unschuldigen zu ermorden; seine Augen spähen den Wehrlosen aus.
Psal	GerTafel	10:8	Er sitzt im Hinterhalt der Höfe, insgeheim erwürgt er den Unschuldigen; seine Augen spähen nach den Unglücklichen.
Psal	GerTextb	10:8	Er liegt im Hinterhalte der Gehöfte, mordet insgeheim Unschuldige; seine Augen spähen nach dem Unglücklichen.
Psal	GerZurch	10:8	Er liegt auf der Lauer in den Gehöften, / im Verborgenen erwürgt er den Unschuldigen, / seine Augen spähen nach dem Armen. / (a) Ps 37:32
Psal	GreVamva	10:8	Κάθηται εν ενέδρα των προαυλίων, εν αποκρύφοις, διά να φονεύση τον αθώον· οι οφθαλμοί αυτού παραμονεύουσι τον πένητα.
Psal	Haitian	10:8	Li kache kò l' nan ti bouk yo, l'ap pare tann inonsan yo pou l' touye yo an kachèt. L'ap veye moun ki san defans.
Psal	HebModer	10:8	ישב במארב חצרים במסתרים יהרג נקי עיניו לחלכה יצפנו׃
Psal	HunIMIT	10:8	Ott ül tanyáknak lelőkelyén, hogy rejtekben ölje meg az ártatlant, szemei a nyomorúságost kémlelik.
Psal	HunKNB	10:8	Lesben áll az utakon, titokban öli meg az ártatlant.
Psal	HunKar	10:8	Az utczák zugaiban lappang, a rejtekhelyeken megöli az ártatlant, szemei lesnek az ügyefogyottra.
Psal	HunRUF	10:8	Ólálkodik a házak körül, titokban meggyilkolja az ártatlant, szeme a gyámoltalant figyeli.
Psal	HunUj	10:8	Ólálkodik a házak körül, titokban meggyilkolja az ártatlant, szeme a gyámoltalant figyeli.
Psal	ItaDio	10:8	Egli sta negli agguati per le ville; Egli uccide l’innocente in luoghi nascosti; I suoi occhi spiano il povero.
Psal	ItaRive	10:8	Egli sta negli agguati de’ villaggi; uccide l’innocente in luoghi nascosti; i suoi occhi spiano il meschino.
Psal	JapBungo	10:8	かれは村里のかくれたる處にをり隠やかなるところにて罪なきものをころす その眼はひそかに倚仗なきものをうかがひ
Psal	JapKougo	10:8	彼は村里の隠れ場におり、忍びやかな所で罪のない者を殺す。その目は寄るべなき者をうかがい、
Psal	KLV	10:8	ghaH lies Daq loS Sum the villages. vo' ambushes, ghaH murders the innocent. Daj mInDu' 'oH secretly cher Daq the helpless.
Psal	Kapingam	10:8	Digaula e-balabala haga-mmuni i-lodo nia waahale lligi, e-talitali belee daaligi gii-mmade nia daangada humalia ala nadau ihala ne-hai-ai. Digaula e-daumada nia daangada ala nadau dangada e-hagamaamaa ai.
Psal	Kekchi	10:8	Nequeˈxmuk rib chire li tenamit ut aran nequeˈroybeni re nak teˈxcamsi li ma̱cˈaˈeb xma̱c. Nequeˈxqˈue retal ani incˈaˈ naru naxcol rib.
Psal	KorHKJV	10:8	그가 마을의 숨는 곳에 앉으며 그 은밀한 곳에서 죄 없는 자를 죽이고 그의 눈은 몰래 가난한 자를 향해 고정되었나이다.
Psal	KorRV	10:8	저가 향촌 유벽한 곳에 앉으며 그 은밀한 곳에서 무죄한 자를 죽이며 그 눈은 외로운 자를 엿보나이다
Psal	LinVB	10:8	Penepene na lopango akobembeke, mpo ya koboma basemba na bonkutu. Miso ma ye se epai ya bato ba mawa.
Psal	LtKBB	10:8	Tyko prie kelio kur įlindęs, iš pasalų nekaltąjį žudo. Jis seka akimis varguolį,
Psal	LvGluck8	10:8	Viņš, sēž paslēpies aiz sētām, viņš nokauj nenoziedzīgo slepenās vietās, viņa acis glūn uz nabagu.
Psal	Mal1910	10:8	അവൻ ഗ്രാമങ്ങളുടെ ഒളിവുകളിൽ പതിയിരിക്കുന്നു; മറവിടങ്ങളിൽവെച്ചു അവൻ കുറ്റമില്ലാത്തവനെ കൊല്ലുന്നു; അവൻ രഹസ്യമായി അഗതിയുടെമേൽ കണ്ണു വെച്ചിരിക്കുന്നു.
Psal	Maori	10:8	E noho ana ia, e whanga ana i nga pa koraha: e kohurutia ana e ia te hunga harakore i nga wahi ngaro; e matatau ana ona kanohi ki te hunga rawakore.
Psal	MapM	10:8	יֵשֵׁ֤ב ׀ בְּמַאְרַ֬ב חֲצֵרִ֗ים בַּֽ֭מִּסְתָּרִים יַהֲרֹ֣ג נָקִ֑י עֵ֝ינָ֗יו לְֽחֵלְכָ֥ה יִצְפֹּֽנוּ׃
Psal	Mg1865	10:8	Mamitsaka amin’ ny fanotrehana ao an-tanàna izy, ao an-katakonana no amonoany ny marina; ny masony mikendry ny mahantra.
Psal	Ndebele	10:8	Uhlezi endaweni yokucathama yemizi, ezindaweni ezisithekileyo ubulala ongelacala; amehlo akhe akhangele othithibeleyo ngasese.
Psal	NlCanisi	10:8	Want Jahweh is rechtvaardig, en heeft de gerechtigheid lief; De vromen zullen zijn aanschijn aanschouwen.
Psal	NorSMB	10:8	Han ligg på lur ved gardarne, på løynlege stader myrder han den uskuldige, hans augo spæjar etter den verjelause.
Psal	Norsk	10:8	Han ligger i bakhold ved gårdene, på lønnlige steder myrder han den uskyldige, hans øine speider efter den ulykkelige.
Psal	Northern	10:8	Kəndlərdə pusqu yerlərini qurar, Günahsızları xəlvətcə öldürər. Biçarəyə göz qoyub gizlicə güdər,
Psal	OSHB	10:8	יֵשֵׁ֤ב ׀ בְּמַאְרַ֬ב חֲצֵרִ֗ים בַּֽ֭מִּסְתָּרִים יַהֲרֹ֣ג נָקִ֑י עֵ֝ינָ֗יו לְֽחֵלְכָ֥ה יִצְפֹּֽנוּ׃
Psal	PohnOld	10:8	A wonon o masamasan nan kanim akan, a kin rir kamela me makelekel o, o por en mas a kin masamasan me sapai o.
Psal	Pohnpeia	10:8	E kin rukuruk nan kisin kahnimw kan, awiawih me sohte dipe kan pwe en kemeirailla. E kin lipoahroke irail kan me sohte ar mehkot;
Psal	PolGdans	10:8	Siedzi, czyhając we wsiach, w skrytościach zabija niewinnego; oczy jego upatrują ubogiego.
Psal	PolUGdan	10:8	Siedzi w zasadzkach wsi, w ukryciach zabija niewinnego, jego oczy wypatrują ubogiego.
Psal	PorAR	10:8	Põe-se de emboscada nas aldeias; nos lugares ocultos mata o inocente; os seus olhos estão de espreita ao desamparado.
Psal	PorAlmei	10:8	Põe-se nas emboscadas das aldeias; nos logares occultos mata ao innocente; os seus olhos estão occultamente fitos contra o pobre.
Psal	PorBLivr	10:8	Eles se sentam postos para as ciladas das aldeias; nos esconderijos ele mata ao inocente; seus olhos observam secretamente ao contra o pobre.
Psal	PorBLivr	10:8	Eles se sentam postos para as ciladas das aldeias; nos esconderijos ele mata ao inocente; seus olhos observam secretamente ao contra o pobre.
Psal	PorCap	10:8	Põe-se de emboscada junto aos povoadose esconde-se para matar o inocente;os seus olhos espiam o infeliz.
Psal	RomCor	10:8	Stă la pândă lângă sate şi ucide pe cel nevinovat în locuri dosnice; ochii lui pândesc pe cel nenorocit.
Psal	SloChras	10:8	Poseda na preži po vaseh, v zakotju ubija nedolžnega, oči njegove prežé na onemoglega.
Psal	SloKJV	10:8	Sedi v skrivališčih vasi. Na skrivnih krajih mori nedolžnega. Njegove oči so na skrivaj naravnane zoper revnega.
Psal	SloOjaca	10:8	Sedi v zasedi v naseljih; na skrivnih mestih ubije nedolžnega; preži na ubogega, (nemočnega in nesrečnega).
Psal	SloStrit	10:8	Poseda v votlini vašî, v zatišji, da bi ubil nedolžnega; oči njegove se skrivajo zoper onemoglega.
Psal	SomKQA	10:8	Isagu wuxuu fadhiistaa tuulooyinka meelahooda lagu dhuunto, Oo kan aan xaqa qabinna wuxuu ku dilaa meelaha qarsoon, Oo indhihiisuna waxay si qarsoon hoos uga fiiriyaan miskiinka.
Psal	SpaRV	10:8	Está en las guaridas de las aldeas: en los escondrijos mata al inocente: sus ojos están acechando al pobre.
Psal	SpaRV186	10:8	Está en las asechanzas de las aldeas; en los escondrijos mata al inocente: sus ojos están mirando por el pobre.
Psal	SpaRV190	10:8	Está en las guaridas de las aldeas: en los escondrijos mata al inocente: sus ojos están acechando al pobre.
Psal	SrKDEkav	10:8	Седи у заседи иза куће; у потаји убија правога; очи његове вребају убогога.
Psal	SrKDIjek	10:8	Сједи у засједи иза куће; у потаји убија правога; очи његове вребају убогога.
Psal	Swe1917	10:8	Han lägger sig i försåt vid gårdarna, i lönndom vill han dräpa den oskyldige; hans ögon lura på den olycklige.
Psal	SweFolk	10:8	Han ligger på lur vid gårdarna, han vill döda den oskyldige i smyg, hans ögon spanar efter den olycklige.
Psal	SweKarlX	10:8	Han sitter i försåt i gårdomen; han dräper de oskyldiga hemliga; hans ögon vakta efter de fattiga.
Psal	TagAngBi	10:8	Siya'y nauupo sa mga pinakasulok na dako ng mga nayon: sa mga kubling dako ay pinapatay niya ang walang sala; ang kaniyang mga mata ay natititig laban sa walang nagkakandili.
Psal	ThaiKJV	10:8	เขานั่งซุ่มคอยดักทำร้ายอยู่ตามชนบท และกระทำฆาตกรรมคนไร้ผิดเสียในที่เร้นลับ ตาของเขาสอดหาคนยากจน
Psal	TpiKJPB	10:8	Em i save sindaun long ol ples hait bilong ol ples. Long ol ples hait em i save kilim i dai man i no bin mekim rong. Long ples hait, ai bilong em i lukim rabisman bilong birua long em.
Psal	TurNTB	10:8	Köylerin çevresinde pusu kurar, Masumu gizli yerlerde öldürür, Çaresizi sinsice gözler.
Psal	UrduGeo	10:8	وہ آبادیوں کے قریب تاک میں بیٹھ کر چپکے سے بےگناہوں کو مار ڈالتا ہے، اُس کی آنکھیں بدقسمتوں کی گھات میں رہتی ہیں۔
Psal	UrduGeoD	10:8	वह आबादियों के क़रीब ताक में बैठकर चुपके से बेगुनाहों को मार डालता है, उस की आँखें बदक़िस्मतों की घात में रहती हैं।
Psal	UrduGeoR	10:8	Wuh ābādiyoṅ ke qarīb tāk meṅ baiṭh kar chupke se begunāhoṅ ko mār ḍāltā hai, us kī āṅkheṅ badqismatoṅ kī ghāt meṅ rahtī haiṅ.
Psal	VieLCCMN	10:8	Nó phục cạnh xóm làng giết trộm người vô tội, mắt rình ai yếu thế.
Psal	Viet	10:8	Hắn ngồi nơi rình rập của làng, giết kẻ vô tội trong nơi ẩn khuất; Con mắt hắn dòm hành người khốn khổ.
Psal	VietNVB	10:8	Nó ngồi mai phục nơi thôn làng.Từ nơi ẩn núp nó giết người vô tội.Mắt nó rình rập kẻ cô thế.
Psal	WLC	10:8	יֵשֵׁ֤ב ׀ בְּמַאְרַ֬ב חֲצֵרִ֗ים בַּֽ֭מִּסְתָּרִים יַהֲרֹ֣ג נָקִ֑י עֵ֝ינָ֗יו לְֽחֵלְכָ֥ה יִצְפֹּֽנוּ׃
Psal	WelBeibl	10:8	Mae'n cuddio wrth y pentrefi, yn barod i ymosod; mae'n neidio o'i guddfan a lladd y dieuog – unrhyw un sy'n ddigon anffodus.
Psal	Wycliffe	10:8	For the Lord is riytful, and louede riytfulnessis; his cheer siy equite, `ethir euennesse.