Josh
|
RWebster
|
15:43 |
And Jiphtah, and Ashnah, and Nezib,
|
Josh
|
NHEBJE
|
15:43 |
Iphtah, Ashnah, Nezib,
|
Josh
|
ABP
|
15:43 |
and Jiphtah, and Ashnah, and Nezib,
|
Josh
|
NHEBME
|
15:43 |
Iphtah, Ashnah, Nezib,
|
Josh
|
Rotherha
|
15:43 |
and Iphtah and Ashnah, and Nezib,
|
Josh
|
LEB
|
15:43 |
Jephthah, Ashnah, Nezib,
|
Josh
|
RNKJV
|
15:43 |
And Jiphtah, and Ashnah, and Nezib,
|
Josh
|
Jubilee2
|
15:43 |
Jiphtah, Ashnah, Nezib,
|
Josh
|
Webster
|
15:43 |
And Jiphtah, and Ashnah, and Nezib,
|
Josh
|
Darby
|
15:43 |
and Jiphthah, and Ashnah, and Nezib,
|
Josh
|
ASV
|
15:43 |
and Iphtah, and Ashnah, and Nezib,
|
Josh
|
LITV
|
15:43 |
and Jiphtah, and Ashnah, and Nezib,
|
Josh
|
Geneva15
|
15:43 |
And Iipthtah, and Ashnah, and Nezib,
|
Josh
|
CPDV
|
15:43 |
Iphtah and Ashnah and Nezib,
|
Josh
|
BBE
|
15:43 |
And Iphtah, and Ashnah, and Nezib;
|
Josh
|
DRC
|
15:43 |
Jephtha and Esna and Nesib,
|
Josh
|
GodsWord
|
15:43 |
Iphtah, Ashnah, Nezib,
|
Josh
|
JPS
|
15:43 |
and Iphtah, and Ashnah, and Nezib;
|
Josh
|
KJVPCE
|
15:43 |
And Jiphtah, and Ashnah, and Nezib,
|
Josh
|
NETfree
|
15:43 |
Iphtah, Ashnah, Nezib,
|
Josh
|
AB
|
15:43 |
Jiphtah, Nezib,
|
Josh
|
AFV2020
|
15:43 |
And Jiphtah, and Ashnah, and Nezib,
|
Josh
|
NHEB
|
15:43 |
Iphtah, Ashnah, Nezib,
|
Josh
|
NETtext
|
15:43 |
Iphtah, Ashnah, Nezib,
|
Josh
|
UKJV
|
15:43 |
And Jiphtah, and Ashnah, and Nezib,
|
Josh
|
KJV
|
15:43 |
And Jiphtah, and Ashnah, and Nezib,
|
Josh
|
KJVA
|
15:43 |
And Jiphtah, and Ashnah, and Nezib,
|
Josh
|
AKJV
|
15:43 |
And Jiphtah, and Ashnah, and Nezib,
|
Josh
|
RLT
|
15:43 |
And Jiphtah, and Ashnah, and Nezib,
|
Josh
|
MKJV
|
15:43 |
and Jiphtah, and Ashnah, and Nezib,
|
Josh
|
YLT
|
15:43 |
and Jiphtah, and Ashnah, and Nezib,
|
Josh
|
ACV
|
15:43 |
and Iphtah, and Ashnah, and Nezib,
|
Josh
|
PorBLivr
|
15:43 |
E Iftá, e Asná, e Nezibe,
|
Josh
|
Mg1865
|
15:43 |
sy Jifta sy Asna ary Neziba
|
Josh
|
FinPR
|
15:43 |
Jiftah, Asna, Nesib,
|
Josh
|
FinRK
|
15:43 |
Jiftah, Asna, Nesib,
|
Josh
|
ChiSB
|
15:43 |
依弗達、阿市納、乃漆布、
|
Josh
|
CopSahBi
|
15:43 |
ⲙⲛ ⲓⲁⲛⲁ ⲁⲩⲱ ⲛⲁⲥⲓⲙ
|
Josh
|
ChiUns
|
15:43 |
益弗他、亚实拿、尼悉、
|
Josh
|
BulVeren
|
15:43 |
и Ефта и Асена, и Несив,
|
Josh
|
AraSVD
|
15:43 |
وَيَفْتَاحُ وَأَشْنَةُ وَنَصِيبُ،
|
Josh
|
Esperant
|
15:43 |
kaj Jiftaĥ kaj Aŝna kaj Necib
|
Josh
|
ThaiKJV
|
15:43 |
ยิฟทาห์ อัชนาห์ เนซีบ
|
Josh
|
OSHB
|
15:43 |
וְיִפְתָּ֥ח וְאַשְׁנָ֖ה וּנְצִֽיב׃
|
Josh
|
BurJudso
|
15:43 |
ယိဖတမြို့၊ အာရှနာမြို့၊ နေဇိပ်မြို့၊
|
Josh
|
FarTPV
|
15:43 |
یفتاح، اشنه، نصیب،
|
Josh
|
UrduGeoR
|
15:43 |
Yiftāh, Asnā, Nasībab,
|
Josh
|
SweFolk
|
15:43 |
Jifta, Ashna, Nesib,
|
Josh
|
GerSch
|
15:43 |
Kegila, Achsib, Maresa.
|
Josh
|
TagAngBi
|
15:43 |
At Jiphta, at Asna, at Nesib,
|
Josh
|
FinSTLK2
|
15:43 |
Jiftah, Asna, Nesib,
|
Josh
|
Dari
|
15:43 |
لِبنَه، عاتَر، عاشان، یِفتاح، اَشنَه، نَصیب، قَعِیله، اَکزِیب و مریشه. جمله نُه شهر با دهات آن ها.
|
Josh
|
SomKQA
|
15:43 |
iyo Yiftaax, iyo Ashnaah, iyo Nesiib,
|
Josh
|
NorSMB
|
15:43 |
og Jiftah og Asna og Nesib
|
Josh
|
Alb
|
15:43 |
Jiftahu, Ashna, Netsibi;
|
Josh
|
UyCyr
|
15:43 |
Йифтаһ, Ашнаһ, Низиб,
|
Josh
|
KorHKJV
|
15:43 |
입다와 아스나와 느십과
|
Josh
|
SrKDIjek
|
15:43 |
И Јефта и Асна и Несив,
|
Josh
|
Wycliffe
|
15:43 |
Jepta, and Jesua,
|
Josh
|
Mal1910
|
15:43 |
യിപ്താഹ്, അശ്ന, നെസീബ്,
|
Josh
|
KorRV
|
15:43 |
입다와 아스나와 느십과
|
Josh
|
Azeri
|
15:43 |
يئفتاخ، اَشنا، نِصئب،
|
Josh
|
SweKarlX
|
15:43 |
Jiphthah, Asna, Nesib,
|
Josh
|
KLV
|
15:43 |
Iphtah, Ashnah, Nezib,
|
Josh
|
ItaDio
|
15:43 |
e Ifta, e Asna, e Nesib;
|
Josh
|
RusSynod
|
15:43 |
Иффах, Ашна и Нецив,
|
Josh
|
CSlEliza
|
15:43 |
и Иеффа и Асенна и Несив,
|
Josh
|
ABPGRK
|
15:43 |
και Ιεφθά και Ασαννά και Νεσείβ
|
Josh
|
FreBBB
|
15:43 |
Jiphthach, Asna, Netsib,
|
Josh
|
LinVB
|
15:43 |
Yifta, Asna, Nesib,
|
Josh
|
HunIMIT
|
15:43 |
Jiftách, Asna és Necíb.
|
Josh
|
ChiUnL
|
15:43 |
益弗他、亞實拿、尼悉、
|
Josh
|
VietNVB
|
15:43 |
Díp-tách, Át-na, Nết-síp,
|
Josh
|
LXX
|
15:43 |
καὶ Ανωχ καὶ Ιανα καὶ Νασιβ καὶ Ιεφθα καὶ Ασεννα καὶ Νεσιβ
|
Josh
|
CebPinad
|
15:43 |
Ug ang Jiphta, ug ang Asna, ug ang Nesib,
|
Josh
|
RomCor
|
15:43 |
Iiftah, Aşna, Neţib,
|
Josh
|
Pohnpeia
|
15:43 |
Ipta, Asna, Nesip,
|
Josh
|
HunUj
|
15:43 |
Jiftáh, Asná és Necíb,
|
Josh
|
GerZurch
|
15:43 |
Jiphtah, Asna, Nezib,
|
Josh
|
GerTafel
|
15:43 |
Und Jiphtach und Aschnah und Nezib;
|
Josh
|
PorAR
|
15:43 |
Iftá, Asná, Nezibe,
|
Josh
|
DutSVVA
|
15:43 |
En Jiftah, en Asna, en Nezib,
|
Josh
|
FarOPV
|
15:43 |
و یفتاح و اشنه و نصیب.
|
Josh
|
Ndebele
|
15:43 |
leJifitha leAshina leNezibhi
|
Josh
|
PorBLivr
|
15:43 |
E Iftá, e Asná, e Nezibe,
|
Josh
|
Norsk
|
15:43 |
og Jiftah og Asna og Nesib
|
Josh
|
SloChras
|
15:43 |
Jiftah, Asna, Nezib,
|
Josh
|
Northern
|
15:43 |
İftah, Aşna, Nesiv,
|
Josh
|
GerElb19
|
15:43 |
und Jiphtach und Aschna und Nezib,
|
Josh
|
LvGluck8
|
15:43 |
Un Jevta un Azna un Necibe
|
Josh
|
PorAlmei
|
15:43 |
E Iphtah, e Asna, e Nezib,
|
Josh
|
ChiUn
|
15:43 |
益弗他、亞實拿、尼悉、
|
Josh
|
SweKarlX
|
15:43 |
Jiphthah, Asna, Nesib,
|
Josh
|
FreKhan
|
15:43 |
Yiphtah, Achna, Necib;
|
Josh
|
FrePGR
|
15:43 |
et Jephthah et Asena et Netsîb,
|
Josh
|
PorCap
|
15:43 |
Jiftá, Asená, Necib,
|
Josh
|
JapKougo
|
15:43 |
イフタ、アシナ、ネジブ、
|
Josh
|
GerTextb
|
15:43 |
Jiphta, Asna, Nezib
|
Josh
|
SpaPlate
|
15:43 |
Jeftá, Asna, Nesib,
|
Josh
|
Kapingam
|
15:43 |
Iphtah, Ashnah, Nezib,
|
Josh
|
WLC
|
15:43 |
וְיִפְתָּ֥ח וְאַשְׁנָ֖ה וּנְצִֽיב׃
|
Josh
|
LtKBB
|
15:43 |
Iftachą, Ašną, Necibą,
|
Josh
|
Bela
|
15:43 |
Іфтах, Ашна і Нэцыў,
|
Josh
|
GerBoLut
|
15:43 |
Jephthah, Asna, Nezib,
|
Josh
|
FinPR92
|
15:43 |
Jiftah, Asna, Nesib,
|
Josh
|
SpaRV186
|
15:43 |
Y Jefta, y Esna, y Nesib,
|
Josh
|
NlCanisi
|
15:43 |
Jiftach, Asjna, Nesib,
|
Josh
|
GerNeUe
|
15:43 |
Jiftach, Aschna, Nezib,
|
Josh
|
UrduGeo
|
15:43 |
یفتاح، اسنہ، نصیب،
|
Josh
|
AraNAV
|
15:43 |
وَيَفْتَاحَ وَأَشْنَةَ وَنَصِيبَ،
|
Josh
|
ChiNCVs
|
15:43 |
益弗他、亚实拿、尼悉、
|
Josh
|
ItaRive
|
15:43 |
Iftah, Ashna, Netsib,
|
Josh
|
Afr1953
|
15:43 |
en Jiftag en Asna en Nesib,
|
Josh
|
RusSynod
|
15:43 |
Иффах, Ашна и Нецив,
|
Josh
|
UrduGeoD
|
15:43 |
यिफ़ताह, अस्ना, नसीब,
|
Josh
|
TurNTB
|
15:43 |
Yiftah, Aşna, Nesiv,
|
Josh
|
DutSVV
|
15:43 |
En Jiftah, en Asna, en Nezib,
|
Josh
|
HunKNB
|
15:43 |
Jefte, Esna, Neszíb,
|
Josh
|
Maori
|
15:43 |
Ko Ipita, ko Ahena, ko Netipi,
|
Josh
|
HunKar
|
15:43 |
Jifta, Asná és Neczib;
|
Josh
|
Viet
|
15:43 |
Díp-tách, Át-na, Nết-síp,
|
Josh
|
Kekchi
|
15:43 |
Jifta, Asena, Nezib,
|
Josh
|
Swe1917
|
15:43 |
Jifta, Asna, Nesib,
|
Josh
|
CroSaric
|
15:43 |
Jiftah, Ašna, Nesib;
|
Josh
|
VieLCCMN
|
15:43 |
Gíp-tác, Át-na, Nơ-xíp,
|
Josh
|
FreBDM17
|
15:43 |
Jiphtah, Asna, Netsib,
|
Josh
|
FreLXX
|
15:43 |
Jana et Nasib,
|
Josh
|
Aleppo
|
15:43 |
ויפתח ואשנה ונציב
|
Josh
|
MapM
|
15:43 |
וְיִפְתָּ֥ח וְאַשְׁנָ֖ה וּנְצִֽיב׃
|
Josh
|
HebModer
|
15:43 |
ויפתח ואשנה ונציב׃
|
Josh
|
Kaz
|
15:43 |
Ифтах, Ашна, Несиб,
|
Josh
|
FreJND
|
15:43 |
et Jiphtah, et Ashna, et Netsib,
|
Josh
|
GerGruen
|
15:43 |
Jiphtach, Asna, Nesib,
|
Josh
|
SloKJV
|
15:43 |
Jiftáh, Ašna, Necíb,
|
Josh
|
Haitian
|
15:43 |
Jifta, Akna, Nezib,
|
Josh
|
FinBibli
|
15:43 |
Jephta, Asna, Nesib;
|
Josh
|
Geez
|
15:43 |
ወአድና ፡ ወናሲብ ።
|
Josh
|
SpaRV
|
15:43 |
Y Jiphta, y Asna, y Nesib,
|
Josh
|
WelBeibl
|
15:43 |
Ifftach, Ashna, Netsib,
|
Josh
|
GerMenge
|
15:43 |
Jiphthah, Asna, Nezib,
|
Josh
|
GreVamva
|
15:43 |
και Ιεφθά, και Ασνά, και Νεσίβ,
|
Josh
|
UkrOgien
|
15:43 |
і Ївтах, і Ашна, і Неців,
|
Josh
|
SrKDEkav
|
15:43 |
И Јефта и Асна и Несив,
|
Josh
|
FreCramp
|
15:43 |
Jephtha, Esna, Nésib,
|
Josh
|
PolUGdan
|
15:43 |
Jeftach, Aszna, Nesib;
|
Josh
|
FreSegon
|
15:43 |
Jiphtach, Aschna, Netsib,
|
Josh
|
SpaRV190
|
15:43 |
Y Jiphta, y Asna, y Nesib,
|
Josh
|
HunRUF
|
15:43 |
Jiftáh, Asná és Necíb,
|
Josh
|
DaOT1931
|
15:43 |
Jifta, Asjna, Nezib,
|
Josh
|
TpiKJPB
|
15:43 |
Na Jifta, na Asna, na Nesip,
|
Josh
|
DaOT1871
|
15:43 |
og Jifta og Asna og Nezip
|
Josh
|
FreVulgG
|
15:43 |
Jephtha, Esna, Nésib,
|
Josh
|
PolGdans
|
15:43 |
I Iftach, i Esna, i Nesyb;
|
Josh
|
JapBungo
|
15:43 |
イフタ、アシナ、ネジブ
|
Josh
|
GerElb18
|
15:43 |
und Jiphtach und Aschna und Nezib,
|