Josh	RWebster	15:53	And Janum, and Bethtappuah, and Aphekah,
Josh	NHEBJE	15:53	Janim, Beth Tappuah, Aphekah,
Josh	ABP	15:53	and Janum, and Beth-tappuah, and Aphekah,
Josh	NHEBME	15:53	Janim, Beth Tappuah, Aphekah,
Josh	Rotherha	15:53	and Janim and Beth-tappuah and Aphekah,
Josh	LEB	15:53	Janim, Beth-tappuah, Aphekah,
Josh	RNKJV	15:53	And Janum, and Bethtappuah, and Aphekah, {Janum: or, Janus}
Josh	Jubilee2	15:53	Janum, Bethtappuah, Aphekah,
Josh	Webster	15:53	And Janum, and Beth-tappuah, and Aphekah,
Josh	Darby	15:53	and Janum, and Beth-Tappuah, and Aphekah,
Josh	ASV	15:53	and Janim, and Beth-tappuah, and Aphekah,
Josh	LITV	15:53	and Janum, and Beth-tappuah, and Aphekah,
Josh	Geneva15	15:53	And Ianum, and Beth-tappuah, and Aphekah,
Josh	CPDV	15:53	and Janim and Beth-Tappuah and Aphekah,
Josh	BBE	15:53	And Janim, and Beth-tappuah, and Aphekah;
Josh	DRC	15:53	And Janum and Beththaphua and Apheca,
Josh	GodsWord	15:53	Janim, Beth Tappuah, Aphekah,
Josh	JPS	15:53	and Janum, and Beth-tappuah, and Aphekah;
Josh	KJVPCE	15:53	And Janum, and Beth-tappuah, and Aphekah,
Josh	NETfree	15:53	Janim, Beth Tappuah, Aphekah,
Josh	AB	15:53	Janum, Beth Tappuah, Aphekah,
Josh	AFV2020	15:53	And Janum, and Beth Tappuah, and Aphekah,
Josh	NHEB	15:53	Janim, Beth Tappuah, Aphekah,
Josh	NETtext	15:53	Janim, Beth Tappuah, Aphekah,
Josh	UKJV	15:53	And Janum, and Bethtappuah, and Aphekah,
Josh	KJV	15:53	And Janum, and Beth–tappuah, and Aphekah,
Josh	KJVA	15:53	And Janum, and Beth–tappuah, and Aphekah,
Josh	AKJV	15:53	And Janum, and Bethtappuah, and Aphekah,
Josh	RLT	15:53	And Janum, and Beth–tappuah, and Aphekah,
Josh	MKJV	15:53	and Janum, and Beth-tappuah, and Aphekah,
Josh	YLT	15:53	and Janum, and Beth-Tappuah, and Aphekah,
Josh	ACV	15:53	and Janim, and Beth-tappuah, and Aphekah,

Josh	VulgSist	15:53	et Ianum et Beththaphua et Apheca,
Josh	VulgCont	15:53	et Ianum et Beththaphua et Apheca,
Josh	Vulgate	15:53	Ianum et Bethafua et Afeca
Josh	VulgHetz	15:53	et Ianum et Beththaphua et Apheca,
Josh	VulgClem	15:53	et Janum et Beththaphua et Apheca,

Josh	CzeBKR	15:53	Janum, Bettafua a Afeka;
Josh	CzeB21	15:53	Janim, Bet-tapuach, Afeka,
Josh	CzeCEP	15:53	Janím, Bét-tapúach a Afeka,
Josh	CzeCSP	15:53	Janím, Bét–tapúach a Afeka,

Josh	PorBLivr	15:53	E Janim, e Bete-Tapua, e Afeca,
Josh	Mg1865	15:53	sy Janoma sy Beti-tapoa sy Afeka
Josh	FinPR	15:53	Jaanum, Beet-Tappuah, Afeka,
Josh	FinRK	15:53	Jaanum, Beet-Tappuah, Afeka,
Josh	ChiSB	15:53	雅農、貝特塔普亞、阿費克、
Josh	CopSahBi	15:53	ⲙⲛ ⲓⲁⲙⲉⲑ ⲁⲩⲱ ⲃⲁⲓⲑⲁϩⲟⲩ ⲙⲛ ⲫⲁⲕⲟⲩⲁ
Josh	ChiUns	15:53	雅农、伯‧他普亚、亚非加、
Josh	BulVeren	15:53	и Янум, и Вет-Тапфуа, и Афека,
Josh	AraSVD	15:53	وَيَنُومُ بَيْتُ تَفُّوحَ وَأَفِيقَةُ،
Josh	Esperant	15:53	kaj Janum kaj Bet-Tapuaĥ kaj Afeka
Josh	ThaiKJV	15:53	ยานิม เบธทัปปูวาห์ อาเฟคาห์
Josh	OSHB	15:53	וינים וּבֵית־תַּפּ֖וּחַ וַאֲפֵֽקָה׃
Josh	BurJudso	15:53	ယာနုံမြို့၊ ဗက်တာပွါမြို့၊ အာဖက်မြို့၊
Josh	FarTPV	15:53	یانوم، بیت تفوح، افیقه،
Josh	UrduGeoR	15:53	Yanūm, Bait-taffuah, Afīqā,
Josh	SweFolk	15:53	Janum, Bet-Tappua, Afeka,
Josh	GerSch	15:53	Janum, Beth-Tappuach, Apheka, Humta,
Josh	TagAngBi	15:53	At Janum, at Beth-tappua, at Apheca:
Josh	FinSTLK2	15:53	Jaanum, Beet-Tappuah, Afeka,
Josh	Dari	15:53	اَراب، دومه، اَشعان، یانوم، بیت تفوح، افَیقَه، حُمطه، قریۀ اَربع (یعنی حِبرون) و صیعور. جمله نُه شهر با دهات اطراف آن ها.
Josh	SomKQA	15:53	iyo Yaaniim iyo Beyd Tafuu'ax, iyo Afeeqaah,
Josh	NorSMB	15:53	og Janim og Bet-Tappuah og Afeka
Josh	Alb	15:53	Janumi, Beth-Tapuahu, Afekahu,
Josh	UyCyr	15:53	Янум, Бәйт-Таппувах, Афеқа,
Josh	KorHKJV	15:53	야눔과 벧답부아와 아베가와
Josh	SrKDIjek	15:53	И Јанум и Вет-Тафуја и Афека,
Josh	Wycliffe	15:53	and Esaam, and Amum,
Josh	Mal1910	15:53	യാനീം, ബേത്ത്-തപ്പൂഹ, അഫേക്ക,
Josh	KorRV	15:53	야님과 벧 답부아와 아베가와
Josh	Azeri	15:53	يانوم، بِيت‌تَپّواَخ، اَفِقا،
Josh	SweKarlX	15:53	Janum, BethTappuah, Apheka,
Josh	KLV	15:53	Janim, Beth Tappuah, Aphekah,
Josh	ItaDio	15:53	e Ianum, e Bet-tappua, e Afeca;
Josh	RusSynod	15:53	Ианум, Беф-Таппуах и Афека,
Josh	CSlEliza	15:53	и Ианум и Веф-Фапфуе и Афака,
Josh	ABPGRK	15:53	και Ιανούμ και Βηθφουέ και Αφακά
Josh	FreBBB	15:53	Janum, Beth-Thappuach, Aphéka,
Josh	LinVB	15:53	Yanum, Bet-Tapua, Afeka,
Josh	HunIMIT	15:53	Jánúm, Bét-Tappúach és Aféka.
Josh	ChiUnL	15:53	雅農、伯他普亞、亞非加、
Josh	VietNVB	15:53	Gia-num, Bết Tháp-bu-ách, A-phê-ca,
Josh	LXX	15:53	καὶ Ιεμαϊν καὶ Βαιθαχου καὶ Φακουα καὶ Ιανουμ καὶ Βαιθθαπφουε καὶ Αφακα
Josh	CebPinad	15:53	Ug ang Janum, ug ang Beth-pua, ug ang Apheca,
Josh	RomCor	15:53	Janum, Bet-Tapuah, Afeca,
Josh	Pohnpeia	15:53	Sanim, Ped Tappua, Apeka,
Josh	HunUj	15:53	Jánúm, Bét-Tappúah és Aféká,
Josh	GerZurch	15:53	Janum, Beth-Thappuah, Apheka,
Josh	GerTafel	15:53	Und Janum und Beth-Tappuach und Aphekah;
Josh	PorAR	15:53	Janim, Bete-Tapua, Afeca,
Josh	DutSVVA	15:53	En Janum, en Beth-tappuah, en Afeka,
Josh	FarOPV	15:53	و یانوم و بیت تفوح و افیقه.
Josh	Ndebele	15:53	leJanimi leBeti-Tapuwa leAfeka
Josh	PorBLivr	15:53	E Janim, e Bete-Tapua, e Afeca,
Josh	Norsk	15:53	og Janim og Bet-Tappuah og Afeka
Josh	SloChras	15:53	Janim, Bet-tapuah, Afeka,
Josh	Northern	15:53	Yanim, Bet-Tappuah, Afeqa,
Josh	GerElb19	15:53	und Janum und Beth-Tappuach und Apheka,
Josh	LvGluck8	15:53	Un Bet-Tapua un Āveka
Josh	PorAlmei	15:53	E Ianum, e Beth-tappuah, e Apheka,
Josh	ChiUn	15:53	雅農、伯‧他普亞、亞非加、
Josh	SweKarlX	15:53	Janum, BethTappuah, Apheka,
Josh	FreKhan	15:53	Yanoum, Beth-Tappouah, Aphêka;
Josh	FrePGR	15:53	et Janîm et Beth-Thappuah et Apheka
Josh	PorCap	15:53	Janum, Bet-Tapua, Afeca,
Josh	JapKougo	15:53	ヤニム、ベテタップア、アペカ、
Josh	GerTextb	15:53	Janum, Beth Thappuah, Apheka,
Josh	Kapingam	15:53	Janim, Beth=Tappuah, Aphekah,
Josh	SpaPlate	15:53	Ianum, Bettafua, Afecá,
Josh	WLC	15:53	וינים וְיָנ֥וּם וּבֵית־תַּפּ֖וּחַ וַאֲפֵֽקָה׃
Josh	LtKBB	15:53	Janumą, Bet Tapuachą, Afeką,
Josh	Bela	15:53	Янум, Бэт-Тапуах і Афэка,
Josh	GerBoLut	15:53	Janum, Beth-Thapuah, Apheka,
Josh	FinPR92	15:53	Janum, Bet-Tappuah, Afeka,
Josh	SpaRV186	15:53	Y Janum, y Bet-tappua, y Afeca,
Josh	NlCanisi	15:53	Janim, Bet-Tappóeach, Afeka,
Josh	GerNeUe	15:53	Janum, Bet-Tappuach, Afeka,
Josh	UrduGeo	15:53	ینوم، بیت تفّوح، افیقہ،
Josh	AraNAV	15:53	وَيَنُومُ وَبَيْتُ تَفُّوحَ وَأَفِيقَةُ،
Josh	ChiNCVs	15:53	雅农、伯．他普亚、亚非加、
Josh	ItaRive	15:53	Ianum, Beth-Tappuah, Afeka,
Josh	Afr1953	15:53	en Janum en Bet-Tappúag en Aféka,
Josh	RusSynod	15:53	Ианум, Беф-Таппуах и Афека,
Josh	UrduGeoD	15:53	यनूम, बैत-तफ़्फ़ुअह, अफ़ीक़ा,
Josh	TurNTB	15:53	Yanum, Beyttappuah, Afeka,
Josh	DutSVV	15:53	En Janum, en Beth-Tappuah, en Afeka,
Josh	HunKNB	15:53	Jánum, Béttáfua, Afeka,
Josh	Maori	15:53	Ko Ianumu, ko Petetapua, ko Apeka,
Josh	HunKar	15:53	Janum, Béth-Tappuah és Aféka;
Josh	Viet	15:53	Gia-num, Bết-Tháp-bu-ách, A-phê-ca,
Josh	Kekchi	15:53	Janum, Bet-tapúa, Afeca,
Josh	Swe1917	15:53	Janum, Bet-Tappua, Afeka,
Josh	CroSaric	15:53	Janum, Bet-Tapuah, Afeka,
Josh	VieLCCMN	15:53	Gia-num, Bết Táp-pu-ác, A-phê-ca,
Josh	FreBDM17	15:53	Janum, Beth-tappuah, Apheka,
Josh	FreLXX	15:53	Jemaïm, Béthachu et Phacua,
Josh	Aleppo	15:53	וינים (וינום) ובית תפוח ואפקה
Josh	MapM	15:53	וינים וְיָנ֥וּם וּבֵית־תַּפּ֖וּחַ וַאֲפֵֽקָה׃
Josh	HebModer	15:53	וינים ובית תפוח ואפקה׃
Josh	Kaz	15:53	Яним, Бет-Таппуах, Әфека,
Josh	FreJND	15:53	et Janum, et Beth-Tappuakh, et Aphéka,
Josh	GerGruen	15:53	Janum, Bet Tappuach, Aphekal,
Josh	SloKJV	15:53	Janúm, Bet Tapúah, Aféka,
Josh	Haitian	15:53	Janoum, Bèt-Tapwa, Afeka,
Josh	FinBibli	15:53	Janum, BetTapua, Apheka;
Josh	Geez	15:53	ወኢየማይን ፡ ወቤታቁ ፡ ወፋቁሕ ።
Josh	SpaRV	15:53	Y Janum, y Beth-tappua, y Apheca,
Josh	WelBeibl	15:53	Ianŵm, Beth-tapŵach, Affeca,
Josh	GerMenge	15:53	Janum, Beth-Thappuah, Apheka,
Josh	GreVamva	15:53	και Ιανούμ, και Βαιθ-θαπφουά, και Αφεκά,
Josh	UkrOgien	15:53	і Янім, і Бет-Таппуах, і Афека,
Josh	FreCramp	15:53	Janum, Beth-Thaphua, Aphéca,
Josh	SrKDEkav	15:53	И Јанум и Вет-Тафуја и Афека,
Josh	PolUGdan	15:53	Janum, Bet-Tappuach, Afeka;
Josh	FreSegon	15:53	Janum, Beth-Tappuach, Aphéka,
Josh	SpaRV190	15:53	Y Janum, y Beth-tappua, y Apheca,
Josh	HunRUF	15:53	Jánúm, Bét-Tappúah és Aféká,
Josh	DaOT1931	15:53	Janum, Bet-Tappua, Afeka,
Josh	TpiKJPB	15:53	Na Janum, na Bet-tapua, na Afeka,
Josh	DaOT1871	15:53	og Janum og Beth-Thappua og Afeka
Josh	FreVulgG	15:53	Janum, Beththaphua, Aphéca,
Josh	PolGdans	15:53	I Janum, i Bet Tafua, i Afeka;
Josh	JapBungo	15:53	ヤニム、ベテタツプア、アペカ
Josh	GerElb18	15:53	und Janum und Beth-Tappuach und Apheka,