ISAIAH
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
Chapter 58
| Isai | Azeri | 58:1 | "اوجا سَسله چيغير، چکئنمه؛ سَسئني کَره‌ناي سَسي کئمي اوجالت، خالقيما اونلارين تقصئرلرئني، يعقوب نسلئنه اونلارين گوناهلاريني بئلدئر! | |
| Isai | Azeri | 58:2 | اونلار هر گون منی آختاريرلار، منئم يوللاريمي بئلمَکدن کِف ادئرلر. اِله بئل کي، بو عملي‌صالح، تاريسينين حؤکموندن آيريلمايان مئلّت ائمئش. اونلار مندن عادئل حؤکملر آرزو ادئرلر، تارييا ياخينلاشماقدان کِف ادئرلر. | |
| Isai | Azeri | 58:3 | ديئرلر: «اوروج توتدوغوموزو نه اوچون گؤرمورسن، اؤزوموزو حلئم ادئرئک، آمّا سن فئکئر ورمئرسن؟» باخين، اوروج توتدوغونوز گون، سئز، ائسته‌دئيئنئزي ادئرسئنئز، بوتون ائشچئلرئنئزه ظولم ادئرسئنئز. | |
| Isai | Azeri | 58:4 | باخين، اوروجونوزو ساواشماقلا، داعوا ائله، يومروقلا، دؤيمَکله کچئردئرسئنئز. سئز، بو گونکي کئمي، اوروج توتماقلا ائسته‌مئرسئنئز کي، سَسئنئزي اوجالاردا اشئتدئره‌سئنئز. | |
| Isai | Azeri | 58:5 | مگر منئم سِچدئيئم اوروج بودور، بئر گون کي، آدام اؤزونو باشي آشاغي اتسئن؟ قاميش کئمي باشيني اَيسئن، اَينئنه چول گِيئب، کول اوستونده ياتسين؟ سئز بونو اوروج چاغيريرسينيز، هم ده ربّه مقبول اولان گون چاغيريرسينيز؟ | |
| Isai | Azeri | 58:6 | مگر منئم ائسته‌دئيئم اوروج او ديئل کي، پئسلئيئن بوخوولاريني قيراسينيز، يوغون ائپلرئني آچاسينيز، سئتم آلتيندا اولانلاري آزاد اده‌سئنئز، و هر جور يوغو قيراسينيز؟ | |
| Isai | Azeri | 58:7 | مگر او ديئل کي، يِدئيئنئز چؤره‌يي آجلا بؤلوشه‌سئنئز؟ بي‌خانومان کاسيبلاري اِوئنئزه گتئره‌سئنئز؟ لوت گؤرنده اونو گِيئندئره‌سئنئز، ياخينلارينيزدان کؤمه‌يئنئزي اسئرگَميه‌سئنئز؟ | |
| Isai | Azeri | 58:8 | او واخت نورونوز شفق کئمي ساچاجاق، و تزلئکله شفا تاپاجاقسينيز، صالحلئيئنئز قاباغينيزدا گده‌جک، ربّئن عئزّتي سئزي آرخادان قوروياجاق. | |
| Isai | Azeri | 58:9 | او واخت ربّی چاغيراجاقسينيز، و رب سئزه جاواب وره‌جک. باغيراجاقسينيز، او سئزه «بورادايام» دئيه‌جک. اگر سئز يوغو آرانيزدان، بارماق اوزاتماغي و سؤزلر دِمه‌يي آرانيزدان ردّ اده‌سئنئز، | |
| Isai | Azeri | 58:10 | اگر اورَکدن آجلارين قيدئنه قالاسينيز، ذلئل‌لرئن احتئياجلاريني وره‌سئنئز، او واخت نورونوز قارانليقدا پارلاياجاق، قارانليغينيز گون اورتا ائشيغي کئمي نور ساچاجاق. | |
| Isai | Azeri | 58:11 | رب همئشه سئزه يول گؤرسده‌جک، قورو تورپاقلاردا سئزي دويوزدوراجاق، سوموکلرئنئزه قووّت وره‌جک. سئز ده سولانميش باغچا کئمي، سولاري هچ واخت اَسکئلمه‌ين بولاق کئمي اولاجاقسينيز. | |
| Isai | Azeri | 58:12 | سئزدن عمله گلنلر قدئم داغينتيلاري تئکه‌جکلر، نسئل‌لردن قالما پايالارين اوستونو سئز برپا اده‌جکسئنئز. سئزه خاراباليقلاري برپا ادنلر، جاماعاتين ياشاماسي اوچون کوچه‌لري تزه‌دن قورانلار ديئله‌جک. | |
| Isai | Azeri | 58:13 | اگر سَبّت گونونده بودره‌مَيه‌سئنئز، موقدّس گونومده اؤز کِفئنئزه باخماياسينيز، سَبّت گونونو «شَن گون»، ربّئن موقدّس گونونو «شرفلي گون» چاغيراسينيز، اؤز يولونوزلا گتمه‌مَکله، ائسته‌دئيئنئزي اَلده اتمه‌مَکله، بوش‌بوغازليقلا مشغول اولماماقلا، او گونو عَزئز توتاسينيز، | |