Psal	RWebster	89:31	If they break my statutes, and keep not my commandments;
Psal	NHEBJE	89:31	if they break my statutes, and do not keep my commandments;
Psal	ABP	89:31	if [2my ordinances 1they should profane], and [3my commandments 1should not 2keep];
Psal	NHEBME	89:31	if they break my statutes, and do not keep my commandments;
Psal	Rotherha	89:31	If, my statutes, they profane, And, my commandments, do not keep:
Psal	LEB	89:31	if they defile my statutes and do not keep my commandments,
Psal	RNKJV	89:31	If they break my statutes, and keep not my commandments;
Psal	Jubilee2	89:31	if they profane my statutes and do not keep my commandments,
Psal	Webster	89:31	If they break my statutes, and keep not my commandments;
Psal	Darby	89:31	If they profane my statutes, and keep not my commandments:
Psal	OEB	89:31	if they profane my statutes, and do not keep my commandments;
Psal	ASV	89:31	If they break my statutes, And keep not my commandments;
Psal	LITV	89:31	if they profane My statutes and do not keep My commandments;
Psal	Geneva15	89:31	If they breake my statutes, and keepe not my commandements:
Psal	BBE	89:31	If my rules are broken, and my orders are not kept;
Psal	GodsWord	89:31	if they violate my laws and do not obey my commandments,
Psal	JPS	89:31	If his children forsake My law, and walk not in Mine ordinances;
Psal	KJVPCE	89:31	If they break my statutes, and keep not my commandments;
Psal	NETfree	89:31	if they break my rules and do not keep my commandments,
Psal	AB	89:31	if they should profane My ordinances, and not keep My commandments;
Psal	AFV2020	89:31	If they profane My statutes and do not keep My commandments,
Psal	NHEB	89:31	if they break my statutes, and do not keep my commandments;
Psal	OEBcth	89:31	if they profane my statutes, and do not keep my commandments;
Psal	NETtext	89:31	if they break my rules and do not keep my commandments,
Psal	UKJV	89:31	If they break my statutes, and keep not my commandments;
Psal	Noyes	89:31	Should they break my commandments, And observe not my precepts,
Psal	KJV	89:31	If they break my statutes, and keep not my commandments;
Psal	KJVA	89:31	If they break my statutes, and keep not my commandments;
Psal	AKJV	89:31	If they break my statutes, and keep not my commandments;
Psal	RLT	89:31	If they break my statutes, and keep not my commandments;
Psal	MKJV	89:31	if they profane My statutes, and do not keep My commandments;
Psal	YLT	89:31	If My statutes they pollute, And My commands do not keep,
Psal	ACV	89:31	if they break my statutes, and keep not my commandments,

Psal	CzeBKR	89:31	Jestliže by ustanovení mých poškvrnili, a přikázaní mých neostříhali:
Psal	CzeB21	89:31	Jeho synové když však můj Zákon opustí a nebudou se řídit mými pravidly,
Psal	CzeCEP	89:31	Opustí-li jeho synové můj zákon, nebudou-li žít podle mých řádů,
Psal	CzeCSP	89:31	Pokud jeho potomci opustí můj zákon a nebudou žít podle mých nařízení,

Psal	PorBLivr	89:31	Se profanarem os meus estatutos, e não guardarem os meus mandamentos,
Psal	Mg1865	89:31	Raha mahafoy ny lalàko ny zanany Ka tsy mandeha araka ny fitsipiko,
Psal	FinPR	89:31	{89:32} jos he minun säädökseni rikkovat eivätkä noudata minun käskyjäni,
Psal	FinRK	89:31	Jos hänen poikansa hylkäävät minun opetukseni eivätkä vaella säädöksieni mukaan,
Psal	ChiSB	89:31	若他的子孫放棄我的法令，不照我的命令行，
Psal	ChiUns	89:31	背弃我的律例，不遵守我的诫命，
Psal	BulVeren	89:31	ако нарушат наредбите Ми и не пазят заповедите Ми,
Psal	AraSVD	89:31	إِنْ نَقَضُوا فَرَائِضِي وَلَمْ يَحْفَظُوا وَصَايَايَ،
Psal	Esperant	89:31	Se Miajn decidojn ili malplenumos Kaj Miajn ordonojn ili ne observos:
Psal	ThaiKJV	89:31	ถ้าเขาทั้งหลายฝ่าฝืนกฎเกณฑ์ของเรา และมิได้รักษาบัญญัติของเรา
Psal	OSHB	89:31	אִם־יַֽעַזְב֣וּ בָ֭נָיו תּוֹרָתִ֑י וּ֝בְמִשְׁפָּטַ֗י לֹ֣א יֵלֵכֽוּן׃
Psal	BurJudso	89:31	ငါ၏အထုံးအဖွဲ့တို့ကို ရှုတ်ချ၍၊ ငါ၏ပညတ် တို့ကို မစောင့်ဘဲနေလျှင်၊
Psal	FarTPV	89:31	اگر به راهنمایی‌های من بی‌توجّهی کنند و یا دستورات مرا انجام ندهند،
Psal	UrduGeoR	89:31	agar wuh mere farmānoṅ kī behurmatī karke merī hidāyāt ke mutābiq zindagī na guzāreṅ
Psal	SweFolk	89:31	Om hans barn överger min undervisning och inte följer mina befallningar,
Psal	GerSch	89:31	Wenn seine Söhne mein Gesetz verlassen und nicht in meinen Verordnungen wandeln,
Psal	TagAngBi	89:31	Kung kanilang salangsangin ang mga palatuntunan ko, at hindi ingatan ang mga utos ko;
Psal	FinSTLK2	89:31	Jos hänen poikansa hylkäävät lakini eivätkä vaella oikeuksieni mukaan,
Psal	Dari	89:31	اگر فرایض مرا بشکنند و اوامر مرا نگاه ندارند،
Psal	SomKQA	89:31	Hadday qaynuunnadayda jebiyaan, Oo aanay amarradayda dhawrin,
Psal	NorSMB	89:31	Dersom hans born forlet mi lov og ikkje vandrar etter mine domar,
Psal	Alb	89:31	në rast se shkelin statutet e mia dhe nuk respektojnë urdhërimet e mia,
Psal	KorHKJV	89:31	내 법규들을 깨뜨리고 내 명령들을 지키지 아니하면
Psal	SrKDIjek	89:31	Ако погазе уредбе моје, и заповијести мојих не сачувају,
Psal	Mal1910	89:31	എന്റെ ചട്ടങ്ങളെ ലംഘിക്കയും എന്റെ കല്പനകളെ പ്രമാണിക്കാതിരിക്കയും ചെയ്താൽ
Psal	KorRV	89:31	내 율례를 파하며 내 계명을 지키지 아니하면
Psal	Azeri	89:31	اگر قانونلاريمي پوزوب، امرلرئمي ساخلاماسالار،
Psal	KLV	89:31	chugh chaH ghor wIj chutmey, je yImev pol wIj ra'ta'ghach mu'mey;
Psal	ItaDio	89:31	Se violano i miei statuti, E non osservano i miei comandamenti;
Psal	ABPGRK	89:31	εάν τα δικαιώματά μου βεβηλώσωσι και τας εντολάς μου μη φυλάξωσιν
Psal	FreBBB	89:31	S'ils violent mes statuts Et n'observent pas mes commandements,
Psal	LinVB	89:31	Soko bana ba ye batiki mobeko mwa ngai, mpe baboyi kolanda nzela ya ngai,
Psal	BurCBCM	89:31	ငါ၏အမိန့်ပြဋ္ဌာန်းချက်များကို ချိုးဖောက်၍ ငါ၏ပညတ်တော်များကို စောင့်ထိန်းခြင်းမပြုကြလျှင်သော်လည်းကောင်း၊-
Psal	HunIMIT	89:31	Ha elhagyják fiai tanomat és rendeleteim szerint nem járnak;
Psal	ChiUnL	89:31	玷辱我典章、不守我誡命、
Psal	VietNVB	89:31	Nếu chúng nó vi phạm các quy luật TaVà không giữ những điều răn Ta;
Psal	CebPinad	89:31	Kong pagalapason nila ang akong kabalaoran, Ug dili magabantay sa akong mga sugo;
Psal	RomCor	89:31	dacă vor călca orânduirile Mele şi nu vor păzi poruncile Mele,
Psal	Pohnpeia	89:31	ma re pahn mwamwahliki ei kaweid kan oh sohte kapwaiada ei kosonned akan,
Psal	HunUj	89:31	Ha fiai elhagyják tanításomat, és nem élnek törvényeim szerint,
Psal	GerZurch	89:31	Wenn seine Söhne mein Gesetz verlassen / und nicht nach meinen Rechten wandeln, /
Psal	GerTafel	89:31	Wenn seine Söhne Mein Gesetz verlassen und nicht in Meinen Rechten wandeln.
Psal	PorAR	89:31	se profanarem os meus preceitos, e não guardarem os meus mandamentos,
Psal	DutSVVA	89:31	[089:32] Indiën zij Mijn inzettingen ontheiligen, en Mijn geboden niet houden;
Psal	FarOPV	89:31	اگر فرایض مرابشکنند، و اوامر مرا نگاه ندارند،
Psal	Ndebele	89:31	uba besephula izimiso zami, bengagcini imithetho yami,
Psal	PorBLivr	89:31	Se profanarem os meus estatutos, e não guardarem os meus mandamentos,
Psal	SloStrit	89:31	Ako zapusté sinovi njegovi zakon moj, ne bodo hodili v sodbah mojih,
Psal	Norsk	89:31	Dersom hans barn forlater min lov og ikke vandrer i mine bud,
Psal	SloChras	89:31	ako oskrunijo postave moje in ne bodo ravnali po zapovedih mojih:
Psal	Northern	89:31	Qaydalarımı pozsalar, Əmrlərimə əməl etməsələr,
Psal	GerElb19	89:31	wenn sie meine Satzungen entweihen und meine Gebote nicht halten,
Psal	PohnOld	89:31	Ma re pan kasaminela ai tiak kan, o sota peiki ong ai kusoned akan,
Psal	LvGluck8	89:31	Kad tie Manus likumus sagānīs un Manus baušļus neturēs;
Psal	PorAlmei	89:31	Se profanarem os meus preceitos, e não guardarem os meus mandamentos,
Psal	SloOjaca	89:31	če prelomijo ali osramotijo Moje zakone in ne ohranjajo Mojih zapovedi,
Psal	ChiUn	89:31	背棄我的律例，不遵守我的誡命，
Psal	SweKarlX	89:31	Men om hans barn min lag öfvergifva, och i minom rättom icke vandra;
Psal	FreKhan	89:31	Que si ses enfants abandonnent ma loi et refusent de suivre mes statuts,
Psal	GerAlbre	89:31	Verlassen seine Söhne mein Gesetz, / Und wandeln sie nicht nach meinen Rechten,
Psal	FrePGR	89:31	s'ils violent mes commandements, et n'observent pas mes préceptes ;
Psal	PorCap	89:31	*Se os seus filhos abandonarem a minha leie não seguirem os meus preceitos;
Psal	JapKougo	89:31	もし彼らがわが定めを犯し、わが戒めを守らないならば、
Psal	GerTextb	89:31	“Wenn seine Söhne mein Gesetz verlassen und nicht nach meinen Rechten wandeln,
Psal	Kapingam	89:31	gei maa digaula ga-haga-balumee-hua agu helekai, ge hagalee hogi e-haga-kila-aga agu haganoho,
Psal	WLC	89:31	אִם־יַֽעַזְב֣וּ בָ֭נָיו תּוֹרָתִ֑י וּ֝בְמִשְׁפָּטַ֗י לֹ֣א יֵלֵכֽוּן׃
Psal	LtKBB	89:31	jei mano nuostatus laužys ir įsakymų mano nepaisys,
Psal	GerBoLut	89:31	Wo aber seine Kinder mein Gesetz verlassen und in meinen Rechten nicht wandeln,
Psal	FinPR92	89:31	"Jos hänen jälkeläisensä hylkäävät minun lakini eivätkä vaella niin kuin oikeuteni vaatii,
Psal	SpaRV186	89:31	Si profanaren mis estatutos; y no guardaren mis mandamientos:
Psal	GerNeUe	89:31	Wenn seine Söhne meine Weisung verlassen / und nicht nach meinen Ordnungen leben,
Psal	UrduGeo	89:31	اگر وہ میرے فرمانوں کی بےحرمتی کر کے میری ہدایات کے مطابق زندگی نہ گزاریں
Psal	AraNAV	89:31	إِنْ نَقَضُوا فَرَائِضِي وَلَمْ يُرَاعُوا وَصَايَايَ،
Psal	ChiNCVs	89:31	如果他们违背我的律例，不遵守我的诫命，
Psal	ItaRive	89:31	se violano i miei statuti e non osservano i miei comandamenti,
Psal	Afr1953	89:31	As sy kinders my wet verlaat en in my regte nie wandel nie;
Psal	UrduGeoD	89:31	अगर वह मेरे फ़रमानों की बेहुरमती करके मेरी हिदायात के मुताबिक़ ज़िंदगी न गुज़ारें
Psal	TurNTB	89:31	Kurallarımı bozar, Buyruklarıma uymazsa,
Psal	DutSVV	89:31	Indien zijn kinderen Mijn wet verlaten, en in Mijn rechten niet wandelen;
Psal	HunKNB	89:31	De ha fiai elhagyják törvényemet és nem járnak parancsaim szerint,
Psal	Maori	89:31	Ki te takahi ratou i aku tikanga; a kahore e pupuri i aku whakahau;
Psal	HunKar	89:31	Ha az ő fiai elhagyják az én törvényemet, és nem járnak az én végzéseim szerint;
Psal	Viet	89:31	Nếu chúng nó bội nghịch luật lệ ta, Chẳng giữ các điều răn của ta,
Psal	Kekchi	89:31	Cui nequeˈxkˈet li cua̱tin ut nequeˈxmux ru lin chakˈrab, la̱in tinqˈueheb chixcˈulbal li raylal.
Psal	Swe1917	89:31	Om hans barn övergiva min lag och icke vandra efter mina rätter,
Psal	CroSaric	89:31	Ako li mu sinovi Zakon moj ostave i ne budu hodili po naredbama mojim,
Psal	VieLCCMN	89:31	Nếu con cái Người bỏ không giữ luật Ta, chẳng sống theo điều Ta quyết định,
Psal	FreBDM17	89:31	Mais si ses enfants abandonnent ma Loi, et ne marchent point selon mes ordonnances ;
Psal	Aleppo	89:31	אם-יעזבו בניו תורתי    ובמשפטי לא ילכון
Psal	MapM	89:31	אִם־יַעַזְב֣וּ בָ֭נָיו תּוֹרָתִ֑י וּ֝בְמִשְׁפָּטַ֗י לֹ֣א יֵלֵכֽוּן׃
Psal	HebModer	89:31	אם חקתי יחללו ומצותי לא ישמרו׃
Psal	FreJND	89:31	Si ses fils abandonnent ma loi et ne marchent pas dans mes ordonnances,
Psal	GerGruen	89:31	Verlassen aber seine Söhne mein Gesetzund wandeln nicht nach meinen Ordnungen,
Psal	SloKJV	89:31	če prelomijo moje zakone in se ne držijo mojih zapovedi,
Psal	Haitian	89:31	Men, si pitit pitit li yo pa obeyi lalwa mwen ba yo, si yo pa mache dapre lòd mwen ba yo,
Psal	FinBibli	89:31	Jos he minun säätyni turmelevat, ja ei minun käskyjäni pidä;
Psal	SpaRV	89:31	Si profanaren mis estatutos, y no guardaren mis mandamientos;
Psal	WelBeibl	89:31	os byddan nhw'n torri fy rheolau i, a ddim yn cadw fy ngorchmynion i,
Psal	GerMenge	89:31	Wenn seine Söhne mein Gesetz verlassen und nicht in meinen Rechten wandeln,
Psal	GreVamva	89:31	Εάν παραβώσι τα διατάγματά μου και δεν φυλάξωσι τας εντολάς μου·
Psal	SrKDEkav	89:31	Ако погазе уредбе моје, и заповести моје не сачувају,
Psal	FreCramp	89:31	" Si ses fils abandonnent ma loi, et ne marchent pas selon mes ordonnances ;
Psal	PolUGdan	89:31	Jeśli moje ustawy znieważą, a moich przykazań nie będą przestrzegać;
Psal	FreSegon	89:31	Si ses fils abandonnent ma loi Et ne marchent pas selon ses ordonnances,
Psal	SpaRV190	89:31	Si profanaren mis estatutos, y no guardaren mis mandamientos;
Psal	HunRUF	89:31	Ha fiai elhagyják tanításomat, és nem élnek törvényeim szerint,
Psal	FreSynod	89:31	S'ils violent mes commandements Et s'ils n'observent pas mes préceptes,
Psal	DaOT1931	89:31	Hvis hans Sønner svigter min Lov og ikke følger mine Lovbud,
Psal	TpiKJPB	89:31	Sapos ol i brukim ol lo bilong Mi ol i raitim, na ol i no holimpas ol strongpela tok bilong Mi,
Psal	DaOT1871	89:31	Dersom hans Børn forlade min Lov, og de ikke vandre i mine Befalinger,
Psal	PolGdans	89:31	Ale jeźliby synowie jego opuścili zakon mój, a w sądach moich nie chodzili;
Psal	JapBungo	89:31	わが律法をやぶりわが誡命をまもらずば
Psal	GerElb18	89:31	Wenn sie meine Satzungen entweihen und meine Gebote nicht halten,