Psal	CPDV	101:15	For its stones have pleased your servants, and they will take pity on its land.
Psal	DRC	101:15	For the stones thereof have pleased thy servants: and they shall have pity on the earth thereof.

Psal	VulgSist	101:15	Quoniam placuerunt servis tuis lapides eius: et terrae eius miserebuntur.
Psal	VulgCont	101:15	Quoniam placuerunt servis tuis lapides eius: et terræ eius miserebuntur.
Psal	Vulgate	101:15	quoniam placuerunt servis tuis lapides eius et terrae eius miserebuntur quoniam placitos fecerunt servi tui lapides eius et pulverem eius miserabilem
Psal	VulgHetz	101:15	Quoniam placuerunt servis tuis lapides eius: et terræ eius miserebuntur.
Psal	VulgClem	101:15	quoniam placuerunt servis tuis lapides ejus, et terræ ejus miserebuntur.

Psal	CopSahBi	101:15	ϫⲉ ⲁⲛⲉⲕϩⲙϩⲁⲗ ⲟⲩⲉϣⲛⲉⲥⲱⲛⲉ ⲁⲩⲱ ⲥⲉⲛⲁϣⲛϩⲧⲏⲩ ϩⲁ ⲡⲉⲥⲕⲁϩ
Psal	UyCyr	101:15	Қуллириң ташлирини чин қәлбидин сөйәр Сионниң, Харап болған топриғиға ичини ағритип униң.
Psal	Wycliffe	101:15	For the stones therof plesiden thi seruauntis; and thei schulen haue merci on the lond therof.
Psal	RusSynod	101:15	ибо рабы Твои возлюбили и камни его, и о прахе его жалеют.
Psal	CSlEliza	101:15	Яко благоволиша раби Твои камение его, и персть его ущедрят.
Psal	LXX	101:15	ὅτι εὐδόκησαν οἱ δοῦλοί σου τοὺς λίθους αὐτῆς καὶ τὸν χοῦν αὐτῆς οἰκτιρήσουσιν
Psal	SpaPlate	101:15	Ya tus siervos aman sus piedras, sienten compasión de sus ruinas.
Psal	Bela	101:15	бо рабы Твае палюбілі і каменьне ягонае, і попел ягоны шкадуюць.
Psal	NlCanisi	101:15	Want uw dienaars hebben zijn stenen lief, En hebben deernis met zijn puinen.
Psal	RusSynod	101:15	ибо рабы Твои возлюбили и камни его и о прахе его жалеют.
Psal	FreLXX	101:15	Car ses pierres mêmes ont plu à tes serviteurs, et ils pleurent sur sa poussière.
Psal	Kaz	101:15	Құлдарың Сионның тастарын ұнатады,Шаң-тозаңы аяныштарын оятады.
Psal	UkrOgien	101:15	бо раби Твої покоха́ли й камі́ння його́, і порох його полюбили!
Psal	FreVulgG	101:15	Car ses pierres sont aimées de vos serviteurs, et (la vue de) sa terre les attendrit.