I Pe	ABP	3:19	in which also [3to the 5in 6prison 4spirits 1having gone 2he proclaimed],
I Pe	ACV	3:19	in which also, having gone, he preached to the spirits in prison
I Pe	AFV2020	3:19	By which He also went and preached to the spirits in prison,
I Pe	AKJV	3:19	By which also he went and preached to the spirits in prison;
I Pe	ASV	3:19	in which also he went and preached unto the spirits in prison,
I Pe	Anderson	3:19	in which also he went and preached to the spirits in prison,
I Pe	BBE	3:19	By whom he went to the spirits in prison, preaching to those
I Pe	BWE	3:19	His spirit went and gave his message to people’s spirits who were in prison.
I Pe	CPDV	3:19	And in the Spirit, he preached to those who were in prison, going to those souls
I Pe	Common	3:19	in which also he went and preached to the spirits in prison,
I Pe	DRC	3:19	In which also coming he preached to those spirits that were in prison:
I Pe	Darby	3:19	in which also going he preached to the spirits [which are] in prison,
I Pe	EMTV	3:19	by whom also He went and preached to the spirits in prison,
I Pe	Etheridg	3:19	he preached unto those souls who were held in sheul,
I Pe	Geneva15	3:19	By the which hee also went, and preached vnto the spirits that are in prison.
I Pe	Godbey	3:19	by which also having gone he proclaimed to the spirits in prison;
I Pe	GodsWord	3:19	In it he also went to proclaim his victory to the spirits kept in prison.
I Pe	Haweis	3:19	by which also he went and preached to those spirits imprisoned;
I Pe	ISV	3:19	in which he went and made a proclamation to those imprisoned spirits
I Pe	Jubilee2	3:19	in which he also went and preached unto the imprisoned spirits,
I Pe	KJV	3:19	By which also he went and preached unto the spirits in prison;
I Pe	KJVA	3:19	By which also he went and preached unto the spirits in prison;
I Pe	KJVPCE	3:19	By which also he went and preached unto the spirits in prison;
I Pe	LEB	3:19	in which also he went and proclaimed to the spirits in prison,
I Pe	LITV	3:19	in which also, going in to the spirits in prison, He then proclaimed
I Pe	LO	3:19	By which, also, he made proclamation to the spirits in prison,
I Pe	MKJV	3:19	in which also He went and preached to the spirits in prison,
I Pe	Montgome	3:19	(It was in spirit that he went and preached the Word to the spirits who were in prison,
I Pe	Murdock	3:19	And he preached to those souls, which were detained in Hades,
I Pe	NETfree	3:19	In it he went and preached to the spirits in prison,
I Pe	NETtext	3:19	In it he went and preached to the spirits in prison,
I Pe	NHEB	3:19	in which he also went and preached to the spirits in prison,
I Pe	NHEBJE	3:19	in which he also went and preached to the spirits in prison,
I Pe	NHEBME	3:19	in which he also went and preached to the spirits in prison,
I Pe	Noyes	3:19	in which also he went and preached to the spirits in prison,
I Pe	OEB	3:19	And it was then that he went and preached to the imprisoned spirits,
I Pe	OEBcth	3:19	And it was then that he went and preached to the imprisoned spirits,
I Pe	OrthJBC	3:19	in which also to the ruchot (spirits) in mishmar (prison), having gone, Moshiach made the hachrazah (proclamation, kyrygma)
I Pe	RKJNT	3:19	In which he went and preached to the spirits in prison,
I Pe	RLT	3:19	By which also he went and preached unto the spirits in prison;
I Pe	RNKJV	3:19	By which also he went and preached unto the spirits in prison;
I Pe	RWebster	3:19	By whom also he went and preached to the spirits in prison;
I Pe	Rotherha	3:19	In which, even unto the spirits in prison, he went and proclaimed,—
I Pe	Twenty	3:19	And it was then that he went and preached to the imprisoned spirits,
I Pe	UKJV	3:19	By which also he went and preached unto the spirits (o. pneuma) in prison;
I Pe	Webster	3:19	By which also he went and preached to the spirits in prison;
I Pe	Weymouth	3:19	in which He also went and proclaimed His Message to the spirits that were in prison,
I Pe	Worsley	3:19	by which also He went and preached to the spirits now in prison;
I Pe	YLT	3:19	in which also to the spirits in prison having gone he did preach,

I Pe	VulgClem	3:19	In quo et his, qui in carcere erant, spiritibus veniens prædicavit :
I Pe	VulgCont	3:19	In quo et his, qui in carcere erant, spiritibus veniens prædicavit:
I Pe	VulgHetz	3:19	In quo et his, qui in carcere erant, spiritibus veniens prædicavit:
I Pe	VulgSist	3:19	In quo et his, qui in carcere erant, spiritibus veniens praedicavit:
I Pe	Vulgate	3:19	in quo et his qui in carcere erant spiritibus veniens praedicavit

I Pe	CzeB21	3:19	Tehdy přišel kázat duchům v žaláři –
I Pe	CzeBKR	3:19	Skrze něhož i těm, kteříž jsou v žaláři, duchům, přišed, kázal,
I Pe	CzeCEP	3:19	Tehdy také přišel vyhlásit zvěst duchům ve vězení,
I Pe	CzeCSP	3:19	V něm také přišel a vyhlásil zvěst duchům ve vězení,

I Pe	ABPGRK	3:19	εν ω και τοις εν φυλακή πνεύμασι πορευθείς εκήρυξεν
I Pe	Afr1953	3:19	in wie Hy ook heengegaan en gepreek het vir die geeste in die gevangenis,
I Pe	Alb	3:19	me anë të së cilës ai shkoi t'u predikojë frymërave që ishin në burg,
I Pe	Antoniad	3:19	εν ω και τοις εν φυλακη πνευμασιν πορευθεις εκηρυξεν
I Pe	AraNAV	3:19	بِهَذَا الرُّوحِ نَفْسِهِ، ذَهَبَ وَبَشَّرَ الأَرْوَاحَ السَّجِينَةَ.
I Pe	AraSVD	3:19	ٱلَّذِي فِيهِ أَيْضًا ذَهَبَ فَكَرَزَ لِلْأَرْوَاحِ ٱلَّتِي فِي ٱلسِّجْنِ،
I Pe	ArmWeste	3:19	եւ անով ալ գնաց ու քարոզեց բանտի մէջ եղած հոգիներուն:
I Pe	Azeri	3:19	اوندا دا گدئب زئنداندا اولان روحلارا دا اعلان اتدي.
I Pe	BasHauti	3:19	Cein Spirituz carceleco spirituey-ere partituric predicatu vkan baitraue,
I Pe	Bela	3:19	якім Ён і духам, што ў цямніцы былі, сышоўшы, прапаведаваў;
I Pe	BretonNT	3:19	hag ennañ ivez eo aet da brezeg d'ar speredoù dalc'het er prizon,
I Pe	BulCarig	3:19	с когото отиде та проповеда на духовете които беха в тъмницата,
I Pe	BulVeren	3:19	в когото Той също отиде да проповядва на духовете в тъмницата,
I Pe	BurCBCM	3:19	ကိုယ်တော်သည် ထိုဝိညာဉ်တော်အားဖြင့် ကြွသွား၍ အကျဉ်းထောင်ထဲတွင်ရှိသောဝိညာဉ်များကို ဟောပြော တော်မူ၏။-
I Pe	BurJudso	3:19	ထိုဝိညာဉ်တော်အားဖြင့်လည်း ကြွသွားတော်မူ၍၊ ယခုထောင်ထဲမှာ လှောင်ထားသော ဝိညာဉ် တို့အား တရားဟောတော်မူ၏။
I Pe	Byz	3:19	εν ω και τοις εν φυλακη πνευμασιν πορευθεις εκηρυξεν
I Pe	CSlEliza	3:19	о немже и сущым в темнице духовом сошед проповеда,
I Pe	CebPinad	3:19	nga niini siya miadto ug miwali sa mga espiritu nga didto sa sulod sa bilanggoan,
I Pe	Che1860	3:19	ᎾᏍᎩ ᎾᏍᏉ [ᎠᏓᏅᏙ] ᎤᏩᏔᏁ ᎤᏪᏅᏎ ᏫᏚᎵᏥᏙᏁᎴ ᏗᏓᏅᏙ ᏗᏓᏍᏚᏗᏱ ᏣᏂᏯᎠ,
I Pe	ChiNCVs	3:19	他借这灵也曾去向那些在监管中的灵宣讲，
I Pe	ChiSB	3:19	他藉這神魂，曾去給那些在獄中的靈魂宣講過；
I Pe	ChiUn	3:19	他藉這靈曾去傳道給那些在監獄裡的靈聽，
I Pe	ChiUnL	3:19	且以靈往而宣道於獄中諸靈、
I Pe	ChiUns	3:19	他藉这灵曾去传道给那些在监狱里的灵听，
I Pe	CopNT	3:19	ϧⲉⲛ ⲫⲁⲓ ⲛⲓⲕⲉⲡ͞ⲛⲁ̅ ⲉⲧϧⲉⲛ ⲡⲓ⳿ϣⲧⲉⲕⲟ ⲁϥϣⲉ ⲛⲁϥ ⲁϥϩⲓϣⲉⲛⲛⲟⲩϥⲓ ⲛⲱⲟⲩ.
I Pe	CopSahBi	3:19	ϩⲙ ⲡⲁⲓ ⲉⲁϥⲃⲱⲕ ⲁϥⲧⲁϣⲉⲟⲉⲓϣ ⲛⲛⲉⲡⲛⲁ ⲉⲧϩⲙ ⲡⲉϣⲧⲉⲕⲟ
I Pe	CopSahHo	3:19	ϩⲙ̅ⲡⲁⲓ ⲉⲁϥⲃⲱⲕ ⲁϥⲧⲁϣⲉⲟⲉⲓϣ ⲛ̅ⲛⲉⲡⲛ̅ⲁ ⲉⲧϩⲙ̅ⲡⲉϣⲧⲉⲕⲟ.
I Pe	CopSahid	3:19	ϩⲙ ⲡⲁⲓ ⲁϥⲃⲱⲕ ⲁϥⲧⲁϣⲉ ⲟⲉⲓϣ ⲛⲛⲉ<ⲡⲛⲁ> ⲉⲧϩⲙ ⲡⲉϣⲧⲉⲕⲟ
I Pe	CopSahid	3:19	ϩⲙ ⲡⲁⲓ ⲉⲁϥⲃⲱⲕ ⲁϥⲧⲁϣⲉⲟⲉⲓϣ ⲛⲛⲉⲡⲛⲉⲩⲙⲁ ⲉⲧϩⲙ ⲡⲉϣⲧⲉⲕⲟ
I Pe	CroSaric	3:19	U njemu otiđe i propovijedati duhovima u tamnici
I Pe	DaNT1819	3:19	i hvilken han og gik bort og prædikede for Aanderne, som vare i Forvaring,
I Pe	DaOT1871	3:19	i hvilken han ogsaa gik hen og prædikede for Aanderne, som vare i Forvaring,
I Pe	DaOT1931	3:19	i hvilken han ogsaa gik hen og prædikede for Aanderne, som vare i Forvaring,
I Pe	Dari	3:19	و در روح به نزد ارواح محبوس رفت و به آن ها وعظ کرد.
I Pe	DutSVV	3:19	In Denwelken Hij ook, henengegaan zijnde, den geesten, die in de gevangenis zijn, gepredikt heeft,
I Pe	DutSVVA	3:19	In Denwelken Hij ook, henengegaan zijnde, den geesten, die in de gevangenis zijn, gepredikt heeft,
I Pe	Elzevir	3:19	εν ω και τοις εν φυλακη πνευμασιν πορευθεις εκηρυξεν
I Pe	Esperant	3:19	en kiu ankaŭ li iris kaj predikis al la enkarceraj spiritoj,
I Pe	Est	3:19	kelles Ta ka läks ära ja kuulutas vangis olevaile vaimudele,
I Pe	FarHezar	3:19	و در همان منزلت رفت و این را به ارواحی که در قرارگاه خود به‌‌سر می‌بردند اعلام کرد،
I Pe	FarOPV	3:19	و به آن روح نیز رفت و موعظه نمود به ارواحی که درزندان بودند،
I Pe	FarTPV	3:19	و در روح به نزد ارواح محبوس رفت و به آنها موعظه کرد.
I Pe	FinBibli	3:19	Jossa hän myös meni pois ja saarnasi hengille vankeudessa,
I Pe	FinPR	3:19	jossa hän myös meni pois ja saarnasi vankeudessa oleville hengille,
I Pe	FinPR92	3:19	Ja niin hän myös meni ja saarnasi vankeudessa oleville hengille,
I Pe	FinRK	3:19	Hengessä hän myös meni ja saarnasi vankeudessa oleville hengille,
I Pe	FinSTLK2	3:19	jossa hän myös meni pois ja saarnasi vankeudessa oleville hengille,
I Pe	FreBBB	3:19	par cet esprit aussi, étant allé, il prêcha aux esprits en prison,
I Pe	FreBDM17	3:19	Par lequel aussi étant allé, il a prêché aux esprits qui sont dans la prison ;
I Pe	FreCramp	3:19	C'est aussi dans cet esprit qu'il est allé prêcher aux esprits en prison,
I Pe	FreGenev	3:19	Par lequel auffi eftant allé il a prefché aux efprits en chartre :
I Pe	FreJND	3:19	par lequel aussi étant allé, il a prêché aux esprits [qui sont] en prison,
I Pe	FreOltra	3:19	Esprit, il est allé prêcher aux esprits qui sont en prison, pour avoir été jadis rebelles,
I Pe	FrePGR	3:19	par lequel aussi il est allé prêcher aux esprits qui sont en prison,
I Pe	FreSegon	3:19	dans lequel aussi il est allé prêcher aux esprits en prison,
I Pe	FreStapf	3:19	Étant Esprit, il est allé prêcher aux esprits en prison,
I Pe	FreSynod	3:19	C'est par ce même Esprit qu'il est allé prêcher aux esprits retenus en prison, qui furent autrefois rebelles,
I Pe	FreVulgG	3:19	par lequel aussi il est allé prêcher aux esprits qui étaient en prison,
I Pe	GerAlbre	3:19	Im Geist ist er dann hingegangen und hat den Geistern im Gefängnis (des Totenreichs) gepredigt.
I Pe	GerBoLut	3:19	In demselbigen ist er auch hingegangen und hat geprediget den Geistern im Gefangnis,
I Pe	GerElb18	3:19	in welchem er auch hinging und predigte den Geistern, die im Gefängnis sind,
I Pe	GerElb19	3:19	in welchem er auch hinging und predigte den Geistern, die im Gefängnis sind,
I Pe	GerGruen	3:19	In ihm ging er auch hin und predigte den Seelen im Gefängnis.
I Pe	GerLeoNA	3:19	In diesem [Geist] ging er auch zu den Geistern im Gefängnis und predigte denen,
I Pe	GerLeoRP	3:19	In diesem [Geist] ging er auch zu den Geistern im Gefängnis und predigte denen,
I Pe	GerMenge	3:19	Im Geist ist er auch hingegangen und hat den Geistern im Gefängnis gepredigt,
I Pe	GerNeUe	3:19	In diesem Geist hatte er auch schon den ‹in der Sünde› gefangenen Geistern gepredigt,
I Pe	GerOffBi	3:19	Wobei er auch zu den Geistern im Gefängnis ging und ihnen verkündigte,
I Pe	GerSch	3:19	in welchem er auch hinging und den Geistern im Gefängnis predigte,
I Pe	GerTafel	3:19	In welchem Er auch hingegangen ist und den Geistern im Gefängnis gepredigt hat,
I Pe	GerTextb	3:19	worin er auch hingieng und verkündigte den Geistern im Gefängnis,
I Pe	GerZurch	3:19	In diesem ist er auch hingegangen und hat den Geistern im Gefängnis gepredigt, (a) 1Pe 4:6
I Pe	GreVamva	3:19	διά του οποίου πορευθείς εκήρυξε και προς τα πνεύματα τα εν τη φυλακή,
I Pe	Haitian	3:19	Ak pouvwa menm Lespri a, li te al preche nanm ki nan prizon yo.
I Pe	HebDelit	3:19	אֲשֶׁר בּוֹ הָלַךְ וַיִּקְרָא גַּם־לָרוּחוֹת אֲשֶׁר בַּמִּשְׁמָר׃
I Pe	HebModer	3:19	אשר בו הלך ויקרא גם לרוחות אשר במשמר׃
I Pe	HunKNB	3:19	Őbenne ment el, hogy azoknak a lelkeknek is hirdesse az örömhírt, akik a börtönben voltak,
I Pe	HunKar	3:19	A melyben elmenvén, a tömlöczben lévő lelkeknek is prédikált,
I Pe	HunRUF	3:19	Így ment el a börtönben levő lelkekhez is, és prédikált azoknak,
I Pe	HunUj	3:19	Így ment el a börtönben levő lelkekhez is, és prédikált azoknak,
I Pe	ItaDio	3:19	Nel quale ancora andò già, e predicò agli spiriti che sono in carcere.
I Pe	ItaRive	3:19	e in esso andò anche a predicare agli spiriti ritenuti in carcere,
I Pe	JapBungo	3:19	また靈にて往き、獄にある靈に宣傅へたまへり。
I Pe	JapDenmo	3:19	その際，彼はろうやにいる霊たちのところにも行って宣教されました。
I Pe	JapKougo	3:19	こうして、彼は獄に捕われている霊どものところに下って行き、宣べ伝えることをされた。
I Pe	JapRague	3:19	其霊は獄に在りし霊に至りて救を宣傳へ給へり。
I Pe	KLV	3:19	Daq nuq ghaH je mejta' je preached Daq the spirits Daq prison,
I Pe	Kapingam	3:19	Gei Mee gaa-hana i-di hagataalunga, ga-agoago gi-nia hagataalunga ala nogo lawalawa.
I Pe	Kaz	3:19	Осы рухани денесімен Мәсіх о дүниеге де барды. Ол сол жерде, өлген адамдардың жандары қамалған орында, оларға Өзінің жеңісін жариялады.
I Pe	Kekchi	3:19	Co̱ ban chi a̱tinac riqˈuineb li musikˈej li cuanqueb chi tzˈaptzˈo.
I Pe	KhmerNT	3:19	ដោយ​សារ​ព្រះវិញ្ញាណ​នោះ​ ព្រះអង្គ​បាន​យាង​ទៅ​ប្រកាស​ព្រះ​បន្ទូល​ប្រាប់​វិញ្ញាណ​ទាំង​ឡាយ​ដែល​ជាប់​ឃុំឃាំង​
I Pe	KorHKJV	3:19	그분께서 또한 성령으로 말미암아 감옥에 있는 영들에게 가사 선포하셨는데
I Pe	KorRV	3:19	저가 또한 영으로 옥에 있는 영들에게 전파하시니라
I Pe	Latvian	3:19	Garā Viņš nogāja un sludināja tiem gariem, kas bija cietumā.
I Pe	LinVB	3:19	Bobélé bô­ngó akendékí kotéya milímo mya bato bakangémí o mbóka ya bawá.
I Pe	LtKBB	3:19	Ja Jis nužengė žemyn ir skelbė kalėjime esančioms dvasioms,
I Pe	LvGluck8	3:19	Kurā Viņš ir nogājis un arī tiem gariem, kas cietumā, sludinājis,
I Pe	Mal1910	3:19	ആത്മാവിൽ അവൻ ചെന്നു, പണ്ടു നോഹയുടെ കാലത്തു പെട്ടകം ഒരുക്കുന്ന സമയം ദൈവം ദീൎഘക്ഷമയോടെ കാത്തിരിക്കുമ്പോൾ അനുസരിക്കാത്തവരായി തടവിലുള്ള ആത്മാക്കളോടു പ്രസംഗിച്ചു.
I Pe	Maori	3:19	Ko tona ano tena i tona haerenga ki te kauwhau ki nga wairua i te whare herehere:
I Pe	Mg1865	3:19	izay nandehanany sy nitoriany teny tamin’ ireo fanahy tao an-tranomaizina,
I Pe	MonKJV	3:19	Түүгээр тэр бас шоронд буй сүнснүүд рүү очсон мөн тунхагласан.
I Pe	MorphGNT	3:19	ἐν ᾧ καὶ τοῖς ἐν φυλακῇ πνεύμασιν πορευθεὶς ἐκήρυξεν,
I Pe	Ndebele	3:19	ayesehambe ngawo laye watshumayela kumimoya esentolongweni,
I Pe	NlCanisi	3:19	In den Geest is Hij dan ook aan de geesten in de kerker gaat preken:
I Pe	NorBroed	3:19	i hvilken proklamerte han også da han hadde gått til de åndene i fengsel,
I Pe	NorSMB	3:19	og i denne gjekk han og burt og preika for ånderne som var i varetekt,
I Pe	Norsk	3:19	og i denne gikk han og bort og preket for åndene som var i varetekt,
I Pe	Northern	3:19	O ruhən gedib zindandakı ruhlara da vəz etdi.
I Pe	Peshitta	3:19	ܘܐܟܪܙ ܠܢܦܫܬܐ ܐܝܠܝܢ ܕܐܚܝܕܢ ܗܘܝ ܒܫܝܘܠ ܀
I Pe	PohnOld	3:19	I me a kotidilang wasa tengeteng, pwen padaki ong ngen akan,
I Pe	Pohnpeia	3:19	Oh ni pali ngene e ahpw ketidihla oh ketin kapahrekiong ngehn en me sensel kan.
I Pe	PolGdans	3:19	Przez którego i tym duchom, którzy są w więzieniu, przyszedłszy kazał.
I Pe	PolUGdan	3:19	W którym poszedł i głosił też duchom będącym w więzieniu;
I Pe	PorAR	3:19	no qual também foi, e pregou aos espíritos em prisão;
I Pe	PorAlmei	3:19	No qual tambem foi, e prégou aos espiritos em prisão;
I Pe	PorBLivr	3:19	no qual ele também foi pregar aos espíritos em prisão.
I Pe	PorBLivr	3:19	no qual ele também foi pregar aos espíritos em prisão.
I Pe	PorCap	3:19	*Foi então que foi pregar também aos espíritos cativos,
I Pe	RomCor	3:19	în care S-a dus să propovăduiască duhurilor din închisoare,
I Pe	RusSynod	3:19	которым Он и находящимся в темнице духам, сойдя, проповедал,
I Pe	RusSynod	3:19	которым Он и находящимся в темнице духам, сойдя, проповедал,
I Pe	RusVZh	3:19	которым Он и находящимся в темнице духам, сойдя, проповедал,
I Pe	SBLGNT	3:19	ἐν ᾧ καὶ τοῖς ἐν φυλακῇ πνεύμασιν πορευθεὶς ἐκήρυξεν,
I Pe	Shona	3:19	mauri wakaendawo akaparidzira kumweya iri mutirongo,
I Pe	SloChras	3:19	v katerem je tudi šel in oznanjal duhovom v ječi,
I Pe	SloKJV	3:19	po katerem je tudi šel in oznanjal duhovom v ječi;
I Pe	SloStrit	3:19	V katerem je tudi šel in oznanjal duhovom v ječi,
I Pe	SomKQA	3:19	Ruuxii ayuu ku tegey oo wuxuu wacdiyey ruuxyadii xabsigii ku jiray,
I Pe	SpaPlate	3:19	en el cual fue también a predicar a los espíritus encarcelados,
I Pe	SpaRV	3:19	En el cual también fué y predicó á los espíritus encarcelados;
I Pe	SpaRV186	3:19	En el cual también fue, y predicó a los espíritus que estaban en cárcel:
I Pe	SpaRV190	3:19	En el cual también fué y predicó á los espíritus encarcelados;
I Pe	SpaVNT	3:19	En el cual tambien fué y predicó á los espíritus encarcelados;
I Pe	SrKDEkav	3:19	Којим сишавши проповеда и духовима који су у тамници,
I Pe	SrKDIjek	3:19	Којијем сишавши проповиједа и духовима који су у тамници,
I Pe	StatResG	3:19	ἐν ᾧ καὶ τοῖς ἐν φυλακῇ πνεύμασιν πορευθεὶς ἐκήρυξεν,
I Pe	Swahili	3:19	na kwa maisha yake ya kiroho alikwenda kuwahubiria wale roho waliokuwa kifungoni.
I Pe	Swe1917	3:19	I anden gick han gick han ock åstad och predikade för de andar som höllos i fängelse,
I Pe	SweFolk	3:19	I Anden gick han sedan och förkunnade sin seger för andarna i fängelset,
I Pe	SweKarlX	3:19	I dem samma gick han ock bort, och predikade för andarna i fängelset;
I Pe	SweKarlX	3:19	I dem samma gick han ock bort, och predikade för andarna i fängelset;
I Pe	TNT	3:19	ἐν ᾧ καὶ τοῖς ἐν φυλακῇ πνεύμασιν πορευθεὶς ἐκήρυξεν,
I Pe	TR	3:19	εν ω και τοις εν φυλακη πνευμασιν πορευθεις εκηρυξεν
I Pe	TagAngBi	3:19	Na iyan din ang kaniyang iniyaon at nangaral sa mga espiritung nasa bilangguan,
I Pe	Tausug	3:19	Lāgi', dayn ha kusug sin Rū sin Tuhan yaun duun kaniya, miyadtu siya nagpamahalayak sin kamakbulan sin Bayta' Marayaw pa manga nyawa napipilisu ha Ahirat.
I Pe	ThaiKJV	3:19	และโดยพระวิญญาณเช่นกัน พระองค์ได้เสด็จไปประกาศแก่วิญญาณที่ติดคุกอยู่
I Pe	Tisch	3:19	ἐν ᾧ καὶ τοῖς ἐν φυλακῇ πνεύμασιν πορευθεὶς ἐκήρυξεν,
I Pe	TpiKJPB	3:19	Long dispela tu em i bin go na autim tok long ol spirit i stap long kalabus.
I Pe	TurHADI	3:19	Ruh vasıtasıyla zindanda olan ruhlara gidip kurtuluş müjdesini vazetti.
I Pe	TurNTB	3:19	Ruhta gidip bunları zindanda olan ruhlara da duyurdu.
I Pe	UkrKulis	3:19	в котрому і тим духам, що в темниці, прийшовши, проповідував,
I Pe	UkrOgien	3:19	Яким Він і ду́хам, що в в'язниці були, зійшовши, звіщав;
I Pe	Uma	3:19	Hante baraka' Inoha' Tomoroli' toe, hilou-imi mpopalele pedagia-na hi rate-rate to ratarungku'.
I Pe	UrduGeo	3:19	اِس روح کے ذریعے اُس نے جا کر قیدی روحوں کو پیغام دیا۔
I Pe	UrduGeoD	3:19	इस रूह के ज़रीए उसने जाकर क़ैदी रूहों को पैग़ाम दिया।
I Pe	UrduGeoR	3:19	Is Rūh ke zariye us ne jā kar qaidī rūhoṅ ko paiġhām diyā.
I Pe	UyCyr	3:19	У солап қоюлған роһларниң йениға мошу роһий һаятлиғи билән берип, Өзиниң бу ғалибисини җакалиди.
I Pe	VieLCCMN	3:19	Người đã đến rao giảng cho các vong linh bị giam cầm,
I Pe	Viet	3:19	Ấy bởi đồng một linh hồn đó, Ngài đi giảng cho các linh hồn bị tù,
I Pe	VietNVB	3:19	Bởi đó, Ngài đi giảng cho những linh hồn bị tù,
I Pe	WHNU	3:19	εν ω και τοις εν φυλακη πνευμασιν πορευθεις εκηρυξεν
I Pe	WelBeibl	3:19	Ac yn nerth yr un Ysbryd aeth i gyhoeddi ei fuddugoliaeth i'r ysbrydion yn eu cyrchfan.
I Pe	Wycliffe	3:19	For which thing he cam in spirit, and also to hem that weren closid togidre in prisoun prechide;
I Pe	f35	3:19	εν ω και τοις εν φυλακη πνευμασιν πορευθεις εκηρυξεν
I Pe	sml_BL_2	3:19	Min Rū Tuhan isab angkan iya bay pehē' magmahalayak ni saga umagad ya bay tinambolan e' Tuhan ma deyom ahirat.
I Pe	vlsJoNT	3:19	waarin Hij ook is heengegaan en gepredikt heeft aan geesten in de gevangenis,