Josh	RWebster	15:30	And Eltolad, and Chesil, and Hormah,
Josh	NHEBJE	15:30	Eltolad, Chesil, Hormah,
Josh	ABP	15:30	and Eltolad, and Chesil, and Hormah,
Josh	NHEBME	15:30	Eltolad, Chesil, Hormah,
Josh	Rotherha	15:30	and Eltolad and Chesil, and Hormah,
Josh	LEB	15:30	Eltolad, Kesil, Hormah,
Josh	RNKJV	15:30	And Eltolad, and Chesil, and Hormah,
Josh	Jubilee2	15:30	Eltolad, Chesil, Hormah,
Josh	Webster	15:30	And Eltolad, and Chesil, and Hormah,
Josh	Darby	15:30	and Eltolad, and Chesil, and Hormah,
Josh	ASV	15:30	and Eltolad, and Chesil, and Hormah,
Josh	LITV	15:30	and Eltolad, and Chesil, and Hormah,
Josh	Geneva15	15:30	And Eltolad, and Chesil, and Hormah,
Josh	CPDV	15:30	and Eltolad and Chesil and Hormah,
Josh	BBE	15:30	And Eltolad, and Chesil, and Hormah;
Josh	DRC	15:30	And Eltholad and Cesil and Harma,
Josh	GodsWord	15:30	Eltolad, Chesil, Hormah,
Josh	JPS	15:30	and Eltolad, and Chesil, and Hormah;
Josh	KJVPCE	15:30	And Eltolad, and Chesil, and Hormah,
Josh	NETfree	15:30	Eltolad, Kesil, Hormah,
Josh	AB	15:30	Eltolad, Bethel, Hormah,
Josh	AFV2020	15:30	And Eltolad, and Chesil, and Hormah,
Josh	NHEB	15:30	Eltolad, Chesil, Hormah,
Josh	NETtext	15:30	Eltolad, Kesil, Hormah,
Josh	UKJV	15:30	And Eltolad, and Chesil, and Hormah,
Josh	KJV	15:30	And Eltolad, and Chesil, and Hormah,
Josh	KJVA	15:30	And Eltolad, and Chesil, and Hormah,
Josh	AKJV	15:30	And Eltolad, and Chesil, and Hormah,
Josh	RLT	15:30	And Eltolad, and Chesil, and Hormah,
Josh	MKJV	15:30	and Eltolad, and Chesil, and Hormah,
Josh	YLT	15:30	And Eltolad, and Chesil, and Hormah,
Josh	ACV	15:30	and Eltolad, and Chesil, and Hormah,

Josh	VulgSist	15:30	et Eltholad et Cesil et Harma,
Josh	VulgCont	15:30	et Eltholad et Cesil et Harma,
Josh	Vulgate	15:30	et Heltholad Exiil et Harma
Josh	VulgHetz	15:30	et Eltholad et Cesil et Harma,
Josh	VulgClem	15:30	et Eltholad et Cesil et Harma,

Josh	CzeBKR	15:30	A Eltolad, a Chesil, a Horma;
Josh	CzeB21	15:30	Eltolad, Kesil, Chorma,
Josh	CzeCEP	15:30	Eltólad, Kesíl a Chorma,
Josh	CzeCSP	15:30	Eltólad, Kesíl a Chorma,

Josh	PorBLivr	15:30	E Eltolade, e Quesil, e Hormá,
Josh	Mg1865	15:30	sy Eltolada sy Kesila sy Horma
Josh	FinPR	15:30	Eltolad, Kesil, Horma,
Josh	FinRK	15:30	Eltolad, Kesil, Horma,
Josh	ChiSB	15:30	厄耳托拉得、革息耳、曷爾瑪、
Josh	CopSahBi	15:30	ⲙⲛ ⲉⲗⲑⲱⲩⲇⲁⲇ ⲁⲩⲱ ⲃⲁⲓⲑⲏⲗ ⲙⲛ ϩⲉⲣⲙⲁ
Josh	ChiUns	15:30	伊勒多腊、基失、何珥玛、
Josh	BulVeren	15:30	и Елтолад, и Хесил, и Хорма,
Josh	AraSVD	15:30	وَأَلْتُولَدَ وَكِسِيلَ وَحُرْمَةَ،
Josh	Esperant	15:30	kaj Eltolad kaj Kesil kaj Ĥorma
Josh	ThaiKJV	15:30	เอลโทลัด เคสีล โฮรมาห์
Josh	OSHB	15:30	וְאֶלְתּוֹלַ֥ד וּכְסִ֖יל וְחָרְמָֽה׃
Josh	BurJudso	15:30	ဧလတောလဒ်မြို့၊ ခေသိလမြို့၊ ဟောမာမြို့၊
Josh	FarTPV	15:30	التولد، کسیل، حُرما،
Josh	UrduGeoR	15:30	Iltolad, Kasīl, Hurmā,
Josh	SweFolk	15:30	Eltolad, Kesil, Horma,
Josh	GerSch	15:30	Horma, Ziklag, Madmanna, Sansanna,
Josh	TagAngBi	15:30	At Eltolad, at Cesil, at Horma,
Josh	FinSTLK2	15:30	Eltolad, Kesil, Horma,
Josh	Dari	15:30	شهرهای قبیلۀ یهودا در امتداد سرحدات ادوم، در سمت جنوب اینها بودند: قبصئیل، عِیدَر، یاجور، قینَه، دیمونه، عَدعَدَه، قادِش، حاصور، یِتنان، زیف، طالَم، بَعلوت، حاصور حَدَته، قِریُوت حِزرون (یعنی حاصور)، اَمام، شِمَع، مولاده، حَزرجَدَه، حَشمون، بیت فالط، حَزر شوعل، بئرشِبع، بِزیُوتِیه، بَعاله، عِییم، عاصَم، اَلتُولَد، کِسیل، حُرمه، صِقلج، مَدمَنه، سَنسَنه، لباعوت، سِلخیم، عین و رِمون. جمله بیست و نُه شهر با دهات آن ها.
Josh	SomKQA	15:30	iyo Eltoolad, iyo Kesiil, iyo Xormaah,
Josh	NorSMB	15:30	og Eltolad og Kesil og Horma
Josh	Alb	15:30	Eltoladi, Kesili, Hormahu,
Josh	UyCyr	15:30	Әлтолад, Кисил, Хурмаһ,
Josh	KorHKJV	15:30	엘도랏과 그실과 호르마와
Josh	SrKDIjek	15:30	И Елтолад и Хесил и Орма,
Josh	Wycliffe	15:30	and Betholad, and Exul, and Herma,
Josh	Mal1910	15:30	എൽതോലദ്, കെസീൽ, ഹോൎമ്മ,
Josh	KorRV	15:30	엘돌랏과 그실과 홀마와
Josh	Azeri	15:30	اِلتولَد، کِسئل، خورما،
Josh	SweKarlX	15:30	Eltholad, Chesil, Horma,
Josh	KLV	15:30	Eltolad, Chesil, Hormah,
Josh	ItaDio	15:30	e Siclag, e Madmanna,
Josh	RusSynod	15:30	Елфолад, Кесил и Хорма,
Josh	CSlEliza	15:30	и Елфолад и Хесил и Ерма,
Josh	ABPGRK	15:30	και Ελθωλάδ και Σιίλ και Ερμά
Josh	FreBBB	15:30	El-Tholad, Késil, Horma,
Josh	LinVB	15:30	Eltolad, Kesil, Orma,
Josh	HunIMIT	15:30	Eltólad, Keszíl és Chorma.
Josh	ChiUnL	15:30	伊勒多臘、基失、何珥瑪、
Josh	VietNVB	15:30	Ê-thô-lát, Kê-sinh, Họt-ma,
Josh	LXX	15:30	καὶ Ελβωυδαδ καὶ Βαιθηλ καὶ Ερμα καὶ Ελθωδαδ καὶ Χασιλ καὶ Ερμα
Josh	CebPinad	15:30	Ug ang Eltolad, ug ang Cesil, ug ang Horma,
Josh	RomCor	15:30	Eltolad, Chesil, Horma,
Josh	Pohnpeia	15:30	Eltolad, Kesil, Orma,
Josh	HunUj	15:30	Eltólad, Keszíl és Hormá,
Josh	GerZurch	15:30	Eltholad, Chesil, Horma,
Josh	GerTafel	15:30	Und Eltholad und Chesil und Chormah.
Josh	PorAR	15:30	Eltolade, Quesil, Horma,
Josh	DutSVVA	15:30	En Eltholad, en Chesil, en Horma,
Josh	FarOPV	15:30	و التولد و کسیل و حرمه،
Josh	Ndebele	15:30	leElitoladi leKesili leHorma
Josh	PorBLivr	15:30	E Eltolade, e Quesil, e Hormá,
Josh	Norsk	15:30	og Eltolad og Kesil og Horma
Josh	SloChras	15:30	Eltolad, Kesil in Horma,
Josh	Northern	15:30	Eltolad, Kesil, Xorma,
Josh	GerElb19	15:30	und El-Tolad und Kesil und Horma,
Josh	LvGluck8	15:30	Un Eldolada un Ķezila un Horma
Josh	PorAlmei	15:30	E Eltolad, e Chesil, e Horma,
Josh	ChiUn	15:30	伊勒多臘、基失、何珥瑪、
Josh	SweKarlX	15:30	Eltholad, Chesil, Horma,
Josh	FreKhan	15:30	Eltolad, Kecil, Horma;
Josh	FrePGR	15:30	et El-Tholad et Chesil et Horma
Josh	PorCap	15:30	Eltolad, Quessil, Horma,
Josh	JapKougo	15:30	エルトラデ、ケシル、ホルマ、
Josh	GerTextb	15:30	Eltholad, Kesil, Horma,
Josh	SpaPlate	15:30	Eltolad, Quesil, Horma,
Josh	Kapingam	15:30	Eltolad, Chesil, Hormah,
Josh	WLC	15:30	וְאֶלְתּוֹלַ֥ד וּכְסִ֖יל וְחָרְמָֽה׃
Josh	LtKBB	15:30	Eltoladą, Kesilą, Hormą,
Josh	Bela	15:30	Элталад, Кесід і Хорма,
Josh	GerBoLut	15:30	El-Tholad, Chesil, Horma,
Josh	FinPR92	15:30	Eltolad, Kesil, Horma,
Josh	SpaRV186	15:30	Y Eltolad, y Cesil, y Jarma,
Josh	NlCanisi	15:30	Eltolad, Kesil, Chorma,
Josh	GerNeUe	15:30	Eltolad, Kesil, Horma,
Josh	UrduGeo	15:30	اِلتولد، کسیل، حُرمہ،
Josh	AraNAV	15:30	وَأَلْتُولَدُ وَكِسِيلُ وَحُرْمَةُ،
Josh	ChiNCVs	15:30	伊勒多腊、基失、何珥玛、
Josh	ItaRive	15:30	Tsiklag, Madmanna,
Josh	Afr1953	15:30	en Éltolad en Kesil en Horma,
Josh	RusSynod	15:30	Елфолад, Кесил и Хорма,
Josh	UrduGeoD	15:30	इलतोलद, कसील, हुरमा,
Josh	TurNTB	15:30	Eltolat, Kesil, Horma,
Josh	DutSVV	15:30	En Eltholad, en Chesil, en Horma,
Josh	HunKNB	15:30	Eltolád, Keszíl, Hárma,
Josh	Maori	15:30	Ko Eretorara, ko Kehiri, ko Horema,
Josh	HunKar	15:30	Elthólád, Keszil és Hormah;
Josh	Viet	15:30	Ê-thô-lát, Kê-sinh, Họt-ma,
Josh	Kekchi	15:30	Eltolad, Quesil, Horma,
Josh	Swe1917	15:30	Eltolad, Kesil, Horma,
Josh	CroSaric	15:30	Eltolad, Kesil, Horma;
Josh	VieLCCMN	15:30	En-tô-lát, Cơ-xin, Khoóc-ma,
Josh	FreBDM17	15:30	Eltolad, Kesil, Hormah,
Josh	FreLXX	15:30	Elbudad, Béthel et Henna,
Josh	Aleppo	15:30	ואלתולד וכסיל וחרמה
Josh	MapM	15:30	וְאֶלְתּוֹלַ֥ד וּכְסִ֖יל וְחׇרְמָֽה׃
Josh	HebModer	15:30	ואלתולד וכסיל וחרמה׃
Josh	Kaz	15:30	Елтолад, Кесил, Хорма,
Josh	FreJND	15:30	et Eltholad, et Kesil, et Horma,
Josh	GerGruen	15:30	Eltolad, Kesil, Chorma,
Josh	SloKJV	15:30	Eltolád, Kesíl, Horma,
Josh	Haitian	15:30	Eltola, Kesil, Oma,
Josh	FinBibli	15:30	Eltolad, Kesil, Horma;
Josh	Geez	15:30	ወኤለቦሂ[ዳ]ድ ፡ ወቤቴል ፡ ወኤርማ ።
Josh	SpaRV	15:30	Y Eltolad, y Cesil, y Horma,
Josh	WelBeibl	15:30	Eltolad, Cesil, Horma,
Josh	GerMenge	15:30	Eltholad, Kesil, Horma,
Josh	GreVamva	15:30	και Ελθωλάδ, και Χεσίλ, και Ορμά,
Josh	UkrOgien	15:30	і Елтолад, і Хесіл, і Хорма,
Josh	SrKDEkav	15:30	И Елтолад и Хесил и Орма,
Josh	FreCramp	15:30	Eltholad, Césil, Harma,
Josh	PolUGdan	15:30	Eltolad, Kesil, Chorma;
Josh	FreSegon	15:30	Eltholad, Kesil, Horma,
Josh	SpaRV190	15:30	Y Eltolad, y Cesil, y Horma,
Josh	HunRUF	15:30	Eltólad, Keszíl és Hormá,
Josh	DaOT1931	15:30	Eltolad, Betul, Horma,
Josh	TpiKJPB	15:30	Na Eltolat, na Kesil, na Horma,
Josh	DaOT1871	15:30	og Eltholad og Kesil og Horma
Josh	FreVulgG	15:30	Eltholad, Césil, Harma,
Josh	PolGdans	15:30	I Eltolad, i Kesyl, i Horma;
Josh	JapBungo	15:30	エルトラデ、ケシル、ホルマ
Josh	GerElb18	15:30	und El-Tolad und Kesil und Horma,