Josh
|
RWebster
|
15:55 |
Maon, Carmel, and Ziph, and Juttah,
|
Josh
|
NHEBJE
|
15:55 |
Maon, Carmel, Ziph, Jutah,
|
Josh
|
ABP
|
15:55 |
Maon, and Carmel, and Ziph, and Juttah,
|
Josh
|
NHEBME
|
15:55 |
Maon, Carmel, Ziph, Jutah,
|
Josh
|
Rotherha
|
15:55 |
Maon, Carmel, and Ziph and Jutah,
|
Josh
|
LEB
|
15:55 |
Moan, Carmel, Ziph, Juttah,
|
Josh
|
RNKJV
|
15:55 |
Maon, Carmel, and Ziph, and Juttah,
|
Josh
|
Jubilee2
|
15:55 |
Maon, Carmel, Ziph, Juttah,
|
Josh
|
Webster
|
15:55 |
Maon, Carmel, and Ziph, and Juttah,
|
Josh
|
Darby
|
15:55 |
Maon, Carmel, and Ziph, and Jutah,
|
Josh
|
ASV
|
15:55 |
Maon, Carmel, and Ziph, and Jutah,
|
Josh
|
LITV
|
15:55 |
Maon, Carmel and Ziph, and Juttah,
|
Josh
|
Geneva15
|
15:55 |
Maon, Carmel, and Ziph, and Iuttah,
|
Josh
|
CPDV
|
15:55 |
Maon and Carmel, and Ziph and Juttah,
|
Josh
|
BBE
|
15:55 |
Maon, Carmel, and Ziph, and Jutah;
|
Josh
|
DRC
|
15:55 |
Maon and Carmel and Ziph and Jota,
|
Josh
|
GodsWord
|
15:55 |
They also received another ten cities with their villages: Maon, Carmel, Ziph, Juttah,
|
Josh
|
JPS
|
15:55 |
Maon, Carmel, and Ziph, and Juttah;
|
Josh
|
KJVPCE
|
15:55 |
Maon, Carmel, and Ziph, and Juttah,
|
Josh
|
NETfree
|
15:55 |
Maon, Carmel, Ziph, Juttah,
|
Josh
|
AB
|
15:55 |
Maon, Carmel, Ziph, Juttah,
|
Josh
|
AFV2020
|
15:55 |
Maon, Carmel, and Ziph, and Juttah,
|
Josh
|
NHEB
|
15:55 |
Maon, Carmel, Ziph, Jutah,
|
Josh
|
NETtext
|
15:55 |
Maon, Carmel, Ziph, Juttah,
|
Josh
|
UKJV
|
15:55 |
Maon, Carmel, and Ziph, and Juttah,
|
Josh
|
KJV
|
15:55 |
Maon, Carmel, and Ziph, and Juttah,
|
Josh
|
KJVA
|
15:55 |
Maon, Carmel, and Ziph, and Juttah,
|
Josh
|
AKJV
|
15:55 |
Maon, Carmel, and Ziph, and Juttah,
|
Josh
|
RLT
|
15:55 |
Maon, Carmel, and Ziph, and Juttah,
|
Josh
|
MKJV
|
15:55 |
Maon, Carmel, and Ziph, and Juttah,
|
Josh
|
YLT
|
15:55 |
Maon, Carmel, and Ziph, and Juttah,
|
Josh
|
ACV
|
15:55 |
Maon, Carmel, and Ziph, and Jutah,
|
Josh
|
PorBLivr
|
15:55 |
Maom, Carmelo, e Zife, e Jutá,
|
Josh
|
Mg1865
|
15:55 |
Maona sy Karmela sy Zifa sy Jota
|
Josh
|
FinPR
|
15:55 |
Maaon, Karmel, Siif, Jutta,
|
Josh
|
FinRK
|
15:55 |
Maaon, Karmel, Siif, Jutta,
|
Josh
|
ChiSB
|
15:55 |
瑪紅、加爾默爾、齊弗、猶他、
|
Josh
|
CopSahBi
|
15:55 |
ⲙⲛ ⲙⲁⲓⲱⲣ ⲙⲛ ⲭⲉⲣⲙⲉⲗ ⲁⲩⲱ ⲟⲍⲉⲓⲃ ⲙⲛ ⲓⲧⲁⲛ
|
Josh
|
ChiUns
|
15:55 |
又有玛云、迦密、西弗、淤他、
|
Josh
|
BulVeren
|
15:55 |
Маон, Кармил и Зиф, и Юта,
|
Josh
|
AraSVD
|
15:55 |
مَعُونُ وَكَرْمَلُ وَزِيفُ وَيُوطَةُ،
|
Josh
|
Esperant
|
15:55 |
Maon, Karmel kaj Zif kaj Juta
|
Josh
|
ThaiKJV
|
15:55 |
มาโอน คารเมล ศิฟ ยุทธาห์
|
Josh
|
OSHB
|
15:55 |
מָע֥וֹן ׀ כַּרְמֶ֖ל וָזִ֥יף וְיוּטָּֽה׃
|
Josh
|
BurJudso
|
15:55 |
မောင်မြို့၊ ကရမေလမြို့၊ ဇိဖမြို့၊ ယုတ္တမြို့၊
|
Josh
|
FarTPV
|
15:55 |
معون، کرمل، زیف، یوته،
|
Josh
|
UrduGeoR
|
15:55 |
In ke alāwā yih shahr bhī the: Maūn, Karmil, Zīf, Yūttā,
|
Josh
|
SweFolk
|
15:55 |
Maon, Karmel, Sif, Juta,
|
Josh
|
GerSch
|
15:55 |
Maon, Karmel, Siph, Juta, Jesreel,
|
Josh
|
TagAngBi
|
15:55 |
Maon, Carmel, at Ziph, at Juta,
|
Josh
|
FinSTLK2
|
15:55 |
Maaon, Karmel, Siif, Jutta,
|
Josh
|
Dari
|
15:55 |
معون، کَرمَل، زیف، یُوته، یِزرعیل، یُقدَعام، زانوح، قاین، جِبعَه و تِمنَه، جمله ده شهر با دهات اطراف آن ها.
|
Josh
|
SomKQA
|
15:55 |
Iyo Maacoon, iyo Karmel, iyo Siif, iyo Yutaah,
|
Josh
|
NorSMB
|
15:55 |
Maon, Karmel og Zif og Juta
|
Josh
|
Alb
|
15:55 |
Maoni, Karmeli, Zifi dhe Jutahu,
|
Josh
|
UyCyr
|
15:55 |
һәм Маон, Кармәл, Зиф, Йуттаһ,
|
Josh
|
KorHKJV
|
15:55 |
마온과 갈멜과 십과 윳다와
|
Josh
|
SrKDIjek
|
15:55 |
Маон, Кармел и Зиф и Јута,
|
Josh
|
Wycliffe
|
15:55 |
`Maon, and Hermen, and Ziph, and Jothae,
|
Josh
|
Mal1910
|
15:55 |
മാവോൻ, കൎമ്മേൽ, സീഫ്, യൂത,
|
Josh
|
KorRV
|
15:55 |
마온과 갈멜과 십과 윳다와
|
Josh
|
Azeri
|
15:55 |
ماعون، کَرمِل، زئف، يوطّا،
|
Josh
|
SweKarlX
|
15:55 |
Maon, Carmel, Siph, Jutta,
|
Josh
|
KLV
|
15:55 |
Maon, Carmel, Ziph, Jutah,
|
Josh
|
ItaDio
|
15:55 |
Poi Maon, e Carmel, e Zif, e Iuta;
|
Josh
|
RusSynod
|
15:55 |
Маон, Кармил, Зиф и Юта,
|
Josh
|
CSlEliza
|
15:55 |
Маон и Хермел, и Зиф и Иетта,
|
Josh
|
ABPGRK
|
15:55 |
Μαών και Χερμέλ και Ζιφ και Ιεττά
|
Josh
|
FreBBB
|
15:55 |
Maon, Carmel, Ziph, Juta,
|
Josh
|
LinVB
|
15:55 |
Maon, Karmel, Zif, Yuta,
|
Josh
|
HunIMIT
|
15:55 |
Máón, Karmel, Zíf és Júta.
|
Josh
|
ChiUnL
|
15:55 |
瑪雲、迦密、西弗、淤他、
|
Josh
|
VietNVB
|
15:55 |
Ma-ôn, Cạt-mên, Xíp, Gia-ta,
|
Josh
|
LXX
|
15:55 |
Μαωρ καὶ Χερμελ καὶ Οζιβ καὶ Ιταν Μαων καὶ Χερμελ καὶ Ζιφ καὶ Ιεττα
|
Josh
|
CebPinad
|
15:55 |
Ang Maon, ug ang Carmel, ug ang Ziph, ug ang Juta,
|
Josh
|
RomCor
|
15:55 |
Maon, Carmel, Zif, Iuta,
|
Josh
|
Pohnpeia
|
15:55 |
Kahnimw kan en Maon, Karmel, Sip, Sutta,
|
Josh
|
HunUj
|
15:55 |
Máón, Karmel, Zíf és Juttá,
|
Josh
|
GerZurch
|
15:55 |
Maon, Karmel, Siph, Jutta,
|
Josh
|
GerTafel
|
15:55 |
Maon, Karmel und Siph und Jutah;
|
Josh
|
PorAR
|
15:55 |
Maom, Carmelo, Zife, Jutá,
|
Josh
|
DutSVVA
|
15:55 |
Maon, Karmel, en Zif, en Juta,
|
Josh
|
FarOPV
|
15:55 |
و معون و کرمل و زیف و یوطه.
|
Josh
|
Ndebele
|
15:55 |
IMayoni, iKharmeli leZifi leJuta
|
Josh
|
PorBLivr
|
15:55 |
Maom, Carmelo, e Zife, e Jutá,
|
Josh
|
Norsk
|
15:55 |
Maon, Karmel og Sif og Juta
|
Josh
|
SloChras
|
15:55 |
Maon, Karmel, Zif, Juta,
|
Josh
|
Northern
|
15:55 |
Maon, Karmel, Zif, Yutta,
|
Josh
|
GerElb19
|
15:55 |
Maon, Karmel und Siph und Juta,
|
Josh
|
LvGluck8
|
15:55 |
Maona, Karmelis un Zīva un Jūta
|
Josh
|
PorAlmei
|
15:55 |
Maon, Carmel, e Zif, e Iuta,
|
Josh
|
ChiUn
|
15:55 |
又有瑪雲、迦密、西弗、淤他、
|
Josh
|
SweKarlX
|
15:55 |
Maon, Carmel, Siph, Jutta,
|
Josh
|
FreKhan
|
15:55 |
Maôn, Carmel, Ziph, Youta;
|
Josh
|
FrePGR
|
15:55 |
Maon, Carmel et Ziph et Juta
|
Josh
|
PorCap
|
15:55 |
Maon, Carmel, Zif, Juta,
|
Josh
|
JapKougo
|
15:55 |
マオン、カルメル、ジフ、ユッタ、
|
Josh
|
GerTextb
|
15:55 |
Ferner Maon, Karmel, Siph, Juta,
|
Josh
|
SpaPlate
|
15:55 |
Maón, Carmel, Sif, Juta,
|
Josh
|
Kapingam
|
15:55 |
Maon, Carmel, Ziph, Juttah,
|
Josh
|
WLC
|
15:55 |
מָע֥וֹן ׀ כַּרְמֶ֖ל וָזִ֥יף וְיוּטָּֽה׃
|
Josh
|
LtKBB
|
15:55 |
Maoną, Karmelį, Zifą, Jutą,
|
Josh
|
Bela
|
15:55 |
Маон, Карміл, Зіф і Юта,
|
Josh
|
GerBoLut
|
15:55 |
Maon, Karmel, Siph, Juta,
|
Josh
|
FinPR92
|
15:55 |
Maon, Karmel, Sif, Jutta,
|
Josh
|
SpaRV186
|
15:55 |
Maón, Carmel, y Zif, y Jota,
|
Josh
|
NlCanisi
|
15:55 |
Maon, Karmel, Zif, Joetta,
|
Josh
|
GerNeUe
|
15:55 |
Dann: Maon, Karmel, Sif, Jutta,
|
Josh
|
UrduGeo
|
15:55 |
اِن کے علاوہ یہ شہر بھی تھے: معون، کرمل، زیف، یوطہ،
|
Josh
|
AraNAV
|
15:55 |
وَكَذَلِكَ مَعُونُ وَكَرْمَلُ وَزِيفُ وَيُوطَةُ،
|
Josh
|
ChiNCVs
|
15:55 |
又有玛云、迦密、西弗、淤他、
|
Josh
|
ItaRive
|
15:55 |
Maon, Carmel, Zif, Iuta,
|
Josh
|
Afr1953
|
15:55 |
Maon, Karmel en Sif en Jutta,
|
Josh
|
RusSynod
|
15:55 |
Маон, Кармил, Зиф и Юта,
|
Josh
|
UrduGeoD
|
15:55 |
इनके अलावा यह शहर भी थे : मऊन, करमिल, ज़ीफ़, यूत्ता,
|
Josh
|
TurNTB
|
15:55 |
Maon, Karmel, Zif, Yutta,
|
Josh
|
DutSVV
|
15:55 |
Maon, Karmel, en Zif, en Juta,
|
Josh
|
HunKNB
|
15:55 |
Máon, Kármel, Zíf, Jutta,
|
Josh
|
Maori
|
15:55 |
Ko Maono, ko Karamere, ko Tiwhi, ko Iutaha,
|
Josh
|
HunKar
|
15:55 |
Maón, Karmel, Zif és Júta;
|
Josh
|
Viet
|
15:55 |
Ma-ôn, Cạt-mên, Xíp, Giu-ta,
|
Josh
|
Kekchi
|
15:55 |
Maón, Carmel, Zif, Juta,
|
Josh
|
Swe1917
|
15:55 |
Maon, Karmel, Sif, Juta,
|
Josh
|
CroSaric
|
15:55 |
Maon, Karmel, Zif, Juta;
|
Josh
|
VieLCCMN
|
15:55 |
Ma-ôn, Các-men, Díp, Giút-ta,
|
Josh
|
FreBDM17
|
15:55 |
Mahon, Carmel, Ziph, Juta,
|
Josh
|
FreLXX
|
15:55 |
Maor, Carmel, Ozib et Itan,
|
Josh
|
Aleppo
|
15:55 |
מעון כרמל וזיף ויוטה
|
Josh
|
MapM
|
15:55 |
מָע֥וֹן ׀ כַּרְמֶ֖ל וָזִ֥יף וְיוּטָּֽה׃
|
Josh
|
HebModer
|
15:55 |
מעון כרמל וזיף ויוטה׃
|
Josh
|
Kaz
|
15:55 |
Мағон, Кәрмел, Зиф, Юта,
|
Josh
|
FreJND
|
15:55 |
Maon, Carmel, et Ziph, et Juta,
|
Josh
|
GerGruen
|
15:55 |
Maon, Karmel, Ziph, Juta,
|
Josh
|
SloKJV
|
15:55 |
Maón, Karmel, Zif, Juta,
|
Josh
|
Haitian
|
15:55 |
Te gen ankò Maon, Kamèl, Zif, Jouta,
|
Josh
|
FinBibli
|
15:55 |
Maon, Karmel, Siph, Juta;
|
Josh
|
Geez
|
15:55 |
መሖር ፡ ወኬርሜል ፡ ወኦዚብ ፡ ወኢጣን ።
|
Josh
|
SpaRV
|
15:55 |
Maón, Carmel, y Ziph, y Juta,
|
Josh
|
WelBeibl
|
15:55 |
Yna Maon, Carmel, Siff, Iwtta,
|
Josh
|
GerMenge
|
15:55 |
Maon, Karmel, Siph, Juta,
|
Josh
|
GreVamva
|
15:55 |
Μαών, Καρμέλ, και Ζιφ, και Ιουτά,
|
Josh
|
UkrOgien
|
15:55 |
Маон, Кармел, і Зіф, і Юта,
|
Josh
|
SrKDEkav
|
15:55 |
Маон, Кармел и Зиф и Јута,
|
Josh
|
FreCramp
|
15:55 |
Maon, Carmel, Ziph, Jota,
|
Josh
|
PolUGdan
|
15:55 |
Maon, Karmel, Zif, Jutta;
|
Josh
|
FreSegon
|
15:55 |
Maon, Carmel, Ziph, Juta,
|
Josh
|
SpaRV190
|
15:55 |
Maón, Carmel, y Ziph, y Juta,
|
Josh
|
HunRUF
|
15:55 |
Máón, Karmel, Zíf és Júttá,
|
Josh
|
DaOT1931
|
15:55 |
Maon, Karmel, Zif, Jutta,
|
Josh
|
TpiKJPB
|
15:55 |
Meon, Karmel, na Sif, na Juta,
|
Josh
|
DaOT1871
|
15:55 |
Maon, Karmel og Sif og Juta
|
Josh
|
FreVulgG
|
15:55 |
Mahon, Carmel, Ziph, Jota,
|
Josh
|
PolGdans
|
15:55 |
Maon, Karmel, i Zyf, i Juta.
|
Josh
|
JapBungo
|
15:55 |
マオン、カルメル、ジフ、ユダ
|
Josh
|
GerElb18
|
15:55 |
Maon, Karmel und Siph und Juta,
|