Kekchi - Joshua - 15

15:1  Aˈaneb aˈin li naˈajej li quiqˈueheˈ reheb li ralal xcˈajol laj Judá riqˈuin bu̱lic, aˈ yal chanru xqˈuialeb li junju̱nk chˈu̱tal: Li naˈajej aˈan naticla chak saˈ li nuba̱l re li naˈajej Edom. Nacuulac saˈ li sur toj saˈ li chaki chˈochˈ re Zin.

15:2  Ut li nuba̱l li cuan saˈ li sur, aˈan nacuulac cuan cuiˈ li palau Mar Muerto xcˈabaˈ.

15:3  Saˈ li sur nacuulac cuan cuiˈ li tzu̱l Acrabim ut nacuulac toj saˈ li chaki chˈochˈ aran Zin, ut toj saˈ li tenamit Cades-barnea. Ut nacuulac toj Hezrón ut nacuulac ajcuiˈ saˈ li tzu̱l Adar. Toj saˈ li naˈajej Carca naxqˈue chak vue̱lt.

15:4  Nacuulac cuan cuiˈ li naˈajej Asmón, ut nacuulac cuan cuiˈ li nimaˈ re Egipto ut nocoxrakekˈ cuan cuiˈ li palau Mediterráneo. Aˈan aˈin li nuba̱l li nacana saˈ li sur.

15:5  Ut li nuba̱l saˈ li este, aˈan li palau Mar Muerto. Nacuulac toj saˈ li naˈajej na-oc cuiˈ li nimaˈ Jordán. Ut aran naticla li nuba̱l li cuan saˈ li norte.

15:6  Naxic toj saˈ li naˈajej Bet-hogla ut nacuulac toj saˈ li naˈajej Bet-arabá. Ut naxic toj cuan cuiˈ li sako̱nac li cuan saˈ lix naˈaj laj Bohán li ralal laj Rubén.

15:7  Chirix aˈan naxic saˈ li naˈajej Debir cuan cuiˈ li ru takˈa Acor. Naxqˈue chak vue̱lt saˈ li naˈajej Gilgal li cuan saˈ xcaˈyaba̱l li tzu̱l Adumín, li cuan saˈ li sur re li nimaˈ. Ut naxic saˈ li yuˈam haˈ En-semes xcˈabaˈ ut nocox-e̱lk cuan cuiˈ li yuˈam haˈ Rogel.

15:8  Li nuba̱l aˈin naxic toj saˈ li ru takˈa cuan cuiˈ lix naˈaj li ralal laj Hinom. Li naˈajej aˈan nacana saˈ li sur li cuanqueb cuiˈ laj jebuseo. Aˈan li Jerusalén. Li nuba̱l nacuulac saˈ xbe̱n li tzu̱l li cuan saˈ xcaˈyaba̱l li ru takˈa re Hinom li nacana saˈ li oeste re li ru takˈa li cuan xcue̱nt Refaim, li nacana saˈ li norte.

15:9  Li nuba̱l naxqˈue chak vue̱lt saˈ xbe̱n li tzu̱l ut nacuulac cuan cuiˈ li yuˈam haˈ li cuan Neftoa. Ut nacuulac ajcuiˈ toj saˈ eb li tenamit li cuanqueb saˈ li tzu̱l Efrón, ut nocoxnumekˈ saˈ li naˈajej Baala, li nequeˈxye ajcuiˈ Quiriat-jearim re.

15:10  Aran Baala, lix nuba̱l li naˈajej aˈin naxqˈue chak vue̱lt ut naxic saˈ li oeste saˈ li tzu̱l Seir ut nanumeˈ chixcˈatk li tzu̱l Jearim. Nacuulac toj Quesalón, li nacana saˈ xcaˈyaba̱l li norte. Nacuulac toj Bet-semes ut nocoxnumekˈ saˈ li tenamit Timna.

15:11  Ut li nuba̱l saˈ li norte naticla chak saˈ li tzu̱l Ecrón. Naxic toj saˈ li naˈajej Sicrón. Nocoxnumekˈ saˈ li tzu̱l Baala ut nocoxnumekˈ saˈ li naˈajej Jabneel ut nocoxrakekˈ saˈ li palau Mediterráneo.

15:12  Li nuba̱l re lix naˈajeb laj Judá saˈ li oeste, aˈan li palau Mediterráneo. Aˈin li naˈajej li quijeqˈui̱c reheb li ralal xcˈajol laj Judá, aˈ yal chanru xqˈuialeb li junju̱nk chˈu̱tal.

15:13  Laj Josué quixqˈue xnaˈaj laj Caleb saˈ xya̱nkeb li ralal xcˈajol laj Judá. Laj Caleb aˈan li ralal laj Jefone. Quiqˈueheˈ lix naˈaj joˈ quiyeheˈ re laj Josué xban li Dios. Li naˈajej li quiqˈueheˈ re, aˈan Quiriat-arba li nequeˈxye ajcuiˈ Hebrón re. Li tenamit aˈan, aˈan lix tenamiteb li ralal xcˈajol li nimla cui̱nk aj Anac xcˈabaˈ.

15:14  Ut laj Caleb quirisiheb saˈ li naˈajej aˈan li oxib chi ralal laj Anac. Aˈaneb laj Sesai, laj Ahimán ut laj Talmai.

15:15  Nak ac quire̱chani lix naˈajeb aˈan, co̱ chirisinquileb li cuanqueb saˈ li tenamit Debir. (Li tenamit Debir, Quiriat-sefer nequeˈxye re junxil.)

15:16  Laj Caleb quixye: —Li ani ta̱xic chi pletic ut ta̱re̱chani li tenamit Quiriat-sefer, la̱in tinqˈue lix Acsa lin rabin chokˈ rixakil, chan.

15:17  Ut laj Otoniel li ralal laj Cenaz, aˈan li quie̱chanin chak re li tenamit. Joˈcan nak laj Caleb quixqˈue lix Acsa chokˈ rixakil laj Otoniel. Laj Cenaz, lix yucuaˈ, aˈan li ri̱tzˈin laj Caleb.

15:18  Nak ac xiqueb re saˈ rochocheb, laj Otoniel quixye re lix Acsa nak tixtzˈa̱ma chiru lix yucuaˈ nak tixqˈue xchˈochˈ re a̱uc. Ut lix Acsa quicube chirix lix bu̱r. Ut laj Caleb quixye re: —¿Cˈaˈ raj ru ta̱cuaj? chan.

15:19  Ut lix Acsa quixye: —Nintzˈa̱ma junak usilal cha̱cuu. Ta̱qˈueheb li yuˈam haˈ cue xban nak li naˈajej li xintzˈak li cuan saˈ xcue̱nt Neguev, junes chaki chˈochˈ, chan. Ut laj Caleb quixqˈueheb li yuˈam haˈ re, li cuan takecˈ joˈ ajcuiˈ li cuan takˈa.

15:20  Aˈaneb aˈin li naˈajej li quijeqˈui̱c reheb li ralal xcˈajol laj Judá, aˈ yal chanru xqˈuialeb li junju̱nk chˈu̱tal.

15:21  Li tenamit li quiqˈueheˈ reheb, li cuan saˈ li sur, aˈan li cuan saˈ li nuba̱l re li tenamit Edom. Aˈaneb aˈin lix cˈabaˈeb: Cabseel, Edar, Jagur,

15:22  Cina, Dimona, Adaba,

15:23  Cedes, Hazor, Itnán,

15:24  Zif, Telem, Bealot,

15:25  Hazor-hadata, Queriot ut Hezrón li nequeˈxye ajcuiˈ Hazor re,

15:26  Amam, Sema, Molada,

15:27  Hazar-gada, Hesmón, Bet-pelet,

15:28  Hazar-sual, Beerseba, Bizotia,

15:29  Baala, Iim, Esem,

15:30  Eltolad, Quesil, Horma,

15:31  Siclag, Madmana, Sansana,

15:32  Lebaot, Silhim, Aín ut Rimón. Bele̱b xcaˈcˈa̱l (29) chixjunileb li tenamit li quiqˈueheˈ reheb rochbeneb li cocˈ cˈaleba̱l.

15:33  Ut saˈ eb li ru takˈa, aˈaneb aˈin li tenamit li quiqˈueheˈ reheb: Estaol, Zora, Asena,

15:34  Zanoa, En-ganim, Tapúa, Enam,

15:35  Jarmut, Adulam, Soco, Azeca,

15:36  Saaraim, Aditaim, Gedera ut Gederotaim. Ca̱laju (14) chixjunileb li tenamit aˈin, li quiqˈueheˈ reheb, rochbeneb li cocˈ cˈaleba̱l.

15:37  Joˈcan ajcuiˈ eb li tenamit Zenán, Hadasa, Migdal-gad,

15:38  Dileán, Mizpa, Jocteel,

15:39  Laquis, Boscat, Eglón,

15:40  Cabón, Lahmam, Quitlis,

15:41  Gederot, Bet-dagón, Naama ut Maceda. Cuaklaju (16) chixjunileb li tenamit li quiqˈueheˈ reheb, rochbeneb li cocˈ cˈaleba̱l.

15:42  Libna, Eter, Asán,

15:43  Jifta, Asena, Nezib,

15:44  Keila, Aczib ut Maresa. Bele̱b chixjunileb li tenamit li quiqˈueheˈ reheb, rochbeneb li cocˈ cˈaleba̱l.

15:45  Joˈcan ajcuiˈ li naˈajej Ecrón rochbeneb li tenamit ut li cocˈ cˈaleba̱l.

15:46  Naticla chak cuan cuiˈ li tenamit Ecrón ut nacuulac cuan cuiˈ li palau Mediterráneo ut chixjunil li naˈajej li cuan chixcˈatk li tenamit Asdod rochbeneb chixjunileb li cocˈ cˈaleba̱l.

15:47  Li naˈajej Asdod rochbeneb li tenamit ut eb li cocˈ cˈaleba̱l, li naˈajej Gaza rochbeneb li tenamit ut eb li cocˈ cˈaleba̱l. Nacuulac cuan cuiˈ li nimaˈ re Egipto ut nacuulac cuan cuiˈ li palau Mediterráneo.

15:48  Ut saˈ eb li naˈajej li tzu̱l ru, quiqˈueheˈ ajcuiˈ reheb li naˈajej aˈin: Samir, Jatir, Soco,

15:49  Dana, Quiriat-sana li nequeˈxye ajcuiˈ Debir re,

15:50  Anab, Estemoa, Anim,

15:51  Gosén, Holón, ut Gilo. Junlaju chixjunileb li tenamit li quiqˈueheˈ reheb rochbeneb li cocˈ cˈaleba̱l.

15:52  Arab, Duma, Esán,

15:53  Janum, Bet-tapúa, Afeca,

15:54  Humta, Quiriat-arba li nequeˈxye ajcuiˈ Hebrón re, ut Sior. Bele̱b chixjunileb li tenamit li quiqˈueheˈ reheb rochbeneb li cocˈ cˈaleba̱l.

15:55  Maón, Carmel, Zif, Juta,

15:56  Jezreel, Jocdeam, Zanoa,

15:57  Caín, Gabaa ut Timna. Laje̱b chixjunileb li tenamit li quiqˈueheˈ reheb rochbeneb li cocˈ cˈaleba̱l.

15:58  Halhul, Bet-sur, Gedor,

15:59  Maarat, Bet-anot ut Eltecón. Cuakib chixjunileb li tenamit li quiqˈueheˈ reheb rochbeneb li cocˈ cˈaleba̱l.

15:60  Quiriat-baal li nequeˈxye ajcuiˈ Quiriat-jearim re, ut Rabá. Cuibeb chixjunileb li tenamit li quiqˈueheˈ reheb rochbeneb li cocˈ cˈaleba̱l.

15:61  Saˈ li chaki chˈochˈ quiqˈueheˈ ajcuiˈ reheb li naˈajej aˈin: Bet-arabá, Midín ut Secaca.

15:62  Li tenamit Nibsán ut li tenamit li na-el cuiˈ li atzˈam joˈ ajcuiˈ li tenamit En-gadi. Cuakib chixjunileb li tenamit li quiqˈueheˈ reheb rochbeneb li cocˈ cˈaleba̱l.

15:63  Abanan eb li ralal xcˈajol laj Judá incˈaˈ queˈru risinquileb laj jebuseo saˈ li tenamit Jerusalén. Eb laj jebuseo toj cuanqueb saˈ li tenamit Jerusalén toj chalen anakcuan rochbeneb li ralal xcˈajol laj Judá.