Gene	AB	41:22	and I saw again in my sleep, and seven heads came up on one stem, full and good.
Gene	ABP	41:22	And I saw again in my sleep, even as if seven ears of corn ascended in [2lower branch 1one], full and good.
Gene	ACV	41:22	And I saw in my dream, and, behold, seven ears came up upon one stalk, full and good.
Gene	AFV2020	41:22	Also I saw in my dream, and behold, seven ears came up in one stalk, full and good.
Gene	AKJV	41:22	And I saw in my dream, and, behold, seven ears came up in one stalk, full and good:
Gene	ASV	41:22	And I saw in my dream, and, behold, seven ears came up upon one stalk, full and good:
Gene	BBE	41:22	And again in a dream I saw seven heads of grain, full and good, coming up on one stem:
Gene	CPDV	41:22	I saw a dream. Seven ears of grain sprang up on one stalk, full and very beautiful.
Gene	DRC	41:22	And dreamed a dream: Seven ears of corn grew up upon one stalk, full and very fair.
Gene	Darby	41:22	And I saw in my dream, and behold, seven ears came up on one stalk, full and good.
Gene	Geneva15	41:22	Moreouer I sawe in my dreame, and beholde, seuen eares sprang out of one stalke, full and faire.
Gene	GodsWord	41:22	"In my second dream I saw seven good, full heads of grain growing on a single stalk.
Gene	JPS	41:22	And I saw in my dream, and, behold, seven ears came up upon one stalk, full and good.
Gene	Jubilee2	41:22	And I also saw in my dream, and, behold, seven heads came up in one stalk, full and beautiful;
Gene	KJV	41:22	And I saw in my dream, and, behold, seven ears came up in one stalk, full and good:
Gene	KJVA	41:22	And I saw in my dream, and, behold, seven ears came up in one stalk, full and good:
Gene	KJVPCE	41:22	And I saw in my dream, and, behold, seven ears came up in one stalk, full and good:
Gene	LEB	41:22	Then I saw in my dream and behold, seven ears of grain were coming out of one stalk, full and good.
Gene	LITV	41:22	And I looked in my dream. And, behold, seven ears of grain were coming up on one stalk, full and good.
Gene	MKJV	41:22	And I saw in my dream, and behold, seven ears came up in one stock, full and good.
Gene	NETfree	41:22	I also saw in my dream seven heads of grain growing on one stalk, full and good.
Gene	NETtext	41:22	I also saw in my dream seven heads of grain growing on one stalk, full and good.
Gene	NHEB	41:22	I saw in my dream, and behold, seven heads of grain came up on one stalk, full and good:
Gene	NHEBJE	41:22	I saw in my dream, and behold, seven heads of grain came up on one stalk, full and good:
Gene	NHEBME	41:22	I saw in my dream, and behold, seven heads of grain came up on one stalk, full and good:
Gene	RLT	41:22	And I saw in my dream, and, behold, seven heads came up in one stalk, full and good:
Gene	RNKJV	41:22	And I saw in my dream, and, behold, seven ears came up in one stalk, full and good:
Gene	RWebster	41:22	And I saw in my dream, and, behold, seven ears came up on one stalk, full and good:
Gene	Rotherha	41:22	Then looked I in my dream,—And lo! seven ears, coming up on one stalk, full and good;
Gene	SPE	41:22	And I saw in my dream, and, behold, seven ears came up in one stalk, full and good:
Gene	Tyndale	41:22	And I sawe agayne in my dreame .vij. eares sprynge out of one stalk full and good
Gene	UKJV	41:22	And I saw in my dream, and, behold, seven ears came up in one stalk, full and good:
Gene	Webster	41:22	And I saw in my dream, and behold, seven ears came up on one stalk, full and good:
Gene	YLT	41:22	`And I see in my dream, and lo, seven ears are coming up on one stalk, full and good;

Gene	VulgClem	41:22	vidi somnium. Septem spicæ pullulabant in culmo uno plenæ atque pulcherrimæ.
Gene	VulgCont	41:22	vidi somnium: Septem spicæ pullulabant in culmo uno plenæ atque pulcherrimæ.
Gene	VulgHetz	41:22	vidi somnium: Septem spicæ pullulabant in culmo uno plenæ atque pulcherrimæ.
Gene	VulgSist	41:22	vidi somnium: Septem spicae pullulabant in culmo uno plenae atque pulcherrimae.
Gene	Vulgate	41:22	vidi somnium septem spicae pullulabant in culmo uno plenae atque pulcherrimae

Gene	CzeB21	41:22	V dalším snu jsem viděl, jak na jednom stéble vyrostlo sedm klasů, bohatých a pěkných.
Gene	CzeBKR	41:22	Viděl jsem také ve snách, ano sedm klasů vyrostlo z stébla jednoho plných a pěkných.
Gene	CzeCEP	41:22	Pak jsem ve snu viděl: Z jednoho stébla vyrůstá sedm klasů plných a pěkných.
Gene	CzeCSP	41:22	Nato jsem ve snu viděl, hle, sedm klasů vyrůstalo na jednom stéble, plných a pěkných.

Gene	ABPGRK	41:22	και είδον πάλιν εν τω ύπνω μου και ώσπερ επτά στάχυες ανέβαινον εν πυθμένι ενί πλήρεις και καλοί
Gene	Afr1953	41:22	Daarna het ek in my droom gesien, en kyk, sewe vol en mooi are skiet op aan een steel.
Gene	Alb	41:22	Pastaj pashë në ëndrrën time shtatë kallinj që dilnin nga një kërcell i vetëm, të plotë dhe të bukur;
Gene	Aleppo	41:22	וארא בחלמי והנה שבע שבלים עלת בקנה אחד—מלאת וטבות
Gene	AraNAV	41:22	ثُمَّ رَأَيْتُ فِي حُلْمِي وَإِذَا بِسَبْعِ سَنَابِلَ زَاهِيَةٍ وَمُمْتَلِئَةٍ نَابِتَةٍ مِنْ سَاقٍ وَاحِدَةٍ،
Gene	AraSVD	41:22	ثُمَّ رَأَيْتُ فِي حُلْمِي وَهُوَذَا سَبْعُ سَنَابِلَ طَالِعَةٌ فِي سَاقٍ وَاحِدٍ مُمْتَلِئَةً وَحَسَنَةً.
Gene	ArmEaste	41:22	Դարձեալ երազում տեսայ, որ, իբրեւ թէ, մէկ ցօղունից բուսնում էին լի ու գեղեցիկ եօթը հասկեր:
Gene	Azeri	41:22	گئنه يوخومدا گؤردوم کي، بئر ساپلاقدان يدّي دولو و ياخشي سونبول چيخدي.
Gene	Bela	41:22	Потым сьнілася мне: вось, на адной сьцябліне паднялося сем каласоў поўных і добрых:
Gene	BulVeren	41:22	После видях в съня си, и ето, седем класа, пълни и добри, израснаха от едно стебло.
Gene	BurJudso	41:22	တဖန်ငါမြင်မက် ပြန်သည်ကား၊ အလုံးကြီး၍ ကောင်းသော စပါးခုနစ်နှံတို့သည် စပါးတပင်တည်း၌ ဖြစ်ကြ၏။
Gene	CSlEliza	41:22	и видех паки во сне моем, и аки седмь класи исхождаху из единаго стеблия полны и добры:
Gene	CebPinad	41:22	Ug, nakita ko sa akong damgo ug ania karon, ang pito ka uhay nga mga puno ug maayo mibuswak sa usa ka uhot.
Gene	ChiNCVs	41:22	在梦里我又看见一根麦茎，长出七个麦穗，又饱满又美好。
Gene	ChiSB	41:22	以後我又夢見在一根麥莖上，生出了七枝粗大美麗的麥穗。
Gene	ChiUn	41:22	我又夢見一棵麥子，長了七個穗子，又飽滿又佳美，
Gene	ChiUnL	41:22	復夢、見一莖生七穗、旣茂且佳、
Gene	ChiUns	41:22	我又梦见一棵麦子，长了七个穗子，又饱满又佳美，
Gene	CroSaric	41:22	Zatim sam u snu vidio kako na jednoj stabljici uzraste sedam punih i lijepih klasova.
Gene	DaOT1871	41:22	Og jeg saa, der jeg drømte, og se, syv Aks, som voksede op paa eet Straa, fulde og gode.
Gene	DaOT1931	41:22	Men jeg sov atter ind og saa i Drømme syv fulde og gode Aks skyde frem paa et og samme Straa;
Gene	Dari	41:22	دوباره خوابیدم و خواب دیدم که هفت خوشۀ پُر بار گندم بر یک ساقه روئیدند.
Gene	DutSVV	41:22	Daarna zag ik in mijn droom, en zie zeven aren rezen op in een halm, vol en goed.
Gene	DutSVVA	41:22	Daarna zag ik in mijn droom, en zie, zeven aren rezen op in een halm, vol en goed.
Gene	Esperant	41:22	Kaj mi vidis en sonĝo: jen sep spikoj elkreskis sur unu spiktrunko, plenaj kaj bonaj;
Gene	Est	41:22	Siis ma nägin und, ja vaata, seitse viljapead tõusis ühest kõrrest, täis ja head.
Gene	FarOPV	41:22	و باز خوابی دیدم که اینک هفت سنبله پر و نیکو بر یک ساق برمی آید.
Gene	FarTPV	41:22	دوباره‌ خوابیدم ‌و باز خواب ‌دیدم‌ كه ‌هفت ‌خوشهٔ پربار گندم ‌بر یک ‌ساقه ‌روییدند.
Gene	FinBibli	41:22	Ja taas näin minä unessani seitsemän tähkäpäätä kasvaneen yhdessä oljessa, täysinäistä ja kaunista.
Gene	FinPR	41:22	Mutta taas minä näin unta: seitsemän täyteläistä ja kaunista tähkäpäätä kasvoi samassa oljessa.
Gene	FinPR92	41:22	Sitten näin taas unta. Seitsemän täyteläistä ja kaunista tähkää kasvoi samassa korressa.
Gene	FinRK	41:22	Sitten näin unessani, kuinka samassa korressa kasvoi seitsemän täyteläistä ja hyvää tähkää.
Gene	FinSTLK2	41:22	Mutta taas näin unta: seitsemän täyteläistä ja kaunista tähkää kasvoi samassa oljessa.
Gene	FreBBB	41:22	Et je vis en songeant, et voici sept épis montaient sur une même tige, pleins et beaux.
Gene	FreBDM17	41:22	Je vis aussi en songeant, et il me semblait que sept épis sortaient d’un même tuyau, pleins et beaux.
Gene	FreCramp	41:22	Je vis encore en songe, et voici sept épis qui s'élevaient sur une même tige, pleins et beaux ;
Gene	FreJND	41:22	Et je vis dans mon songe ; et voici, sept épis montaient sur une seule tige, pleins et bons ;
Gene	FreKhan	41:22	Puis je vis en songe sept épis, s’élevant sur une même tige, pleins et beaux;
Gene	FreLXX	41:22	Ensuite, j'eus dans mon sommeil une nouvelle vision : il me sembla que sept épis se levaient sur une même tige, beaux et pleins.
Gene	FrePGR	41:22	Et pendant le songe je regardais, et voici, sept épis croissaient sur une seule tige, pleins et beaux.
Gene	FreSegon	41:22	Je vis encore en songe sept épis pleins et beaux, qui montèrent sur une même tige.
Gene	FreVulgG	41:22	et j’eus un second songe. Je vis sept épis pleins de grains et très beaux qui sortaient d’une même tige.
Gene	Geez	41:22	ወርኢኩ ፡ በሕልም ፡ ከመዝ ፡ ሰባዕቱ ፡ ሠዊት ፡ ይወጽኡ ፡ እምነ ፡ አሐዱ ፡ ሥርው ፡ ወምሉኣን ፡ ወሠናያን ።
Gene	GerBoLut	41:22	Und sah abermal in meinem Traum sieben Ahren auf einem Halm wachsen, voll und dick.
Gene	GerElb18	41:22	Und ich sah in meinem Traume, und siehe, sieben Ähren wuchsen auf an einem Halme, voll und schön.
Gene	GerElb19	41:22	Und ich sah in meinem Traume, und siehe, sieben Ähren wuchsen auf an einem Halme, voll und schön.
Gene	GerGruen	41:22	Und wieder sah ich in meinem Traum: Da wuchsen sieben Ähren voll und schön an einem Halm.
Gene	GerMenge	41:22	Dann sah ich in meinem Traume sieben Ähren, die oben an einem Halme wuchsen, volle und schöne.
Gene	GerNeUe	41:22	Danach sah ich im Traum, wie sieben dicke, volle Ähren auf einem einzigen Halm wuchsen.
Gene	GerOffBi	41:22	Und ich sah (lies: fand mich wieder) in meinem Traum. Und siehe, sieben Ähren wuchsen (stiegen auf) an einem Halm, voll(e) und schön(e) (gute).
Gene	GerSch	41:22	Und ich sah weiter in meinem Traum, und siehe, sieben volle und gute Ähren wuchsen an einem einzigen Halme auf.
Gene	GerTafel	41:22	Und ich sah in meinem Traume, und siehe, sieben Ähren kamen hervor an einem Halm, voll und gut.
Gene	GerTextb	41:22	Weiter aber sah ich im Traume sieben Ähren an einem Halme wachsen, die waren voll und schön.
Gene	GerZurch	41:22	Dann hatte ich (nochmals) einen Traum: sieben Ähren wuchsen auf einem Halme, voll und schön;
Gene	GreVamva	41:22	Έπειτα είδον εις το όνειρόν μου και ιδού, επτά αστάχυα ανέβαινον εκ του αυτού κορμού μεστά και καλά·
Gene	Haitian	41:22	Apre sa, mwen fè yon lòt rèv. Mwen wè sèt grap ble byen plen, byen mi ki t'ap pouse ansanm sou yon sèl pye ble a.
Gene	HebModer	41:22	וארא בחלמי והנה שבע שבלים עלת בקנה אחד מלאת וטבות׃
Gene	HunIMIT	41:22	Azután láttam álmomban, íme, hét kalász terem egy száron, teliek és szépek.
Gene	HunKNB	41:22	ezt az álmot láttam: Hét kalász nőtt egy száron, mind teljes és igen szép.
Gene	HunKar	41:22	És láttam álmomban, és ímé hét gabonafej nevekedik vala egy száron, mind teljes és szép.
Gene	HunRUF	41:22	Azután azt láttam álmomban, hogy hét telt és szép kalász nőtt egy száron,
Gene	HunUj	41:22	Azután azt láttam álmomban, hogy hét telt és szép kalász nőtt egy száron.
Gene	ItaDio	41:22	E’ mi parve ancora, sognando, veder sette spighe piene e belle, che salivano da un gambo.
Gene	ItaRive	41:22	Poi vidi ancora nel mio sogno sette spighe venir su da un unico stelo, piene e belle;
Gene	JapBungo	41:22	我また夢に見るに七の實たる佳き穗一の莖にいできたる
Gene	JapKougo	41:22	わたしはまた夢をみた。一本の茎に七つの実った良い穂が出てきた。
Gene	KLV	41:22	jIH leghta' Daq wIj dream, je yIlegh, Soch nachDu' vo' grain ghoSta' Dung Daq wa' stalk, teblu'ta' je QaQ:
Gene	Kapingam	41:22	“Gei au gaa-hai labelaa dagu midi, e-mmada gi-nia ‘wheat’ e-hidu e-huwa-mai i-di gili di laagau e-dahi, nia ‘wheat’ humalia ge llauehe.
Gene	Kaz	41:22	Мен қайтадан түс көрдім. Түсімде бір сабақтан әдемі, толып піскен жеті масақ өсіп тұр екен.
Gene	Kekchi	41:22	Ut chirix chic aˈan quicube cuiˈchic incuara ut quinmatqˈuec xcaˈ sut. Saˈ lin matcˈ xcuil jun rok li trigo cuan cuukub chi̱j li ru cˈajoˈ xchakˈal ru.
Gene	KorHKJV	41:22	내가 꿈에 보니, 보라, 줄기 하나에 꽉 차고 좋은 이삭 일곱 개가 나오더라.
Gene	KorRV	41:22	다시 꿈에 보니 한 줄기에 무성하고 충실한 일곱 이삭이 나오고
Gene	LXX	41:22	καὶ εἶδον πάλιν ἐν τῷ ὕπνῳ μου καὶ ὥσπερ ἑπτὰ στάχυες ἀνέβαινον ἐν πυθμένι ἑνὶ πλήρεις καὶ καλοί
Gene	LinVB	41:22	Namoni mpe o ndoto lititi lya masangu libimisi mitó nsambo na mbuma kitoko mpenza.
Gene	LtKBB	41:22	Sapne aš dar regėjau: septynios varpos išaugo iš vieno stiebo, pilnos ir gražios.
Gene	LvGluck8	41:22	Pēc tam es redzēju savā sapnī, un redzi, septiņas vārpas izauga no viena stiebra, pilnas un brangas.
Gene	Mal1910	41:22	പിന്നെയും ഞാൻ സ്വപ്നത്തിൽ കണ്ടതു: നിറഞ്ഞതും നല്ലതുമായ ഏഴു കതിർ ഒരു തണ്ടിൽ പൊങ്ങിവന്നു.
Gene	Maori	41:22	Na i kite ano ahau i ahau e moe ana, ko nga puku witi e whitu e tupu ake ana i te kakau kotahi, he mea whai kai, he mea pai:
Gene	MapM	41:22	וָאֵ֖רֶא בַּחֲלֹמִ֑י וְהִנֵּ֣ה ׀ שֶׁ֣בַע שִׁבֳּלִ֗ים עֹלֹ֛ת בְּקָנֶ֥ה אֶחָ֖ד מְלֵאֹ֥ת וְטֹבֽוֹת׃
Gene	Mg1865	41:22	Ary hitako tamin’ ny nofiko indray, ka, indreo nisy salohim-bary fito niseho tamin’ ny tahony iray, sady vokatra no tsara;
Gene	Ndebele	41:22	Ngasengibona ephutsheni lami, khangela-ke, izikhwebu eziyisikhombisa zikhahlela ehlangeni linye, zigcwele zilungile;
Gene	NlCanisi	41:22	Opnieuw zag ik in mijn droom. Zie, zeven aren schoten op uit één halm, vol en prachtig.
Gene	NorSMB	41:22	Sidan drøymde eg at eg såg sju aks som skaut upp på eitt strå, og var fulle og væne.
Gene	Norsk	41:22	Så drømte jeg igjen, og se: Syv aks, fulle og gode, vokste op på ett strå.
Gene	Northern	41:22	Yenə yuxumda gördüm ki, bir saplaqdan yeddi dolu və böyük sünbül çıxdı.
Gene	OSHB	41:22	וָאֵ֖רֶא בַּחֲלֹמִ֑י וְהִנֵּ֣ה ׀ שֶׁ֣בַע שִׁבֳּלִ֗ים עֹלֹ֛ת בְּקָנֶ֥ה אֶחָ֖ד מְלֵאֹ֥ת וְטֹבֽוֹת׃
Gene	Pohnpeia	41:22	I pil pwurehng ouraman, dene I kilangada wahn kohn isuh, me inenen kaneng oh kaselel, me uhsang ni kirikirtehpwoat.
Gene	PolGdans	41:22	Widziałem zaś we śnie, a oto, siedem kłosów wyrastało z jednego źdźbła pełnych i pięknych.
Gene	PolUGdan	41:22	Potem widziałem we śnie, jak oto siedem kłosów, pełnych i dorodnych, wyrastało z jednego źdźbła.
Gene	PorAR	41:22	Depois vi em meu sonho, e eis que de uma só cana subiam sete espigas cheias e boas.
Gene	PorAlmei	41:22	Depois vi em meu sonho, e eis que d'uma cana subiam sete espigas cheias e boas;
Gene	PorBLivr	41:22	Vi também sonhando, que sete espigas subiam em uma mesma haste, cheias e belas;
Gene	PorBLivr	41:22	Vi também sonhando, que sete espigas subiam em uma mesma haste, cheias e belas;
Gene	PorCap	41:22	Vi depois, num outro sonho, sete espigas elevarem-se sobre uma mesma haste, cheias e belas;
Gene	RomCor	41:22	Am mai văzut în vis şapte spice pline şi frumoase, care creşteau pe acelaşi pai.
Gene	RusMakar	41:22	Потомъ видјлось мнј въ сновидјніи моемъ, будто изъ одного стебля вышло семь колосьевъ полныхъ и хорошихъ.
Gene	RusSynod	41:22	Потом снилось мне: вот, на одном стебле поднялись семь колосьев полных и хороших;
Gene	RusSynod	41:22	Потом снилось мне: вот на одном стебле поднялись семь колосьев полных и хороших,
Gene	SP	41:22	ואראה בחלמי והנה שבע שבלים עלות בקנה אחד מליאות וטובות
Gene	SPMT	41:22	וארא בחלמי והנה שבע שבלים עלת בקנה אחד מלאת וטבות
Gene	SPVar	41:22	ואראה בחלמי והנה שבע שבלים עלות בקנה אחד מליאות וטובות
Gene	SloChras	41:22	Še sem videl v sanjah svojih, in glej, sedem klasov je zraslo na enem steblu, polnih in lepih.
Gene	SloKJV	41:22	In v svojih sanjah sem videl, in glej, sedem klasov je vzbrstelo na enem steblu, polnih in dobrih
Gene	SomKQA	41:22	Oo waxaan kaloo riyadaydii ku arkay toddoba sabuul oo iltiran oo wanaagsan, oo ka soo baxay isku jirid;
Gene	SpaPlate	41:22	Vi también en mi sueño siete espigas que brotaban de una misma caña, gruesas y lozanas.
Gene	SpaRV	41:22	Vi también soñando, que siete espigas subían en una misma caña llenas y hermosas;
Gene	SpaRV186	41:22	Ví también soñando, que siete espigas subían en una caña llenas y hermosas:
Gene	SpaRV190	41:22	Vi también soñando, que siete espigas subían en una misma caña llenas y hermosas;
Gene	SrKDEkav	41:22	Па опет усних, а то седам класова израсте из једног стабла једрих и лепих;
Gene	SrKDIjek	41:22	Па опет усних, а то седам класова израсте из једнога стабла једријех и лијепијех;
Gene	Swe1917	41:22	Åter drömde jag och såg då sju ax, fulla och vackra, växa på samma strå.
Gene	SweFolk	41:22	Men jag drömde igen och såg då sju ax, fullmatade och vackra, växa på samma strå.
Gene	SweKarlX	41:22	Och såg åter i minom dröm sju ax woxen på enom stjelk full och tjock.
Gene	SweKarlX	41:22	Och såg åter i minom dröm sju ax vuxen på enom stjelk full och tjock.
Gene	TagAngBi	41:22	At nakakita ako sa aking panaginip, at, narito, pitong uhay ay tumataas sa isang tangkay, mapipintog at mabubuti.
Gene	ThaiKJV	41:22	เราเห็นในความฝันของเรา ดูเถิด ต้นข้าวต้นหนึ่ง มีรวงเจ็ดรวงงอกขึ้นมา เป็นข้าวเมล็ดเต่งและงามดี
Gene	TpiKJPB	41:22	Na long driman bilong mi, mi bin lukim. Na, lukim, sevenpela bun i kamap long wanpela stik, ol i pulap na gutpela.
Gene	TurNTB	41:22	“Bir de düşümde bir sapta dolgun ve güzel yedi başak bittiğini gördüm.
Gene	UkrOgien	41:22	І побачив я в сні своїм знов, аж ось сходять на однім стеблі семеро колосків повних та добрих.
Gene	UrduGeo	41:22	پھر مَیں نے ایک اَور خواب دیکھا۔ سات موٹی اور اچھی بالیں ایک ہی پودے پر لگی تھیں۔
Gene	UrduGeoD	41:22	फिर मैंने एक और ख़ाब देखा। सात मोटी और अच्छी बालें एक ही पौदे पर लगी थीं।
Gene	UrduGeoR	41:22	Phir maiṅ ne ek aur ḳhāb dekhā. Sāt moṭī aur achchhī bāleṅ ek hī paude par lagī thīṅ.
Gene	UyCyr	41:22	Кәйнидин йәнә бир чүш көрдүм. Чүшүмдә бир түп буғдай йәттә данә толуқ вә йетилгән башақ чиқарди.
Gene	VieLCCMN	41:22	Ta lại thấy trong chiêm bao của ta có bảy bông lúa đâm lên trên cùng một cọng, chắc và tốt.
Gene	Viet	41:22	Trẫm bèn thức giấc; rồi lại thấy điềm chiêm bao khác, là bảy gié lúa chắc tốt tươi mọc chung trên một cộng rạ.
Gene	VietNVB	41:22	Rồi ta lại thấy một giấc mộng khác: bảy gié lúa chắc và tốt mọc chung trên một cọng lúa.
Gene	WLC	41:22	וָאֵ֖רֶא בַּחֲלֹמִ֑י וְהִנֵּ֣ה ׀ שֶׁ֣בַע שִׁבֳּלִ֗ים עֹלֹ֛ת בְּקָנֶ֥ה אֶחָ֖ד מְלֵאֹ֥ת וְטֹבֽוֹת׃
Gene	WelBeibl	41:22	“Es i yn ôl i gysgu, a chefais freuddwyd arall. Gwelais saith tywysen o rawn oedd yn edrych yn llawn ac yn iach, yn tyfu ar un gwelltyn.
Gene	Wycliffe	41:22	seuene eeris of corn, ful and faireste, camen forth in o stalke,
Gene	sml_BL_2	41:22	“Pagtuliku pabīng, anguppi na isab aku. Ya ta'nda'ku ma deyom uppiku damuli itu, pitumbatang pai patomo' min dampo'on. Ahāp isi paina, asambu lullun.