Roma	ABP	1:6	among whom are also you, chosen of Jesus Christ.
Roma	ACV	1:6	among which ye also are the called of Jesus Christ.
Roma	AFV2020	1:6	In Whom you also are called of Jesus Christ:
Roma	AKJV	1:6	Among whom are you also the called of Jesus Christ:
Roma	ASV	1:6	among whom are ye also, called to be Jesus Christ’s:
Roma	Anderson	1:6	among whom are you also the called of Jesus Christ,
Roma	BBE	1:6	Among whom you in the same way have been marked out to be disciples of Jesus Christ:
Roma	BWE	1:6	You are some of them. You were called to belong to Jesus Christ.
Roma	CPDV	1:6	from whom you also have been called by Jesus Christ:
Roma	Common	1:6	among whom you also are called to belong to Jesus Christ;
Roma	DRC	1:6	Among whom are you also the called of Jesus Christ:
Roma	Darby	1:6	among whom are ye also [the] called of Jesus Christ:
Roma	EMTV	1:6	among whom you also are the called of Jesus Christ:
Roma	Etheridg	1:6	and you also are of them, called in Jeshu Meshiha:
Roma	Geneva15	1:6	Among whom ye be also the called of Iesus Christ:
Roma	Godbey	1:6	among whom ye are also called of Jesus Christ:
Roma	GodsWord	1:6	You are among those who have been called to belong to Jesus Christ.)
Roma	Haweis	1:6	among whom are ye also the called of Jesus Christ.
Roma	ISV	1:6	You, too, are among those who have been called to belong to Jesus Christ.
Roma	Jubilee2	1:6	among whom ye are also the called of Jesus Christ;
Roma	KJV	1:6	Among whom are ye also the called of Jesus Christ:
Roma	KJVA	1:6	Among whom are ye also the called of Jesus Christ:
Roma	KJVPCE	1:6	Among whom are ye also the called of Jesus Christ:
Roma	LEB	1:6	among whom you also are the called of Jesus Christ.
Roma	LITV	1:6	among whom are you also, called-out ones of Jesus Christ;
Roma	LO	1:6	among whom are you, also, called of Jesus Christ:
Roma	MKJV	1:6	among whom you also are the called-out ones of Jesus Christ:
Roma	Montgome	1:6	among whom you also are called to be Jesus Christ’s.
Roma	Murdock	1:6	among whom, ye also are called by Jesus Messiah;)
Roma	NETfree	1:6	You also are among them, called to belong to Jesus Christ.
Roma	NETtext	1:6	You also are among them, called to belong to Jesus Christ.
Roma	NHEB	1:6	among whom you are also called to belong to Jesus Christ;
Roma	NHEBJE	1:6	among whom you are also called to belong to Jesus Christ;
Roma	NHEBME	1:6	among whom you are also called to belong to Yeshua the Messiah;
Roma	Noyes	1:6	among whom are ye also, the called of Jesus Christ;
Roma	OEB	1:6	And among these nations are you — you who have been called to belong to Jesus Christ.
Roma	OEBcth	1:6	And among these nations are you — you who have been called to belong to Jesus Christ.
Roma	OrthJBC	1:6	among whom you also are summoned to belong to Rebbe,Melech HaMoshiach Yehoshua.
Roma	RKJNT	1:6	And you also are among those called to belong to Jesus Christ:
Roma	RLT	1:6	Among whom are ye also the called of Jesus Christ:
Roma	RNKJV	1:6	Among whom are ye also the called of Yahushua the Messiah:
Roma	RWebster	1:6	Among whom are ye also the called of Jesus Christ:
Roma	Rotherha	1:6	Among whom are, ye also, called of Jesus Christ:
Roma	Twenty	1:6	And among these nations are you--you who have been called to belong to Jesus Christ.
Roma	Tyndale	1:6	of the which hethen are ye a part also which are Iesus christes by vocacio.
Roma	UKJV	1:6	Among whom are all of you also the called of Jesus Christ:
Roma	Webster	1:6	Among whom are ye also the called of Jesus Christ:
Roma	Weymouth	1:6	among whom you also, called, as you have been, to belong to Jesus Christ, are numbered:
Roma	Worsley	1:6	among whom are ye also the called of Jesus Christ;
Roma	YLT	1:6	among whom are also ye, the called of Jesus Christ;

Roma	VulgClem	1:6	in quibus estis et vos vocati Jesu Christi :
Roma	VulgCont	1:6	in quibus estis et vos vocati Iesu Christi:
Roma	VulgHetz	1:6	in quibus estis et vos vocati Iesu Christi:
Roma	VulgSist	1:6	in quibus estis et vos vocati Iesu Christi:
Roma	Vulgate	1:6	in quibus estis et vos vocati Iesu Christi

Roma	CzeB21	1:6	k nim patříte i vy, povolaní Ježíšem Kristem.
Roma	CzeBKR	1:6	Z nichž i vy jste povolaní Ježíše Krista,
Roma	CzeCEP	1:6	k nim patříte i vy, neboť jste byli povoláni Ježíšem Kristem.
Roma	CzeCSP	1:6	mezi nimiž jste i vy, povolaní Ježíše Krista.

Roma	ABPGRK	1:6	εν οις εστέ και υμείς κλητοί Ιησού χριστού
Roma	Afr1953	1:6	onder wie julle ook is, geroepenes van Jesus Christus
Roma	Alb	1:6	ndër të cilët edhe ju jeni të thirrur nga Jezu Krishti;
Roma	Antoniad	1:6	εν οις εστε και υμεις κλητοι ιησου χριστου
Roma	AraNAV	1:6	وَمِنْ بَيْنِهِمْ أَنْتُمْ أَيْضاً مَدْعُوُّو يَسُوعَ الْمَسِيحِ.
Roma	AraSVD	1:6	ٱلَّذِينَ بَيْنَهُمْ أَنْتُمْ أَيْضًا مَدْعُوُّو يَسُوعَ ٱلْمَسِيحِ.
Roma	ArmWeste	1:6	(անոնց մէջ դո՛ւք ալ կանչուած էք Յիսուս Քրիստոսէ).
Roma	Azeri	1:6	و سئز ده، عئسا مسئحئن طرفئندن او دعوت اولونموش ائنسانلارين آراسينداسينيز.
Roma	BasHauti	1:6	Ceinén artean çuec-ere deithu içan baitzarete Iesus Christgana.
Roma	Bela	1:6	сярод якіх і вы, пакліканыя Ісусам Хрыстом, —
Roma	BretonNT	1:6	a-douez a re-se ez oc'h ivez, c'hwi a zo bet galvet gant Jezuz-Krist,
Roma	BulCarig	1:6	между които сте и вие призвани от Исуса Христа,)
Roma	BulVeren	1:6	между които сте и вие, призованите на Иисус Христос;
Roma	BurCBCM	1:6	သင်တို့သည်လည်း ယေဇူးခရစ်တော်၏ တပည့်များဖြစ်ရန်အတွက် ရွေးကောက်ခြင်းခံရသူတို့တွင် အပါအဝင်ဖြစ်ကြ၏။
Roma	BurJudso	1:6	သန့်ရှင်းသူအရာ၌ ခန့်ထားသော ရောမ မြို့သူမြို့သားအပေါင်းတို့ကို ကြားလိုက်ပါ၏။
Roma	Byz	1:6	εν οις εστε και υμεις κλητοι ιησου χριστου
Roma	CSlEliza	1:6	В нихже есте и вы, звани Иисусу Христу.
Roma	CebPinad	1:6	nga uban kanila kamo usab gipanagtawag aron maiya ni Jesu-Cristo;
Roma	Che1860	1:6	ᎾᎿᎭᎾᏍᏉ ᎢᏣᏓᏑᏯ ᏂᎯ, ᏥᏌ ᎦᎶᏁᏛ ᎢᏥᏯᏅᏛ ᏥᎩ;
Roma	ChiNCVs	1:6	其中也有你们这蒙耶稣基督所召的人。
Roma	ChiSB	1:6	其中也有你們這些蒙召屬於耶穌基督的人──
Roma	ChiUn	1:6	其中也有你們這蒙召屬耶穌基督的人。
Roma	ChiUnL	1:6	爾曹亦在其中、爲耶穌基督所召也、
Roma	ChiUns	1:6	其中也有你们这蒙召属耶稣基督的人。
Roma	CopNT	1:6	ⲛⲏⲉⲧⲉⲧⲉⲛ⳿ⲛ⳿ϧⲣⲏⲓ ⳿ⲛϧⲏⲧⲟⲩ ϩⲱⲧⲉⲛ ⲛⲏⲉⲧⲑⲁϩⲉⲙ ⳿ⲛⲧⲉ Ⲓⲏ̅ⲥ̅ Ⲡⲭ̅ⲥ̅.
Roma	CopSahBi	1:6	ⲉⲧⲉⲧⲛⲏⲡ ϩⲛ ⲛⲁⲓ ϩⲱⲧⲧⲏⲩⲧⲛ ⲉⲧⲉⲧⲛⲧⲁϩⲙ ϩⲛ ⲓⲏⲥ ⲡⲉⲭⲥ
Roma	CopSahHo	1:6	ⲉⲧⲉⲧⲛ̅ⲏⲡ ϩⲛ̅ⲛⲁⲓ̈ ϩⲱⲧⲧⲏⲩⲧⲛ̅ ⲉⲧⲉⲧⲛ̅ⲧⲁϩⲙ̅ ϩⲛ̅ⲓ̅ⲥ̅ ⲡⲉⲭ̅ⲥ̅
Roma	CopSahid	1:6	ⲉⲧⲉⲧⲛⲏⲡ ϩⲛⲛⲁⲓ ϩⲱⲧⲧⲏⲩⲧⲛ ⲉⲧⲉⲧⲛⲧⲁϩⲙ ϩⲛⲓⲥ ⲡⲉⲭⲥ
Roma	CopSahid	1:6	ⲉⲧⲉⲧⲛⲏⲡ ϩⲛ ⲛⲁⲓ ϩⲱⲧⲧⲏⲩⲧⲛ ⲉⲧⲉⲧⲛⲧⲁϩⲙ ϩⲛ ⲓⲏⲥⲟⲩⲥ ⲡⲉⲭⲣⲓⲥⲧⲟⲥ
Roma	CroSaric	1:6	među kojima ste i vi pozvanici Isusa Krista:
Roma	DaNT1819	1:6	blandt hvilke ogsaa I ere Jesu Christi Kaldte:
Roma	DaOT1871	1:6	iblandt hvilke ogsaa I ere Jesu Kristi kaldede:
Roma	DaOT1931	1:6	iblandt hvilke ogsaa I ere Jesu Kristi kaldede:
Roma	Dari	1:6	این همچنین شامل حال شما رومیان است که خدا شما را دعوت فرموده تا از آنِ عیسی مسیح شوید.
Roma	DutSVV	1:6	Onder welken gij ook zijt, geroepenen van Jezus Christus!)
Roma	DutSVVA	1:6	Onder welken gij ook zijt, geroepenen van Jezus Christus!)
Roma	Elzevir	1:6	εν οις εστε και υμεις κλητοι ιησου χριστου
Roma	Esperant	1:6	inter kiuj estas ankaŭ vi, vokitaj de Jesuo Kristo;
Roma	Est	1:6	kelle seast ka teie olete Jeesuse Kristuse poolt kutsutud,
Roma	FarHezar	1:6	و این شما را نیز در بر می‌گیرد، که فرا‌‌خوانده شده‌اید تا از آنِ عیسی مسیح باشید؛
Roma	FarOPV	1:6	که درمیان ایشان شما نیز خوانده شده عیسی مسیح هستید
Roma	FarTPV	1:6	این همچنین شامل حال شما رومیان است كه خدا شما را دعوت فرموده تا از آن عیسی ‌مسیح شوید.
Roma	FinBibli	1:6	Joista tekin olette Jesuksen Kristuksen kutsutut:
Roma	FinPR	1:6	joihin tekin, Jeesuksen Kristuksen kutsumat, kuulutte:
Roma	FinPR92	1:6	Näitä Jeesuksen Kristuksen kutsumia olette myös te.
Roma	FinRK	1:6	joihin tekin, Jeesuksen Kristuksen kutsumat, kuulutte.
Roma	FinSTLK2	1:6	joihin tekin, Jeesuksen Kristuksen kutsumat, kuulutte:
Roma	FreBBB	1:6	au nombre desquels vous êtes aussi, vous, appelés de Jésus-Christ ;
Roma	FreBDM17	1:6	Entre lesquels aussi vous êtes, vous qui êtes appelés par Jésus-Christ.
Roma	FreCramp	1:6	du nombre desquels vous êtes, vous aussi, par appel de Jésus-Christ, —
Roma	FreGenev	1:6	Entre lefquels auffi vous eftes, vous qui eftes appellez de Jefus Chrift.)
Roma	FreJND	1:6	parmi lesquelles vous aussi, vous êtes des appelés de Jésus Christ,
Roma	FreOltra	1:6	du nombre desquels vous êtes aussi, vous les élus de Jésus-Christ —
Roma	FrePGR	1:6	parmi lesquels vous êtes aussi, vous qu'a appelés Jésus-Christ, —
Roma	FreSegon	1:6	parmi lesquels vous êtes aussi, vous qui avez été appelés par Jésus-Christ, -
Roma	FreStapf	1:6	(dont vous faites aussi partie, vous élus de Jésus-Christ).
Roma	FreSynod	1:6	dont vous faisiez partie, vous aussi, vous qui avez été appelés par Jésus-Christ. —
Roma	FreVulgG	1:6	au rang desquelles vous êtes aussi, ayant été appelés par Jésus-Christ :
Roma	GerAlbre	1:6	Inmitten dieser Völkerwelt seid auch ihr von Jesus Christus berufen. —
Roma	GerBoLut	1:6	welcher ihr zum Teil auch seid, die da berufen sind von Jesu Christo):
Roma	GerElb18	1:6	unter welchen auch ihr seid, Berufene Jesu Christi -
Roma	GerElb19	1:6	unter welchen auch ihr seid, Berufene Jesu Christi) -
Roma	GerGruen	1:6	Zu ihnen gehört auch ihr, die ihr von Jesus Christus berufen seid.
Roma	GerLeoNA	1:6	unter denen auch ihr Berufene von Jesus Christus seid. /
Roma	GerLeoRP	1:6	unter denen auch ihr Berufene von Jesus Christus seid. /
Roma	GerMenge	1:6	zu diesen gehört auch ihr, da ihr für Jesus Christus (von Gott) berufen worden seid.
Roma	GerNeUe	1:6	Auch ihr gehört als von Jesus Christus Berufene dazu.
Roma	GerOffBi	1:6	unter denen auch ihr [als von] Jesus Christus Berufene seid –
Roma	GerSch	1:6	unter welchen auch ihr seid, Berufene Jesu Christi;
Roma	GerTafel	1:6	Unter denen auch ihr Berufene von Jesus Christus seid.
Roma	GerTextb	1:6	unter welchen auch ihr seid als Berufene Jesus Christus'.
Roma	GerZurch	1:6	unter denen auch ihr seid als solche, die von Jesus berufen sind: (a) Rö 9:24
Roma	GreVamva	1:6	μεταξύ των οποίων είσθε και σεις προσκεκλημένοι του Ιησού Χριστού,
Roma	Haitian	1:6	Nou menm kretyen ki nan lavil Wòm, nou fè pati nasyon sa yo tou: Bondye rele nou pou n' antre nan fanmi Jezikri a.
Roma	HebDelit	1:6	אֲשֶׁר בְּתוֹכָם הִנְּכֶם גַּם־אַתֶּם קְרוּאֵי יֵשׁוּעַ הַמָּשִׁיחַ׃
Roma	HebModer	1:6	אשר בתוכם הנכם גם אתם קרואי ישוע המשיח׃
Roma	HunKNB	1:6	– ezek közé tartoztok ti is, Jézus Krisztus meghívottjai –,
Roma	HunKar	1:6	Kik között vagytok ti is, Jézus Krisztusnak hivatalosai:
Roma	HunRUF	1:6	akik közé tartoztok ti is, Jézus Krisztus elhívottai.
Roma	HunUj	1:6	akik közé tartoztok ti is, mint Jézus Krisztus elhívottai.
Roma	ItaDio	1:6	fra le quali siete ancora voi, chiamati da Gesù Cristo;
Roma	ItaRive	1:6	fra i quali Gentili siete voi pure, chiamati da Gesù Cristo
Roma	JapBungo	1:6	汝 等もその中にあり、てイエス・キリストの有とならん爲に召されたるなり。――
Roma	JapKougo	1:6	あなたがたもまた、彼らの中にあって、召されてイエス・キリストに属する者となったのである――
Roma	JapRague	1:6	汝等も萬民の中よりイエズス、キリストに召されたる者なれば、――
Roma	KLV	1:6	among 'Iv SoH 'oH je ja' Daq belong Daq Jesus Christ;
Roma	Kapingam	1:6	Goodou ala e-noho i Rome, goodou e-dau gi digaula, idimaa, God guu-gahi goodou belee hai nia daangada ni Jesus Christ.
Roma	Kaz	1:6	Сол адамдардың ішінде сендер де барсыңдар, себебі Құдай сендерді Иса Мәсіхпен тығыз байланыста болуға шақырды.
Roma	Kekchi	1:6	Joˈcan ajcuiˈ la̱ex sicˈbil ajcuiˈ e̱ru, ut la̱ex chic ralal xcˈajol li Ka̱cuaˈ Jesucristo.
Roma	KhmerNT	1:6	អ្នក​រាល់គ្នា​ក៏​នៅ​ក្នុង​ចំណោម​ពួកអ្នក​ដែល​ព្រះយេស៊ូ​គ្រិស្ដ​បាន​ត្រាស់ហៅ​ដែរ‍។​
Roma	KorHKJV	1:6	너희도 그들 가운데서 예수 그리스도의 부르심을 받았느니라.
Roma	KorRV	1:6	너희도 그들 중에 있어 예수 그리스도의 것으로 부르심을 입은 자니라
Roma	Latvian	1:6	Tanī arī jūs esat Jēzus Kristus aicināti.
Roma	LinVB	1:6	Nátéya mpé bínó lo­kóla, zambí Yézu Krístu abyángí bínó.
Roma	LtKBB	1:6	iš kurių ir jūs esate Jėzaus Kristaus pašaukti.
Roma	LvGluck8	1:6	Kuru starpā arī jūs esat Jēzus Kristus aicinātie, -
Roma	Mal1910	1:6	അവന്റെ നാമത്തിന്നായി സകലജാതികളുടെയും ഇടയിൽ വിശ്വാസത്തിന്നു അനുസരണം വരുത്തേണ്ടതിന്നു കൃപയും അപ്പൊസ്തലത്വവും പ്രാപിച്ചതു.
Roma	Maori	1:6	No ratou nei hoki koutou, he mea karanga hei hunga mo Ihu Karaiti:
Roma	Mg1865	1:6	ary ianareo koa, izay isan’ ireny, dia voantso ho an’ i Jesosy Kristy, ―
Roma	MonKJV	1:6	Тэдний дунд байгаа та нар ч бас Есүс Христээр дуудагдагсад мөн.
Roma	MorphGNT	1:6	ἐν οἷς ἐστε καὶ ὑμεῖς κλητοὶ Ἰησοῦ Χριστοῦ,
Roma	Ndebele	1:6	elikuzo lani, babiziweyo bakaJesu Kristu:
Roma	NlCanisi	1:6	ook gijzelf behoort daartoe, als door Jesus Christus geroepen.
Roma	NorBroed	1:6	blant hvilke er dere også, Jesu Salvedes kalte;
Roma	NorSMB	1:6	- millom deim er de og kalla til Jesus Kristus -
Roma	Norsk	1:6	blandt hvilke også I er kalt til Jesus Kristus
Roma	Northern	1:6	Siz də İsa Məsihə məxsus olmaq üçün çağırılmış o insanların arasındasınız.
Roma	Peshitta	1:6	ܕܐܦ ܐܢܬܘܢ ܡܢܗܘܢ ܐܢܬܘܢ ܩܪܝܐ ܒܝܫܘܥ ܡܫܝܚܐ ܀
Roma	PohnOld	1:6	Pwe komail pil kisan irail, me paeker dong Iesus Kristus.
Roma	Pohnpeia	1:6	Met pil iangahki kumwail kan me mihmi Rom; Koht pil ketin malipeikumwailehr pwe kumwail en wiahla sapwellimen Sises Krais.
Roma	PolGdans	1:6	Między którymi jesteście i wy powołani od Jezusa Chrystusa.
Roma	PolUGdan	1:6	Wśród których jesteście i wy, powołani przez Jezusa Chrystusa.
Roma	PorAR	1:6	entre as quais sois também vós, chamados de Jesus Cristo;
Roma	PorAlmei	1:6	Entre os quaes sois tambem vós, os chamados de Jesus Christo.
Roma	PorBLivr	1:6	Entre elas sois também vós, chamados para serdes de Jesus Cristo.
Roma	PorBLivr	1:6	Entre elas sois também vós, chamados para serdes de Jesus Cristo.
Roma	PorCap	1:6	entre os quais estais também vós, chamados a ser de Cristo Jesus;
Roma	RomCor	1:6	între care sunteţi şi voi, cei chemaţi să fiţi ai lui Isus Hristos.
Roma	RusSynod	1:6	между которыми находитесь и вы, призванные Иисусом Христом, —
Roma	RusSynod	1:6	между которыми находитесь и вы, призванные Иисусом Христом, –
Roma	RusVZh	1:6	между которыми находитесь и вы, призванные Иисусом Христом, -
Roma	SBLGNT	1:6	ἐν οἷς ἐστε καὶ ὑμεῖς κλητοὶ Ἰησοῦ Χριστοῦ,
Roma	Shona	1:6	vamuri pakati pavo nemwi, vakadanwa vaJesu Kristu;
Roma	SloChras	1:6	ki ste med njimi tudi vi, poklicani Jezusa Kristusa;
Roma	SloKJV	1:6	med katere ste po Jezusu Kristusu poklicani tudi vi;
Roma	SloStrit	1:6	Med kterimi ste tudi vi, poklicani Jezusa Kristusa,)
Roma	SomKQA	1:6	Idinkuna kuwaas dhexdooda aad ku jirtaan oo ah kuwii loo yeedhay oo Ciise Masiix.
Roma	SpaPlate	1:6	de los cuales sois también vosotros, llamados de Jesucristo.
Roma	SpaRV	1:6	Entre las cuales sois también vosotros, llamados de Jesucristo:
Roma	SpaRV186	1:6	(Entre las cuales sois también vosotros los llamados de Jesu Cristo:)
Roma	SpaRV190	1:6	Entre las cuales sois también vosotros, llamados de Jesucristo:
Roma	SpaTDP	1:6	entre quienes ustedes también están llamados a pertenecer a Jesús el Cristo;
Roma	SpaVNT	1:6	Entre las cuales sois tambien vosotros llamados de Jesu-Cristo:
Roma	SrKDEkav	1:6	Међу којима сте и ви позвани Исусу Христу,
Roma	SrKDIjek	1:6	Међу којима сте и ви позвани Исусу Христу,
Roma	StatResG	1:6	ἐν οἷς ἐστε καὶ ὑμεῖς κλητοὶ ˚Ἰησοῦ ˚Χριστοῦ,
Roma	Swahili	1:6	Ninyi ni miongoni mwa watu hao; mmeitwa muwe watu wake Yesu Kristo.
Roma	Swe1917	1:6	bland vilka jämväl I ären, I som ären kallade och Jesu Kristi egna --
Roma	SweFolk	1:6	Bland dessa är också ni, som är kallade att tillhöra Jesus Kristus.
Roma	SweKarlX	1:6	Ibland hvilka I ock ären kallade af Jesu Christo;
Roma	TNT	1:6	ἐν οἷς ἐστε καὶ ὑμεῖς, κλητοὶ Ἰησοῦ χριστοῦ·
Roma	TR	1:6	εν οις εστε και υμεις κλητοι ιησου χριστου
Roma	TagAngBi	1:6	Sa mga ito kayo naman, ay tinawag kay Jesucristo:
Roma	Tausug	1:6	Iban in kamu isab duun ha hula' Rūm, awn da lamud niyu, sabab napī' kamu sin Tuhan mahinang suku' hi Īsa Almasi.
Roma	ThaiKJV	1:6	รวมทั้งพวกท่านที่พระเจ้าทรงเรียกให้เป็นคนของพระเยซูคริสต์ด้วย
Roma	Tisch	1:6	ἐν οἷς ἐστε καὶ ὑμεῖς κλητοὶ Ἰησοῦ Χριστοῦ,
Roma	TpiKJPB	1:6	Namel long husat yupela tu Jisas Kraist i singautim.
Roma	TurHADI	1:6	Allah’ın, İsa Mesih’e ait olmaya davet ettiği sizler de bu insanlar arasındasınız.
Roma	TurNTB	1:6	İsa Mesih'in çağrılmışları olan sizler de bu uluslardansınız.
Roma	UkrKulis	1:6	між котрими й ви покликані, Ісус-Христові;)
Roma	UkrOgien	1:6	між якими й ви, покликані Ісуса Христа, —
Roma	Uma	1:6	Wae-koiwo koi' to Kristen to hi ngata Roma tetu. Alata'ala mpokio' wo'o-ko-koiwo jadi' bagia-na Yesus Kristus.
Roma	UrduGeo	1:6	آپ بھی اُن غیریہودیوں میں سے ہیں، جو عیسیٰ مسیح کے بُلائے ہوئے ہیں۔
Roma	UrduGeoD	1:6	आप भी उन ग़ैरयहूदियों में से हैं, जो ईसा मसीह के बुलाए हुए हैं।
Roma	UrduGeoR	1:6	Āp bhī un Ġhairyahūdiyoṅ meṅ se haiṅ, jo Īsā Masīh ke bulāe hue haiṅ.
Roma	UyCyr	1:6	Әйса Мәсиһкә мәнсүп болған силәрму Худа тәрипидин чақирилғанлар қатаридисиләр.
Roma	VieLCCMN	1:6	Trong số đó, có cả anh em, là những người đã được kêu gọi để thuộc về Đức Giê-su Ki-tô.
Roma	Viet	1:6	trong các dân ấy anh em cũng đã được gọi bởi Ðức Chúa Jêsus Christ;
Roma	VietNVB	1:6	trong số những người được kêu gọi thuộc về Chúa Cứu Thế Giê-su cũng có anh chị em nữa.
Roma	WHNU	1:6	εν οις εστε και υμεις κλητοι ιησου χριστου
Roma	WelBeibl	1:6	A dych chi'n rhai o'r bobl hynny – wedi cael eich galw i berthynas â Iesu y Meseia.
Roma	Wycliffe	1:6	among whiche ye ben also clepid of Jhesu Crist,
Roma	f35	1:6	εν οις εστε και υμεις κλητοι ιησου χριστου
Roma	sml_BL_2	1:6	Ya du ka'am maglahat ma da'ira Rōm ilu, tapene' du isab kam e' Tuhan bo' pasuku' ma si Isa Al-Masi.
Roma	vlsJoNT	1:6	onder wie ook gijlieden zijt, geroepenen van Jezus Christus!