Psal	CPDV	101:18	He has noticed the prayer of the humble, and he has not despised their petition.
Psal	DRC	101:18	He hath had regard to the prayer of the humble: and he hath not despised their petition.

Psal	VulgSist	101:18	Respexit in orationem humilium: et non sprevit precem eorum.
Psal	VulgCont	101:18	Respexit in orationem humilium: et non sprevit precem eorum.
Psal	Vulgate	101:18	respexit in orationem humilium et non sprevit precem eorum respexit ad orationem vacui et non dispexit orationem eorum
Psal	VulgHetz	101:18	Respexit in orationem humilium: et non sprevit precem eorum.
Psal	VulgClem	101:18	Respexit in orationem humilium et non sprevit precem eorum.

Psal	CopSahBi	101:18	ⲁϥϭⲱϣⲧ ⲉϫⲙ ⲡⲉϣⲗⲏⲗ ⲛⲛⲉⲧⲑⲃⲃⲓⲏⲩ ⲁⲩⲱ ⲙⲡϥⲥⲉϣϥ ⲡⲉⲩⲥⲟⲡⲥ
Psal	UyCyr	101:18	Қобул қилар Пәрвәрдигар мискинниң дуасини, Рәт қилмайду ғерипниң пәриядини.
Psal	Wycliffe	101:18	He bihelde on the preier of meke men; and he dispiside not the preier of hem.
Psal	RusSynod	101:18	призрит на молитву беспомощных и не презрит моления их.
Psal	CSlEliza	101:18	Призре на молитву смиренных и не уничижи моления их.
Psal	LXX	101:18	ἐπέβλεψεν ἐπὶ τὴν προσευχὴν τῶν ταπεινῶν καὶ οὐκ ἐξουδένωσεν τὴν δέησιν αὐτῶν
Psal	SpaPlate	101:18	Se volverá hacia la oración de los despojados, y no despreciará sus ruegos.
Psal	Bela	101:18	паглядзіць на малітву бездапаможных, і не пагардзіць малітваю іхняй.
Psal	NlCanisi	101:18	Zich tot de bede der verlatenen neigt, En hun gebed niet versmaadt!
Psal	RusSynod	101:18	призрит на молитву беспомощных и не презрит моления их.
Psal	FreLXX	101:18	Il a eu égard à la prière des humbles, et il n'a point méprisé leur supplication.
Psal	Kaz	101:18	Мұқтаждың мінажаттарын Ол тыңдайды,Жалыныштарын жауапсыз қалдырмайды.
Psal	UkrOgien	101:18	До молитви забутих зве́рнеться Він, і моли́тви їхньої не осоро́мить.
Psal	FreVulgG	101:18	Il a regardé la prière des humbles, et il n’a point méprisé leur prière (demande).