Site uses cookies to provide basic functionality.

OK
GENESIS
Prev Next
Gene AB 25:15  Hadar, Tema, Jetur, Naphish, and Kedemah.
Gene ABP 25:15  and Hadar, and Tema, and Jetur, and Naphish, and Kedemah.
Gene ACV 25:15  Hadad, and Tema, Jetur, Naphish, and Kedemah.
Gene AFV2020 25:15  Hadad, and Tema and Jetur, Naphish, and Kedemah.
Gene AKJV 25:15  Hadar, and Tema, Jetur, Naphish, and Kedemah:
Gene ASV 25:15  Hadad, and Tema, Jetur, Naphish, and Kedemah:
Gene BBE 25:15  Hadad and Tema, Jetur, Naphish, and Kedemah:
Gene CPDV 25:15  Hadad, and Tema, and Jetur, and Naphish, and Kedemah.
Gene DRC 25:15  Hadar, and Thema, and Jethur, and Naphis, and Cedma.
Gene Darby 25:15  Hadad and Tema, Jetur, Naphish and Kedmah.
Gene Geneva15 25:15  Hadar, and Tema, Ietur, Naphish, and Kedemah.
Gene GodsWord 25:15  Hadad, Tema, Jetur, Naphish, and Kedemah.
Gene JPS 25:15  Hadad, and Tema, Jetur, Naphish, and Kedem;
Gene Jubilee2 25:15  Hadar, Tema, Jetur, Naphish, and Kedemah.
Gene KJV 25:15  Hadar, and Tema, Jetur, Naphish, and Kedemah:
Gene KJVA 25:15  Hadar, and Tema, Jetur, Naphish, and Kedemah:
Gene KJVPCE 25:15  Hadar, and Tema, Jetur, Naphish, and Kedemah:
Gene LEB 25:15  Hadad, Tema, Jetur, Naphish, and Kedemah.
Gene LITV 25:15  Hadad, and Tema, and Jetur, Naphish, and Kedemah.
Gene MKJV 25:15  Hadad, and Tema and Jetur, Naphish, and Kedemah.
Gene NETfree 25:15  Hadad, Tema, Jetur, Naphish, and Kedemah.
Gene NETtext 25:15  Hadad, Tema, Jetur, Naphish, and Kedemah.
Gene NHEB 25:15  Hadad, Tema, Jetur, Naphish, and Kedemah.
Gene NHEBJE 25:15  Hadad, Tema, Jetur, Naphish, and Kedemah.
Gene NHEBME 25:15  Hadad, Tema, Jetur, Naphish, and Kedemah.
Gene RLT 25:15  Hadar, and Tema, Jetur, Naphish, and Kedemah:
Gene RNKJV 25:15  Hadar, and Tema, Jetur, Naphish, and Kedemah:
Gene RWebster 25:15  Hadar, and Tema, Jetur, Naphish, and Kedemah:
Gene Rotherha 25:15  Hadad, and Tema, Jetur, Naphish, and Kedemah:
Gene SPE 25:15  Hadar, and Tema, Jetur, Naphish, and Kedemah:
Gene Tyndale 25:15  Hadar Thema Ietur Naphis and Redma.
Gene UKJV 25:15  Hadar, and Tema, Jetur, Naphish, and Kedemah:
Gene Webster 25:15  Hadar, and Tema, Jetur, Naphish, and Kedemah:
Gene YLT 25:15  Hadar, and Tema, Jetur, Naphish, and Kedemah:
Gene VulgClem 25:15  Hadar, et Thema, et Jethur, et Naphis, et Cedma.
Gene VulgCont 25:15  Hadar, et Thema, et Iethur, et Naphis, et Cedma.
Gene VulgHetz 25:15  Hadar, et Thema, et Iethur, et Naphis, et Cedma.
Gene VulgSist 25:15  Hadar, et Thema, et Itur, et Naphis, et Cedma.
Gene Vulgate 25:15  Adad et Thema Itur et Naphis et Cedma
Gene CzeB21 25:15  Chadad, Tema, Jetur, Nafiš a Kedma.
Gene CzeBKR 25:15  Hadar a Tema, Jetur, Nafis a Cedma.
Gene CzeCEP 25:15  Chadad, Téma, Jetúr, Náfiš a Kedma.
Gene CzeCSP 25:15  Chadad a Téma, Jetúr, Náfiš a Kedma.
Gene ABPGRK 25:15  και Χολδάδ και Θεμάν και Ιετούρ και Ναφείς και Κεδεμά
Gene Afr1953 25:15  Hadad en Tema, Jetur, Nafis en Kedma.
Gene Alb 25:15  Hadari, Tema, Jeturi, Nafishi dhe Kedemahu.
Gene Aleppo 25:15  חדד ותימא יטור נפיש וקדמה
Gene AraNAV 25:15  وَحَدَارُ وَتَيْمَا وَيَطُورُ وَنَافِيشُ وَقِدْمَةُ.
Gene AraSVD 25:15  وَحَدَارُ وَتَيْمَا وَيَطُورُ وَنَافِيشُ وَقِدْمَةُ.
Gene ArmEaste 25:15  Քոլդադ, Թեմա, Յետուր, Նափէս եւ Կեդմա:
Gene Azeri 25:15  خَدَد، تِما، يِطور، نافئش و قِدما؛
Gene Bela 25:15  Хадад, Тэма, Етур, Нафіш і Кедма.
Gene BulVeren 25:15  Адад и Тема, Етур, Нафис и Кедма.
Gene BurJudso 25:15  ဟာဒဒ်၊ တေမ၊ ယေတုရ၊ နာဖိရှ၊ ကေဒမာတည်းဟူသော၊
Gene CSlEliza 25:15  и Ходдан и Феман, и Иетур и Нафес и Кедма.
Gene CebPinad 25:15  Ug si Hadad, ug si Tema ug si Jetur, ug si Naphis, ug si Cedema.
Gene ChiNCVs 25:15  哈达、提玛、伊突、拿非施和基底玛。
Gene ChiSB 25:15  哈達得、特瑪、耶突爾、納菲士和刻德瑪：
Gene ChiUn 25:15  哈大、提瑪、伊突、拿非施、基底瑪。
Gene ChiUnL 25:15  哈大、提瑪、伊突、拿非施、基底瑪、
Gene ChiUns 25:15  哈大、提玛、伊突、拿非施、基底玛。
Gene CopSahBi 25:15  ⲙⲛ ⲭⲟⲧⲇⲁⲇ ⲙⲛ ⲑⲏⲙⲁⲛ ⲙⲛ ⲓⲉⲇⲟⲩⲣ ⲙⲛ ⲛⲓⲁⲫⲉⲥ ⲙⲛ ⲇⲉⲕⲙⲁ
Gene CroSaric 25:15  Hadad, Tema, Jetur, Nafiš i Kedma.
Gene DaOT1871 25:15  Kadar og Thema, Jetur, Nafis og Kedma.
Gene DaOT1931 25:15  Hadad, Tema, Jetur, Nafisj og Kedma.
Gene Dari 25:15  حداد، تیما، جتور، نافیش و قدمه.
Gene DutSVV 25:15  Hadar en Thema, Jetur, Nafis en Kedma.
Gene DutSVVA 25:15  Hadar en Thema, Jetur, Nafis en Kedma.
Gene Esperant 25:15  Ĥadad kaj Tema, Jetur, Nafiŝ, kaj Kedma.
Gene Est 25:15  Hadad, Teema, Jetuur, Naafis ja Keedma.
Gene FarOPV 25:15  و حدار وتیما و یطور و نافیش و قدمه.
Gene FarTPV 25:15  حداد، تیما، یطور، نافیش ‌و قِدمَه.
Gene FinBibli 25:15  Hadar, Tema, Jetur, Naphis ja Kedma.
Gene FinPR 25:15  Hadad, Teema, Jetur, Naafis ja Keedma.
Gene FinPR92 25:15  Hadad, Tema, Jetur, Nafis ja Kedma.
Gene FinRK 25:15  Hadad, Teema, Jetur, Naafis ja Keedema.
Gene FinSTLK2 25:15  Hadad, Teema, Jetur, Naafis ja Keedma.
Gene FreBBB 25:15  Hadar, Théma, Jétur, Naphis et Kedma.
Gene FreBDM17 25:15  Hadar, Téma, Jétur, Naphis, et Kedma.
Gene FreCramp 25:15  Hadad, Théma, Jéthur, Naphis et Cedma.
Gene FreJND 25:15  Hadar, et Théma, Jetur, Naphish et Kedma.
Gene FreKhan 25:15  Hadad, Tèma, Yetour, Nafich et Kédma
Gene FreLXX 25:15  Puis Choddan, Théman, Jéthur, Naphis et Cedma.
Gene FrePGR 25:15  Hadar et Theima, Jetur-Naphis et Kedma.
Gene FreSegon 25:15  Hadad, Théma, Jethur, Naphisch et Kedma.
Gene FreVulgG 25:15  Adar, Théma, Séthur, Naphis, et Cedma.
Gene Geez 25:15  ወኩዳ ፡ ወቴማን ፡ ወኢያጦር ፡ ወናፌሶ ፡ ወቄዴን ።
Gene GerBoLut 25:15  Hadar, Thema, Jetur, Naphis und Kedma.
Gene GerElb18 25:15  Hadad und Tema, Jetur, Naphisch und Kedma.
Gene GerElb19 25:15  Hadad und Tema, Jetur, Naphisch und Kedma.
Gene GerGruen 25:15  Chadad, Tema, Jetur, Naphis und Kedma.
Gene GerMenge 25:15  Hadad und Thema, Jetur, Naphis und Kedma.
Gene GerNeUe 25:15  Hadad, Tema, Jetur, Nafisch und Kedma.
Gene GerSch 25:15  Hadad, Tema, Jethur, Naphis und Kedma.
Gene GerTafel 25:15  Chadar und Thema, Jetur, Naphisch und Kedmah.
Gene GerTextb 25:15  Hadad, Thema, Jetur, Naphis und Kedma.
Gene GerZurch 25:15  Hadad und Thema, Jetur, Naphis und Kedma.
Gene GreVamva 25:15  Χαδδάρ, και Θαιμά, Ιετούρ, Ναφίς, και Κεδμά·
Gene Haitian 25:15  Adad, Tema, Jetou, Nafich ak Kedma.
Gene HebModer 25:15  חדד ותימא יטור נפיש וקדמה׃
Gene HunIMIT 25:15  Chádár, Témo, Jetúr, Nófis és Kédmo.
Gene HunKNB 25:15  Hádár, Tema, Jetur, Náfis és Kedma.
Gene HunKar 25:15  Hadar, Théma, Jetúr, Náfis és Kedmah.
Gene HunRUF 25:15  Hadad, Témá, Jetúr, Náfís és Kédmá.
Gene HunUj 25:15  Hadad, Témá, Jetúr, Náfis és Kédmá.
Gene ItaDio 25:15  ed Hadar, e Tema, e Ietur, e Nafis, e Chedma.
Gene ItaRive 25:15  Nafish e Kedma.
Gene JapBungo 25:15  ハダデ、テマ、ヱトル、ネフシ、ケデマ
Gene JapKougo 25:15  ハダデ、テマ、エトル、ネフシ、ケデマ。
Gene KLV 25:15  Hadad, Tema, Jetur, Naphish, je Kedemah.
Gene Kapingam 25:15  Hadad, Tema, Jetur, Naphish mo Kedemah.
Gene Kaz 25:15  Хадад, Тема, Етур, Нафиш, Кедмах туды.
Gene Kekchi 25:15  joˈ eb ajcuiˈ laj Hadar, laj Tema, laj Jetur, laj Nafis, ut laj Cedema. Laj Cedema, aˈan li i̱tzˈinbej.
Gene KorHKJV 25:15  하달과 데마와 여둘과 나비스와 게드마니
Gene KorRV 25:15  하닷과 데마와 여둘과 나비스와 게드마니
Gene LXX 25:15  καὶ Χοδδαδ καὶ Θαιμαν καὶ Ιετουρ καὶ Ναφες καὶ Κεδμα
Gene LinVB 25:15  Adad, Tema, Yetur, Nafis na Kedma.
Gene LtKBB 25:15  Hadaras, Tema, Jetūras, Nafišas ir Kedma.
Gene LvGluck8 25:15  Adars un Temus, Jeturs, Navis un Ķedmus.
Gene Mal1910 25:15  മശ്ശാ, ഹദാദ്, തേമാ, യെതൂർ, നാഫീശ്, കേദെമാ.
Gene Maori 25:15  Ko Hatara, ko Tema, ko Ieturu, ko Napihi, ko Kerema:
Gene MapM 25:15  חֲדַ֣ד וְתֵימָ֔א יְט֥וּר נָפִ֖ישׁ וָקֵֽדְמָה׃
Gene Mg1865 25:15  sy Hadada sy Tema sy Jetora sy Nafisy ary Kedema.
Gene Ndebele 25:15  uHadadi loTema, uJeturi, uNafishi loKedema;
Gene NlCanisi 25:15  Chadad, Tema, Jetoer, Nafisj en Kédma.
Gene NorSMB 25:15  og Hadar og Tema og Jetur og Nafis og Kedma.
Gene Norsk 25:15  Hadar og Tema, Jetur, Nafis og Kedma.
Gene Northern 25:15  Xadad, Tema, Yetur, Nafiş və Qedma;
Gene OSHB 25:15  חֲדַ֣ד וְתֵימָ֔א יְט֥וּר נָפִ֖ישׁ וָקֵֽדְמָה׃
Gene Pohnpeia 25:15  Hadad, Tema, Setur, Napis, oh Kedema.
Gene PolGdans 25:15  Hadar, i Tema, Jetur, Nafis i Kedma.
Gene PolUGdan 25:15  Chadar, Tema, Jetur, Nafisz i Kedma.
Gene PorAR 25:15  Hadade, Tema, Jetur, Nafis e Quedemá.
Gene PorAlmei 25:15  Hadar, e Tema, Jetur, Nafis, e Kedma.
Gene PorBLivr 25:15  Hadade, e Tema, e Jetur, e Nafis, e Quedemá.
Gene PorBLivr 25:15  Hadade, e Tema, e Jetur, e Nafis, e Quedemá.
Gene PorCap 25:15  Hadad, Tema, Jetur, Nafis e Quedma.
Gene RomCor 25:15  Hadad, Tema, Ietur, Nafiş şi Chedma.
Gene RusMakar 25:15  Хададъ, Ѕема, Іетуръ, Нафишъ и Кедма.
Gene RusSynod 25:15  Хадад, Фема, Иетур, Нафиш и Кедма.
Gene RusSynod 25:15  Хадад, Фема, Иетур, Нафиш и Кедма.
Gene SP 25:15  חדד ותימה יטור נפיש וקדמה
Gene SPMT 25:15  חדד ותימא יטור נפיש וקדמה
Gene SPVar 25:15  חדד ותימה יטור נפיש וקדמה
Gene SloChras 25:15  Hadad in Tema, Jetur, Nafis in Kedma.
Gene SloKJV 25:15  Hadád, Temá, Jetúr, Nafíš in Kedma.
Gene SomKQA 25:15  Hadar, iyo Tema, iyo Yetuur, iyo Nafish, iyo Qedemah.
Gene SpaPlate 25:15  Hadad, Temá, Yetur, Nafís y Kedmá.
Gene SpaRV 25:15  Hadad, y Tema, y Jetur, y Naphis, y Cedema.
Gene SpaRV186 25:15  Hadar, y Tema, y Jetur, y Nafis, y Cedma:
Gene SpaRV190 25:15  Hadad, y Tema, y Jetur, y Naphis, y Cedema.
Gene SrKDEkav 25:15  И Хадар и Теман и Јетур и Нафис и Кедма.
Gene SrKDIjek 25:15  И Хадар и Теман и Јетур и Нафес и Кедма.
Gene Swe1917 25:15  Hadad och Tema, Jetur, Nafis och Kedma.
Gene SweFolk 25:15  Hadad och Tema, Jetur, Nafish och Kedma.
Gene SweKarlX 25:15  Hadar, Thema, Jethur, Naphis och Kedma.
Gene SweKarlX 25:15  Hadar, Thema, Jethur, Naphis och Kedma.
Gene TagAngBi 25:15  At si Hadad, at si Tema, si Jetur, si Naphis, at si Cedema:
Gene ThaiKJV 25:15  ฮาดาร์ เทมา เยทูร์ นาฟิชและเคเดมาห์
Gene TpiKJPB 25:15  Hadar, na Tema, Jetur, Nafis, na Kedema.
Gene TurNTB 25:15  Hadat, Tema, Yetur, Nafiş, Kedema gelir.
Gene UkrOgien 25:15  Хадад, і Тема, Єтур, Нафіш, і Кедма.
Gene UrduGeo 25:15  حدد، تیما، یطور، نفیس اور قِدمہ۔
Gene UrduGeoD 25:15  हदद, तैमा, यतूर, नफ़ीस और क़िदमा।
Gene UrduGeoR 25:15  Hadad, Taimā, Yatūr, Nafīs aur Qidmā.
Gene UyCyr 25:15  Хадад, Тәма, Йәтур, Нафиш вә Қәдәма туғулди.
Gene VieLCCMN 25:15  Kha-đát, Tê-ma, Giơ-tua, Na-phít, Kết-ma.
Gene Viet 25:15  Ha-đa, Thê-ma, Giê-thu, Na-phích, và Kết-ma.
Gene VietNVB 25:15  Ha-đa, Thê-ma, Giê-thu, Na-phích và Kết-ma.
Gene WLC 25:15  חֲדַ֣ד וְתֵימָ֔א יְט֥וּר נָפִ֖ישׁ וָקֵֽדְמָה׃
Gene WelBeibl 25:15  Hadad, Tema, Ietwr, Naffish a Cedema.
Gene Wycliffe 25:15  and Adad, and Thema, and Ithur, and Nafir, and Cedma.
Gene sml_BL_2 25:15  bo' si Hadad, bo' si Tema, bo' si Jetor, bo' isab si Napis, kasiyalihan si Kedema.