Josh
|
PorBLivr
|
15:42 |
Libna, e Eter, e Asã,
|
Josh
|
Mg1865
|
15:42 |
Libna sy Atera sy Asana
|
Josh
|
FinPR
|
15:42 |
Libna, Eter, Aasan,
|
Josh
|
FinRK
|
15:42 |
Libna, Eter, Aasan,
|
Josh
|
ChiSB
|
15:42 |
里貝納、厄特爾、阿商、
|
Josh
|
CopSahBi
|
15:42 |
ⲗⲉⲙⲛⲁ ⲁⲩⲱ ⲓⲁⲑⲁⲕⲁⲛⲱⲭ
|
Josh
|
ChiUns
|
15:42 |
又有立拿、以帖、亚珊、
|
Josh
|
BulVeren
|
15:42 |
Ливна и Етер, и Асан,
|
Josh
|
AraSVD
|
15:42 |
لِبْنَةُ وَعَاتَرُ وَعَاشَانُ،
|
Josh
|
Esperant
|
15:42 |
Libna kaj Eter kaj Aŝan
|
Josh
|
ThaiKJV
|
15:42 |
ลิบนาห์ เอเธอร์ อาชัน
|
Josh
|
OSHB
|
15:42 |
לִבְנָ֥ה וָעֶ֖תֶר וְעָשָֽׁן׃
|
Josh
|
BurJudso
|
15:42 |
ထိုမှတပါး၊ လိဗနမြို့၊ ဧသာမြို့၊ အာရှန်မြို့၊
|
Josh
|
FarTPV
|
15:42 |
لبنه، عاتر، عاشان،
|
Josh
|
UrduGeoR
|
15:42 |
Is ilāqe meṅ yih shahr bhī the: Libnā, Itar, Asan,
|
Josh
|
SweFolk
|
15:42 |
Libna, Eter, Ashan,
|
Josh
|
GerSch
|
15:42 |
Libna, Eter, Asan, Jiphtach, Asna, Nezib,
|
Josh
|
TagAngBi
|
15:42 |
Libna, at Ether, at Asan,
|
Josh
|
FinSTLK2
|
15:42 |
Libna, Eter, Aasan,
|
Josh
|
Dari
|
15:42 |
لِبنَه، عاتَر، عاشان، یِفتاح، اَشنَه، نَصیب، قَعِیله، اَکزِیب و مریشه. جمله نُه شهر با دهات آن ها.
|
Josh
|
SomKQA
|
15:42 |
Libnaah, iyo Ceter, iyo Caashaan,
|
Josh
|
NorSMB
|
15:42 |
Libna og Eter og Asan
|
Josh
|
Alb
|
15:42 |
Libnahu, Etheri, Ashani;
|
Josh
|
UyCyr
|
15:42 |
вә йәнә Либнаһ, Әтәр, Ашан,
|
Josh
|
KorHKJV
|
15:42 |
립나와 에델과 아산과
|
Josh
|
SrKDIjek
|
15:42 |
Ливна и Етер и Асан,
|
Josh
|
Wycliffe
|
15:42 |
and Ether, and Asam,
|
Josh
|
Mal1910
|
15:42 |
ലിബ്ന, ഏഥെർ, ആശാൻ,
|
Josh
|
KorRV
|
15:42 |
립나와 에델과 아산과
|
Josh
|
Azeri
|
15:42 |
لئبنا، عِتِر، عاشان،
|
Josh
|
SweKarlX
|
15:42 |
Libna, Ether, Asan,
|
Josh
|
KLV
|
15:42 |
Libnah, Ether, Ashan,
|
Josh
|
ItaDio
|
15:42 |
Poi Libna, ed Eter, e Asan;
|
Josh
|
RusSynod
|
15:42 |
Ливна, Ефер и Ашан,
|
Josh
|
CSlEliza
|
15:42 |
Левна и Афер и Асан,
|
Josh
|
ABPGRK
|
15:42 |
Λεβνά και Αθέρ και Ασάν
|
Josh
|
FreBBB
|
15:42 |
Libna, Ether, Asan,
|
Josh
|
LinVB
|
15:42 |
Libna, Eter, Asan,
|
Josh
|
HunIMIT
|
15:42 |
Libna, Éter és Ásán.
|
Josh
|
ChiUnL
|
15:42 |
立拿、以帖、亞珊、
|
Josh
|
VietNVB
|
15:42 |
Líp-na, Ê-the, A-san,
|
Josh
|
LXX
|
15:42 |
Λεμνα καὶ Ιθακ Λεβνα καὶ Αθερ
|
Josh
|
CebPinad
|
15:42 |
Ang Libna, ug ang Eter, ug ang Asan,
|
Josh
|
RomCor
|
15:42 |
Libna, Eter, Aşan,
|
Josh
|
Pohnpeia
|
15:42 |
Pil mie kahnimw kei iei Lipna, Eder, Asan,
|
Josh
|
HunUj
|
15:42 |
Libná, Eter és Ásán,
|
Josh
|
GerZurch
|
15:42 |
Libna, Ether, Asan,
|
Josh
|
GerTafel
|
15:42 |
Libnah und Ether und Aschan;
|
Josh
|
PorAR
|
15:42 |
Libna, Eter, Asã,
|
Josh
|
DutSVVA
|
15:42 |
Libna, en Ether, en Asan,
|
Josh
|
FarOPV
|
15:42 |
و لبنه و عاتر و عاشان.
|
Josh
|
Ndebele
|
15:42 |
ILibhina leEtheri leAshani
|
Josh
|
PorBLivr
|
15:42 |
Libna, e Eter, e Asã,
|
Josh
|
Norsk
|
15:42 |
Libna og Eter og Asan
|
Josh
|
SloChras
|
15:42 |
Libna, Eter, Asan,
|
Josh
|
Northern
|
15:42 |
Livna, Eter, Aşan,
|
Josh
|
GerElb19
|
15:42 |
Libna und Ether und Aschan,
|
Josh
|
LvGluck8
|
15:42 |
Libna un Etere un Āzana
|
Josh
|
PorAlmei
|
15:42 |
Libna, e Ether, e Asan,
|
Josh
|
ChiUn
|
15:42 |
又有立拿、以帖、亞珊、
|
Josh
|
SweKarlX
|
15:42 |
Libna, Ether, Asan,
|
Josh
|
FreKhan
|
15:42 |
Libna, Ether, Achân
|
Josh
|
FrePGR
|
15:42 |
Libna et Ether et Asan
|
Josh
|
PorCap
|
15:42 |
Libna, Eter, Achan,
|
Josh
|
JapKougo
|
15:42 |
またリブナ、エテル、アシャン、
|
Josh
|
GerTextb
|
15:42 |
Ferner Libna, Ether, Asan,
|
Josh
|
SpaPlate
|
15:42 |
Libná, Éter, Asan,
|
Josh
|
Kapingam
|
15:42 |
Nia waahale labelaa aanei: go Libnah, Ether, Ashan,
|
Josh
|
WLC
|
15:42 |
לִבְנָ֥ה וָעֶ֖תֶר וְעָשָֽׁן׃
|
Josh
|
LtKBB
|
15:42 |
Libną, Eterą, Ašaną,
|
Josh
|
Bela
|
15:42 |
Ліўна, Этэр і Ашан,
|
Josh
|
GerBoLut
|
15:42 |
Libna, Ether, Asan,
|
Josh
|
FinPR92
|
15:42 |
Libna, Eter, Asan,
|
Josh
|
SpaRV186
|
15:42 |
Labana, y Eter, y Asán,
|
Josh
|
NlCanisi
|
15:42 |
Libna, Éter, Asjan,
|
Josh
|
GerNeUe
|
15:42 |
Weiter: Libna, Eter, Aschan,
|
Josh
|
UrduGeo
|
15:42 |
اِس علاقے میں یہ شہر بھی تھے: لِبناہ، عتر، عسن،
|
Josh
|
AraNAV
|
15:42 |
وَلِبْنَةَ وعَاتَرَ وَعَاشَانَ،
|
Josh
|
ChiNCVs
|
15:42 |
又有立拿、以帖、亚珊、
|
Josh
|
ItaRive
|
15:42 |
Libna, Ether, Ashan,
|
Josh
|
Afr1953
|
15:42 |
Libna en Eter en Asan,
|
Josh
|
RusSynod
|
15:42 |
Ливна, Ефер и Ашан,
|
Josh
|
UrduGeoD
|
15:42 |
इस इलाक़े में यह शहर भी थे : लिबना, इतर, असन,
|
Josh
|
TurNTB
|
15:42 |
Livna, Eter, Aşan,
|
Josh
|
DutSVV
|
15:42 |
Libna, en Ether, en Asan,
|
Josh
|
HunKNB
|
15:42 |
Libna, Eter, Ásán,
|
Josh
|
Maori
|
15:42 |
Ko Ripina, ko Etere, ko Ahana,
|
Josh
|
HunKar
|
15:42 |
Libna, Ether és Asán;
|
Josh
|
Viet
|
15:42 |
Líp-na, Ê-the, A-san,
|
Josh
|
Kekchi
|
15:42 |
Libna, Eter, Asán,
|
Josh
|
Swe1917
|
15:42 |
Libna, Eter, Asan,
|
Josh
|
CroSaric
|
15:42 |
Libna, Eter, Ašan;
|
Josh
|
VieLCCMN
|
15:42 |
Líp-na, E-the, A-san,
|
Josh
|
FreBDM17
|
15:42 |
Libna, Hether, Hasan,
|
Josh
|
FreLXX
|
15:42 |
Lebna, Ithac et Anoch,
|
Josh
|
Aleppo
|
15:42 |
לבנה ועתר ועשן
|
Josh
|
MapM
|
15:42 |
לִבְנָ֥ה וָעֶ֖תֶר וְעָשָֽׁן׃
|
Josh
|
HebModer
|
15:42 |
לבנה ועתר ועשן׃
|
Josh
|
Kaz
|
15:42 |
Либна, Етер, Ашан,
|
Josh
|
FreJND
|
15:42 |
Libna, et Éther, et Ashan,
|
Josh
|
GerGruen
|
15:42 |
Libna, Eter, Aasan,
|
Josh
|
SloKJV
|
15:42 |
Libna, Eter, Ašán,
|
Josh
|
Haitian
|
15:42 |
Te gen tou Libna, Etè, Akan,
|
Josh
|
FinBibli
|
15:42 |
Libna, Eter, Asan;
|
Josh
|
Geez
|
15:42 |
ሌምና ፡ ወኤተቅ ፡ ወአኖክ ።
|
Josh
|
SpaRV
|
15:42 |
Libna, y Ether, y Asán,
|
Josh
|
WelBeibl
|
15:42 |
Trefi Libna, Ether, Ashan,
|
Josh
|
GerMenge
|
15:42 |
Libna, Ether, Asan,
|
Josh
|
GreVamva
|
15:42 |
Λιβνά, και Εθέρ, και Ασάν,
|
Josh
|
UkrOgien
|
15:42 |
Лівна, і Етер, і Ашан,
|
Josh
|
SrKDEkav
|
15:42 |
Ливна и Етер и Асан,
|
Josh
|
FreCramp
|
15:42 |
Labana, Ether, Asan,
|
Josh
|
PolUGdan
|
15:42 |
Libna, Eter, Aszan;
|
Josh
|
FreSegon
|
15:42 |
Libna, Éther, Aschan,
|
Josh
|
SpaRV190
|
15:42 |
Libna, y Ether, y Asán,
|
Josh
|
HunRUF
|
15:42 |
Libná, Eter és Ásán,
|
Josh
|
DaOT1931
|
15:42 |
Libna, Eter, Asjan,
|
Josh
|
TpiKJPB
|
15:42 |
Lipna, na Eter, na Asan,
|
Josh
|
DaOT1871
|
15:42 |
Libna og Ether og Asan
|
Josh
|
FreVulgG
|
15:42 |
Labana, Ether, Asan,
|
Josh
|
PolGdans
|
15:42 |
Labana, i Eter, i Asan;
|
Josh
|
JapBungo
|
15:42 |
またリブナ、エテル、アシヤン
|
Josh
|
GerElb18
|
15:42 |
Libna und Ether und Aschan,
|