TpiKJPB - I Peter - 3

3:1  ¶ Wankain olsem, yupela ol maritmeri, stap aninit long ol man bilong yupela yet. Inap long, sapos wanpela i no bihainim tok bilong God, ol maritmeri i ken winim ol tu ausait long tok bilong God wantaim pasin bilong ol,

3:2  Taim ol i lukim pasin i stap klin tru bilong yupela i pas wantaim pasin pret.

3:3  Husat bilas bilong ol, no ken larim i stap dispela bilas bilong ausait bilong tantanim gras, na werim gol, o putim tru ol naispela klos.

3:4  Tasol larim em i stap dispela man hait bilong bel, long dispela samting i no bagarap, yes, bilas bilong spirit bilong pasin isi na i no gat nois, dispela i gat bikpela pe long ai bilong God.

3:5  Long wanem, long bihainim dispela kain pasin long taim bipo ol meri holi tu, husat i putim bilip long God, i bilasim ol yet, taim ol i stap aninit long ol man bilong ol yet.

3:6  Yes, olsem Sara i bihainim Ebraham, taim em kolim em bikman. Bilong husat yupela i stap ol pikinini meri, inap long taim yupela i mekim gutpela, na yupela i no stap pret wantaim wanpela kirap nogut tru.

3:7  Wankain olsem, yupela ol maritman, stap wantaim ol bilong bihainim save, taim yupela i givim ona long meri, olsem i go long bodi i no gat strong olsem yupela yet, na olsem taim yupela i stap ol pikinini wantaim i kisim marimari bilong laip long papa, inap long em i no ken pasim rot bilong ol prea bilong yupela.

3:8  ¶ Na las, yupela olgeta i mas gat wanpela tingting, na gat pasin sori wanpela i go long narapela, laikim tru olsem ol brata, stap pulap long pasin sori, na mekim gutpela pasin.

3:9  No ken bekim pasin nogut wantaim pasin nogut, o daunim tru wantaim daunim tru, tasol samting i narakain olgeta, blesim, taim yupela i save long God i singautim yupela long dispela, inap long yupela i ken kisim wanpela blesing olsem samting papa i givim pikinini.

3:10  Long wanem, em husat bai laikim tru laip, na lukim ol gutpela de, larim em holim bek tang bilong em long tok nogut, na ol lip bilong em long ol i no toktok wantaim gris tingting.

3:11  Larim em ranawe long pasin nogut, na mekim gutpela pasin. Larim em painim bel isi, na bihainim dispela.

3:12  Long wanem, ol ai bilong Bikpela i stap antap long ol stretpela man, na ol ia bilong em i op long ol prea bilong ol. Tasol pes bilong Bikpela i birua long ol husat i mekim pasin nogut.

3:13  Na em i husat husat bai bagarapim yupela, sapos yupela i stap lain bilong bihainim dispela samting i gutpela?

3:14  Tasol na sapos yupela i karim hevi long sait bilong stretpela pasin, amamas i stap long yupela. Na no ken stap pret long pret nogut tru bilong ol, o pilim wari.

3:15  Tasol mekim God Bikpela i stap holi insait long ol bel bilong yupela. Na stap redi oltaim long givim wanpela bekim long olgeta wan wan man husat i askim yupela long as bilong dispela hop i stap insait long yupela wantaim pasin bilong stap isi na pret,

3:16  ¶ Taim yupela i gat gutpela mausbel, inap long, we ol i toktok nogut long sait bilong yupela olsem, olsem ol man bilong mekim pasin nogut, ol i ken pilim sem husat i giaman na sutim tok long gutpela pasin bilong yupela insait long Kraist.

3:17  Long wanem, em i gutpela moa, sapos laik bilong God i stap olsem, long yupela karim hevi taim yupela i mekim gutpela pasin, long yupela i karim hevi taim yupela i mekim pasin nogut.

3:18  ¶ Long wanem, Kraist tu i bin karim pen long ol sin wanpela taim, stretpela man bilong helpim man i no stretpela, inap long em i ken bringim yumi long God, taim ol i mekim em dai long bodi, tasol Spirit i givim laip gen.

3:19  Long dispela tu em i bin go na autim tok long ol spirit i stap long kalabus.

3:20  Husat sampela taim ol i sakim tok, taim wanpela taim bipo pasin bilong karim pen longpela taim bilong God i wet long ol de bilong Noa, taim Noa i redim sip, we insait long en liklik lain, em olsem, etpela tewel, God i kisim bek long wara.

3:21  ¶ Dispela wankain piksa olsem we long yes, baptais nau tu i kisim bek yumi (i no taim man i rausim i go doti tru bilong bodi, tasol em i bekim bilong gutpela mausbel i go long God,) long kirap bek bilong Jisas Kraist.

3:22  Husat i go pinis long heven, na i stap long han sut bilong God. Ol ensel na ol man i gat namba na ol man i gat pawa God i mekim long stap aninit long em.